(Đã dịch) Hùng Bá Cửu Hoang - Chương 156: Ăn bữa tiệc lớn
“Trở nên mạnh mẽ?”
Diệp Lăng Thiên vô cảm nhìn về phía bầu trời xa xăm, nói: “Ai cũng mong muốn trở nên mạnh mẽ. Nếm trải khổ đau mới thành người hơn người, nhưng liệu ngươi có chịu đựng được cực khổ đó không?”
Chu Thiếu Long cắn răng nói: “Ta có thể! Khổ cực nào ta cũng có thể chịu đựng, ta chỉ cần trở nên mạnh mẽ thôi.”
Vốn là tuổi thơ ngây ngô, vậy mà đột nhiên gặp biến cố lớn, cửa nát nhà tan, chứng kiến thảm cảnh diệt môn. Việc có thể kiên cường sống sót đến giờ đã là điều không hề dễ dàng.
Những ngày này, mỗi ngày hắn phải chịu đựng vô số lời khinh miệt, những trận đánh chửi, quyền đấm cước đá, tất cả chỉ để giành lấy chút thức ăn ít ỏi nuôi thân và nuôi những đứa em như gánh nặng bị bỏ rơi.
Khổ cực thì tính là gì?
Ta giờ nào khắc nào cũng đang chịu khổ, mà tất cả những điều này đều do lũ ma thú đáng chết kia gây ra.
Ta muốn báo thù, ta muốn báo thù!
Một ngày nào đó, ta nhất định sẽ trở về báo thù.
Oán niệm chất chứa trong lòng Chu Thiếu Long, chính là sự chấp niệm cố chấp này đã chống đỡ hắn kiên trì đến tận bây giờ.
Nhất định phải học được tuyệt thế bản lĩnh, vì người nhà mình báo thù, quét sạch mọi yêu ma quỷ quái bên ngoài thành.
Ngay trước mắt là một cơ hội tuyệt vời như vậy, làm sao Chu Thiếu Long có thể bỏ lỡ?
Diệp Lăng Thiên im lặng không nói.
Chu Thiếu Long cúi gằm đầu, nói: “Dù sao mạng sống này cũng do công tử cứu, chỉ cần có thể trở nên mạnh mẽ, mạng sống này của ta là của công tử, ngài muốn lấy đi lúc nào cũng được. Cầu công tử nhận ta làm đồ đệ.”
Diệp Lăng Thiên cả người khẽ chấn động, lần đầu tiên quay lại nhìn Chu Thiếu Long.
Trong mắt thiếu niên trước mặt ánh lên sự căm hờn mãnh liệt. Sự chấp niệm này tuy có thể giúp hắn kiên trì, nhưng cũng sẽ trở thành tâm ma khó xóa nhòa, cản trở sự trưởng thành của hắn.
“Nhận học trò ư? Ta vẫn chỉ là một đệ tử, không có tư cách làm sư phụ ngươi.” Diệp Lăng Thiên lắc đầu, không đồng ý.
Chu Thiếu Long có tư chất tuyệt vời, Diệp Lăng Thiên cũng có lòng muốn giúp đỡ.
Một người có thể không có thiên tư quá cao, nhưng nhất định phải biết nhẫn nại, và hơn nữa là chăm chỉ.
Chuyên cần bù đắp sự thiếu hụt, trong số các nhân vật lớn, không thiếu những người có tài nhưng thành đạt muộn, tất cả đều là những hào cường uy chấn một phương.
Không nghi ngờ gì, Chu Thiếu Long có tiềm chất đó. Hắn rất đáng để bồi dưỡng, nhưng lại không thể để hắn chìm đắm trong hận thù vì gia đình ly tán.
Một cường giả bị hận thù che mờ mắt không nghi ngờ gì là đáng sợ. Diệp Lăng Thiên không mong thấy Chu Thiếu Long cuối cùng rơi vào ma đạo, đe dọa sự an nguy của nhân tộc.
Chỉ khi buông bỏ cừu hận trong lòng, sau này dù là trở thành một cường giả tuyệt thế trên tiên đạo, hay kiên cường trấn thủ tuyến đầu chống lại yêu ma, trở thành vệ sĩ mạnh mẽ bảo vệ Nhân tộc, đều sẽ được người đời ca ngợi.
Người sống là vì cái gì?
Người đi tới thế gian một chuyến là vì cái gì?
Ta xuyên việt tới đây, lại là vì cái gì?
Bất kể là đạo lý thâm sâu nào, sự tồn tại, dù sao cũng phải làm một chút chuyện có ý nghĩa.
Diệp Lăng Thiên trong khoảnh khắc suy nghĩ rất nhiều điều, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Chu Thiếu Long.
Chu Thiếu Long cắn môi, mím chặt miệng không nói lời nào, nỗi thất vọng hiện rõ trên nét mặt.
Đối với câu trả lời của Diệp Lăng Thiên, hắn không hề có chút bất ngờ nào.
Đối phương là người trong tiên đạo, tiền đồ xán lạn, cứu mạng hắn đã là hết tình hết nghĩa, chỉ dựa vào cái duyên gặp gỡ một lần, thì có lý do gì bắt người ta giúp đỡ gia đình mình?
Dựa vào cái gì mà nhận ngươi làm đồ đệ?
Nhưng mà, ta chỉ có một cơ hội duy nhất để trở nên mạnh mẽ, lẽ nào lại muốn ta cả đời phải ăn xin? Mối thù này của ta phải báo làm sao đây?
Trong mắt Chu Thiếu Long lóe lên vẻ hung ác, rồi sau đó lại trở nên chán nản.
Vô dụng, vô dụng. Làm sao ta mới có thể khiến hắn đồng ý đây?
Ngay khi nội tâm hắn đang rối bời khôn cùng, liền nghe Diệp Lăng Thiên thản nhiên nói: “Ta mặc dù sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ, nhưng nếu ngươi đồng ý, ta có thể thay sư phụ truyền thụ cho ngươi một môn tuyệt học của người. Rồng hay sâu bọ, sau này đều phải dựa vào vận số của chính ngươi.”
“Cái gì?”
Chu Thiếu Long ngẩng đầu lên, vẻ mặt kinh ngạc: “Ngài nói là sự thật sao?”
Diệp Lăng Thiên mỉm cười gật đầu, nói: “Ngươi đồng ý không?”
Chu Thiếu Long chóp mũi cay xè, khóe mắt chợt ướt đẫm, mang theo niềm vui sướng không thể kìm nén mà nói: “Ta đồng ý, ta đồng ý.”
Diệp Lăng Thiên vuốt cằm nói: “Chờ khi trở về Diệp gia, ta tự khắc sẽ sắp xếp tương lai cho ngươi. Trước mắt đừng nghĩ nhiều, cứ ăn một bữa thật ngon đã.”
“Tạ ơn công tử, tạ ơn công tử.” Chu Thiếu Long gật đầu liên tục.
Giữa không trung, tiếng gió lớn, cộng thêm việc Diệp Lăng Thiên cố tình, nên những đứa trẻ ăn xin khác không thể nghe được cuộc trò chuyện của họ.
Cuộc nói chuyện sâu sắc đầu tiên giữa Diệp Lăng Thiên và Chu Thiếu Long đã đặt nền móng cho tình bạn giữa họ.
Chu Thiếu Long từ khoảnh khắc ấy bắt đầu, trong lòng thầm tự quyết định sẽ giao tính mạng mình cho đối phương, sống chết có nhau, thề sẽ đi theo đến cùng.
Cho đến rất nhiều năm sau, lúc Chu Thiếu Long đã ở cái tuổi thất tuần, nhớ lại lần đầu tiên họ gặp gỡ năm xưa, vẫn không khỏi rưng rưng nước mắt vì xúc động.
Nhớ về bữa cơm năm ấy, thật sự là bữa ăn ngon nhất đời này.
Đương nhiên, những chuyện này đều là chuyện về sau.
Diệp Lăng Thiên xoay người, trong tay bắt pháp quyết, hắc vân bắt đầu chầm chậm hạ xuống, đáp trước quán trà của Kim chưởng quỹ.
“Kim chưởng quỹ!” Diệp Lăng Thiên gọi một tiếng.
Kim chưởng quỹ từ gian giữa bước ra, vừa nhìn thấy Diệp Lăng Thiên điều khiển hắc vân hạ xuống, mừng rỡ tiến tới đón, nói: “Diệp công tử tới rồi, mau mời vào, mau mời vào.”
“Ồ? Kim chưởng quỹ, có ít ngày không gặp, ngài trẻ ra không ít đó.” Diệp Lăng Thiên cười nói.
Kim chưởng quỹ cúi người hành lễ, nói: “Vẫn phải đa tạ đan dược của công tử. Lão hủ bây giờ eo không mỏi, chân không run, toàn thân tràn đầy sức lực, bệnh tật nhiều năm cũng tiêu tan hết. Công tử đã ban cho lão hủ một cuộc sống mới!”
Diệp Lăng Thiên xua tay nói: “Kim chưởng quỹ khách sáo rồi. Tại hạ có làm gì đâu, tất cả là do bản thân ông tự hồi phục tốt cả.”
“Đừng đứng mãi ở đây. Hôm nay ta dẫn theo vài người bạn đến dùng bữa, phiền Kim chưởng quỹ làm thêm mấy món sở trường, gấp đôi khẩu phần. Tại hạ vẫn nhớ lần đầu Vân chấp sự dẫn ta đến đây, mấy món ăn ngon tuyệt vời.” Vừa nói, Diệp Lăng Thiên từ không gian trữ vật móc ra một viên tinh thạch ném qua. “Đây, viên tinh thạch này chắc đủ trả tiền cơm rồi nhỉ.”
Kim chưởng quỹ nhận lấy tinh thạch mà giật nảy mình, vội vàng nói: “Công tử đã ghé đến đây dùng cơm là nể mặt lão Kim rồi, sao dám thu tiền ạ.”
“Đừng đừng đừng! Ông làm ăn nhỏ cũng không dễ dàng gì, lẽ nào Diệp gia ta lại thiếu chút tiền này sao? Cứ cất đi. Nhanh lên nào, mấy đứa trẻ này đều đói lắm rồi.” Diệp Lăng Thiên một tay đỡ mấy đứa trẻ ngồi xuống, một tay phân phó.
Sau nửa giờ, những mâm thức ăn tinh xảo được bưng lên. Vừa đặt xuống, đã bị đám trẻ con giành ăn sạch bách.
“Ngon quá, ngon quá, ăn ngon thật. Con còn muốn ăn nữa.”
“Đại ca ca, sau này con còn có thể tới đây ăn những món ngon như vậy không? Ai, các ngươi chừa chút cho ta…”
Diệp Lăng Thiên ngồi ở một bên, cảm thấy vừa xót xa vừa buồn cười, Diệp Lăng Thiên cố nhịn nói: “Được, bất cứ lúc nào cũng có thể đến.”
Kim chưởng quỹ bận rộn ở hậu đường, hai mươi đĩa thức ăn, được ăn sạch không còn chút gì.
Đây là lần Diệp Lăng Thiên thấy mọi người ăn sạch sẽ nhất, mỗi đĩa cứ như thể vừa được rửa vậy.
“Ăn no quá, ăn no quá. Đại ca ca, con ăn no thật rồi, con muốn ngủ một lát.” Đám trẻ con này vừa la hét vừa nằm vật ra đất.
Chu Thiếu Long áy náy xoa xoa cái bụng căng tròn, nói: “Công tử, chúng con…”
Diệp Lăng Thiên cười nói: “Đừng bận tâm, hôm nay chính là để các ngươi ăn cho thật no.”
“Kể từ hôm nay, ta sẽ dẫn dắt ngươi đến một cuộc đời khác. Nhớ kỹ, Chu Thiếu Long ngươi, mạng sống là của ta, không ai có thể cướp đi, ngay cả bản thân ngươi cũng không được phép.”
“Vâng, Thiếu Long xin nghe theo mệnh lệnh của công tử.” Chu Thiếu Long đứng dậy hành lễ.
Truyện được độc quyền đăng tải trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.