(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 295: Romeo Juliet chi luyến
Thủy Hoa đang lái xe, những người khác thì huấn luyện. Lâm Vụ và Tình Lãng cùng chui vào chiếc chăn bông duy nhất để huấn luyện, thực sự là quá lạnh.
Hai nữ sinh cầm súng trường thì đành chịu lạnh ở bên ngoài. Sau khi huấn luyện lên đạn xong, Maya kiên nhẫn chỉ cho Hồng Y cách nhắm bắn. Chẳng bao lâu, Hồng Y phải nhập viện vì cảm cúm, rồi tiếp đó đến Thủy Hoa cũng nhập viện. Maya, với vai trò trưởng tàu, đành tiếp quản việc lái xe của Thủy Hoa.
Cứ lạnh thế này thì ai cũng sẽ đổ bệnh mất, thế là Lâm Vụ đề nghị: "Giết mấy cái NPC đi, biết đâu lại lột được quần áo. Dù không được thì ít nhất cũng có thể lấy thêm chăn bông về."
Maya nói: "Cảm cúm thì không chết người, cũng không ảnh hưởng đến sức chiến đấu."
Lâm Vụ nói: "Nhưng mà lạnh thì khó chịu lắm chứ!"
Maya nhìn Lâm Vụ, nói một cách nghiêm túc: "Khi chưa xác định rõ cơ chế trò chơi, chúng ta tốt nhất đừng tùy tiện làm những chuyện có khả năng phá vỡ quy tắc trò chơi. Chôn cất người chết, chúng ta nhận được huy chương. Còn giết người vô tội, liệu có bị đánh giá tiêu cực không? Thậm chí có thể bị truy nã thì sao?"
Lâm Vụ nói: "Tại tiểu trấn số 1 tôi đã giết người, kiếm được một trăm đô. Vậy cái này giải thích thế nào?"
Maya im lặng một lúc.
Tình Lãng nói: "Hai người các ngươi thật thú vị, một người sinh ra đã thích phá hoại, còn người kia thì lại thích duy trì trật tự."
Lâm Vụ vội vàng giải thích: "Tôi chỉ thích phá hoại trong game thôi, chứ ngoài đời, tôi là người tuân thủ trật tự mà."
Maya nói: "Hắn chẳng qua là thấy NPC sẽ không trả nhiều tiền vé xe đâu, nên mới nghĩ cách tối đa hóa lợi ích từ NPC. Nếu tôi đoán không lầm, ý hắn thực sự là cử một người ra giết NPC, còn bốn người kia sẽ chôn cất, như vậy là có thể kiếm được huy chương thiện lương."
Lâm Vụ kinh ngạc: "Ngươi, ngươi đúng là đồ tinh quái!"
Maya nói: "Đừng nghĩ Thự Quang ngây thơ đến vậy, sẽ không cho phép ngươi có cơ hội trục lợi huy chương một cách ác ý đâu. Biết đâu Thự Quang còn sẽ dựa vào đó mà tiến hành trả thù theo quy tắc trò chơi thì sao."
Lâm Vụ nói: "Vấn đề của ta là: Làm sao ngươi đoán được suy nghĩ của ta?"
Maya nói: "Sống chung một năm trời, mà không đoán được mới là lạ."
"Hừ, ta hiện tại đang suy nghĩ gì?"
Maya: "Không nghĩ gì cả. Mặc dù ngươi đang cố nghĩ thật nhanh một chuyện để ta đoán, nhưng đầu óc ngươi không theo kịp tốc độ đó."
Lâm Vụ tức tối gọi Tiểu Oai lại gần: "Sủa nó đi!"
Maya thở dài lắc đầu, tập trung nhìn về phía trước, tìm kiếm bất kỳ thông tin nào có thể liên quan đến Hắc Phong Trại.
Cơm trưa là bánh gato. Năm người mỗi người một cái bánh gato. Ăn ngon, nhưng thực sự chẳng muốn ăn nhiều đến thế. Hồng Y biến thành cổ động viên: "Vì sống sót, mọi người nhất định phải ăn hết!" Đây là chiếc bánh gato cô bé đã tự mình nỗ lực kiếm được, là đóng góp lớn nhất của cô cho tập thể nhỏ này.
Ăn xong, mọi người đều mệt lả. Maya sắp xếp cho Thủy Hoa và những người khác đi nghỉ ngơi, còn mình thì đảm nhiệm lái xe. Khi còn cách tiểu trấn số 2 khoảng nửa giờ đường đi, Maya phát hiện vầng sương máu ở chân trời đột nhiên biến mất, chỉ còn lại một vòng tròn màu đen. Nàng quả quyết kéo còi hơi, khiến mọi người đang ngủ say đều bừng tỉnh.
Lâm Vụ là người cuối cùng đứng dậy. Thấy mọi người đổ dồn về phía đầu xe để hỏi han tình hình, hắn cũng rời giường, tự nhủ: "Lạnh thế này mà mình vẫn ngủ được mới lạ chứ." Ba người khác thì co ro chung một chiếc chăn bông, còn Lâm Vụ lại dùng chăn bông của Tiểu Oai.
Lâm Vụ liếc nhìn toa hành khách, xuyên qua cửa sổ xe nhìn thấy có người cưỡi ngựa đang truy đuổi đoàn tàu trên đường ray. Lâm Vụ hét lớn: "Có cao bồi!"
Vừa dứt lời, cửa sổ cạnh hắn đã bị đạn bắn trúng, khiến Lâm Vụ theo bản năng cúi người né tránh. Thò đầu ra nhìn, một nữ cao bồi tay cầm hai khẩu súng săn, cưỡi ngựa xuất hiện bên hông toa xe, vừa thấy Lâm Vụ lộ diện liền nã thêm một phát súng nữa.
Lâm Vụ đợi phát súng vừa rồi đi qua, tựa vào cửa sổ, dùng súng ngắn bắn trả. Nữ cao bồi nghiêng người, đu mình sang bên trái con ngựa, nòng súng thò ra từ phía dưới bụng ngựa. Lâm Vụ lao tới, bổ nhào Hồng Y đang định tiến lại xem xét tình hình. Viên đạn bi thép (từ khẩu súng săn) bay xuyên qua cửa sổ, đập vào thành toa xe rồi nảy ra khắp nơi.
Lâm Vụ đứng lên, thì thấy nữ cao bồi đã giảm tốc độ, khiến mình mất đi tầm bắn. Lâm Vụ hô to báo cáo: "Một trăm mét bên ngoài, có bảy con ngựa song song với đoàn tàu." Mạt Mạt, rốt cuộc ngươi có bao nhiêu huynh đệ tốt vậy?
Maya ở vị trí đầu máy, nàng mở cửa rồi bắn ra bên ngoài: "Thủy Hoa, tăng tốc!"
Thủy Hoa không những không tăng tốc mà ngược lại bắt đầu giảm tốc độ: "Phía trước bốn kilomet, trên đường ray có tảng đá."
Maya: "Duy trì tốc độ 20 kilomet mỗi giờ. Lâm Vụ đi toa hành khách, Tình Lãng và Hồng Y bảo vệ toa chữa bệnh và toa vật tư."
Một cao bồi từ bên phải đuổi theo, một tay cầm súng trường. Maya nổ súng phủ đầu. Bởi vì sự chênh lệch tốc độ và rung lắc, đạn không bắn trúng cao bồi, nhưng may mắn bắn trúng ngựa. Ngựa hí vang một tiếng rồi cùng người ngã lăn ra đất.
Khi Lâm Vụ đến được toa hành khách, bởi vì đoàn tàu giảm tốc, hai tên cao bồi đã lên tàu. Một tên đá văng cửa sau rồi chui vào khoang tàu, còn một tên thì leo lên nóc tàu hỏa.
"Muốn sống thì nằm xuống!" Sau khi chui vào chỗ ngồi, Lâm Vụ giơ súng bắn trả tên cao bồi cũng vừa chui vào chỗ ngồi phía sau. Cả hai đều cầm súng lục, bắn hết một băng đạn rồi ăn ý cùng nhau lên đạn. Cả hai đều tự tin mình lên đạn nhanh hơn đối thủ nên cùng đứng dậy, rồi lập tức ngồi xuống, thò tay ra bắn vào nhau. Khi lên đạn lần nữa, Lâm Vụ hô: "Tiểu Oai!"
Tiểu Oai lập tức nhảy lên ghế ngồi, nhào về phía tên cao bồi cách đó mười mét. Lâm Vụ lập tức đuổi theo, dùng khóa đánh chết tên cao bồi. Lâm Vụ không kịp lục soát xác, trước tiên nạp đạn cho khẩu súng lục của mình. Không sai, hắn vừa rồi chỉ nạp một viên đạn. Sau khi lên đạn, Lâm Vụ một tay lục soát xác, m���t tay cầm súng cảnh giới.
Lâm Vụ vừa lấy được băng đạn 12 viên, nữ cao bồi lại xuất hiện ở bên trái, nâng súng săn lên, 'lốp bốp' bắn nát ba ô cửa kính.
"Tình Lãng trúng đạn rồi!" Hồng Y hét to.
Maya nói: "Thủy Hoa dừng xe, cho phép chúng lên xe. Không thể cứ thế này mà đánh được, toa xe đã bị hư hại quá nghiêm trọng rồi."
Đoàn tàu dừng lại, nhóm cao bồi lập tức cưỡi ngựa tới gần, lợi dụng các cửa ra vào để tiến vào đoàn tàu. Đầu tiên, một tên cao bồi chui vào từ cửa sổ bị vỡ. Hồng Y đứng dựa một bên, tay cầm súng trường mà cảm thấy rất lúng túng, thế là cô bé biến khẩu súng trường thành vũ khí thô sơ, đập thẳng vào đầu hắn.
Lâm Vụ đối phó với nữ cao bồi rất ranh mãnh. Cô ta cũng không lập tức lên tàu, mà cưỡi ngựa đi vòng quanh toa xe, không ngừng bắn vào bên trong. Lâm Vụ thấy rõ điều đó, canh đúng thời cơ, chạy từ phía sau toa xe rời khỏi đoàn tàu. Nữ cao bồi quay đầu trở lại, hoàn toàn không biết Lâm Vụ đang đợi mình ở phía sau xe. Cô ta vừa nhìn thấy Lâm Vụ, liền bị Lâm Vụ bắn một phát nổ đầu. Lâm Vụ lục được một khẩu súng săn hai nòng cùng 10 viên đạn súng săn.
Lúc này, nhóm cao bồi đã chiếm đóng toa vật phẩm và toa chữa bệnh. Bảy người chúng chia làm hai phe, bắn vào người chơi ở đầu và đuôi tàu. Hồng Y và Tình Lãng bị thương đang ở toa hành khách, Thủy Hoa và Maya thì ở đầu tàu. Hai bên nhất thời giao tranh hỗn loạn, đạn bay tứ tung.
Lâm Vụ bò lên nóc toa xe, hạ lệnh: "Tìm vị trí của bọn xấu!"
Tiểu Oai nhanh chóng chạy đến toa vật phẩm rồi đứng yên bất động. Lâm Vụ nhảy đến toa vật phẩm, bảo Tiểu Oai tránh ra, lên đạn, rồi bắn thẳng vào toa xe. Tên cao bồi phía dưới lập tức bị đánh chết tại chỗ. Tiếp theo là tên thứ hai, rồi thứ ba. Khi toa xe bị hư hại càng lúc càng nhiều, nhóm cao bồi cũng lần lượt ngã xuống.
Chiến đấu diễn ra nhanh chóng và kết thúc cũng rất nhanh.
Hệ thống nhắc nhở: Tiêu diệt bọn cướp Hắc Phong Trại, nhận được 1000 tấm thẻ bảo trì có thời hạn.
Thẻ bảo trì có hiệu lực trong mười phút, có thể sửa chữa tất cả toa xe, giúp toa xe trở nên như mới. Maya bất mãn nói: "Đây không phải là phần thưởng, mà là bồi thường."
Hồng Y vẫn còn đang lục soát xác: "Bồi thường cũng chẳng thấm vào đâu. Rất nhiều thứ đã bị hư hỏng rồi."
Bởi vì kho vật phẩm bị tấn công, nên vật phẩm trong kho hàng bị hư hại ngẫu nhiên. Có 20% thức ăn bị hư hao. Ngoài ra có bốn hành khách chết vì giao chiến, nhiều chiếc chăn bông và đệm bị hỏng.
"Ta có thu hoạch." Thủy Hoa lục soát thi thể cuối cùng, tay cầm một chiếc thẻ, nói: "Thẻ thông tin, sử dụng xong, tiểu đội sẽ nhận được bộ đàm vô tuyến."
Maya: "Ồ? Cái này cũng được cơ à."
Bộ đàm là một loại bộ đàm kiểu cũ khá lớn. Chưa nói đến chất lượng kém của nó, trọng lượng của nó đã gần một ký. Phía sau có một cái kẹp kim loại, có thể kẹp vào dây lưng. Cách sử dụng bộ đàm rất đơn giản, chỉ cần nhấn nút gọi là có thể nói chuyện.
Tiêu hao một lượng lớn đạn, nhưng lại chỉ lục được một ít. Lượng đạn dự trữ cho ba loại súng ống hiện tại đều chỉ còn ở mức một chữ số.
Maya ra hiệu Thủy Hoa lái xe đến gần chướng ngại vật, mọi người cùng nhau đẩy tảng đá ra. Thấy vẫn còn khá nhiều thời gian, Maya bảo mọi người chuyển thi thể bốn hành khách chết vì tai nạn xuống xe. Không có công cụ đào đất, họ chỉ có thể dùng đất phủ lên.
Lần này Lâm Vụ đặc biệt hăng hái. Có lẽ là Thự Quang đã nhìn ra ý đồ xấu của Lâm Vụ, nên Lâm Vụ và tất cả mọi người đều không nhận được huy chương thiện lương.
Toa xe được phục hồi hoàn toàn, cửa sổ bị hỏng cũng trở lại nguyên trạng, nhiệt độ bên trong toa xe theo đó mà tăng lên. Cùng với việc càng ngày càng gần tiểu trấn số 2, nhiệt độ không khí cũng ấm áp hơn nữa. Thấy sắp đến tiểu trấn, Maya bắt đầu phân công nhiệm vụ: giao Tình Lãng quản lý tiền, Hồng Y và Thủy Hoa ở lại gần đoàn tàu, còn cô ấy đi tìm chìa khóa của trạm trưởng, Lâm Vụ được tự do hoạt động.
Khi nhìn thấy bóng dáng tiểu trấn, để giảm tiếng ồn, đoàn tàu bắt đầu trượt theo quán tính.
Tiểu trấn số 2 có hình chữ T, điểm dừng ở chân chữ T. Tiểu trấn yên ắng một cách lạ thường, ngay cả khi đoàn tàu dừng lại, mọi người vẫn không thấy bóng dáng Zombie hay con người. Phía trước đoàn tàu, trên đường ray có một hàng rào bằng khối sắt. Bên cạnh hàng rào, trên sân ga có một bệ cơ quan, bên trong có lỗ khóa. Tìm được chìa khóa và khởi động cơ quan thì có thể di chuyển khối sắt đó.
Maya dặn dò: "Trừ khi có tình huống nguy hiểm cần nhân viên, nếu không thì không được sử dụng bộ đàm. Thứ này không phải tai nghe, người khác chỉ cần la lớn một tiếng, bộ đàm của ngươi có thể nhân đôi âm lượng lên."
Lâm Vụ khởi hành đầu tiên. Hắn vòng qua nhà ga, áp sát tường dò xét bên ngoài, liền lập tức gặp phải Zombie.
Zombie ở tiểu trấn số 2 có nét đặc biệt: đa phần Zombie đều có thành đội. Có những đàn ba bốn con, có những đàn hơn hai mươi con. Đối với Lâm Vụ mà nói, đây là một tin tốt. Mặc dù mật độ Zombie tổng thể tương đối lớn, nhưng nếu xem một đàn Zombie là một đơn vị, thì mật độ lại tương đối thấp.
Điều đáng lo ngại hơn cả là, các đàn Zombie lại đặc biệt ưu ái tiệm thực phẩm và tiệm vũ khí. Trước cửa hàng luôn duy trì một đội ngũ Zombie.
Maya không hề bi��t Lâm Vụ đã gặp địch, nhắc nhở mọi người qua bộ đàm: "Tốc độ bành trướng của bóng tối đã giảm bớt."
Lâm Vụ ngay lập tức dùng quần áo che bộ đàm lại, dù vậy, nó vẫn kinh động một đàn Zombie. Lâm Vụ liền lập tức rẽ sang trái, ẩn mình theo đường ray xe lửa nhẹ của tiểu trấn. Tại sao một tiểu trấn nhỏ lại có đường tàu điện nhẹ? Ai biết, người ta thích thì có thôi. Đi vòng quanh đường tàu điện nhẹ đến cuối toa xe, Lâm Vụ thỉnh thoảng đứng lên nhìn vào bên trong. Bên trong tàu điện nhẹ trống rỗng.
Đến cuối đường tàu điện nhẹ, Lâm Vụ phát hiện có khoảng mười con Zombie đang lảng vảng trước cổng một nhà dân. Chúng cứ loanh quanh trước cổng nhà dân đó.
Lâm Vụ ngẩng đầu nhìn về phía tầng hai nhà dân. Một nữ NPC đứng ở bên cửa sổ, liên tục hôn gió về phía mình.
"Lẽ nào cô ta có thể nhìn thấy mình, kẻ đang lén lút mà vẫn đẹp trai thế này sao?" Lâm Vụ nghi hoặc đi thêm vài bước, sau đó phát hiện nữ sinh không phải hôn gió về phía mình. Người cô ta hôn gió là một nam NPC ở tầng hai của cửa hàng giá rẻ đối diện. Từ cửa sổ tầng hai, một nam NPC đang dùng ngôn ngữ cử chỉ đáp lại nữ sinh kia.
Cổng cửa hàng giá rẻ không có Zombie. Lâm Vụ chui vào cửa hàng giá rẻ từ cánh cửa kính bị vỡ. Hắn tạm thời không để ý đến NPC ở tầng hai, mà mở rộng ba lô, vơ vét sạch sẽ mọi vật phẩm ở tầng một cửa hàng giá rẻ. Phải nói là, cửa hàng giá rẻ của thời đại này thực sự nghèo nàn, ngoại trừ vài hộp bánh quy, còn lại toàn là vật liệu cấp sắt vụn.
Lâm Vụ dùng chủy thủ cạy mở ngăn tủ bị khóa. Cuối cùng cũng có chút phát hiện, đưa tay lấy bảy đô bên trong bỏ vào túi.
Sau khi vơ vét xong tầng một, Lâm Vụ đến tầng hai. NPC diễn rất đạt, từ cảnh giác chuyển sang hưng phấn. Lâm Vụ hỏi cái gì hắn đáp cái đó, cứ như thể đã thuộc làu bối cảnh vậy. Lâm Vụ mãi mới hỏi được trọng điểm: "Ngươi biết trạm trưởng nhà ga không?"
Nam sinh chỉ tay vào nữ sinh đối diện: "Đó là nhà trạm trưởng, cô ấy là con gái của ông ta."
"Thật muốn mạng mà! Ngươi không thể là con trai của trạm trưởng sao?"
Lâm Vụ nói: "Nơi này quá nguy hiểm, ngươi ��i theo ta đi."
Nam sinh: "Không, ta muốn cứu Juliet."
Lâm Vụ gật đầu: "Được rồi Romeo, chúng ta đi cứu Juliet. Cứu một mạng người còn hơn xây tháp bảy tầng."
Hai người xuống lầu. Nam sinh cúi người đi theo Lâm Vụ. Hai người một trước một sau đến một chiếc xe ngựa không có ngựa kéo. Lúc này, khoảng cách đến nhà Juliet chỉ còn 6 mét. Lâm Vụ quay đầu hỏi nam sinh: "Làm thế nào để mở cửa?"
Nam sinh lấy ra một chiếc chìa khóa.
Lâm Vụ thật bội phục, "Ngươi quá đỉnh!" Cũng đúng, chứ người ta là Romeo mà. Sức hút mà một "ông chú trung niên" như hắn tỏa ra, làm sao một Juliet mới 13 tuổi có thể chống cự được. Đương nhiên, Juliet này chắc chắn đã trưởng thành, vì game sẽ không xuất hiện trẻ vị thành niên.
Lâm Vụ: "Ngươi xem có phải cánh cửa đó không."
Nam sinh đổi vị trí cho Lâm Vụ. Nam sinh thò đầu ra nhìn, Lâm Vụ liền đạp hắn văng ra ngoài một cước. Động tĩnh này lập tức thu hút sự chú ý của đám Zombie đang lảng vảng ở cửa ra vào. Chúng cùng lúc nhào về phía hắn. Nam sinh không kịp đứng dậy, chỉ biết bò lổm ngổm trên m��t đất cố gắng chạy trốn. Zombie đã túm lấy bắp chân hắn, việc hắn bị ăn sạch chỉ còn là vấn đề thời gian.
Lâm Vụ thừa cơ vòng qua xe ngựa, thẳng tiến đến cánh cổng lớn. Dùng chìa khóa mở cánh cổng lớn, Lâm Vụ bước vào nhà, đóng cửa thật chặt. Còn tiếng kêu thảm thiết bên ngoài, đương nhiên không thể nào đánh thức được lòng chính nghĩa của hắn.
Lâm Vụ theo thường lệ, không lập tức lên lầu, mà đi dạo một vòng tầng một nhà trạm trưởng. Hắn lấy một chiếc chảo, một hộp diêm, hai cái chậu sắt, và một con dao quân dụng treo trên tường. Liếc qua một lượt, thấy thực sự không còn gì có thể lấy được nữa thì hắn mới lên lầu.
Juliet cũng rất biết diễn kịch. Trước mặt Lâm Vụ, cô ta diễn một vai thiếu nữ yếu đuối đang chìm đắm trong nỗi đau mất người yêu vô cùng nhuần nhuyễn. Đồng thời cũng trả lời vấn đề của Lâm Vụ: chìa khóa đang ở trên người cô. Nếu có thể đưa cô lên tàu hỏa, cô sẽ đưa chìa khóa cho Lâm Vụ.
Lâm Vụ thuyết phục: "Tình yêu là thiêng liêng, cô có thể cân nhắc tuẫn tiết. Hoặc là để ta giúp cô tuẫn tiết, để giữ gìn tình yêu thiêng liêng ấy." Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Lâm Vụ không lập tức ra tay. Hắn lo mình không lục được chìa khóa.
Juliet hỏi: "Chúng ta có thể đi được chưa?"
Lâm Vụ nhìn màn sương máu, thấy thời gian vẫn còn rất dư dả, hỏi: "Cô biết nơi nào có thẻ toa xe lửa, hoặc là than đốt, đồ ăn hay những loại vật tư tương tự không? Cô biết đấy, chúng tôi phải đi tàu hỏa chạy trốn, cần rất nhiều vật tư. Tiền cũng được." "Cô cho ít đồ ra đi, để tôi còn có cớ không giết cô."
Juliet nói: "Vật tư thì ở cửa hàng, tiệm vũ khí, tiệm thực phẩm, cửa hàng than đốt."
Lâm Vụ nói: "Nhưng mà lối vào các cửa hàng đó có rất nhiều Zombie."
Juliet bảo Lâm Vụ đến bên cửa sổ. Ba cửa hàng này đều nằm ở phía đối diện đường phố. Ở phía dưới thì nhìn không rõ, nhưng đứng ở chỗ cao vừa nhìn là biết ngay. Mặc dù Zombie không đứng hẳn ở lối vào các cửa hàng để tuần tra, nhưng chúng lại có lộ trình quay người rõ ràng. Thời gian ước chừng khoảng 10 giây.
Lâm Vụ hỏi: "Cô có chìa khóa cửa hàng nào không?"
Juliet kéo ngăn kéo ra, bên trong có ba dụng cụ cạy khóa. Juliet ngượng ngùng nói: "Trước kia Romeo đến tìm tôi vào buổi tối, đều dùng mấy thứ này để mở cửa. Ngươi biết dùng không?"
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.