(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 267: Lượng dầu tiêu hao
Sau một hồi thuyết trình và cảm ơn khô khan, mối quan hệ giữa căn cứ tận thế và căn phòng ấm cúng đã tăng lên 70%. Giờ đây, chi phí thuê một NPC tiêu chuẩn là 12 ký thịt ăn được. Mức giá này khiến Lâm Vụ không khỏi xiêu lòng, tiếc là Maya không đồng ý. Trong các quyết sách lớn của căn cứ, Lâm Vụ vẫn rất nể mặt Maya, nên đã từ bỏ ý định thuê.
Sau đó, Thạch Đầu nói với Lâm Vụ rằng không thuê là đúng, vì đây là một cái bẫy thương mại. NPC không thể tạo ra giá trị mà chỉ tiêu tốn giá trị. Nếu kiên trì thuê họ với giá 20 ký thịt, nhiệm vụ sẽ vĩnh viễn không xuất hiện. Khi từ chối thuê, họ sẽ giảm giá. Với Thự Quang, giá trị tồn tại của họ là để tiêu tốn tài nguyên người chơi. Do đó, chỉ cần người chơi liên tục không thuê họ, họ sẽ liên tục đưa ra nhiệm vụ.
Ban đầu, bạn dùng gói cước điện thoại 38 nguyên, mọi thứ đều đủ. Rồi một ngày, có người gọi điện thông báo gói cước của bạn được nâng cấp, tặng thêm 50GB dữ liệu trong một năm, gói cước sẽ tăng lên 58 nguyên, nhưng họ sẽ hỗ trợ bạn 20 nguyên mỗi tháng. Đây là lý lẽ gì? Đối với nhà mạng, chi phí dữ liệu là cực thấp. Họ đánh cược rằng khi bạn đã quen dùng dữ liệu nhiều, gói 38 nguyên sẽ không đủ. Dù họ có thua, với chi phí gần như bằng không, họ cũng chẳng mất gì.
Cũng không loại trừ khả năng có sự lừa dối. Sau một năm, khi bạn muốn quay lại gói cước 38 nguyên, họ sẽ nói xin lỗi, gói cước đó đã bị hủy bỏ.
Lâm Vụ cảm thấy Thạch Đầu mới là kẻ lừa đảo, lừa anh ta không thuê NPC. Tô Thập cho rằng, tiền là để tiêu, nếu vật tư tương đối dồi dào thì không cần quan tâm phí thuê.
Chính vì đang nghèo, nếu Ám Ảnh còn giàu có như mùa hè đầu tiên, dù là 20 ký, họ cũng sẽ thuê NPC.
...
Maya lái chiếc xe bán tải về căn cứ tận thế trước. Không biết Hoa Sinh và Đại Song nghĩ thế nào, Hoa Sinh đã về lại ký túc xá tầng hai nghỉ ngơi, được Đại Song giúp đỡ. Giờ đây, họ chỉ có thể khó khăn lắm lết từ tầng hai xuống tầng một, và sau khi được Lâm Vụ giúp nằm lên xe bán tải...
Việc căn cứ tận thế lại đưa về thương binh lần nữa không còn khiến Thạch Đầu kinh ngạc. Anh ta đang trồng trọt cây nông nghiệp trên cánh đồng đã khôi phục bình thường. Lâm Vụ ngồi cạnh, kể về việc người chơi khai hoang trên con phố thương mại nhà thờ trên đỉnh núi, khuyến khích Thạch Đầu tiếp tục cố gắng khai phá thêm đất nông nghiệp bên ngoài hệ thống.
Thạch Đầu ra hiệu Lâm Vụ đi theo mình ra cửa sau. Ở bờ sông nhỏ sau cửa có một mảnh đất khai hoang rộng một mét vuông, trên đó trồng một gốc bí đỏ. Lâm Vụ xem xét tình trạng bí đỏ, phát hiện cây rất kém, dự kiến thu hoạch chỉ đạt 30%. Nguyên nhân chính là đất đai cằn cỗi, nhiệt độ quá cao, thiếu phân bón, côn trùng cắn phá, v.v.
Ruộng đồng của hệ thống không chỉ có đất đai màu mỡ mà các vấn đề khác cũng rất dễ giải quyết. Khai hoang trồng trọt không phải là không thể, nhưng cần đủ nhân lực và kiến thức nông nghiệp. Ngoài ra, còn một nhược điểm không thể tránh khỏi: khi thu hoạch cây nông nghiệp từ đất khai hoang, hạt giống thu được sẽ có chất lượng thấp hơn so với hạt giống từ ruộng đồng hệ thống. Trong khi đó, chất lượng hạt giống từ ruộng đồng hệ thống sẽ dần dần được cải thiện theo từng vụ thu hoạch.
Nguyên nhân cuối cùng là, các cải tiến của viện nghiên cứu chỉ có tác dụng trong ruộng đồng hệ thống.
Tóm lại, có thể kết luận rằng, khai hoang là một việc tốn sức mà không hiệu quả. Có lẽ nó có thể duy trì nhu cầu sinh tồn, nhưng không chỉ không thể nâng cao chất lượng cuộc sống mà còn kéo tất cả mọi người vào công việc đồng áng nặng nhọc.
Thạch Đầu nói: "Dù sao thì cứ điểm vẫn chưa thoát khỏi phạm trù trò chơi. Với khả năng của những người di cư từ Lam Tinh, không mấy ai thực sự biết trồng trọt. Kể cả đối phương là nông dân Lam Tinh cũng không được, vì ở Lam Tinh, từ gieo hạt đến thu hoạch đều áp dụng cơ giới hóa và quản lý tự động."
Thạch Đầu: "Yên tâm đi, đừng nghe họ đoán mò, tuyệt đối sẽ không có chuyện Địa Cầu bị Zombie chiếm đóng, cần chúng ta đi giải phóng, rồi bắt người chơi chúng ta làm vườn đâu. Nếu thực sự là tình huống đó, trò chơi sẽ được tiến hành bằng các phương thức mô phỏng cảm giác hoàn toàn chân thực."
Lâm Vụ nói: "Tôi thì không lo, điểm tích lũy của lão tử cao thế này, cứ thế mà nằm nhà mỗi ngày."
Thạch Đầu: "Người có điểm tích lũy cao nhất sẽ đảm nhiệm vị trí tướng lĩnh tối cao chỉ huy thảo phạt Zombie."
Lâm Vụ nhìn Thạch Đầu: "Đến lúc đó ta sẽ lôi lão già ngươi ra tế c��� trước."
"Ha ha!"
Trò chuyện một lát, Thạch Đầu gọi Maya đến, nói: "Sáng nay Shana dẫn người đi cửa hàng một chuyến nữa, số lượng Zombie có tăng thêm một chút nhưng vẫn có thể ứng phó. Xem tin tức gửi về thì đồ trong cửa hàng ngày càng ít."
Maya hỏi: "Phá hoang có thu được vật phẩm cơ bản nào không?"
"Ừm." Thạch Đầu nói: "Sáng tám giờ xuất phát, đến giờ chỉ chất được hai ba lô."
Lâm Vụ tò mò hỏi: "Ai cõng?"
"Ngươi cút đi." Thạch Đầu tiếp tục: "Không chỉ cửa hàng, tốc độ ăn mòn của toàn bộ thế giới đều nhanh hơn so với thế giới bình thường. Giống như tốc độ sinh trưởng của cây nông nghiệp vậy. Tôi lo là đến mùa thu, chúng ta sẽ không còn cách nào thu hoạch được bất kỳ vật phẩm nào từ các công trình nhân tạo nữa."
Maya nói: "Vải vụn, sắt vụn, nhựa, thiết bị điện tử và các vật phẩm cơ bản khác có thể thu được bằng cách lục soát xác chết, nhưng trừ vải vụn, tỷ lệ thu hoạch các vật phẩm cơ bản khác rất thấp. Nói đúng ra, các tài nguyên dễ thu hoạch là gỗ, vật liệu xây dựng, vải vóc. Có ba loại vật tư này, người chơi đủ để sống sót. Sắt vụn và các vật phẩm tương tự sẽ dần trở thành hàng xa xỉ."
Lâm Vụ ở một bên nói: "Chào mừng đến với thời đại nguyên thủy."
"Đúng vậy, thời đại nguyên thủy." Maya nói: "Phế đô chính là một thời đại nguyên thủy bị bỏ quên, hầu như không có tài nguyên hữu dụng."
Lâm Vụ theo thói quen phản bác: "Mặc dù việc phá hoang thu được ít vật phẩm hơn, nhưng nhiều thứ sẽ không hư hỏng, ví dụ như một số đạo cụ liên quan của Công Lộ chi tinh. Phá hủy ô tô hỏng có thể thu được sắt vụn, nhựa và thiết bị điện tử; phá hủy ô tô bình thường cũng có thể thu được những vật phẩm này. Giờ đây, lượng ô tô hỏng thu được ít, chúng ta cứ đi tìm ô tô bình thường."
Thạch Đầu: "Làm gì có nhiều ô tô bình thường như thế?"
Lâm Vụ nói: "Cả huyện chỉ có mười hai người chúng ta, sao mà không nuôi sống nổi?"
Maya nói: "Những gì các bạn nói đều không sai, ô tô quả thực có thể cung cấp tài nguyên phong phú. Đồng thời, những chiếc ô tô còn sử dụng được lại nằm rải rác trong thành phố. Tìm thấy chúng vốn đã là một công việc nguy hiểm. Việc phá hoại tạo ra âm thanh lại sẽ mang đến nguy hiểm mới. Ngoài ô tô, còn có một số vật phẩm không bị mục nát, ví dụ như nhạc cụ, sách báo. Chúng ta còn có thẻ tiêu dùng."
Lâm Vụ: "Còn gì nữa?" Ngươi giấu quỹ đen à?
Maya: "Tôi không có ý đó, tôi muốn nói là trong tương lai chúng ta còn có thể thu được thẻ tiêu dùng. Thẻ tiêu dùng có thể mang lại rất nhiều tài nguyên cho chúng ta."
Thạch Đầu nói: "Chúng ta hãy nói đến chủ đề cốt lõi. Hiện tại, việc phá hoang thu hoạch và cái giá phải trả đã bắt đầu chênh lệch lớn, tương lai chắc chắn sẽ phải phát triển tập trung vào căn cứ, và sẽ không cần quá nhiều nhân lực làm việc bên ngoài."
"Hả?"
Thạch Đầu nhìn Lâm Vụ: "Hả cái gì?"
Lâm Vụ nói: "Nhắc đến thẻ tiêu dùng, các bạn nói liệu có khả năng này không? Sau khi nhà máy cưa gỗ giải thể, chúng ta dùng thẻ tiêu dùng để chiếm lấy nhà máy cưa gỗ, liệu có thể thu được các công trình còn lại sau khi nhà máy giải thể không?"
"Nghĩ gì thế? Sau khi giải thể, tất cả các công trình nhân tạo đều trở về con số không."
Maya: "Tôi không đồng ý với quan điểm đó của Thạch Đầu."
Thạch Đầu ngạc nhiên: "Chẳng lẽ không về con số không sao?"
"Không phải, là về chủ đề trước đó."
Thạch Đầu chỉ tay, nói với Lâm Vụ: "Cút đi cho ta." Thật là chuyên phá rối.
"Lão già đáng ghét." Rồi bỏ đi.
Maya nói: "Từ ô tô, chúng ta có thể biết hệ thống vẫn giữ lại những vật phẩm tương tự. Ví dụ như súng ống, đạn dược và các vật phẩm khác. Chỉ là, so với trước đây, chúng ta không thể thu được các vật phẩm đi kèm nữa."
Maya lấy việc trước đây họ đã lục soát một phòng khám làm ví dụ. Trong đợt lục soát đó, họ thu được bộ dụng cụ y tế cơ bản. Do bộ dụng cụ cơ bản bị hủy bỏ, các vật phẩm y tế sẽ chuyển đổi thành dược phẩm thực tế, ví dụ như cồn; cồn có thể được bác sĩ điều chế thành thuốc tại phòng bệnh. Tủ trong phòng khám không thể phá ra được gỗ, nhưng dược phẩm cất bên trong sẽ không bị biến chất.
Thạch Đầu nói: "Ý của cậu là ngay từ đầu trò chơi đã chia vật phẩm thành vật phẩm hệ thống và vật phẩm bình thường, điều đó cho thấy Thự Quang đã nghĩ kỹ cách chơi?"
"Đúng vậy." Gạch vỡ, mảnh thủy tinh, thậm chí cả phân và nước tiểu mà Lâm Vụ bỏ vào kho đều thuộc về vật phẩm bình thường, tồn tại thực tế, có thể gia công thủ công, và không được hệ thống công nhận.
Ngoài vải vụn và các vật phẩm cơ bản khác, những vật phẩm được hệ thống công nhận còn rất nhiều, ví dụ như thảo dược y tế, viên thuốc, cồn i-ốt, v.v. Ví dụ như hạt giống nông nghiệp, phân hóa học, thuốc trừ sâu, v.v. Ví dụ như cờ lê, búa dùng để tăng cường chế tác, v.v.
Còn một loại vật phẩm nữa tương tự như con mồi. Khi con mồi vẫn là động vật hoang dã, nó thuộc về vật phẩm bình thường. Sau khi con mồi bị xẻ thịt, da lông và thịt chính là vật phẩm cơ bản được hệ thống công nhận.
Thạch Đầu và Maya liên hệ với đội Shana, đội này dựa trên ý tưởng của hai người để tiến hành kiểm chứng tại cửa hàng. Cuối cùng, lý thuyết của Maya đã được chứng minh là chính xác. Mở một gói bánh phồng tôm được đóng gói kỹ, sẽ ngửi thấy mùi hôi thối. Còn khi mở một chai dung dịch khử trùng, có thể rõ ràng ngửi thấy mùi cồn nồng nặc. Bánh phồng tôm chỉ có tác dụng duy nhất là để ăn ngon, còn dung dịch khử trùng có thể được gia công thành dược phẩm và băng vải trong phòng bệnh.
Shana kết nối: "Tinh Quang, Tiểu Đao cứ nôn mửa mãi."
"Bị bệnh à?" Tinh Quang trả lời: "Cứ kết nối chẩn đoán từ xa một lần là được."
Một phút sau, Tinh Quang nói: "Không được, tôi chỉ có thể chữa trị nhiễm virus, không thể chữa trị nhiễm khuẩn. Hệ thống báo cho tôi biết, Tiểu Đao bị viêm dạ dày do vi khuẩn, phương pháp điều trị là uống kháng sinh rồi nằm viện hai giờ." Đây là lần đầu tiên Ám Ảnh xuất hiện bệnh không phải do virus lây nhiễm.
Tiểu Đao: "Tôi chỉ ăn một miếng sô cô la thôi mà."
Tuyết Đản nhắc nhở: "Không phải bốn miếng sao?"
Tiểu Đao bực mình: "Ngươi đi ra đi."
Tinh Quang đang ở phòng bệnh, nói: "Công thức kháng sinh gồm: Thuốc giảm đau, dung dịch khử trùng hoặc cồn hoặc cồn i-ốt, thân cây dược liệu. Chúng ta đều có. Ngoài ra, hệ thống cũng nói rõ là không uống thuốc thì có khả năng cũng sẽ khỏi, nhưng khi nào khỏi, có khỏi được hay không thì không nói rõ." Một số bệnh nhiễm khuẩn có thể tự khỏi, nhưng các bệnh nhiễm khuẩn đặc thù thì không thể, ví dụ như lao, thương hàn. Sử dụng kháng sinh phổ rộng là biện pháp khá hiệu quả để đối phó với nhiễm khuẩn.
Thúy Vũ nói: "Xem ra hệ thống cũng phân loại bệnh tật và thương tích rất rõ ràng."
Tinh Quang nói: "Nói tóm lại, Thự Quang vẫn rất nhân từ, không yêu cầu phân nhỏ các loại bệnh. Hiện tại chỉ có năm phân loại lớn: chảy máu, gãy xương, gãy chi, nhiễm virus, nhiễm khuẩn."
Thúy Vũ: "Trước đây tôi đã thắc mắc, tại sao lại có công thức kháng sinh mà trong thực tế thao tác lại chưa từng thấy cảnh sử dụng kháng sinh."
Lâm Vụ: "Đệ Nhất Đao ra đời từ đây!"
Tiểu Đao: "Đừng có đặt biệt danh lung tung cho người ta."
Lâm Vụ nói: "Vậy thì cứ gọi tôi đi, sau này biệt danh của tôi là Người Số Một."
Tiểu Đao suy nghĩ rất lâu: "Thôi được, Đệ Nhất Đao tôi muốn." Nghe cũng không tệ.
Đội hộ tống đưa Tiểu Đao trở về, tình hình rất tệ. Nếu không phải không có khả năng tiêu chảy, chắc hẳn sẽ còn tệ hơn. Tiểu Đao nôn khan suốt đường về, đồng thời đã không còn sức để đấu khẩu với Lâm Vụ, sắc mặt tái xanh, trông khá đáng sợ.
Sau khi hồi phục, Tiểu Đao nói một câu: "So với lúc ốm đau chịu khổ, nhiễm virus Zombie căn bản chẳng là gì."
...
Trải nghiệm của Tiểu Đao cho mọi người biết rằng, ngoài đồ ăn vặt và hoa quả đã lục soát trước đây, các thành phẩm đồ ăn vơ vét được hi��n tại đều không thể ăn. Kiểm tra lại, đồ ăn vặt trong căn cứ vẫn bình thường. Maya cho rằng điểm khác biệt là, đồ ăn vặt bên ngoài căn cứ bị thế giới ăn mòn nhanh chóng, còn đồ ăn vặt trong căn cứ thì biến chất với tốc độ bình thường.
Sau khi ăn ké bữa tối ở Ám Ảnh, gói thêm một phần cho Đại Song, rồi bỏ lại Hoa Sinh, ba người đội tận thế về nhà.
Trở lại căn cứ tận thế, Maya đến bộ chỉ huy bắt đầu nghiên cứu về nước, chuẩn bị xây một phòng tắm trước. Có ba loại phòng tắm người chơi có thể lựa chọn: một loại là nhà tắm lớn tách biệt nam nữ; một loại là phòng tắm riêng biệt nam nữ; một loại là phòng tắm sang trọng một người có bồn tắm lớn, có thể ngâm mình hoặc tắm vòi sen. Tất cả đều cung cấp nước nóng miễn phí.
Thự Quang đáng ghét lại đưa ra một hạn chế: Mỗi người mỗi ngày chỉ được sử dụng phòng tắm một lần, không giới hạn thời gian.
Loại nhà tắm lớn thứ nhất chỉ cho phép một giới tính sử dụng, hoặc nam hoặc nữ. Loại phòng tắm riêng biệt thứ hai có tổng cộng sáu phòng, nhưng có thể thiết lập tỷ lệ nam nữ. Loại thứ ba chỉ cho phép một người sử dụng.
Lúc này, sự khác biệt về văn hóa tắm rửa giữa các khu mới bộc lộ rõ.
Ví dụ như Miên Hoa chỉ nghe nói về nhà tắm lớn chứ chưa từng thấy, nên có thái độ từ chối. Đại Song thì ngược lại, tắm gội hàng ngày đối với cô ấy chỉ là tắm sơ, tắm nhà tắm lớn hàng tuần mới là tắm kỹ. Maya thì thích ngâm mình một mình.
Lâm Vụ và Hoa Sinh bày tỏ tùy ý, chỉ cần chừa chỗ và thời gian cho họ là được. Sau khi thảo luận và thỏa hiệp, cuối cùng họ quyết định chọn loại phòng tắm riêng biệt thứ hai, mỗi giới ba phòng. Lý do là Miên Hoa không thể nào chấp nhận nhà tắm lớn, còn Đại Song có thể chấp nhận tắm gội riêng.
Sau khi thống nhất ý kiến, việc xây dựng lập tức được tiến hành, mười phút sau phòng tắm đã hoàn thành. Trong khi người ở căn cứ tận thế vẫn còn đang tìm khăn mặt, chia nước gội đầu, phát sữa tắm thì nhóm Ám Ảnh đã mở hai chiếc xe, mang đủ đồ dùng tắm rửa xông tới. Thạch Đầu, Mã Hồn và Tuyết Đản chiếm phòng tắm nam, Tinh Quang, Tiểu Đao và Thúy Vũ chiếm phòng tắm nữ.
Mỗi người bước ra từ phòng tắm đều không kìm được mà trút giận, hoặc "oa", hoặc "ha". Hệ thống phòng tắm hoàn toàn không thể sánh với nước sông, sau khi tắm nước nóng xong, ai nấy đều cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Các cô gái trải đệm ngồi trên mặt đất ở tầng cao nhất, vừa tắm trăng vừa buông xõa tóc, trò chuyện rôm rả, toàn thân tràn đầy sự thỏa mãn và hài lòng. Các nam nhân thì ngồi một bên uống bia và khoác lác.
Trong lúc đó, Thạch Đầu về Ám Ảnh một chuyến, đưa Tô Thập được cất trong rương phía sau về căn cứ tận thế. Hoa Sinh đáng thương bị bỏ lại một mình ở căn cứ Ám Ảnh.
Ám Ảnh có tổng cộng bảy nữ sinh, ba phòng tắm nữ. Maya là người cuối cùng ra khỏi phòng tắm. Cô không lên lầu tham gia trò chuyện mà búi tóc lại, đi đến vị trí chỉ huy cầm giấy bút, phác thảo bản vẽ hệ thống thoát nước khu sinh hoạt mà cô nhớ được.
Maya tự nhận không nên kết nối nguồn nước. Sau khi kết nối nguồn nước, chắc chắn sẽ phải xây phòng tắm. Có phòng tắm rồi, nhóm Ám Ảnh chắc chắn mỗi ngày sẽ đến căn cứ tận thế điểm danh. Mỗi lần hai chiếc xe, một chiều 15 cây số, vậy hai xe đi về sẽ mất 60 phút. Tính theo mức thấp nhất là 12 lít dầu cho 100 cây số xe con, mỗi ngày chỉ riêng việc tắm rửa đã tốn 7 lít dầu. Đại Song mỗi ngày chỉ có thể sản xuất 5 lít dầu.
Lời của tác giả Tôm
Có độc giả phản ánh về một số vấn đề trong nội dung cập nhật gần đây, về điều này, Tôm xin khiêm tốn tiếp nhận, gửi lời xin lỗi đến mọi người đồng thời cũng xin biện minh đôi lời.
Thứ nhất, dù sao đây cũng là một trò chơi, thiếu chiều sâu về nhân tính và triết lý nên có vẻ hơi bình thường. Sở dĩ từ bỏ thế giới Zombie chân thực là vì không muốn vướng mắc vào những câu chuyện này, lo lắng việc truyền tải quan điểm sẽ dẫn đến sự bất mãn của độc giả.
Chẳng hạn, hành vi "phế vật" như giết chết Amanda cũng có thể tạo ra hai luồng ý kiến hoàn toàn khác biệt, vì vậy đã làm nhạt đi nhiều tình tiết đáng lẽ nên có. Ví dụ như tấn công nơi ẩn náu, giết NPC dân thường, hay xung đột giữa những người chơi khác. Có người cho rằng trong tận thế phải ra tay trước, có người lại cho rằng dù ở tận thế cũng cần có những quy tắc đạo đức cơ bản.
Thứ hai, nội dung cập nhật trong khoảng thời gian này đã chuyển trọng tâm từ sinh tồn sang xây dựng. Thiếu nội dung về thăm dò, thám hiểm. Trước đây đã từng nghiêm túc cân nhắc, và cuối cùng cho rằng đây là một quá trình tất yếu.
Thứ ba, về vấn đề số liệu, nhiều yếu tố được tham khảo từ cài đặt của State of Decay 2, bao gồm tầm bắn. Ví dụ như chiều nay một bạn độc giả có nói về vấn đề khoảng cách tám mét, trên thực tế trong trò chơi, khi không đứng yên, việc bắn trúng đầu ở khoảng cách 5 mét cũng đã rất khó. Tôm không có kinh nghiệm thực tế về xạ kích nên không rõ tình huống thực tế, chỉ có thể lấy tiêu chuẩn chơi game của mình làm tham chiếu (đã phá đảo với bốn nghề nghiệp ở độ khó cao nhất).
Trong game, kỹ năng "ổ khóa thần" là thứ Tôm thích nhất. Ghét nhất là khi đang trượt trên đường, con cuồng mãnh chạy điên cuồng 10m rồi mới kịp nhắm bắn trong chưa đến một giây. Ghét nhất là khi ba con cuồng mãnh trượt tới, không phải cao thủ thì không cách nào thoát thân.
Cuối cùng, để thể hiện quyết tâm nỗ lực, đợt Quốc Khánh này sẽ không xin nghỉ nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.