(Đã dịch) Hung Mãnh Nông Phu - Chương 199: Ngả bài: Ta, phú khả địch quốc
Giờ khắc này đã là nửa đêm, nhưng lại không hề tăm tối, tuyết trắng xóa bao phủ, trở thành nguồn sáng duy nhất cho thế giới này.
Bên trong lãnh địa, Lý Tư Văn đang cùng các thành viên khác dọn dẹp tuyết đọng. Mới sáu giờ đồng hồ không quét dọn, tuyết đã dày tới gần mười lăm centimet.
Việc quét dọn lần này không còn nhẹ nhàng như trước, bởi họ phải luôn cảnh giác đề phòng những bóng trắng quỷ dị tấn công. Nhất là khi dọn dẹp khu vực biên giới lãnh địa, càng phải giữ mười hai phần cẩn trọng.
Mà bên ngoài lãnh địa, tuyết đọng đã sâu gần ba mét, thực sự có thể cảm nhận được sự ác ý tràn ngập của thế giới này.
Lý Tư Văn không khỏi nghĩ tới gã lãnh chúa lỗ mãng kia. Hắn đã chọn một nơi gần Đại Tuyết Sơn để làm lãnh địa mới, vậy giờ phút này đối mặt với trận tuyết lớn như vậy, không biết có còn cảm thấy “thơm” không?
Đương nhiên, điều gã lãnh chúa lỗ mãng kia có khả năng làm hơn, chính là trực tiếp hiến tế tất cả thôn dân, co cụm vào trong sơn động, phong tỏa lối vào, chậm rãi chờ xuân sang năm.
Cũng không biết ông chủ đứng sau gã lãnh chúa lỗ mãng kia có tức giận lắm không, vất vả giày vò một năm trời, cuối cùng chẳng những không thu hoạch được gì, còn phải bù lỗ rất nhiều vốn liếng, khả năng cao sẽ phá sản.
“Không sai, trừ phi hắn có đại trí tuệ, đại nghị lực mà không đi hiến tế tất cả thôn dân và binh sĩ, cứ thế sống sót qua mùa đông này, còn có thể làm lại từ đầu. Nhưng lấy cái gì để chịu đựng đây? Thức ăn, sưởi ấm, và cả thảm họa tuyết điên cuồng này nữa. A, sống dưới chân núi còn sợ nhất là tuyết lở; nếu đến lúc đó sơn động bị chôn vùi hoàn toàn, chỉ riêng việc thiếu không khí cũng đủ chết ngạt rồi, mà mùa đông thì mới chỉ bắt đầu thôi chứ.”
“Bởi vậy, gã lãnh chúa lỗ mãng chỉ còn cách giết hết toàn bộ thôn dân và binh sĩ, hiến tế tất cả để đổi lấy chút tài nguyên từ chủ tử phía sau, tiện đà sang năm tiếp tục gầy dựng lại. Thế nên, sau khi giải quyết Tiểu Dạ Xoa vào mùa xuân năm tới, ta sẽ đi tiễn gã lãnh chúa lỗ mãng một đoạn.”
“Đương nhiên, trước mắt chuyện quan trọng nhất vẫn là giải quyết lãnh địa mới xuất thế trên thảo nguyên phía bắc kia. Dù sao, cái Boss chuyên nguyền rủa này còn lợi hại và khó đối phó hơn cả lời nguyền của Nhãn Châu Quân. Lần này suýt chút nữa ta đã trúng chiêu.”
“Nhưng điều này chưa chắc đã chứng minh lời nguyền của Nhãn Châu Quân không thật sự lợi hại. Mà hẳn là hình thức phát động của lời nguy��n này cao cấp hơn, phải trả cái giá lớn hơn, thuộc về một gói quà tân thủ được một bàn tay đen phía sau chuẩn bị tỉ mỉ khi đưa người phát ngôn của hắn vào thế giới này. Cứ như vậy, tự nhiên là phi thường khó đối phó.”
“Ngược lại, lần trước ta đối mặt trực tiếp với Nhãn Châu Quân tuy có phần vội vàng, nhưng suy cho cùng, lời nguyền xuyên qua một thế giới như vậy khó mà phát huy hết uy lực. Lại đúng lúc ta đột phá phẩm chất linh hồn, lúc này mới một lần duy nhất mà trấn áp được.”
***
Ước chừng một giờ sau, toàn bộ lãnh địa, từ tháp tây đến tháp bắc, rồi đến cao điểm đầu trọc một tuyến; và từ tháp tây thẳng xuống sườn nam cỏ dại, tổng diện tích khoảng một cây số vuông bên trong, tất cả tuyết đọng đều đã được quét sạch sẽ, rồi vận chuyển toàn bộ đến mặt phía nam.
Quét dọn hoàn tất, các thành viên lãnh địa có thứ tự rút về phòng an toàn, đóng cánh cửa gỗ nặng nề lại. Lập tức, hai thế giới như tách biệt. Tống Hổ và Trụ Thạch bắt đầu làm bữa khuya. Kỳ thật mọi người không quá đói, chỉ là tìm cơ hội để vui vẻ một chút.
Lý Tư Văn thậm chí còn mang ra một vò hồ ly rượu để cổ vũ sĩ khí. Càng là lúc này, hắn với tư cách là lãnh chúa, là tồn tại cốt lõi của lãnh địa, càng không thể hoảng loạn, càng không thể để cấp dưới hoang mang, nghi kỵ.
Lòng tin không phải ngày một ngày hai mà xây dựng được, nhưng rất có thể một sự kiện lại khiến toàn bộ sụp đổ.
Ăn xong bữa khuya, Lý Tư Văn nằm trên giường sưởi ấm áp, cũng không suy nghĩ quá nhiều, liền nhanh chóng chìm vào giấc mộng. Đúng như dự đoán, hắn vẫn mơ, một giấc mơ rất đỗi vui vẻ, cho đến sáng sớm hôm sau hắn lại bị Tống Hổ đánh thức.
“Lý lão đại, tuyết ngừng rồi!”
Giọng Tống Hổ rất kích động. Sao mà không kích động cho được! Trời ạ, tuyết rơi xối xả suốt bốn ngày, tuyết đọng bên ngoài lãnh địa đã dày đến ba mét rưỡi. Nếu tuyết cứ tiếp tục rơi thế này, trời mới biết còn xảy ra chuyện quái quỷ gì nữa.
“Tuyết ngừng rồi?”
Lý Tư Văn lặp lại lời đó, xoa xoa thái dương, tiện tay liếc nhìn bảng thuộc tính. Độ khai phá linh hồn đã m��t đi một điểm, còn 33%, quả là điều đáng xấu hổ.
Nhưng hắn vẫn thản nhiên, suy nghĩ một lát rồi nói: “Hôm nay đừng quét tuyết vội. Lấy nước từ giếng, ra bức tường tuyết phía bắc, dùng nước tưới xuống. Bắt đầu từ vị trí chúng ta vừa quét tuyết, xây theo tiêu chuẩn bốn người rộng, bốn người cao. Phải nhanh lên! Nếu không, ta e rằng nhiệt độ sẽ đột ngột hạ thấp, theo sau là thời tiết gió lớn, cuồng phong sẽ thổi tuyết đọng từ những nơi khác về đây. Ngươi biết điều gì sẽ xảy ra rồi đấy.”
Vội vàng ăn điểm tâm xong, toàn bộ thành viên lãnh địa lại xuất động. Nhiệm vụ lần này sẽ cần rất nhiều nước. Ba vị Hầu gia phụ trách múc nước, sáu thùng nước, mỗi thùng một trăm cân, cứ thế chạy vội vận chuyển. Hùng gia, Trụ Thạch, Tống Hổ thì phụ trách xây tường tuyết. Hổ gia phụ trách cảnh giới, Báo gia thì vẫn như cũ canh gác cho Lý Tư Văn. Việc chất tường đá này không thể trì hoãn.
Tuy nhiên, hắn mới chất được một giờ, Tống Hổ liền chạy đến báo rằng nước giếng hơi thiếu hụt. Thực ra không phải giếng không đủ sâu, mực nước vẫn còn gần ba mét, đủ dùng cho những ngày bình thường. Nhưng ba vị Hầu gia múc nước quá nhanh, nên việc cung cấp nước không kịp.
“Vào hầm đá, lấy một trăm cân gỗ chống phân hủy, kết hợp với những củi khác, dựng ba nồi lớn ở đó mà đun tuyết tan thành nước cho ta. Biết cách nấu chứ? Đun thành nước nóng, rồi đổ xuống. Không cần đổ quá nhiều nước, hiệu quả sẽ tốt hơn nước giếng. Còn nữa, đừng hoảng loạn, tình thế có lẽ rất nghiêm trọng, nhưng chúng ta lại đang đi trước một bước.”
Lý Tư Văn bình tĩnh phân phó vài câu. Đúng vậy, hoảng loạn cũng vô ích. Đun nước xây tường băng chỉ là một loại biện pháp phòng ngự phụ trợ, nhưng không phải biện pháp cốt lõi nhất, phòng an toàn mới là trọng yếu. Cùng lắm thì trong tình huống xấu nhất, chỉ cần rút về phòng an toàn.
Mà tất cả những gì hắn đang làm hiện tại, chẳng qua là để tranh thủ ngay cả trong mùa đông cũng không ngừng việc kiến thiết lãnh địa.
Mùa đông tập trung kiến thiết, thì ba mùa Xuân Hạ Thu mới rảnh tay làm những việc khác.
Chỉ đơn giản vậy thôi.
Tuyết ngừng, bầu trời lại vẫn bình yên, nhiệt độ không khí cũng không quá lạnh, gió cũng không có. Cả thế giới như đang ngập ngừng, do dự. Nhưng Lý Tư Văn lại biết, khi bầu trời tạnh tuyết một khắc, chính là lúc nhiệt độ đột ngột hạ thấp, bão tuyết cuốn qua, mới thật sự khủng khiếp.
Dù vậy, hắn vẫn rất bình tĩnh chất đá, thậm chí còn chậm hơn so với mấy ngày trước. Mỗi khi đặt một khối đá, hắn đều sẽ cân nhắc, điều chỉnh khéo léo, sau đó ung dung đặt xuống, thảnh thơi đến mức cứ như đang chơi cờ vậy.
Từ sáng sớm đến ban đêm, Lý Tư Văn tổng cộng chỉ chất được chưa đầy ba mươi mét, chênh lệch khá nhiều so với bốn mươi mét thông thường mỗi ngày. Nhưng đây không phải vì hắn thực sự chịu ảnh hưởng của lời nguyền, mà là do hắn cảm nhận được quỹ tích biến đổi của sức mạnh, cuối cùng thông qua thời gian dài vác đá, chất tường đá mà đạt đến cảnh giới “từ hữu ý mà hóa vô tình”.
Đây là một công phu mài nước, Lý Tư Văn đã bắt đầu rèn luyện từ hơn ba mươi ngày trước, nhưng hiệu quả không lớn, dù hắn đã chuyên môn tìm Hổ gia đến để đặc huấn cũng không được. Loại chuyện này, không thể làm tắt, cũng không thể đi đường vòng, chỉ có thể thông qua lượng lớn luyện tập mới đạt được.
Hắn chất xong tường đá phòng an toàn, rồi lại chất tường đá phía bắc. Mỗi khối đá đều trở thành đối tượng để tôi luyện và mục tiêu của hắn.
Hiện tại, bức tường đá dài trọn vẹn năm trăm mét đã hoàn tất. Lượng tích lũy đã đủ nhiều, thế là, mọi thứ cứ thế tự nhiên mà thành.
Chạng vạng tối, Lý Tư Văn ngừng làm việc, nhìn lên bầu trời, mây đen đã tan, nhìn thấy ráng chiều hùng vĩ, đẹp đẽ đã lâu không gặp, liền bật cười lớn. Sau đó hắn dẫn Báo gia đến gần khu vực Mộc Yêu dự trữ, mở giao diện nghề nghiệp tiều phu, nhấp vào biểu tượng lá cây đầu tiên, kiên nhẫn đợi trọn vẹn nửa giờ mới thu được phản hồi từ cây Mộc Yêu dự trữ này. Sau đó hắn bỏ ra 60 điểm sinh cơ, đương nhiên, hao tổn gấp đôi.
Hắn cũng không rời đi, liền trên bảng thuộc tính tìm đến thuộc tính nhanh nhẹn, tiện tay tăng thêm ba điểm. Lại tìm đến thuộc tính sức mạnh, tiện tay tăng thêm sáu điểm.
Sau khi sinh cơ được bổ sung đầy đủ trở lại, Lý Tư Văn quay người rời đi. Từ đầu đến cuối, thân thể hắn không có bất kỳ dị thường nào, không một chút cơ bắp run rẩy hay khớp xương đau nhức, cứ như không có chuyện gì xảy ra.
Nhưng điều đó là không thể, hắn giờ đây đã thực sự sở hữu 140 điểm HP, 140 điểm thể lực, 42 điểm sức mạnh, 21 điểm nhanh nhẹn và 7 điểm phòng ngự.
Số liệu như vậy có lẽ vẫn chưa đuổi kịp Hổ gia, nhưng cũng không còn xa nữa.
Nếu đối chiến lần nữa, Hổ gia muốn một chiêu quăng hắn bay đi như trước kia, cơ bản là điều không thể.
Lúc ăn tối, không ai nhận ra sự thay đổi của Lý Tư Văn. Hắn vẫn bình tĩnh ung dung sắp xếp đủ loại công việc. Đêm nay phải làm việc xuyên đêm.
Tốc độ thi công bức tường băng phía bắc cực nhanh, dù sao tuyết đọng rất nhiều, chất lại với nhau, chỉ cần tưới nước nóng vào, liền nhanh chóng thành hình.
Trong một ngày này, một bức tường băng dài khoảng năm trăm mét, rộng năm mét, cao sáu, bảy mét đã được giải quyết xong. Tiếp theo sẽ là xây bức tường băng phía đông, ít nhất một ngàn mét chiều dài. Chỉ cần xây thành, có lẽ tác dụng đối với cuồng phong không lớn, nhưng những bóng trắng quỷ dị muốn tấn công cũng không còn dễ dàng đến thế.
Ăn xong cơm tối, khi ra khỏi phòng an toàn, rõ ràng đã cảm thấy nhiệt độ không khí đang hạ xuống, và gió cũng bắt đầu xoáy lên.
“Lại lấy năm trăm cân gỗ chống phân hủy, đẩy nhanh tốc độ xây tường băng!”
Lý Tư Văn quả quyết hạ lệnh, ngày này sắp biến động!
Kỳ thật tường băng có thể thả chậm tốc độ thi công, mỗi ngày làm xong một tầng cũng rất thoải mái. Thế nhưng, nhất định phải cân nhắc đến một khi cuồng phong gào thét, thổi tuyết đọng bên ngoài vào, những bóng trắng quỷ dị cũng sẽ thừa cơ xâm nhập. Đến lúc đó, việc xây tường băng căn bản là không thực tế.
Còn về việc tường đá phía tây lãnh địa vẫn chưa chất xong, Lý Tư Văn thoáng chốc xoắn xuýt trong lòng, chỉ đành thở dài rằng người tính không bằng trời tính. Lúc trước, sau khi đánh bại Thanh Lang, thứ nhất là để hồi phục thương thế cho các thành viên lãnh địa; thứ hai là để phát triển dược tề kháng nguyền rủa; thứ ba là để lợi dụng việc chất tường đá thu hoạch giá trị linh hồn đặc biệt, cố gắng tích lũy thiên phú linh thị lên cấp 14, sau đó mới tiến công lãnh địa mới ở phía bắc.
Nào ngờ chỉ trong một đêm, gió bắc rít gào, tuyết bay lả tả, rồi cứ thế rơi ròng rã bốn ngày ba đêm. Tuyết đọng dày hơn ba mét, cả thế giới biến thành sân nhà của kẻ địch.
“Bởi vậy, không chất tường đá nữa, xây hết cho ta tường băng! Hai điểm giá trị linh hồn đặc biệt, cũng có thể triệu hồi thế thân Quỷ Quạ. Nhưng ta sẽ không triệu hồi, có bản lĩnh thì ngươi cứ đến nguyền rủa lão tử đây!”
Lý Tư Văn cảm nhận sự bối rối đang nhen nhóm trong đầu, cười lạnh một tiếng, liền lấy ra một bình dược tề kháng nguyền rủa, ừng ực uống cạn. Lập tức, đầu óc tỉnh táo lạ thường, tinh thần phấn chấn!
“Hơn nữa, theo Định luật bảo toàn Năng lượng, loại Boss chuyên nguyền rủa có thể liên tục kéo dài tác dụng này, cũng cần phải trả giá chứ. Ngươi, một gã lãnh chúa mới, thì định phải trả cái giá lớn đến mức nào để đối phó ta đây?”
“Xin lỗi nhé, lão tử đây là lãnh chúa thổ hào, giàu đến mức có thể sánh ngang một quốc gia. Ngươi thì tính là gì!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của quá trình biên tập kỹ lưỡng.