(Đã dịch) Hùng Bá Cửu Hoang - Chương 116: Tặng cho ngươi
"Cái gì!" Ngô Chính Quân giật mình, thiếu chút nữa nhảy dựng lên.
Quả thực không thể tin được!
Thiếu chủ trước mắt đây, vậy mà lại muốn một hơi tặng hắn viên đan dược trị giá đến 50 vạn linh thạch!
Nhờ tài năng đấu giá vượt trội, sau khoảng ba mươi năm cống hiến, Ngô Chính Quân mới từng bước leo từ vị trí cộng tác viên cấp thấp lên làm chấp sự của Thanh Vân phòng đấu giá như bây giờ.
Dù đã qua tay vô số linh thạch, nhưng phần thực sự thuộc về ông lại chẳng đáng là bao.
Hiện tại, mỗi năm ông cũng chỉ nhận được mười vạn linh thạch tiền lương mà thôi.
Con số này, trong thế tục đã là vô cùng kinh ngạc.
Phải biết, một viên hạ phẩm linh thạch có thể đổi lấy một vạn lượng vàng. Vậy thì mười vạn linh thạch, đổi ra vàng, đủ để ông sống cuộc đời vô cùng tiêu sái trong thế tục rồi.
Ngô Chính Quân, với kinh nghiệm và tuổi đời của mình, cũng có chút tiếng tăm trong giới tu luyện giả tại Phù Nguyệt Thành.
Nếu không phải mấy năm nay ông đã tạo dựng được ngoại hiệu "Kim Thủ Chỉ", cùng với lòng trung thành tuyệt đối với Diệp gia, thì làm sao Diệp gia có thể bỏ ra cái giá lớn như vậy để mời ông về đây trấn giữ?
Thế mà giờ đây, vị thiếu chủ này lại còn nói muốn tặng không viên đan dược trị giá 50 vạn linh thạch. Ngay cả Ngô Chính Quân cũng phải kinh ngạc trước khí độ hào phóng này.
Diệp Đào trợn tròn hai mắt, lẩm bẩm: "Thiếu chủ, người không nói nhầm đấy chứ?"
Diệp Lăng Thiên hít sâu một hơi, chậm rãi đáp: "Ta không nói nhầm, chính là muốn tặng cho ngươi, nhưng ngươi phải giúp ta làm một việc."
"Thiếu chủ, những chuyện vượt quá quyền hạn của thuộc hạ, thuộc hạ sẽ không làm đâu. Thiếu chủ xin hãy thu hồi lại." Không ngờ Ngô Chính Quân lại có vẻ mặt nghiêm nghị, thẳng thắn từ chối.
Đã làm chấp sự mấy chục năm, Ngô Chính Quân thấu hiểu sâu sắc một đạo lý: "Trên trời sẽ không tự dưng rơi bánh. Người có bao nhiêu năng lực thì hưởng bấy nhiêu phúc lộc. Chuyện vượt quá khả năng mà cố gắng nhận lời, chỉ sợ sẽ có lệnh nhưng không thể làm, cuối cùng lại mất mạng."
Đến tuổi này, muốn giữ lấy cái mạng già, phải biết cái gì có thể nhận, cái gì không thể nhận.
Diệp Lăng Thiên ngạc nhiên một lúc, không ngờ vị chấp sự này lại có thể quả quyết từ chối như vậy.
Không phải ai cũng có thể từ chối sức hấp dẫn lớn đến thế. Một khoản tiền khổng lồ dễ như trở bàn tay, muốn đẩy ra ngoài, cần đến bao nhiêu định lực đây chứ?
Ngẫm nghĩ một lát, Diệp Lăng Thiên liền hiểu ra. Hắn không khỏi khâm phục trí tuệ của Ngô lão. Quả không hổ danh là một "lão hồ ly" thâm sâu, am hiểu đạo lý làm người.
Diệp Lăng Thiên khẽ cười một tiếng, nói: "Ngô lão thân là chấp sự đấu giá đắc lực nhất của gia tộc, ta sao có ý muốn hại ông chứ? Đợi ông xem cái này, liền sẽ hiểu ngay thôi."
Dứt lời, Diệp Lăng Thiên khẽ vung tay phải, lại lấy ra một bình ngọc khác đưa tới.
Ngô Chính Quân nghi hoặc nhận lấy bình ngọc, mở nắp chai ra. Bên trong chỉ có duy nhất một viên đan dược, to bằng quả trứng, đen bóng như hắc kim.
Chỉ cần ngửi một chút, mùi dược liệu đậm đà đã khiến người ta say mê.
"Đây là...?"
Ông nhìn hồi lâu vẫn không thể phân biệt rốt cuộc đây là loại đan dược gì, đành ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Lăng Thiên.
Diệp Lăng Thiên lộ ra nụ cười, thẳng thắn nói: "Đây là một loại đan dược cao cấp, gọi là Sinh Cơ Dưỡng Nhan Hoàn. Nghe đến công hiệu này chắc Ngô lão cũng đủ hiểu giá trị của nó rồi chứ?"
"Công hiệu lớn nhất của Sinh Cơ Dưỡng Nhan Hoàn là thúc đẩy sự tái tạo của da thịt, kích hoạt hoạt tính sâu bên trong các tế bào, khôi phục làn da căng mịn, đàn hồi. Nói cách khác, nó không chỉ có thể đẩy nhanh quá trình lành vết thương, mà đối với phụ nữ, còn có thể làm chậm quá trình lão hóa da, giữ gìn nét thanh xuân. Ngô lão, bây giờ ông đã hiểu chưa?"
"Cái gì?!" Ngô Chính Quân nhảy dựng lên, thốt lên kinh ngạc: "Trên đời này thật sự có loại thần đan như vậy sao?!"
Dù đã trải qua bao thăng trầm, từng thấy vô số thiên tài địa bảo trong mấy chục năm qua, nhưng Ngô Chính Quân chưa bao giờ kinh ngạc tột độ như ngày hôm nay.
Nếu như nói viên đan dược trị giá 50 vạn linh thạch có thể nói tặng là tặng thì còn đỡ, nhưng cái tin tức phía sau này thật sự quá đỗi kinh người.
Giữ mãi tuổi thanh xuân sao, ai mà chẳng muốn mình già đi chậm một chút? Sống lâu thêm vài năm chứ?
Cho dù viên đan dược này chủ yếu dành cho nữ giới, nhưng ai dám nói nó không có chút tác dụng nào đối với nam giới?
Chỉ cần tin tức này vừa được truyền ra, Ngô Chính Quân dám cam đoan, chẳng bao lâu nữa, danh tiếng của Thanh Vân phòng đấu giá sẽ tiến triển cực nhanh, vượt xa các phòng đấu giá khác trong Đan Dương quận, trở thành bá chủ hoàn toàn xứng đáng.
Một viên thần đan như vậy, nhất định sẽ là thứ được "đo ni đóng giày" cho những người sắp đi đến cuối con đường sinh mệnh, và càng khiến những người phụ nữ khao khát sắc đẹp phải điên cuồng.
Nghĩ đến những phú hào vung tiền như rác vì phụ nữ, nghĩ đến viên thần đan có thể trì hoãn lão hóa này.
Ngay cả bản thân ông cũng sinh ra một loại xúc động, muốn một hơi nuốt chửng viên đan dược này.
Bàn tay hơi run rẩy của Ngô Chính Quân cầm lấy bình ngọc, nội tâm ông đang trải qua một cuộc giao tranh giữa thiện và ác.
Chợt, ông ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên một vẻ kiên định, dường như đã đưa ra quyết định.
Tiếp đó, ông thoắt cái đi đến sau lưng Diệp Đào, vung tay đánh ngất Diệp Đào.
"Ngô lão đang làm gì vậy?" Diệp Lăng Thiên lộ vẻ khó hiểu. Hắn không hề lo lắng Ngô Chính Quân có ý đồ mưu tài hại mệnh, bởi một người đã tận tụy làm việc cho gia tộc hơn ba mươi năm, lòng trung thành đã được thử thách.
"Thiếu chủ, loại đại sự này làm sao có thể tùy tiện nói ra ngoài? Đạo lý 'tài không lộ ngoài', thiếu chủ hẳn là hiểu. Xin thiếu chủ hãy thu viên đan dược này lại đi thôi, lão hủ cứ xem như chưa nghe, chưa thấy gì cả. Tiểu tử này cũng cần phải khống chế lại, một viên thần đan đắt giá như v��y, chỉ cần tiết lộ một chút tin tức thôi cũng đủ để khiến Diệp gia gặp tai họa ngập đầu. Thiếu chủ, phải thận trọng a." Ngô Chính Quân nói với vẻ mặt tỉnh táo, hết lòng khuyên nhủ.
Diệp Lăng Thiên vô cùng hài lòng trước sự cẩn trọng của Ngô Chính Quân, lúc này cười đáp: "Ngô lão lo lắng quá rồi. Loại đan dược này tuy trọng yếu, nhưng ta không tin có kẻ nào dám đến có ý đồ với nó. Ngô lão chắc hẳn đã quên ta thân là đệ tử của Huyền Nguyên Tông rồi."
Ngô Chính Quân mặt già hơi đỏ lên, cười gượng gạo nói: "Mọi việc vẫn nên cẩn thận thì hơn. Chuyện này gia chủ đã biết chưa?"
Diệp Lăng Thiên đáp: "Vẫn chưa bẩm báo, nhưng ta hy vọng Ngô lão giúp ta giữ bí mật."
Ngô Chính Quân cười khổ: "Thiếu chủ, loại đại sự này, làm sao có thể giữ bí mật được chứ? Lão hủ mà giữ bí mật thì e rằng cái chén cơm này cũng khó mà giữ nổi."
Diệp Lăng Thiên cười lớn một tiếng nói: "Được rồi, ta tin rằng cha cũng sẽ đồng ý thôi."
Ngô Chính Quân hít sâu một hơi, hỏi: "Vậy thiếu chủ tính toán bán như thế nào đây? Nói thật, loại bảo vật này, dù lão hủ đã chủ trì đấu giá mấy chục năm, đã thấy vô số trân bảo, nhưng quả thực hiếm khi gặp được một thần phẩm như thế này."
"Rất đơn giản, tuyên truyền!" Diệp Lăng Thiên khẽ thốt ra mấy chữ.
"Tuyên truyền?" Ngô Chính Quân nghi hoặc nhìn Diệp Lăng Thiên, chờ đợi câu trả lời tiếp theo của hắn.
Diệp Lăng Thiên nói: "Ta muốn Ngô lão hãy cố gắng hết sức để tuyên truyền rằng, Thanh Vân phòng đấu giá đã liên lạc được với một Dược Sư bí ẩn của Huyền Nguyên Tông, có khả năng định kỳ cung cấp loại Sinh Cơ Dưỡng Nhan Hoàn này. Số lượng sẽ không nhiều, nhưng nhất định sẽ duy trì nguồn cung lâu dài."
"Duy trì nguồn cung lâu dài? Thiếu chủ, người không đùa đấy chứ?" Ngô Chính Quân toàn thân run rẩy. Tin tức này quả thực quá "kính bạo"!
Điều này có nghĩa là Thanh Vân phòng đấu giá sẽ phát huy tối đa trên tay Ngô Chính Quân, cuối cùng sẽ một lần nữa vượt mặt các đối thủ cạnh tranh, trở thành "anh cả" hoàn toàn xứng đáng trong giới đấu giá.
"Thiếu chủ, người hãy nói thật cho lão hủ hay, người có phải có một vị Dược Sư sư phụ không?" Ngô Chính Quân nịnh nọt, mặt mày hớn hở, không biết xấu hổ mà hỏi.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền và sở hữu bản quyền bởi truyen.free.