Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 353: Đêm trước hoạt động

Cung tên không thể sánh bằng liên nỏ về tốc độ, nhưng lại nhanh hơn nhiều so với nỏ thông thường. Việc này có đúng hay không còn tùy thuộc vào trình độ người thao tác. Là một trò chơi, bắn tên có tính năng hỗ trợ ngắm bắn nhất định. Nói đơn giản, hệ thống sẽ phóng to đầu Zombie lên gấp đôi, chỉ cần bắn trúng phạm vi đó là nổ đầu. Nếu không nổ đầu, việc bắn hạ Zombie coi như vô nghĩa; bởi lẽ, bắn cả trăm mũi tên cũng chưa chắc giết được đối phương. Vì thế, trong số rất nhiều loại vũ khí, cung tiễn là loại đòi hỏi kỹ năng thao tác cao nhất.

Trước khi Lâm Vụ rời đi Ám Ảnh, kỹ năng cung tiễn của Tiểu Đao vẫn còn khá. Tất cả là nhờ sự giám sát của Maya. Khi còn ở nhà máy gỗ, Maya yêu cầu Tiểu Đao mỗi ngày bắn bia 100 lần. Tiểu Đao có quan điểm khác biệt về điều này, ví dụ như kiểu lý luận bia ngắm là vật chết, nhưng cô vẫn không phản đối yêu cầu của Maya. Sau này Tiểu Đao mới hiểu ra, luyện bia chết là để rèn luyện cảm giác và động tác.

Một mũi tên bắn trúng ngực Zombie, một mũi khác trúng vai Zombie. Lâm Vụ đứng một bên nhìn rồi lắc đầu: "Sao mấy tháng nay chẳng thấy tiến bộ chút nào vậy?"

Tiểu Đao đành bất lực phản bác. Sau khi Maya chết, Ám Ảnh rất ít cơ hội ra ngoài đánh quái, chủ yếu tập trung vào xây dựng và dự trữ vật tư. Vì vậy, Tiểu Đao thiếu cơ hội thực chiến và cô cũng đã bỏ luyện bắn bia. Thật sự không có cơ hội sao? Dĩ nhiên không phải. Nếu Tiểu Đao muốn, cô có thể đến biên giới khu an toàn dùng Zombie để luyện tiễn thuật, không thành vấn đề lớn. Kể cả có lãng phí chút vật liệu, sau khi bắn hạ Zombie, việc lục soát xác có thể giúp thu hồi tên, đồng thời còn có cơ hội kiếm được vật liệu cơ bản, nhìn chung thì không hề lỗ vốn.

Đây chính là kết quả của tính cách bị động. Không ai thúc giục thì sẽ không làm. Tình huống này không hiếm gặp trong đời thường. Học sinh thi đậu đại học, chỉ cần không phải bài tập thầy cô giao, thái độ rất miễn cưỡng. Sau khi trải nghiệm xã hội mới nhận ra đạo lý tưởng chừng nông cạn nhất: Học là học cho mình. Đi sớm về muộn, nỗ lực làm việc không phải để cống hiến cho người khác, mà hoàn toàn vì bản thân. Hoặc là để thăng chức tăng lương, hoặc là để giữ vững chén cơm.

Lâm Vụ không biết nói gì. Người mà Tiểu Đao thường xuyên tiếp xúc là Maya, nói về Tiểu Đao so với Maya, cô ấy là một ví dụ điển hình về mặt trái. Mặc dù mất đi kiếm thuật, Maya vẫn không hề nản chí, cô ấy vẫn luyện cấp, cày quái, đọc sách, không bỏ lỡ thứ gì. Lâm Vụ miễn c��ỡng được coi là người có tính cách chủ động, nhưng sự tích cực hay không của anh ta chủ yếu phụ thuộc vào việc anh ta có thích nó hay không, và việc thích hay không lại bắt nguồn từ cảm giác thành công mà anh ta nhận được. Anh ta thích tự mình nạp đạn trong im lặng, nhưng nếu không có cú bắn cuối cùng chuẩn xác nổ đầu, anh ta cũng chẳng có động lực.

Ít nhất theo Lâm Vụ, cung tên trông đẹp trai hơn tất cả các loại súng ống.

Giải quyết xong đợt thứ tư đội quân Huyết Dịch, Lâm Vụ ra hiệu dừng lại. Đến giờ nghỉ ngơi, anh không muốn dây dưa với kẻ khổng lồ Huyết Dịch của đợt thứ năm. Lâm Vụ trước tiên đi kiểm tra tình hình của Lâm Mộng, cô ấy đã tốt hơn nhiều so với hôm trước. Sau khi kiểm tra chỉ số lây nhiễm, anh để cô tự tiêm kim kiểm soát, ưu tiên dùng hết 30% huyết thanh mà bác sĩ giả Maya đã chế tạo trước đó.

Tiểu Đao uống vội chút trà rồi tự mình đi chơi. Có lẽ bị Lâm Vụ kích thích, có lẽ đã hoàn toàn tỉnh ngộ, cô ấy dùng cung để thanh lý toàn bộ Zombie thông thường bên ngoài các kiến trúc trại chăn nuôi một lượt. Mặc dù chưa thấy tiến bộ đáng kể, nhưng chỉ cần giữ vững sự hăng hái, sớm muộn cũng sẽ trở thành cao thủ cung tiễn.

Chỉ là không biết cô ấy có thể kiên trì bền bỉ được không.

Sở dĩ không dùng xe Jeep để kéo xe bán tải, nguyên nhân đương nhiên là để chăm sóc ngựa. Là những chiến hữu từng cùng anh đi hàng ngàn c��y số, Huyễn Ảnh và Sa Bạo giờ đây lại trở thành gánh nặng.

Vào đêm, Lâm Mộng và Tiểu Đao dùng chung một bộ chăn gối, nghỉ ngơi trò chuyện trong ký túc xá. Còn Lâm Vụ thì nằm trên bãi cỏ bên ngoài nhìn hai con ngựa. Nếu là Tiểu Đao, hôm nay cô ấy ít nhất còn có thể chơi kỵ xạ. Đối với Lâm Vụ mà nói, ngay cả ở vùng hoang dã, đôi ngựa cũng không có bất kỳ giá trị sử dụng nào. Tất cả điều này liên quan đến môi trường đặc thù của thị trấn Lai Mông. Ở nơi khác, ngựa chắc chắn là phương tiện di chuyển tầm ngắn hiệu quả nhất với chi phí thấp nhất.

Nếu muốn đôi ngựa phát huy giá trị ở thị trấn Lai Mông, thì phải thay đổi quy tắc của thị trấn, ít nhất là phá hủy hệ thống giám sát. Căn cứ thông tin Lâm Mộng cung cấp, máy chủ hệ thống nằm sâu 80 mét dưới sân bay. Phá hủy hệ thống giám sát ư? Một là không dễ. Hai là người ta có thể trực tiếp dùng máy bay không người lái thay thế việc giám sát. Kết luận này là do Shana phân tích từ những thông tin đã biết mà có, có thể thử xem sau khi bận rộn xong đợt này.

Lâm Mộng đi ra khỏi lều vải, thấy Lâm Vụ đang nằm trên bãi cỏ, ánh mắt cô ấy nhìn anh rồi đi tới, dường như đoán được suy nghĩ của anh: "Có cần em giải quyết không?"

"Cái gì?"

"Ngựa."

"Tại sao phải giải quyết?"

Lâm Mộng ngồi xuống đất: "Khi biết anh và Maya đã cưỡi ngựa 3700 cây số để trở về Thành phố Tương Lai, em đã nghĩ chúng thật vất vả. Mấy ngày nay em mới nhận ra, có lẽ 3700 cây số kia mới chính là khoảng thời gian chúng hạnh phúc nhất."

Lâm Vụ cảnh giác hỏi: "Tiếp theo, em định chơi trò văn chương gì đây? Tri âm thể? Hay văn u buồn? Hoặc là triết học?"

"Không phải vậy." Lâm Mộng chỉ vào Huyễn Ảnh: "Nếu anh đã không cần chúng, sao không trả lại tự do cho chúng? Như đã không còn yêu, sao không chia ly?" Cô ấy có thể vận chuyển đôi ngựa về vùng thảo nguyên rộng lớn ở Thành phố Khoa học Kỹ thuật.

Lâm Mộng giải thích lý do cô lại nói đến chuyện chia ly: "Vừa rồi nghe câu chuyện của Tiểu Đao, em nảy ra vài suy nghĩ nhỏ."

Lâm Vụ nói: "Vấn đề không nằm ở anh, mà ở chúng. Lấy một ví dụ, anh và bạn gái yêu nhau, cô ấy lặng lẽ ủng hộ, giúp đỡ anh, để anh thi đậu đại học tốt, rồi anh có một công việc tử tế ở thành phố lớn, đồng thời có con đường thăng tiến vô hạn. Trải qua biến cố lớn, anh đã rất cố gắng tự nhủ rằng nhất định phải yêu bạn gái, nhưng yêu hay không yêu không phải điều con người có thể kiểm soát. Được rồi, bây giờ anh đã không yêu cô ấy nữa, nhưng anh vẫn sẵn lòng cưới cô ấy, và sẽ đối xử rất tốt với cô ấy."

Lâm Vụ nói: "Chuyện này không liên quan đến yêu hay không yêu, cũng không liên quan đến việc có cần hay không, mà thuần túy là trách nhiệm và đạo nghĩa. Xét về mặt thực tế, chúng đúng là một gánh nặng, nhưng anh có thể vứt bỏ chúng sao?"

Lâm Mộng chìm vào trầm tư: "Chủ đề của anh sâu sắc quá, nhất thời khiến em không biết nói gì."

Lâm Vụ: "Em mới sâu sắc đó. Trần Thế Mỹ không yêu Tần Hương Liên là điều bình thường, con người vốn dĩ sẽ thay đổi, đừng nói người khác, ngay cả bản thân anh ta cũng không thể kiểm soát mình yêu ai, nhưng việc anh ta không cưới Tần Hương Liên mới là sai lầm."

Lâm Mộng hỏi: "Ngựa có thể được cấp phép đặc biệt không?"

"Không được à? Ngựa được cấp phép không phải là một điều khoản sao?"

Lâm Mộng nói: "Sau khi trở về em sẽ đến khu tiếp đón đặc công ở sân bay hỏi rõ. Đặc công cũng có thể có được tọa kỵ riêng, mà tọa kỵ của đặc công hẳn là có thể không bị hệ thống giám sát ở thị trấn Lai Mông gây trở ngại."

Lâm Vụ nhìn Lâm Mộng: "Nếu việc này thành công, anh cam đoan sau này sẽ không bắt nạt em nữa."

Lâm Mộng lắc đầu: "Em không tin."

Lâm Vụ: "Nếu không làm được, anh mỗi ngày đều bắt nạt em."

Lâm Mộng trả lời: "Cái này thì em tin." Hừ!

Lâm Vụ giả vờ quan tâm hỏi: "Cơ thể thế nào rồi?"

Lâm Mộng trả lời: "Cánh tay trái và xương sườn trái bị gãy, chỉ cần không vận động quá mạnh sẽ không đau. Nhưng em lại cho rằng đây là chuyện tốt."

Lâm Vụ bội phục nói: "Hiếm khi nghe thấy cách nói như vậy."

Lâm Mộng: "Em không nói đùa đâu. Sau khi hai chỗ bị gãy, cơn đau đã kiểm soát phạm vi vận động của em, chỉ cần em cử động quá mạnh, chúng sẽ nhắc nhở em: 'Dừng lại một chút.' Giờ đây hiệu suất chiến đấu của em rất cao."

Lâm Vụ nói: "Thế nhưng nó sẽ ��au nhức, và cơn đau sẽ kéo dài một thời gian."

Lâm Mộng: "Chỉ là đau nhức thôi mà, đau thì cứ kêu lên, rồi sau đó sẽ không còn đau lắm nữa."

Lâm Vụ đưa tay khẽ kéo, giật vài sợi tóc mai bên tai Lâm Mộng. Lâm Mộng lập tức kêu lên: "Ôi da, đau!"

"Rồi sau đó sẽ không còn đau lắm nữa."

Lâm Mộng: "Thế nhưng cơn đau này không giúp nâng cao năng lực của em."

Lâm Vụ nghĩ hai giây, nói: "Chỉ cần anh vui, em có thể chịu."

Lâm Vụ sững sờ hồi lâu không nói nên lời, bèn hỏi: "Giả sử anh là kẻ xấu thì sao? Kẻ xấu thật sự trong đời ấy, em sẽ nói, chỉ cần anh vui, em có thể chịu được ư?"

Lần này Lâm Mộng ngẩn người, sau một lúc nói: "Em còn tưởng chúng ta đã là bạn bè rồi chứ."

"Đúng, đúng, đúng." Lâm Vụ vội vàng nói: "Chúng ta đương nhiên là bạn bè." Con bé chết tiệt đó thật biết cách nói chuyện, oán trách mà không mang sát khí, nhưng mỗi câu mỗi chữ đều chí mạng.

Lâm Mộng nói: "Kẻ xấu đến mấy cũng có bạn bè mà, đúng không?"

Nếu anh nói đúng thì anh chính là người xấu. Nếu anh nói không đúng thì lại rơi vào bẫy. Nhưng lại không nhìn ra vẻ mặt giả dối của Lâm Mộng, dường như cô ấy chỉ đơn thuần trò chuyện, không hề có chút tâm cơ nào.

Lâm Vụ nói: "Người xấu thì anh không biết, nhưng người tốt như anh thì chắc chắn có bạn bè."

Lâm Mộng khẽ nhe răng cười: "Lâm Vụ, anh đúng là không biết xấu hổ!"

Lâm Vụ lại một lần nữa im lặng, quả thực anh không thể tranh luận với Lâm Mộng về vấn đề tốt xấu của bản thân.

Lâm Mộng đứng lên: "Nghỉ sớm một chút đi, sáng mai mình ăn mì tôm."

"Ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Ngồi thêm một lúc, Lâm Vụ đứng dậy xoa xoa cổ Huyễn Ảnh, rồi cùng Sa Bạo vào lều, cuộn chăn nằm ngủ cạnh đống lửa.

Hai cô gái không biết đã trò chuyện trong ký túc xá bao lâu, sáng ngày thứ hai đều mang vẻ mặt thiếu ngủ. Lâm Vụ châm chọc nói: "Lần đầu tiên thấy quầng thâm mắt có thể lây nhiễm đấy."

Lâm Mộng có lối suy nghĩ vượt ngoài dự kiến của Lâm Vụ, không những không cùng Tiểu Đao phản bác anh, mà ngược lại còn cùng Tiểu Đao nghiên cứu xem ai lây nhiễm cho ai. Tiểu Đao bị cô ấy dẫn dắt lạc đề, cả cuộc nói chuyện kéo dài suốt bữa sáng.

Tận dụng vật liệu xây dựng có sẵn, hôm qua Lâm Vụ đã dựng một căn bếp. Đồ ăn nấu ra tuy không ngon bằng khi tự tay chuẩn bị, nhưng được cái nhanh gọn và tiện lợi.

Ngày 23, tiếp tục cày Huyết Dịch. Không thể phủ nhận Lâm Mộng tiến bộ rõ rệt, không chỉ luôn bắn trúng đầu mà còn đã có thể kiểm soát khoảng cách. Lâm Vụ chỉ lo đối phó với Huyết Cuồng Mãnh, còn những Zombie Huyết khác thì giao cho các cô ấy xử lý. Cũng như trước đây, Huyết Cuồng Mãnh vẫn rất "hào phóng", trung bình cứ ba con thì rơi một bình huyết thanh.

Cùng lúc đó, bộ chỉ huy căn cứ đang tham gia hoạt động đấu giá. Buổi đấu giá bắt đầu từ tám giờ sáng, đến tám giờ ba mươi phút đã xuất hiện một món hàng "hot" gây bùng nổ: chiếc máy bay huấn luyện hai chỗ ngồi, hai cánh quạt loại "Chim Hải Âu Lớn". Đây là mẫu máy bay ban đầu của Thế chiến thứ nhất, tốc độ tối đa gần hai trăm cây số. Khả năng chiến đấu khác nhau tùy thuộc người chơi, tổ lái gồm hai thành viên, người phía trước phụ trách lái máy bay, người phía sau phụ trách thả đồ vật và bắn súng.

Từ góc độ thực chiến mà nói, khả năng này khá tương đối. Trước khi xạ thủ trên máy bay bắn trúng mục tiêu, mục tiêu dưới mặt đất có lẽ đã bắn trúng máy bay rồi. Điểm nổi bật lớn nhất là mức tiêu thụ nhiên liệu, khoảng 20 lít cho một trăm cây số. Đồng thời, việc cất cánh và hạ cánh ít yêu cầu về địa hình. Là một phương tiện giao thông, Chim Hải Âu Lớn chắc chắn là vua.

Đây là vật phẩm đấu giá do hệ thống cung cấp, vì vậy có giá niêm yết là 300 viên đạn súng ngắn. Trừ đi phí thủ tục, cần 330 viên đạn súng ngắn mới có cơ hội mua được nó.

Cuối cùng, chiếc Chim Hải Âu Lớn không hề có chút nghi ngờ nào mà bị bỏ đấu giá.

Chín giờ, tấm thẻ Tiền Tiêu đầu tiên xuất hiện trong phiên đấu giá hôm nay. Mới 10 giây mở màn, giá thẻ đã trực tiếp vượt mốc 100 viên đạn súng ngắn và vẫn đang tăng nhanh. Trong 20 giây, giá đã đạt tới 150 viên đạn súng ngắn. Mức giá này khi���n Maya phát điên, tính cách của cô ấy không hợp để tham gia đấu giá, may mắn thay bên cạnh cô ấy còn có Shana.

Shana rất khẳng định nói với Maya rằng, nếu tấm đầu tiên đấu giá quá gay gắt, khả năng cao giá của nó sẽ thấp hơn tấm thứ hai. Còn về lý do, trong đó bao hàm rất nhiều nội dung, nhưng Maya cũng không có thời gian nghe, cô ấy đã chuẩn bị "đập bàn" lên 160 viên đạn súng ngắn. Shana kêu dừng: "Thêm một viên thôi, mặc kệ đối phương ra giá bao nhiêu, cô chỉ thêm một viên." Hoặc là dùng nguồn tài chính lớn để "ra đòn sấm sét", hoặc là chơi kiểu dây dưa "chó ghẻ". Cách sau sẽ khiến đối thủ phải dè chừng, hắn mỗi lần thêm 10 viên, cô mỗi lần thêm 1 viên, hắn cần phải suy nghĩ, cô thì không. Tất nhiên, khó chịu nhất là cả hai người cứ từng viên từng viên mà thêm.

"Dừng lại." Khi giá cả bay lên 180, Shana kêu dừng: "Ra giá vào 3 giây cuối. Đây là lời cảnh cáo đối phương, nếu hắn còn tăng giá, chúng ta sẽ không tiếp tục ra giá nữa." Đối phương sẽ nghĩ 180 đã là giới hạn tâm lý của phe mình. Trong tình huống vẫn còn một tấm thẻ Tiền Tiêu khác, đối thủ chắc chắn phải cân nhắc xem mức giá mình đưa ra có quá cao hay không.

Maya làm theo lời Shana, ra giá vào 3 giây cuối, rồi hỏi: "Nếu đối phương cũng đợi đến 3 giây cuối mà thêm 10 viên thì sao?"

"Từ 160 viên trở đi, chỉ còn hai người cạnh tranh. Nếu đối phương đẩy lên 190, có thể nhường thẻ cho hắn. Vì khoảng cách 30 viên từ 160 đến 190 là một mức chênh lệch giá rất lớn, tôi tin rằng có thể giành được tấm thẻ thứ hai trong mức 190. Nếu có nhiều bên dây dưa đến 190, vậy chúng ta nhất định phải kiên trì theo đến cùng, bởi vì tấm thẻ Tiền Tiêu tiếp theo chắc chắn sẽ vượt quá 190."

Lặng lẽ chờ đợi mười giây, cùng với tiếng kết thúc đấu giá, giá cuối cùng của tấm thẻ Tiền Tiêu dừng lại ở 181 viên, Ám Ảnh đã giành được tấm thẻ này.

Shana nói: "Nếu tôi là chủ nhân của tấm thẻ Tiền Tiêu thứ hai, tôi sẽ tìm cách liên hệ đồng minh của mình, chuyển giao đạn trong tay cho hắn, để hắn đẩy giá lên trên 190, táo bạo hơn một chút thậm chí có thể lên tới 220. Bởi vì không ai biết sau này còn có thẻ Tiền Tiêu nữa hay không, và việc đối phương ra giá hung hăng như vậy hiển nhiên cho thấy mức độ khao khát thẻ Tiền Tiêu của họ ngang bằng chúng ta."

Shana: "Quan trọng nhất là, phiên đấu giá hôm nay là buổi cuối cùng trong quý này, bởi vì sắp bước vào hoạt động phụ bản, rất khó nói đến lúc đó giá cả sẽ biến động ra sao. Cũng có một khả năng là điểm tích lũy thu được từ hoạt động có thể trực tiếp mua thẻ Tiền Tiêu, khi đó thì trạm gác sẽ trở nên vô giá trị, chúng ta cũng thành kẻ "đổ vỏ" lớn."

Hai người không hề bàn tán về việc Lâm Vụ không quay về lúc tám giờ tối, bởi vì họ hiểu Lâm Vụ, chỉ cần không có chuyện gì, anh ta nhất định sẽ đúng giờ.

Sau khi thu dọn cửa hàng, cày thêm mười mấy đợt, rồi xếp gọn đồ đạc, Lâm Vụ kéo xe bán tải và lái đi. Một đoạn ngắn: Lâm Mộng được Tiểu Đao ôm đến ghế phụ. Cô gái này đã tự làm gãy chân trái mình, vẫn có thể đi được nhưng lại chậm chạp và khập khiễng.

Khi được Tiểu Đao hỏi về tình hình điều trị, Lâm Mộng đáp: "Em có thể đến bệnh viện ở sân bay để điều trị, thật ra đó chỉ là một phòng khám thôi. Ngoài thị trấn Lai Mông, pháo đài đ�� thiết lập 20 điểm hậu cần bảo hộ tại mười thành phố khác."

Tiểu Đao hỏi: "Cần điểm tích lũy ư?"

"Có." Lâm Mộng nói: "Tình trạng của em đại khái cần khoảng 300 điểm."

Tiểu Đao: "Nhưng em đâu có đủ 300 điểm."

Lâm Mộng nói: "Anh quên là em có thể bán vũ khí sao? Lần trước em cầm một khẩu súng gập đúng không? Nó có thể bán được 400 điểm tích lũy." Mua 1200, bán 400. Cửa hàng của pháo đài bán ra phần lớn vũ khí, ngược lại cũng thu mua lại phần lớn vũ khí.

Lâm Vụ nói: "Đừng có giả bộ đáng thương như thế. Về căn cứ thì đi tìm Shana, xem kho có phế liệu nào thừa thãi có thể bán lấy tiền không."

Lâm Mộng: "Không có đáng thương." Cô ấy giận dỗi, nào có đáng thương chứ?

Lâm Vụ nói: "Em thích khẩu súng gập đó thì cứ giữ lại. Ám Ảnh còn chưa đến mức phải bắt em đánh đổi món đồ tâm đắc mới sống sót được đâu."

Lâm Mộng: "À." Dù đã khá thân quen và hiểu rõ thân phận bạn bè, nhưng khí thế áp đảo của Lâm Vụ vẫn còn đó, Lâm Mộng thực sự không dám cãi lại.

Tiểu Đao nhìn không đành lòng: "Người ta có nói gì đâu."

Lâm Vụ nói: "Anh không thích em không coi chúng ta là người nhà. Có khó khăn hay vấn đề thì phải chủ động nói ra, chứ không phải nghĩ đến việc bán đi món đồ mình yêu thích nhất."

Lâm Mộng: "Biết rồi, em về sẽ nói, nói thật to!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free