(Đã dịch) Hung Mãnh Nông Phu - Chương 562: Nhìn trăng cá ướp muối
Vào giờ phút này, đối mặt năm mươi tiểu quái lửa bị bắt do sự kiện "đồ long yến", Lý Tư Văn liền vẽ nên một nụ cười hiền hòa, nhân ái, thiện lương.
Nhìn thấy nụ cười cao cả ấy của hắn, nếu ai còn không cảm động đến mức bật khóc tức tưởi, vậy thì kẻ đó nhất định là đồ bại hoại, tên vô lại, đáng chết muôn lần, chỉ xứng làm nguyên liệu cho tiệc thịt chó hay thịt lợn mà thôi.
Lần này sở dĩ hắn nhất định phải đích thân chủ trì dự án xưởng luyện kim, kỳ thực chính là để năm mươi tiểu quái lửa không nơi nương tựa, ngay cả linh hồn cũng không có chỗ dựa này, cảm nhận được sự ấm áp mùa xuân từ Lý Tư Văn hắn...
Đây gọi là sự quan tâm "nhân văn" của một kẻ bại hoại.
Đương nhiên, màn kịch phải tiếp tục, nên Hầu Nhị tiên phong một bước, đổ sụp người trước mặt đám tiểu quái lửa để thị phạm một màn đại lễ bái tiêu chuẩn.
Tiếp đó, nó liền dùng giọng đọc vang vọng, trầm bổng du dương như đọc thơ diễn cảm giới thiệu:
"Hiện tại, đứng trước mặt chúng ta, là vương của mảnh đất này, của thế giới này! Người chỉ một lời có thể định đoạt sinh tử các ngươi, một ánh mắt có thể khiến núi cao sụp đổ, biển cả khô cạn, một đấng chí tôn! Các ngươi phải thấy vinh hạnh, bởi vì đấng mà các ngươi sắp trung thành, chính là vị chúa tể của thế giới này!"
Cái quái gì thế?
Lý Tư Văn vẫn giữ nguyên nụ cười, trong lòng lại hận không thể một cước đá Hầu Nhị xuống hố lửa quỷ, lại còn bày trò này. Thật không ngờ Hầu Nhị mày rậm mắt to mà cũng tục tĩu đến vậy. Cơ mà, có phải là nói ta hơi keo kiệt không? Ít nhất cũng phải thêm vào mấy câu 'văn thành võ đức, cái thế vô song, nhất thống thiên hạ, thiên thu vạn tải'...
Hầu Nhị hô xong, năm mươi tiểu quái lửa cũng đồng loạt quỳ rạp, xem ra đã được huấn luyện rất kỹ.
Lúc này Hầu Nhị mới vẻ mặt lém lỉnh tiến đến gần, "Còn xin Lãnh chúa đại nhân ban tên!"
"Ban thưởng cái quái gì! Có thể bình thường một chút không? Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, làm người phải tự tin lên! Vương thì là cái gì? Lão tử đây là Chúa Tể Thế giới! Ngươi không phải giỏi giang lắm sao, sao không nghĩ ra cho lão tử một cái tên vừa bá đạo, vừa độc nhất vô nhị từ xưa đến nay đi? Không thì liệu hồn mà ăn cơm khô đi!"
Lý Tư Văn giận dữ, từng đứa từng đứa, sao cứ làm ta phải bận tâm thế này?
Khiển trách Hầu Nhị một trận, hắn lúc này mới liếc nhìn đám tiểu quái lửa đã sợ đến càng thêm run rẩy, hơi đắc ý. Hầu Nhị phối hợp không tồi, trở về sẽ được thưởng.
Đúng thế, uy nghiêm phải được gây dựng như vậy.
Đám ti���u quái lửa này do Hầu Nhị một tay huấn luyện, mỗi ngày ngoài việc đòi ăn "đồ long yến" thì chỉ nghe theo mệnh lệnh của Hầu Nhị, kiểu gì đây?
Không phải nói lo lắng Hầu Nhị muốn thao túng binh quyền tạo phản, mà là nó còn nhiều chuyện khác phải làm, mỗi ngày chăm sóc đám nhóc con vớ vẩn này thì thật là quá lãng phí. Cho nên cần phải ra oai, đầu tiên là phải khiến chúng hiểu rõ thế nào là trên dưới tôn ti, tiếp đó là khiến chúng thấm thía ý nghĩa của hai chữ 'tận hưởng' trong cuộc đời, cuối cùng là phải cho chúng biết, không chịu làm việc sẽ bị đánh đập, và không có cơm ăn...
Tóm lại, đây là phương án thuần hóa toàn diện.
Thật ra, nếu không phải những tiểu quái lửa này gánh vác nhiệm vụ luyện quặng sắt quan trọng đến thế, Lý Tư Văn cũng sẽ không đích thân đến chỉ bảo, bởi vì nghiên cứu chưa thực sự xác định cho thấy, nước thép do những tiểu quái lửa này luyện được sẽ mang theo một vài hiệu quả đặc biệt.
"Chúng nó, ta sẽ ban tên là Hỏa Quái. Kẻ mạnh nhất là Đại Hỏa, tiếp theo là Nhị Hỏa, Tam Hỏa, Tứ Hỏa, cứ thế đến 'Năm Mươi Hỏa'! Sau này các ngươi tự thành lập một doanh, tên là Hỏa Diễm Công Binh Doanh. Xuân!"
"Thuộc hạ tại!"
Xuân, người lợn rừng, ngẩng cao đầu bước tới, đôi mắt to như vò rượu trừng trừng phát ra hung quang tứ phía, lông heo đỏ rực như cây thương dựng đứng cả lên, sát khí đằng đằng!
Tay trái cầm khiên thép tinh luyện nặng năm ngàn cân, tay phải cầm búa thép tinh luyện nặng ba ngàn cân, toàn thân khoác áo giáp bằng da cự thú lửa đỏ rực, trông như một đồ tể lửa!
"Từ giờ trở đi, ngươi kiêm nhiệm thống lĩnh Hỏa Diễm Công Binh Doanh. Nhớ lấy, phải ôn hòa, thiện lương, ôn nhu, và biết bảo vệ."
"Thuộc hạ tuyệt không cô phụ sự tin tưởng của Đại Vương! Thề sống chết bảo vệ lợi ích vương quốc!"
Xuân kêu đến long trời lở đất, khí thế nuốt chửng sông núi, nước bọt văng xa mấy chục mét.
Nhưng đây quả thật là bá đạo, Lý Tư Văn vô cùng hài lòng. Hắn coi trọng không phải sự bá đạo của Xuân, mà là gã này thông minh, trong nháy mắt đã hiểu được dụng ý của hắn, điều này rất tốt, vô cùng tốt!
Đám tiểu quái lửa này tuy sẽ không tự bạo, nhưng mức độ nguy hiểm cực lớn. Nếu bồi dưỡng làm binh sĩ thì đương nhiên không vấn đề, nhưng những người tiếp xúc với chúng hàng ngày lại là các thợ thủ công quan trọng nhất của lãnh địa hiện tại, tỉ như Triệu Đắc Ý sắp đạt cấp ba, tỉ như mười mấy thợ rèn cao cấp sắp đạt cấp hai. Nếu có vài người trong số họ chẳng may mất mạng, đó đều là tổn thất vô cùng lớn.
Cho nên nhất định phải có một kẻ bá đạo có thể trấn áp chúng. Lý Tư Văn thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc giết một người để răn trăm người.
Sau khi phối thống lĩnh cho đám tiểu quái lửa này, Lý Tư Văn liền rời đi, cũng không phát biểu gì những lời hùng hồn hay khách sáo, chỉ một nụ cười thiện lương dành cho chúng cũng đã đủ rồi.
Phần còn lại, cần sự cai trị bằng bàn tay sắt.
Trở lại cứ điểm hồ Đông Sơn, Lý Tư Văn tiện thể ăn bữa trưa tại đây, thưởng thức món "cá hun khói ngắm trăng" tuyệt kỹ của lão Hứa.
Đây chính là món ăn phẩm chất tuyệt hảo, nổi danh cùng "cơm khô khan" của lão Tống, "cá rán" của lão Vương, "thịt kho tàu" của lão Trương.
Mùi vị thì khỏi phải bàn, món ăn cấp tuyệt hảo này đã vượt xa phạm vi của sắc, hương, vị thông thường. Nó chứa đựng triết lý nhân sinh, đại đạo trời đất.
Tỉ như ăn "cơm kh�� khan" của lão Tống, ngươi sẽ biến hóa thành Thiền sư Pháp Hải, Đại Uy Thiên Long, Bát Nhã Ba La Mật...
Mà ăn "thịt kho tàu" của lão Trương, ngươi sẽ cảm thấy cuộc đời đang tuổi mười tám, thiếu niên cần hăng hái, cầu được người đẹp như ngọc, há nỡ phụ cảnh xuân tươi đẹp?
Về phần ăn "cá rán" của lão Vương, ngươi sẽ cảm thấy vũ trụ mênh mông, nhân sinh bé nhỏ, không chịu cố gắng thì râu tóc bạc phơ...
Tóm lại theo Lý Tư Văn, cơm khô khan cầu sự bình tĩnh trong tâm hồn.
Thịt kho tàu cầu sự hùng tâm.
Cá rán cầu sự bền lòng.
Mà "cá hun khói ngắm trăng", cầu sự an nhiên của 'cá muối'.
Cho nên trong bốn món ăn cấp tuyệt hảo, hắn thích ăn nhất là "cá hun khói ngắm trăng", mọi người cũng đều thích ăn "cá hun khói ngắm trăng", đồng thời thân thiết gọi nó là "cá muối ngắm trăng".
Thực sự là ăn xong thì quá đỗi thư giãn, quá ư thích thú, quá đổi thoải mái.
Tâm tính 'cá muối' này, thích hợp nhất cho những người đang trong trạng thái áp lực cao, căng thẳng, mệt mỏi. Dù sao thì giống như Lý Tư Văn, ăn một miếng cá muối ngắm trăng, liền tăng thêm 1 điểm cảm giác an toàn...
Đáng tiếc người bình thường không thể tùy tiện ăn bậy. Ăn vào sẽ khiến ý chí chiến đấu tiêu tan, mắt đờ đẫn, tay chân rã rời, não trì trệ, ngoại trừ mắt và tay còn cử động được, những bộ phận khác đều chẳng muốn nhúc nhích, cứ thế nằm ườn dưới nắng, có thể cả ngày không động đậy.
Lúc này sau ba tuần rượu, năm món ăn đã được dọn lên, Lý Tư Văn vừa nhấm nháp rượu quân tử, vừa thưởng thức cá muối một cách khoái chí thì Hổ Gia mới thần thần bí bí hỏi, "Lãnh chúa đại nhân, khi nào chúng ta động thủ?"
"Động thủ? Động thủ cái gì?" Lý Tư Văn sững sờ, Hổ Gia, ngươi nói mê gì vậy?
Hổ Gia liền ngó nghiêng bốn phía, thầm nghĩ trong lòng: Ngươi đúng là một tên bại hoại đen tối, ta còn lạ gì ngươi. Lần này bị đám ma quân làm mất mặt đến thế, thì thế nào cũng có âm mưu. Các quân đoàn khác ta không bận tâm, nhưng Bắc Bộ Quân đoàn nhất định phải tham gia vào chiến dịch này, bằng không thì nó không còn mặt mũi tự xưng là chủ lực quân đoàn.
Bất quá điều này không thể nói toẹt ra, nói chuyện phải có nghệ thuật, làm việc phải khéo léo, càng phải động não suy nghĩ. Thế là Hổ Gia lập tức cẩn thận hỏi, "Lãnh chúa đại nhân, chẳng lẽ ngài vẫn cảm thấy ở đây còn có tai mắt của kẻ địch?"
"Chắc là không." Lý Tư Văn lắc đầu, ngầm khen ngợi cái đầu óc đôi khi lóe sáng của Hổ Gia.
"Vậy thì vì sao?" Hổ Gia lại hỏi, nó thế nhưng nghe nói, thời điểm đại hải khiếu ập đến, vị đại nhân lãnh chúa này lại hạ đạt một mật lệnh nào đó không thể miêu tả, kết quả là toàn quân trên dưới nghe nói đều rất vui vẻ.
Chẳng lẽ màn kịch này là diễn cho người mù xem?
Và liên quan đến điểm này, Vân Nương cũng tò mò, kẻ trước mắt này (Lý Tư Văn) luôn thích hạ những mệnh lệnh có phần khó hiểu.
Tỉ như lần này, ngay từ đầu đã hạ lệnh cho toàn quân trên dưới phải giả vờ rất khủng hoảng, rất bi thương, rất tuyệt vọng, rất chấn động...
Mọi người cũng đều làm theo, nhưng mà, tạm thời không hỏi đám ma quân có thể nhìn thấy hay không, cho dù có thể nhìn thấy, liệu chúng có thực sự bị lừa?
Một hai lần còn được, ba bốn lần thì thật vô nghĩa.
Giờ đây, ngay cả những binh sĩ cấp thấp nhất trong các đại quân đoàn cũng đều hiểu, mật lệnh tuyệt mật mã số 10-24 đại diện cho điều gì: đó chẳng qua là diễn kịch mà thôi?
Hoặc là biểu hiện rất phẫn nộ, hoặc là biểu hiện rất sợ hãi, hoặc là biểu hiện rất bất lực, thậm chí điều này đã trở thành câu chuyện cười lan truyền rộng rãi trong binh sĩ, càng có kẻ gan cùng trời mà dám bắt chước biểu cảm, thần thái của Lý Tư Văn...
Dù sao chỉ cần nhắc đến việc này, bầu không khí vui vẻ liền không ngừng tăng lên (+1+1+1)...
"Vì sao?"
Lý Tư Văn liền cười một tiếng sâu xa khó hiểu, lắc nhẹ vò rượu quân tử, rồi im lặng không nói. Chân tướng ra sao, hắn tuyệt đối sẽ không nói ra. Đương nhiên, nếu có những kẻ giống như Dương Tu, chắc chắn có thể nhìn thấu.
Thực ra rất đơn giản, chỉ là để chấn chỉnh quân tâm, sĩ khí mà thôi. Khiến mọi người chuyển hướng sự chú ý, tin rằng lãnh chúa đại nhân của họ không gì là không làm được, đã sớm có thần cơ diệu toán, từ đó vô hình trung giảm bớt cảm giác căng thẳng.
Hoặc đây chính là một loại ám thị tâm lý.
Ngày trước Lý Tư Văn một mình trốn đi làm 'dã quái', để không phát điên, để bản thân không co rúm lại trong sợ hãi, để đầu óc mình không bị xơ cứng, hắn liền thích tự biên tự diễn, tự tìm niềm vui cho bản thân.
Người khác nhìn vào sẽ chỉ nghĩ gã này chẳng biết mùi vị gì.
Nhưng xin hãy đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà suy xét một chút, hắn phải đối mặt với áp lực lớn đến nhường nào khi một mình trong rừng sâu núi thẳm ngày đêm? Không có chút bản lĩnh, không có chút tố chất tâm lý cứng cỏi, thì đã sớm sụp đổ rồi.
Dù sao đây cũng không phải trò chơi.
Bây giờ cũng vậy, hắn thường xuyên để binh sĩ đi theo hắn cùng diễn kịch. Mọi người đều tưởng rằng đang lừa gạt kẻ địch, mặc dù có khi đích thực là đang lừa gạt kẻ địch, nhưng càng nhiều thời gian, khi tất cả binh sĩ đều cố gắng diễn kịch để lừa kẻ địch, thì sự căng thẳng và bất an trong lòng họ cũng dần phai nhạt.
Xin lưu ý, đây là chiến tranh, một cuộc chiến tàn khốc, một mất một còn. Đối mặt với kẻ địch hung tàn, quỷ dị mà nói không sợ thì đó chỉ là NPC!
Tìm một chút phương thức giải trí thì có gì không tốt!
Chứ không phải cứ ảm đạm, u ám, từ trên xuống dưới đều nín thở, căng như dây đàn, coi chừng dây đứt thì sao!
Thật sự cho rằng binh sĩ dưới trướng Lý Tư Văn đều là những người không gì không làm được, đao thương bất nhập, chỉ cần nói một câu 'Đi theo ta xông lên!', là có thể không sợ hãi lao về phía trước, như thần binh từ trời giáng xuống ư!
Đây đều là xương thịt phàm trần. Lý Tư Văn từ vài ba người ban đầu phát triển đến bây giờ, sĩ khí, quân tâm đều dựa vào từng trận thắng lợi mà dần dần được củng cố. Kẻ không hiểu thì cứ nghĩ hắn hô vài câu khẩu hiệu là xong, nhưng đâu thấy hắn đã bỏ ra bao nhiêu công sức.
Từ vũ khí trang bị đến hậu cần cấp dưỡng, ngay cả can thiệp tâm lý, dẫn dắt tâm lý đều đã được vận dụng.
Kết quả ngươi còn cho rằng ta đang giả làm thằng hề để đùa cợt ngươi sao?
Lấy ví dụ về cơn đại hải khiếu lần này, qua chữ nghĩa hay hình ảnh, không ai có thể cảm nhận rõ ràng được sự khủng khiếp đến mức nào của những con sóng cao hàng ngàn mét vỗ vào không trung rồi ập xuống đáy!
Đừng tưởng rằng đứng trên vách núi cao ba ngàn thước là có thể yên tâm thoải mái.
Một khi cơn đại hải khiếu này để lại ám ảnh tâm lý cho binh sĩ, sau này nếu phải ra biển tác chiến, gặp phải sóng biển tương tự, họ có thể sẽ sợ đến tè ra quần!
Cho nên Lý Tư Văn ngay từ đầu đã ra lệnh cho Hùng Gia và những người khác phải diễn kịch.
Để mọi người nhập tâm vào vai diễn, để họ ngay từ đầu đã nghĩ rằng: à, đây là một kế sách của lãnh chúa đại nhân chúng ta, đám ma quân lại sắp phải khóc ròng rồi!
Chỉ đơn giản như vậy mà thôi.
Và đây cũng là lý do Lý Tư Văn có thể liên tục giành chiến thắng. Ngay cả những chi tiết nhỏ nhặt như vậy cũng được cân nhắc, nếu hắn không thắng thì trời đất khó dung!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ vào đúng vị trí của nó.