Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hung Mãnh Nông Phu - Chương 126: Kinh dị: Ta lại bị nguyền rủa!

Quả cầu lửa chiều tà mà thường ngày vẫn nhìn thấy thật sự rất hùng vĩ, lộng lẫy.

Nhưng đối với Lý Tư Văn, người vừa trải qua một cơn ác mộng, cảnh tượng này lại khiến hắn cảm thấy suy yếu và bàng hoàng lạ thường. Thậm chí, trái tim hắn cứ đập loạn xạ không theo ý muốn.

Hắn biết chuyện gì đang xảy ra.

Chắc hẳn là vào trưa nay, trước khi con chuột Boss kia chết, khi hắn dùng hư không tiêu thương đánh trúng đồ án quỷ dị nọ, linh hồn hắn đã có một sự tiếp xúc mật thiết phi thường với thế lực đứng sau đồ án đó.

Bởi vậy, giờ đây hắn đã bị nguyền rủa.

Mở bảng thuộc tính ra, liếc mắt nhìn qua, quả nhiên không ngoài dự liệu, 99% độ phát triển linh hồn của hắn đã bất ngờ tụt xuống còn 98%. Hơn nữa, phía sau con số đó còn xuất hiện thêm một đồ án nhãn cầu màu đen, lờ mờ một sợi khói đen bốc lên, trông vừa quỷ dị, đáng sợ lại đầy ẩn số.

Tim Lý Tư Văn lập tức co thắt lại, nỗi sợ hãi như thủy triều nhấn chìm linh hồn, khiến hắn nghẹt thở. Ánh mắt hắn bất lực đến nỗi cả người hắn tức giận đến run rẩy.

Thế là hắn lập tức rút ra một điểm linh hồn giá trị để cộng vào.

"Mẹ kiếp! Tao kiếm điểm linh hồn giá trị dễ lắm đấy à! Mày yên tâm, nếu để mày ký sinh thành công trong thế giới này, bố mày liền không họ Lý!"

Đóng bảng thuộc tính lại, tâm trạng Lý Tư Văn lập tức tốt hẳn lên. Ừm, Báo Gia đã về, còn tha về một con hươu sừng lớn, tối nay có đồ ăn rồi!

Một trái cây được ném tới, Báo Gia nhẹ nhàng đón lấy, sau đó nhảy lên ban công, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm vào trời chiều, hệt như một nhân vật chính trong câu chuyện bi thương nào đó.

Lý Tư Văn nhảy xuống ban công, trước tiên đến chào hỏi Hùng Gia. Gã này đã tỉnh, đang ngồi đó, từ tốn liếm láp tay gấu. Mặc dù gầy trơ xương, nhưng cái đầu của nó vẫn rất lớn, vai cao gần hai mét, nếu đứng thẳng chắc phải cao đến bốn mét.

Khi Lý Tư Văn đi tới, Hùng Gia cũng quay đầu lại. Hai hốc mắt trống rỗng của nó trông rất đáng sợ, rất khủng khiếp.

Nhưng bỏ qua những điều đó, Lý Tư Văn có thể cảm nhận được một thứ thiện ý vô hình đang truyền tới. Cảm giác này cực kỳ chuẩn xác, hệt như một ông lão hàng xóm râu bạc chống gậy ngồi ở cửa, cười tủm tỉm ngắm nhìn trời chiều.

Thiện ý là một phần, sự nặng nề là một phần khác, nhưng quan trọng nhất, vẫn là sự thản nhiên, lạnh nhạt khó học được kia.

Đây quả thật là một con gấu già, Lý Tư Văn vô cùng khẳng định, thậm chí không cần Cột Đá, kẻ hiểu ngôn ngữ loài vật kia giải thích.

Hắn có thể ngửi thấy mùi vị của năm tháng từ Hùng Gia, cái thứ lắng đọng đó, dù cũ kỹ nhưng lại vô cùng trân quý.

Thế là có lời rồi.

Chào hỏi một tiếng, Lý Tư Văn liền ngồi xuống cạnh Hùng Gia, cùng nhau ngắm nhìn trời chiều rực lửa. Ừm, gấu già không nhìn thấy, nhưng trong lòng nó chắc chắn chứa vô vàn buổi hoàng hôn hoa mỹ, và cũng vô số những sớm mai, chiều tối đầy đặc sắc.

Gió đêm hiu hiu, chim chóc hót vang. Trên màn trời xanh nhạt, những đám mây đang biến ảo khôn lường, hệt như tương lai của mỗi sinh mệnh, không thể nào nắm bắt.

Bởi vậy, người sống một đời, sống được đã là một món lời.

"Chíp chíp!"

Hồ Gia không biết từ lúc nào đã trở về, xông thẳng vào giữa Lý Tư Văn và Hùng Gia, cứ như một con mèo nhỏ cọ vào gấu già, không ngừng làm nũng.

Cảnh tượng này khiến Lý Tư Văn trợn mắt há hốc mồm. Cái gì, Hồ Gia? Tỉnh? Tỉnh mau, nếu không cút ngay, bố mày hủy bỏ cái danh Hồ Gia của mày!

"Chíp chíp!"

"Chíp chíp!"

Con này vẫn còn kêu, thậm chí nhảy tót lên vai gấu già, vui vẻ không thôi.

Lý Tư Văn đưa tay đỡ trán, cuối cùng vẫn ngán ngẩm bỏ đi. Đối diện, Tống Hổ đang vác một khối đá lớn trở về, gã này ngược lại trông rất vui vẻ, mặc dù rã rời, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn.

"Lý lão đại, tối nay còn nung gạch nữa không? Tôi đã xếp củi đầy lò rồi, chỉ chờ châm lửa thôi."

"Đợi khi trời tối hẳn rồi châm lửa, bằng không sẽ dễ dàng bại lộ vị trí đấy."

Lý Tư Văn căn dặn một tiếng. Hiện giờ hắn phải đề phòng, lỡ như đội săn của tên lãnh chúa lỗ mãng kia thật sự dò la đến đây, vậy thì việc cắm trại bên ngoài vào ban đêm sẽ rất nguy hiểm. Bởi vậy, châm lửa khi trời tối hẳn là an toàn nhất.

"Ăn cơm trước đã. Cơm nước xong xuôi chúng ta sẽ lại dựng một cái lò. Cái lò này dùng để luyện sắt, Lão Tống anh hiểu luyện sắt chứ?"

Tống Hổ lắc đầu: "Tôi cũng không hiểu mấy cái này. Lý lão đại anh dặn dò thế nào thì tôi làm thế ấy."

Lý Tư Văn nghĩ nghĩ, nhưng cuối cùng vẫn không biết phải dựng lò luyện sắt thế nào. Cũng may giờ hắn có ba khối tinh thạch trong tay, việc luyện sắt cũng không còn là vấn đề lớn.

Dù sao thì, một điểm Thiên Công giá trị là có thể luyện được 50 cân sắt, tỉ lệ lợi nhuận vẫn rất đáng kể.

Thay vì mất thời gian nghiên cứu luyện sắt, thà dựng thêm một lò gạch còn hơn. Dù sao thì giờ có quá nhiều gạch đang chờ được đưa vào lò, lại còn các loại vạc lớn, vò rượu, hũ mà Lý Tư Văn đã nặn ra nữa. Chỉ dựa vào một lò gạch hiện có thì căn bản không đủ dùng.

Bữa tối rất thịnh soạn. Lý Tư Văn cố ý dùng bốn điểm Thiên Công giá trị để chế tạo thêm một chiếc nồi sắt lớn có thể chứa một trăm cân đồ ăn. Cộng thêm chiếc nồi sắt nhỏ năm mươi cân lúc trước, hai nồi cùng lúc được bắc lên bếp, đổ nước vào. Hàng chục cân nấm đã chần qua nước sôi được cho vào, năm mươi cân thịt hươu tươi cùng xương thịt cũng được bỏ hết vào nồi. Thêm một nắm muối lớn, ném vào chút Tiêu Viêm Thảo làm gia vị, thế là đại công cáo thành.

Hùng Gia và Báo Gia nằm sấp xuống một bên. Một con thần sắc chăm chú, một con ánh mắt lạnh lùng, trông thật có ý tứ.

Nhưng không biết có phải ảo tưởng hay không, dù sao Lý Tư Văn cũng cảm thấy, từ khi Hùng Gia đến, Báo Gia dường như bỗng nhiên trở nên ngoan ngoãn như một đứa trẻ.

Còn cái con hồ ly gà tặc vừa mới bị tước danh Hồ Gia kia thì giờ phút này lại như uống máu gà, chạy khắp nơi hớn hở, thoắt cái tha về một con chuột con, thoắt cái lại tha về một cây nấm. Thật hết thuốc chữa.

Lý Tư Văn và Tống Hổ cũng ngồi xuống đối diện hai nồi lớn. Tống Hổ còn phải kiêm nhiệm luôn vai trò đầu bếp, trực tiếp dùng Trảm Mã đao của mình, chặt mấy khối thịt hươu và xương thịt đã chín khoảng bốn, năm phần rồi ném cho Hùng Gia và Báo Gia. Hai vị này không rên một tiếng, vùi đầu gặm lấy gặm để, ăn ngon lành.

Còn cái con hồ ly dở hơi kia thì chỉ ăn thịt chín tám phần. Đúng là kén ăn, đợi đến mùa đông rồi để nó gặm nấm mỗi ngày cho biết!

Lý Tư Văn bên này thì ăn từng miếng thịt nướng nhỏ, uống súp nấm. Còn Tống Hổ thì ôm một tảng xương lớn nhiều thịt, gặm đến mỡ bắn tung tóe.

Đợi đến khi tất cả đã ăn no nê, con hồ ly đó mới tự mình ngồi xuống, chờ Tống Hổ vớt cho nó một miếng xương cốt nhiều thịt nhất, ước chừng khoảng bốn, năm cân. Nó từ tốn nhấm nháp, trông rất hưởng thụ. Có lẽ đây là ưu điểm duy nhất của con này, một ngày chỉ ăn một bữa tối, mỗi bữa chỉ có bấy nhiêu, những lúc còn lại đều tự nó xoay sở.

Chờ đến khi Tống Hổ lại vớt riêng cho Hùng Gia và Báo Gia mỗi con một khối xương thịt lớn nữa, Lý Tư Văn mới lên tiếng. Đây coi như là cuộc họp đầu tiên của đội hình mới.

"Hùng Gia, Báo Gia, Lão Tống, và cả... Hồ Gia nữa. Hôm nay chúng ta phải phân công việc, dù sao mọi người cũng đi theo tôi mà lăn lộn kiếm sống đúng không? Mà tôi thì tuyệt đối sẽ không rời đi đâu. Lãnh địa này chính là nhà của chúng ta, dẫu có chết đi, bị nghiền xương thành tro, cũng phải chôn ở nơi đây."

"Mà hiện tại, đội của chúng ta và lãnh địa này đang phải đối mặt với hai vấn đề. Một là đến từ tên lãnh chúa tà ác kia – Lão Tống, chính là cái tên lãnh chúa đã biến thành quái vật của anh đó. Đội săn của hắn không biết lúc nào sẽ phát hiện ra lãnh địa của chúng ta. Thời gian có thể sớm, có thể muộn, nhưng cuộc chiến tranh này là không thể tránh khỏi."

"Vấn đề thứ hai, đó chính là thức ăn. Chỉ dựa vào một mình Báo Gia mỗi ngày đi săn hươu sừng lớn thì không đủ. Bởi vậy, tôi quyết định, ngày mai chúng ta sẽ đi bắt cá. Như thường lệ, Lão Tống ở nhà, Báo Gia thì đi săn hươu sừng lớn, còn con gà tặc kia, ngươi sẽ cùng tổ với tôi."

"Chíp chíp!"

Con hồ ly nào đó bất mãn kêu lên một tiếng, rồi dùng móng vuốt nhỏ chỉ vào Hùng Gia đang ngồi đó.

"Ý gì đây?"

"Định để một con gấu già bệnh tật đi bắt cá à?"

"Hồ tiểu thư, tôi thấy cô uống nhiều quá rồi đó." Từng câu chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free