(Đã dịch) Hung Mãnh Nông Phu - Chương 740: Thời gian chi thương
Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, Lý Tư Văn vẫn quyết định một lần nữa đến Ngưu Đầu Sơn Tịnh Thổ Phát Điện Xưởng.
"Ta muốn biết, văn minh kiếm tiên của Trương mập mạp ở hàng thứ tư chắc hẳn đã chống chịu vô số cuộc tấn công từ các Tiên Thiên Sinh Linh, thậm chí cả Hậu Thiên Sinh Linh. Họ dựa vào điều gì? Vấn đề này, cứ coi như tôi nợ cậu một ân tình."
"Ân tình ư?"
Nghe vậy, Tiểu Mộ mỉm cười: "Để cậu nợ tôi ân tình, chuyện này quả thật hiếm có. Nhưng cậu đã cứu mạng tôi, vậy thì ân tình này vừa hay xóa bỏ. Thật ra, tôi vẫn chờ cậu đến hỏi đấy. Cứ nghĩ cậu phải mất ít nhất mấy chục năm nữa mới lĩnh ngộ ra, không ngờ cậu lại phản ứng nhanh đến vậy."
"Đúng vậy, trước đây, những kẻ khai thác văn minh kiếm tiên Tử Văn kia từ chối hợp tác với cậu, rõ ràng là một kiểu thái độ 'kiếm chác xong là chạy'. Nguyên nhân cơ bản nằm ở chỗ, trong vòng bốn, năm năm tới, rất có thể sẽ có một Hậu Thiên Sinh Linh từ hàng thứ năm nghịch hành mà đến. Điều này khác hẳn với những Hậu Thiên Sinh Linh, Tiên Thiên Sinh Linh đang suy xét kia. Chỉ cần nó nghịch hành thành công, đối với hàng thứ tư mà nói, đó chính là một trận đại họa ——"
"Cũng giống như trận đại họa mà hàng thứ ba hiện đang trải qua. Theo tin tức mới nhất, Hậu Thiên Sinh Linh chuyển sinh ở hàng thứ ba kia đã thôn phệ hơn trăm thế giới."
"Có thể nói rằng, Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành từ hàng thứ năm lên hàng thứ tư sẽ không gây chiến với các Hậu Thiên Sinh Linh hay Tiên Thiên Sinh Linh khác. Nó sẽ chỉ ra tay với các nền văn minh, bởi vì nó căm ghét văn minh nhất. Đến lúc đó, không biết chủ thể của văn minh kiếm tiên có chống chịu nổi hay không, bởi vì tính chất của việc này rất khác biệt."
Nghe đến đây, Lý Tư Văn không khỏi hỏi: "Chuyện Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành thành công có thường xuyên xảy ra không? Hay là gần đây Thời Gian Trường Hà đã xảy ra biến hóa gì?"
"Đúng vậy, cậu đã chạm đến điểm mấu chốt của vấn đề rồi."
"Ban đầu, chuyện này không hề phổ biến. Nhưng trong gần chục tỷ năm qua, số lần Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành thành công lại ngày càng nhiều. Ở chục tỷ năm trước, không hề có Hậu Thiên Sinh Linh nào nghịch hành từ hàng thứ tư lên hàng thứ ba, và chỉ có ba trường hợp nghịch hành từ hàng thứ năm lên hàng thứ tư."
"Trong chục tỷ năm gần đây, số Hậu Thiên Sinh Linh thành công nghịch hành từ hàng thứ năm lên hàng thứ tư đã lên tới mười hai. Thậm chí hiện tại còn xuất hiện cả trường hợp nghịch hành thành công lên hàng thứ ba. Chuyện này rất bất thường, Lão Lý, rất bất thường!"
"Phải biết rằng, đã từng có rất nhiều Tiên Thiên Sinh Linh sẵn lòng ung dung bước vào hàng thứ sáu, dùng cái chết của bản thân để đổi lấy sự tuần hoàn không ngừng của Thời Gian Trường Hà. Nhưng hiện tại chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra, khiến chúng không còn mu��n tiến vào hàng thứ sáu để đối mặt với cái chết, không còn muốn góp phần vào sự tuần hoàn của Thời Gian Trường Hà nữa."
"Để Thời Gian Trường Hà đảm bảo tuần hoàn bình thường, mỗi chục tỷ năm đều cần ít nhất một Tiên Thiên Sinh Linh tiến vào hàng thứ sáu. Nhưng hiện tại, Tiên Thiên Sinh Linh cuối cùng ở hàng thứ năm lại cũng muốn nghịch hành. Nếu nó thành công, Thời Gian Trường Hà sẽ xuất hiện sự tắc nghẽn, toàn bộ chu trình sẽ bị phá vỡ, cơ cấu thời gian sắp sụp đổ, sáu hàng sẽ không còn khác biệt. Kết quả này đối với tất cả Tiên Thiên Sinh Linh, Hậu Thiên Sinh Linh, thậm chí cả những kẻ bé mọn như chúng ta, đều là một tai nạn kinh khủng nhất!"
"Vì vậy, một phần ba thân thể của tôi đang nỗ lực liên lạc với Trương mập mạp và một số Thời Gian Thủ Hộ Giả ở hàng thứ tư, để mở ra Hội Nghị Thời Gian Thủ Hộ, tập hợp lực lượng. Bất luận thế nào, chúng tôi cũng phải chặn đứng Hậu Thiên Sinh Linh có ý đồ nghịch hành từ hàng thứ năm kia!"
Tiểu Mộ nói rất nghiêm túc, còn Lý Tư Văn thì lập tức nhớ đến cảnh tượng mình cảm nhận được trên thế giới xác khô kia: Hậu Thiên Sinh Linh đang cưỡng ép nghịch hành, và sáu Thời Gian Thủ Hộ Giả bí ẩn đã liều chết ngăn cản. Mặc dù không thành công, cả sáu Thời Gian Thủ Hộ Giả đó đều đã hy sinh, nhưng cũng chính vì lý do này, cuối cùng đã khiến Hậu Thiên Sinh Linh kia thất bại trong gang tấc. Tuy nhiên, hiện tại hình như nó vẫn đã nghịch hành thành công.
"Thời Gian Thủ Hộ Giả là gì?"
"Đó là một tổ chức được lập ra để duy trì cơ cấu thời gian và bắt giữ những kẻ nghịch hành trái phép. Ban đầu, các Tiên Thiên Sinh Linh có trách nhiệm gìn giữ sự vận hành ổn định của Thời Gian Trường Hà, nhưng rõ ràng phần lớn trong số chúng đã sa đọa vì một lý do nào đó. Bởi vậy, những kẻ bé mọn như chúng ta đành phải tự cứu. Chẳng ai biết Hội Nghị Thời Gian Thủ Hộ được thành lập từ khi nào, nhưng hình như chúng ta không còn lựa chọn nào khác. Bởi lẽ, nếu Thời Gian Trường Hà sụp đổ, Tiên Thiên Sinh Linh và Hậu Thiên Sinh Linh có lẽ vẫn sẽ tiếp tục tồn tại, nhưng phần lớn chúng ta thì sẽ diệt vong."
"Cậu và Trương mập mạp đều là Thời Gian Thủ Hộ Giả sao?" Lý Tư Văn hỏi lại.
"Đúng vậy, thật ra đây là một thân phận 'hố cha'. Trương mập mạp rất coi thường điều này, hắn trực tiếp chạy đến hàng thứ năm để dưỡng lão. Tuy nhiên, ở hàng thứ tư vẫn còn hơn một trăm Thời Gian Thủ Hộ Giả. Lão Lý, cậu có muốn gia nhập không?" Tiểu Mộ đột nhiên nhiệt tình mời gọi.
Lý Tư Văn nghe vậy, đột nhiên cảm thán: "Tôi dám cá là Hội Nghị Thời Gian Thủ Hộ này hiện tại là do cậu chủ trì. Và cái gọi là hơn một trăm Thời Gian Thủ Hộ Giả kia, cũng đều là do cậu bồi dưỡng và lôi kéo phải không?"
Tiểu Mộ khẽ cười không quan tâm: "Thì sao chứ? Dù sao việc cũng phải có người làm. Hơn nữa, các Thời Gian Thủ Hộ Giả đời trước không phải đều bỏ chạy hay rút lui, mà họ đã toàn bộ hy sinh khi chặn đứng một Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành. Vậy thì tôi phải đứng ra gánh vác trách nhiệm này, nghĩa bất dung từ!"
"Được thôi, 'Ngày không sinh ngươi, mộ ít an, vạn cổ như đêm dài' – câu này tôi tặng miễn phí cho cậu đấy. Tôi thấy cậu rất hợp để làm thánh nhân." Lý Tư Văn trêu chọc.
"Cậu muốn nói gì thì tùy. Vậy rốt cuộc cậu có muốn gia nhập hay không? Sau khi toàn bộ thành viên đời trước của Hội Nghị Thời Gian Thủ Hộ hy sinh, thực lực đã suy giảm ngàn trượng. Dù tôi đã luôn cố gắng, thậm chí kéo cả tổ chức Thợ Săn Giết Độc vào, nhưng trọng lượng vẫn chưa đủ. Nếu cậu gia nhập, chúng ta sẽ ổn thỏa."
Lý Tư Văn suy nghĩ rất nghiêm túc, rồi mới nói: "Tiểu Mộ, chẳng lẽ cậu không cảm thấy cách làm của Hội Nghị Thời Gian Thủ Hộ các cậu, thật ra chỉ là đang 'chữa cháy', trị ngọn không trị gốc sao? Chuyện này không thể chỉ nghĩ đến việc chặn đứng Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành, mà phải đi tìm nguyên nhân vì sao những Tiên Thiên Sinh Linh kia đột nhiên sa đọa?"
"Đã từng, qua vô số năm tháng, các Tiên Thiên Sinh Linh đời đời kiếp kiếp không ngừng luân hồi dọc theo sáu hàng của Thời Gian Trường Hà, từ khi sinh ra cho đến khi tử vong, tạo nên sự tuần hoàn của Thời Gian Trường Hà. Chu trình này ban đầu vô cùng hoàn hảo, vậy vì sao lại diễn biến đến tình trạng như bây giờ?"
"Chắc chắn phải có một điểm nút, một điểm bị xói mòn – giống như đê ngàn dặm vỡ tổ ong, hay như trái táo vườn Địa Đàng. Liệu điểm nút dẫn đến mọi biến cố này là tự nhiên hình thành, hay có một thế lực nào đó đang âm mưu thao túng? Các cậu đã từng nghĩ đến điều đó chưa?"
"Nếu điểm mục nát này là tự nhiên hình thành, vậy thì dễ xử lý. Phía chúng ta sẽ đi chữa trị nó, vừa ngăn cản Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành. Mặc dù sẽ vất vả một chút, thậm chí phải trả giá bằng sự hy sinh to lớn, nhưng tóm lại vẫn còn hy vọng."
"Nhưng nếu điểm mục nát này không phải tự nhiên hình thành, mà chịu ảnh hưởng bởi ngoại lực, Tiểu Mộ cậu có biết điều đó có ý nghĩa gì không? Điều đó sẽ có nghĩa là mọi thứ đã không thể cứu vãn được nữa, sự sụp đổ và chìm vào hỗn loạn của Thời Gian Trường Hà chính là kết cục cuối cùng."
Tiểu Mộ trầm mặc hồi lâu, rồi mới mở miệng nói: "Chúng tôi đã từng cân nhắc vấn đề này, nhưng tương lai là điều không thể biết trước. Tôi vẫn luôn tự nhủ rằng, ba năm nữa, tôi sẽ tiến về hàng thứ tư để tụ hợp với phần thân thể kia của mình. Bất luận thế nào, chúng tôi cũng sẽ dốc toàn lực để ngăn cản Hậu Thiên Sinh Linh này thành công nghịch hành từ hàng thứ năm."
"Vậy còn Trương mập mạp? Nếu hắn từ hàng thứ năm lén lút đến hàng thứ tư thì có tính là nghịch hành không?"
"Không tính. Chỉ có Hậu Thiên Sinh Linh mới gọi là nghịch hành, bởi vì đó là một thế giới khổng lồ. Chỉ cần mang theo chút gợn sóng dao động thôi cũng sẽ gây ra sự sụp đổ lớn trong cơ cấu thời gian. Nhưng cá nhân, dù có mạnh như Cổ Thần đi chăng nữa, so với một thế giới vẫn quá đỗi nhỏ bé."
"Ngoài ra, Trương mập mạp có Tử Vong Chi Chu, có thể giảm thiểu đáng kể sự áp chế của cơ cấu thời gian. Nhưng nói thật, nếu có lựa chọn, tôi cũng sẽ không để Trương mập mạp quay về. Bởi vì Thời Gian Trường Hà bây giờ thực sự là một cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, lỗ hổng chằng chịt."
"Vậy các cậu có biết, các Tiên Thiên Sinh Linh hoàn chỉnh có hành động gì đối với chuyện này không? Chẳng phải chúng là toàn trí toàn năng sao?" Lý Tư Văn hỏi lại.
"Không biết, bởi vì không thể nào câu thông. Nhưng xét từ việc các Tiên Thiên Sinh Linh bồi dưỡng Người Phát Ngôn Tiên Thiên, thì đúng là chúng đang nỗ lực ngăn chặn những kẻ nhập cư trái phép và nghịch hành. Thế nhưng, ngoài ra thì không còn gì nữa."
"Hiện tại, hàng thứ ba có bảy Tiên Thiên Sinh Linh hoàn chỉnh, hàng thứ tư có hai Tiên Thiên Sinh Linh hoàn chỉnh. Nhưng ngoài ra, còn có mười lăm Hậu Thiên Sinh Linh nghịch hành thành công. Cậu có thể tưởng tượng tình hình ở hàng thứ tư đi: trung bình mỗi Hậu Thiên Sinh Linh sẽ bồi dưỡng một lượng lớn Hậu Thiên Ma Quân, nhiều thì hơn vạn, ít thì vài ngàn. Những Hậu Thiên Ma Quân này lại thông qua đủ loại thủ đoạn để bồi dưỡng người phát ngôn, lén lút lẻn vào hàng thứ nhất, thứ hai, thứ ba. Cứ như từng đàn sâu mọt vậy. Từ một khía cạnh nào đó mà nói, Thời Gian Trường Hà thực sự không thể cứu vãn được nữa."
"Còn về việc chủ thể văn minh kiếm tiên đã đối kháng Hậu Thiên Sinh Linh ra sao, thì trước hết, các Hậu Thiên Sinh Linh sẽ không tùy tiện ra tay, và mỗi bên đều có một phạm vi thế lực riêng."
"Tiếp đến, một khi Hậu Thiên Sinh Linh thành công nghịch hành, quyền hạn của chúng gần như sẽ bị suy yếu về 0. Vì vậy ở hàng thứ tư, sức mạnh văn minh, thông qua việc lĩnh hội cấu trúc để đạt được kỹ thuật mới, là lợi hại nhất. À, để tôi tiết lộ cho cậu một bí mật: chủ thể hạch tâm của văn minh kiếm tiên đã nâng cấp độ văn minh lên 15.0, ngay cả hạch tâm bên ngoài cũng đạt 13.0, còn các văn minh khai thác chi nhánh thì đều khoảng 10.0."
"Cuối cùng là các Tiên Thiên Sinh Linh. Ở hàng thứ tư, chỉ có hai Tiên Thiên Sinh Linh. Về cơ bản, chúng đều rất yên tĩnh, cũng sẽ không nâng đỡ người phát ngôn. Nhưng vì chúng vẫn còn quyền hạn cực lớn, nên thuốc diệt côn trùng đời một, đời hai, đời ba chính là do chúng phối hợp nghiên cứu và tung ra."
"Dù sao theo chúng tôi, việc nghiên cứu thuốc diệt côn trùng chính là thủ đoạn mà các Tiên Thiên Sinh Linh dùng để đối phó với cuộc khủng hoảng này, tiêu diệt tất cả những tồn tại không phải Tiên Thiên Sinh Linh. Kết quả lại thật khôi hài, khi chính chúng đã phản bội chính mình."
"Đúng rồi, Lão Lý, cậu có cần tôi cung cấp một chút kỹ thuật cấu trúc của hàng thứ tư không? Cứ dùng ân tình mà mua."
"Tôi không quen nợ ân tình, nhưng tôi nghĩ có lẽ cậu sẽ cần thứ này ——"
Lý Tư Văn tiện tay lấy ra một bức tượng đá đen như mực. Bức tượng này thậm chí không nhìn thấy hình dáng cụ thể, bởi vì mọi tia sáng đều sẽ bị nó nhanh chóng thôn phệ.
"Đây là —— Tử Vong Hắc Phàm? Không đúng, cái này không giống lắm với cái của Trương mập mạp!" Tiểu Mộ nhất thời không phân biệt được.
"Bởi vì cái của hắn là không trọn vẹn, còn cái này của tôi là hoàn chỉnh. Chỉ có ở hàng thứ ba mới có thể chế tạo được Tử Vong Hắc Phàm hoàn chỉnh, tiếp đó chế tạo ra Tử Vong Chi Chu có thể đi lại giữa các hàng. Tiểu Mộ, cậu là người tốt, nên tôi nguyện ý tặng cậu thứ này."
"Không được, một vật quý giá như vậy có thể bảo vệ mạng sống vào thời khắc mấu chốt." Tiểu Mộ rất cảm động, nhưng cũng kiên quyết từ chối. Hắn biết món đồ này khủng khiếp đến mức nào. Với một Tử Vong Hắc Phàm hoàn chỉnh, không cần chế tạo Tử Vong Chi Chu cũng có thể tự do đi lại giữa ba, bốn, năm hàng. Đương nhiên, chỉ giới hạn một người.
"Quý giá ư? Tôi sẽ lại chế tạo một cái nữa." Lý Tư Văn mỉm cười. Đây được coi là lợi thế độc nhất vô nhị của hắn, bởi vì ngay cả Hậu Thiên Ma Quân cũng không thể tiếp cận thi thể Tiên Thiên Sinh Linh. Khi thế giới rơi vào vực sâu chiều không gian, thi thể Tiên Thiên Sinh Linh sẽ tự động bốc cháy.
Thế nhưng, hắn đang tiến hành trò chơi nhỏ kia, nếu hoàn toàn thông quan, một thi thể Tiên Thiên Sinh Linh vẫn sẽ dễ như trở bàn tay. Bởi vì người ta thường nói: trò chơi nhỏ, lợi ích lớn.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.