(Đã dịch) Hung Mãnh Nông Phu - Chương 331: Ta là một cái am hiểu nghe ý kiến lãnh chúa
Con suối nhỏ phía bắc bìa rừng đã hoàn toàn khô cạn. Lý Tư Văn cùng người của mình đã đào sâu mười lăm mét tại đầu nguồn con suối mới xác định được điều này. Điều đó cũng có nghĩa là, nếu hạn hán tiếp tục kéo dài, hắn nhất định phải tính đến việc xây đập lớn trên sông, chặn nước để dẫn ngược về Lộc Nguyên. Có điều kế hoạch này thực sự sẽ rút dây động rừng, nên Lý Tư Văn hiện vẫn còn đang do dự. Đương nhiên, một nguyên nhân khác là hắn đang bận phục chế khối bia đá có khả năng trấn áp tồn tại cấp Truyền Kỳ. Bi văn trên bia đá vô cùng phức tạp, lại ẩn chứa những biến hóa khó lường. Sau nửa ngày, Lý Tư Văn đã lãng phí 25 điểm Thiên Công Trị, làm vỡ vụn 5 khối đá kích thước tương đương, cuối cùng đành phải nản lòng dừng tay. "Xem ra, kỹ năng khắc đá của ta cần phải tiếp tục thăng cấp, hoặc là chờ khi nghề thợ đá chuyển chức thì mới có thể giải quyết được." Lý Tư Văn rất lý trí, Thiên Công Trị vô cùng trân quý, không thể lãng phí.
Rời khỏi phòng an toàn, Lý Tư Văn thấy Hổ Gia vẫn đang cắt xẻ và phân giải hơn nửa đoạn thi thể mộc yêu truyền kỳ còn lại, đến cả tám con chim hoàng yến nhỏ cũng bay tới, điên cuồng tha những mảnh gỗ vụn để làm tổ. Các thành viên khác trong lãnh địa, hễ rảnh rỗi là lại chạy đến giúp phân giải. Sở dĩ phải làm nhanh như vậy là bởi vì mọi người phát hiện thi thể mộc yêu truyền kỳ này có một mùi hương đặc biệt, sau khi ngửi sẽ khiến người ta tinh thần sảng khoái. Ngay cả Lý Tư Văn tự mình thử cũng thấy vậy. Ban đầu hắn còn lo lắng liệu có nguyền rủa nào còn sót lại hay không, nhưng kết quả là Cột Đá và Hùng Gia lập tức bác bỏ ý nghĩ đó. "Chính là cái mùi này, không sai, Lý lão đại! Cây đại thụ giống như tượng thần ở phía nam khu rừng cũng có mùi hương này. Nó có thể giúp người cường thân kiện thể, đầu óc trở nên linh hoạt hơn, còn có tác dụng ngăn chặn nguyền rủa. Lúc trước lão thủ lĩnh quá cố chấp, nếu nó chịu chặt phần thân cây gỗ sồi còn nguyên vẹn mang đi sớm hơn, thì sau này đã không chết thảm như vậy." "Điểm này Hùng Gia đều có thể làm chứng cho tôi." Được, mộc yêu truyền kỳ cứ thế trở thành bảo vật vô giá. Lý Tư Văn lập tức hạ lệnh: phần thân chính của mộc yêu truyền kỳ nặng khoảng 5 tấn này sẽ được đặt trong đại sảnh công cộng của thành bảo tương lai để làm linh vật, nên ai cũng không được tự ý động vào, do Hổ Gia cắt riêng ra và cất giữ. Về phần những phần còn lại, mọi người sẽ phân phối đồng đều: tất cả tiểu đội trưởng đều được năm trăm cân, để làm gối đầu, giường hoặc đồ trang sức. Đơn vị quý tộc có thể nhận hai trăm cân. Đơn vị bình dân có thể nhận hai mươi cân. Số còn lại sẽ được thu về lãnh địa.
Đó thực sự là đồ tốt, đến cả những chú chim hoàng yến nhỏ cũng tranh nhau xâu xé. Sau khi hỏi, chúng nói muốn dùng mảnh gỗ vụn tạo hình thành tổ chim, và rằng vật này có lợi cho đời kế tiếp khỏe mạnh trưởng thành, ngay cả với những loài không thể thụ thai hay sinh nở cũng có tác dụng. Tuy nhiên, phần tinh hoa chân chính vẫn đang được Thụ Gia cất giữ. Lý Tư Văn đi nhìn thoáng qua, không động đến trái tim mộc yêu mà chỉ chặt phần gỗ xung quanh trái tim. Khối gỗ này là tốt nhất, có hương thơm thuần khiết nhất, chất gỗ nhẵn mịn nhất, hiệu quả cường thân kiện thể, tăng trưởng lục thức rõ ràng nhất, và đối kháng nguyền rủa cũng là tốt nhất. Một phần được dùng để làm dược tề kháng nguyền rủa, một phần khác Lý Tư Văn liền cho làm thành mặt dây chuyền. Mỗi thành viên trong lãnh địa, bất kể là bình dân hay quý tộc, ai cũng có phần. Tóm lại, đại hội phân chia thi thể mộc yêu truyền kỳ này kéo dài suốt hai ngày mới tạm ổn. Ngay cả những mảnh gỗ vụn bị đập vỡ cũng được Lão Tống thu lại hết, nói rằng có thể dùng để làm hương. Xong xuôi chuyện này, Lý Tư Văn mới có cơ hội chuẩn bị chế tạo lại cho Hùng Gia một bộ trọng giáp. Điều này vô cùng cần thiết. Trong trận chiến trước đó, đại chiêu của Hùng Gia quả thực rất bá đạo, nhưng thực tế đã chứng minh nó không phải là vô địch, nên nhất định phải có một bộ trọng giáp. Nhưng vấn đề là, với thể trạng hiện tại của Hùng Gia… được thôi, Lý Tư Văn cảm thấy mình sắp phải táng gia bại sản rồi.
Hắn lấy ra khối tượng thần cuối cùng còn sót lại. Đây là vật giành được từ con rùa đen hàn băng trước đây, có chút thần dị, giải phóng một loại nguyền rủa với dao động cực mạnh, lúc đó suýt chút nữa khiến Lý Tư Văn và đồng đội bị diệt toàn bộ. Sau này, nó được Lý Tư Văn cho vào túi xương cá được niêm phong kín, rồi ngâm trong vạc lớn chứa dược tề kháng nguyền rủa để bảo quản cho đến tận bây giờ. Trước khi lấy tượng thần này ra, tất cả thành viên lãnh địa không phải cấp lãnh chúa đều phải lùi ra xa hơn năm trăm mét. Tại chỗ chỉ còn lại Lý Tư Văn, Hùng Gia, Hổ Gia, Hậu Nhị, Lão Tống và Tiểu Sở. Hơn nữa, trước đó sáu người họ đều đã uống một liều 5 hào dược tề kháng nguyền rủa, thì mới từ trong vạc lớn được niêm phong kín lấy ra chiếc túi xương cá. "Rống!" Người lấy chiếc túi xương cá chính là Hùng Gia. Nó vừa chạm vào đã gầm nhẹ một tiếng, cứ như bị điện giật, nhưng sau đó vẫn cố sức lấy chiếc túi này ra. Ngay lập tức, vô số ngón tay đen hiện rõ trên chiếc túi xương cá, bao phủ nửa người Hùng Gia. Tiểu Sở vội vàng nói tiếng rắn, mới giúp Hùng Gia thoát khỏi nguy hiểm. Trong lúc nhất thời, mọi người nhìn nhau, thật không ngờ tượng thần rùa đen hàn băng lại lợi hại đến thế. "Mặc kệ nó lợi hại đến đâu, bây giờ cũng chỉ là hổ không răng, không còn khả năng làm loạn nữa rồi. À, Hổ Gia, ta không có ý nói cậu đâu nhé, động thủ đập nó!" Lý Tư Văn cầm trong tay chiếc búa lớn, Hậu Nhị cũng cầm một thanh búa lớn nặng năm trăm cân, cả hai đều đã sẵn sàng. Khi Hùng Gia mở chiếc túi xương cá được niêm phong, thứ đổ ra đầu tiên chính là một cái đầu người mọc đầy tóc đen nhánh—
"Dát!" Vòng bảo hộ lông đen của Bàn Gia ngay lập tức hiện ra, định bảo vệ Lý Tư Văn, nhưng lại bị hắn một cước đá bay ra xa. Lão tử bây giờ cũng chẳng sợ, tiến tới giáng một búa. Cái đầu kia kêu thảm một tiếng, giống như một viên bi sắt bay vụt lên trời, phía sau còn kéo theo mái tóc dài đến ba mươi mét, tỏa ra vô tận nguyền rủa. Có lẽ nó không thể sánh bằng đạo thanh quang kia, nhưng lại càng khó đối phó hơn. "Bành!" Từ xa, Cột Đá ném ra cây búa sắt lớn, một đòn đánh rơi cái đầu người này xuống. Hậu Nhị bước tới, một búa giáng xuống. Tất cả ảo ảnh biến mất, nào có cái gì đầu người, vẫn chỉ là khối tượng thần đó, nhưng đã vỡ vụn thành cặn bã. Ngay khoảnh khắc đó, quang mang từ quả cầu nhỏ màu lam của Lý Tư Văn tăng vọt, 1500 điểm Thiên Công Trị đã có được. Hơi ít nhỉ! Nhưng đây không phải lúc phàn nàn. Một bên, Hậu Nhị và Hùng Gia đã sớm chuyển giáp đầu cá, thỏi sắt, một khối gỗ trầm hương lớn (từ thi thể mộc yêu truyền kỳ), cùng bộ trọng giáp, mũ giáp cũ tới. Hùng Gia à, cậu chú ý một chút nhé, lần sau thăng cấp thì nhớ đừng để thân hình quá lớn. Sau một hồi vất vả, tổng cộng tiêu tốn 1450 điểm Thiên Công Trị, cuối cùng cũng thuận lợi đúc lại một bộ mũ giáp kín vừa vặn và trọng giáp nửa thân cho Hùng Gia. Hơn nữa, vật liệu sử dụng chỉ là loại có phẩm chất thấp nhất. Chẳng còn cách nào khác, thân hình hiện tại của Hùng Gia quá khổ. Chỉ riêng chiếc mũ giáp kín được đúc lại của nó đã nặng một nghìn cân, ngay cả một tráng sĩ cưỡi ngựa cũng không thể mang nổi. Khi Hùng Gia đội lên, trông cứ như một cái chuông khổng lồ. Tuy nhiên, chiếc mũ giáp được dung hợp từ gỗ trầm hương, giáp đầu cá và thép tinh luyện này có thể ngăn chặn đáng kể ảnh hưởng của nguyền rủa, đồng thời còn có khả năng miễn trừ tương đối cao đối với các nguyền rủa chuyên giết Boss. À, tính đến bây giờ, nguyền rủa chuyên giết Boss không chỉ nhắm vào Lý Tư Văn mà bất kỳ đơn vị cấp lãnh chúa nào cũng có thể trở thành mục tiêu. Về phần bộ trọng giáp nửa thân của Hùng Gia, tổng trọng lượng đã vượt quá ba nghìn cân. Nói cách khác, bộ trọng giáp này riêng trọng lượng bản thân đã là hai tấn. Tính thêm trọng lượng cơ thể của nó, Hùng Gia đã trở thành một quái vật khổng lồ mười tấn. Để Hùng Gia mặc bộ trọng giáp này chạy một vòng quanh lãnh địa, khi đó đúng là chim thú tránh né, châu chấu cũng kinh sợ mà bay đi mất.
Sau đó, Lý Tư Văn cùng những thủ hạ cốt cán tổ chức một cuộc họp nhỏ. Chủ đề thảo luận đương nhiên là làm thế nào để đối phó với kỵ binh hạng nặng của người lợn rừng. "Nếu như sông lớn bị chặn nước, người lợn rừng dốc toàn lực, tôi cảm thấy một nghìn kỵ binh hạng nặng người lợn rừng hoàn toàn có thể xuất hiện. Mọi người thấy, chúng ta có thể chống đỡ được không?" "Người lợn rừng ngu ngốc sao? Tại sao chúng lại muốn tấn công chúng ta? Trong mùa màng đại hạn như thế này, ngoan ngoãn sống yên ổn chẳng phải tốt hơn sao?" Cột Đá, người phiên dịch, nhịn không được chen miệng vào. Câu hỏi của hắn có vẻ ngốc nghếch, nhưng cũng phù hợp với logic của người bình thường, dù sao trong thời đại đại nạn mà còn muốn phát động chiến tranh thì thực sự có chút ngu xuẩn. "Nếu người lợn rừng thực sự muốn phát động chiến tranh, chúng chắc chắn phải xác định có chín phần thắng trở lên mới hành động. Bằng không, chỉ riêng việc tiêu hao lương thực cũng đủ để chúng sụp đổ. Giả sử một nghìn kỵ binh hạng nặng đó đều có thực lực như Lão An." Lão Tống mở miệng. Lợn rừng An Y không phải đơn vị anh hùng, nhưng thiên phú đặc biệt của người lợn rừng khiến hắn và lão George đều đặc biệt phàm ăn. Đương nhiên, họ cũng đặc biệt tài giỏi. "Rống ~ rống!" Hổ Gia lúc này liền gầm gừ khẽ. "Lý lão đại, Hổ Gia nói, nó cho rằng nếu phía chúng ta không có động thái uy hiếp quá lớn, hoặc người lợn rừng không có sự viện trợ nào khác, thì chúng sẽ không dễ dàng ra tay." "Những ngày này, thám tử người lợn rừng vẫn luôn lảng vảng ở bờ tây sông lớn. Tôi thậm chí hoài nghi chúng đã lặng lẽ vượt sông lớn ở thượng nguồn hoặc hạ nguồn để điều tra. Trận chiến tranh này chúng muốn đánh, nhưng rõ ràng chúng cẩn thận hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều." "Cho nên, Hổ Gia cho rằng, thay vì đề phòng người lợn rừng, hay Ngưu Đầu Nhân, Quạ Đen Nguyền Rủa gì đó, chi bằng đề phòng sự can thiệp từ các thế lực khác." "Cuối cùng, Hổ Gia nói rằng nó phản đối việc xây đập lớn trong sông. Việc này sẽ tiêu tốn rất nhiều tinh lực của lãnh địa chúng ta, và sẽ không đủ sức chăm lo cho những cuộn cơ bản. Điều này không phù hợp với tư tưởng ban đầu của Lý lão đại là mọi việc đều phải lấy việc đảm bảo các cuộn cơ bản làm trọng." Hổ Gia là người đầu tiên bỏ phiếu chống. Sau đó Hùng Gia cũng phát biểu ý kiến của mình. "Mặc dù chuyện sa mạc tiến về phía đông nghe rất đáng sợ, nhưng tôi thắc mắc là, Lý lão đại lại vô cùng khinh thường nơi hy vọng, trong khi lại tin tưởng những gì Tần Thuật thuật lại ở Từ Minh. Đây hoặc là chiến lược liệu địch khoan dung của Lý lão đại. Nhưng với tôi mà nói, cho dù không xây đập lớn, lãnh địa chúng ta vẫn còn rất nhiều việc cần làm. Con Phi Long đáng sợ kia, Lý lão đại lẽ nào ngài đã quên rồi sao?" "Có lẽ không cần chờ đến sa mạc tiến về phía đông, con Phi Long đó liền đến. Đến lúc đó Hậu Đại sẽ phải làm sao đây? Là trốn, là tránh, hay chiến đấu, hoặc nghĩ ra một phương pháp khắc chế tốt hơn? Tôi cho rằng, đây mới là việc Lý lão đại cần suy nghĩ lúc này." Hùng Gia bỏ phiếu chống thứ hai. Thấy thế, Lão Tống cũng vội vàng nói: "Đúng vậy, đúng vậy, Lý lão đại, tôi biết ý nghĩ của ngài là tốt, nhưng vấn đề là, chúng ta chỉ có bấy nhiêu nhân lực, mà lãnh địa lại lớn như vậy. Tôi ngược lại cảm thấy, thay vì xây đập lớn, chi bằng chúng ta xây thành bảo thì hơn. Một tòa thành kiên cố vững chắc, nó có thể chống cháy, cũng có thể phòng Phi Long. Lý lão đại ngài không phải cũng đã nói sao, người sống một đời, hai chữ an cư là quan trọng nhất. Có chính mình tòa thành, cảm giác sẽ rất khác biệt." Nghe xong ý kiến của Hổ Gia, Hùng Gia, Lão Tống, Lý Tư Văn cũng không khỏi xoa trán. Xem ra mình đúng là có chút bay bổng rồi. Nói cũng đúng, thay vì lo lắng sa mạc tiến về phía đông, chi bằng lo lắng Phi Long cưỡi đầu. Thôi được, ý nghĩa cũng tương tự nhau cả. Huống chi, một khi sông lớn bị chặn nước, người lợn rừng tuyệt đối sẽ động thủ. Đến lúc đó vạn nhất chúng liên kết với Ngưu Đầu Nhân, thì mọi chuyện sẽ khó giải quyết. "Như vậy, không chặn sông lớn cũng được, nhưng Lộc Nguyên nhất định phải trồng cây. Đến mùa thu năm nay, ta kế hoạch sẽ trồng mười nghìn cây tại Lộc Nguyên. Những cây cối này cũng sẽ đồng thời chặn đường kỵ binh Ngưu Đầu Nhân. Và cùng lúc với việc trồng cây, cũng sẽ khởi công xây dựng thành bảo!" Lý Tư Văn cuối cùng làm ra quyết định.
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả của sự tỉ mỉ.