(Đã dịch) Hùng Bá Cửu Hoang - Chương 242: Sơn phỉ
Cố nhân gặp lại, dĩ nhiên là hết sức kích động.
Hai người kể cho nhau nghe vô vàn chuyện đã xảy ra kể từ ngày chia ly, thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc trời đã ngả về chiều.
Chu Tiểu Phong lau khóe mắt, giọng nghẹn ngào nói: "Công tử, chắc chắn Thiếu Long đại ca, Diệp Hàn thủ lĩnh thấy công tử sẽ vui mừng khôn xiết. Thuộc hạ già rồi, tư chất có hạn, đến nay không cách nào đột phá, đành ở ngôi sơn thôn nhỏ này để dưỡng lão. Nào ngờ, tuổi già sức yếu thế này lại còn có thể gặp lại công tử, thật sự là. . ."
Diệp Lăng Thiên cảm khái nói: "Thế sự xoay vần, ai có thể ngờ các ngươi vào đây lại thành ra nông nỗi này. Ta đại khái đã hiểu, nơi này tốc độ thời gian trôi qua rất nhanh, nhanh hơn những địa phương khác rất nhiều. Chỉ cần tìm được toàn bộ di tích bí mật, đến lúc đó, các ngươi vẫn còn cơ hội."
Vừa nói, hắn phất tay phải, lấy ra một bình ngọc, đưa cho Chu Tiểu Phong, nói: "Cho, đây là một bình Tinh Nguyên Đan, có thể bổ sung khí huyết. Với tu vi hiện tại của ngươi, nếu có thêm Tinh Nguyên Đan trợ lực, chắc chắn có khả năng rất lớn để đột phá cảnh giới tiếp theo, hoặc là trực tiếp uống vào, chắc chắn có thể kéo dài tuổi thọ mười, hai mươi năm. Đến lúc đó, ta tin chắc sẽ có thể đưa các ngươi ra khỏi đây."
"Công tử, thuộc hạ vô năng, hổ thẹn với công tử, trọng bảo thế này chi bằng để lại cho người khác thì hơn." Chu Tiểu Phong run rẩy cầm bình ngọc, khẩn thiết đẩy ra.
"Gọi ngươi cầm thì cứ cầm." Diệp Lăng Thiên nghiêm mặt lại, nói: "Ngươi là tư vệ của ta, chẳng lẽ lời của ta, ngươi dám không nghe?"
"Đây..." Chu Tiểu Phong cánh tay cứng đờ, ngập ngừng rồi nghe lời nhận lấy.
Diệp Lăng Thiên thần sắc dịu lại, giọng ôn hòa hỏi: "Nơi này còn xa Diệp thành không?"
Chu Tiểu Phong vẻ mặt hổ thẹn đáp: "Chừng mấy vạn dặm. Thuộc hạ vốn là muốn tìm nơi không người quấy rầy để yên lặng dưỡng lão, mấy năm nay cũng không liên lạc Chu đại ca bọn họ. . ."
Diệp Lăng Thiên gật đầu một cái, nói: "Tin tức ta đến đây tạm thời đừng nói cho bọn họ biết. Lần này ta truyền tống đến đây, bị thương nghiêm trọng, trước tiên muốn ở chỗ ngươi dưỡng thương."
Chu Tiểu Phong nói: "Không thành vấn đề, công tử cứ yên tâm ở lại đây. Nơi này thuộc hạ đã trông coi nhiều năm, thôn dân dân tình thuần phác, sẽ không lắm lời."
"Được!" Diệp Lăng Thiên gật đầu.
"Thương thế của công tử. . . ." Chu Tiểu Phong do dự một chút, ân cần hỏi.
"Ngươi không cần lo lắng, ta chính mình sẽ chữa khỏi, ngươi an bài một gian mật thất an tĩnh là được."
"Được, công tử cứ yên tâm, mọi chuyện tiếp theo thuộc hạ sẽ lo liệu." Chu Tiểu Phong vẫn cung kính như xưa, dẫn Diệp Lăng Thiên đến căn nhà nhỏ nằm cạnh sân nhà mình, an bài cho hắn nghỉ ngơi.
Trong mấy ngày tiếp theo, Diệp Lăng Thiên điều chỉnh thương thế, tổn thương do đường hầm hư không gây ra dần dần khôi phục.
Một ngày nọ, Diệp Lăng Thiên cảm nhận được một luồng tinh khí khổng lồ bốc thẳng lên trời, huyết khí cuồn cuộn như khói sói.
"Hắn đột phá!" Diệp Lăng Thiên vui mừng, nhìn khí thế này, xem ra Chu Tiểu Phong cuối cùng đã chọn đột phá Trúc Cơ Kỳ, và còn thành công nữa.
Diệp Lăng Thiên đứng lên, chuẩn bị xuất quan.
Vừa mở cửa đã thấy một người đàn ông trung niên vội vã chạy đến, tay múa chân run, mặt mày hớn hở, reo lên sung sướng: "Công tử, ta thật sự đột phá rồi, thật sự đột phá rồi!"
Người đàn ông trung niên trước mắt, dáng người cao lớn, lưng thẳng tắp, không còn vẻ suy yếu, tóc đen đầy đầu, tinh thần phấn chấn, còn đâu dáng vẻ già lọm khọm, tóc bạc phơ mấy ngày trước?
Đột phá Trúc Cơ Kỳ, tướng mạo trẻ ra đến hai mươi tuổi, từ người già trở thành trung niên, tất cả là nhờ công tử ban tặng Tinh Nguyên Đan.
Người đàn ông trung niên mặt mày kích động quỳ một chân xuống đất, cung kính nói: "Thanh Vân Vệ Chu Tiểu Phong bái kiến công tử."
Diệp Lăng Thiên hài lòng gật đầu, khích lệ nói: "Không tệ. Trúc Cơ Kỳ có ba trăm năm thọ nguyên, sau này trên con đường tu tiên còn phải chăm chỉ hơn nữa."
Người đàn ông trung niên vẻ mặt hưng phấn nói: "Thuộc hạ hiểu."
"Đứng lên đi. Nơi này vốn là nơi dưỡng lão của ngươi, xem ra không thể tiếp tục dưỡng lão được rồi nhỉ?" Diệp Lăng Thiên bỗng nhiên cười nói.
Chu Tiểu Phong gãi đầu cười chất phác nói: "Đó là, công tử chờ một chút, thuộc hạ xin đi sắp xếp một chút."
Kỳ hạn năm ngày đã gần đến, Diệp Lăng Thiên bước ra khỏi phòng, đứng giữa sân hóng gió.
Rất nhanh, một bóng người chợt lóe, Tần Lãng đi tới bên cạnh, cung kính nói: "Công tử, hai ngày trước Hùng Nham bọn họ đã đến, nhưng thuộc hạ thấy công tử chưa xuất quan, chắc hẳn đang tu luyện, nên đã đuổi bọn họ về."
Diệp Lăng Thiên gật đầu một cái, nói: "Gọi bọn họ đến đây đi, chẳng mấy chốc chúng ta có thể lên đường."
"Phải!" Tần Lãng vâng lời rời đi.
Chu Tiểu Phong vừa bước vào, vừa vặn chứng kiến cảnh tượng này. Hắn không hỏi gì, ngược lại Diệp Lăng Thiên lại chủ động giải thích: "Đây là những huynh đệ theo ta từ đầu, hơn ba mươi người, cùng nhau muốn đến Diệp thành."
Chu Tiểu Phong nói: "Công tử, mọi chuyện ở đây đã sắp xếp ổn thỏa. Nơi này còn cách Diệp thành vạn dặm xa xôi, thuộc hạ sẽ đi chuẩn bị thêm vài chiếc xe ngựa, tùy thời có thể khởi hành."
Diệp Lăng Thiên gật đầu một cái, khen: "Làm không tệ!"
Chu Tiểu Phong do dự một chút, nói: "Công tử, nơi đây có mấy người trẻ triển vọng, người trong thôn tha thiết mong muốn đưa đến Diệp thành, thuộc hạ. . . ."
Diệp Lăng Thiên thờ ơ đáp: "Những chuyện nhỏ nhặt này không nên hỏi ta, tự ngươi quyết định đi."
"Phải!" Chu Tiểu Phong thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy thuộc hạ xin đi sắp xếp ngay."
Đang lúc này, thanh niên biệt danh "Hầu Tử" vội vã xông vào, hướng về phía Chu Tiểu Phong nói: "Trưởng lão, chết rồi, đám sơn phỉ kia lại đến! Ngài mau đi xem một chút đi, đã giết chết mấy huynh đệ canh gác rồi."
"Cái gì?" Chu Tiểu Phong biến sắc, định nhấc chân đi ngay, nhưng chợt nhớ ra công tử vẫn còn ở đây, liền quay đầu, sốt ruột nói: "Công tử, sơn phỉ đang quấy phá ngoài thôn, thuộc hạ xin đi một chuyến, có lẽ sẽ chậm trễ đôi chút."
Diệp Lăng Thiên nói: "Nếu là sơn phỉ, thì đương nhiên không thể bỏ qua. Đi thôi, cùng đi xem!"
Ba người đi ra sân nhỏ, liền thấy cả thôn các hán tử đều cầm vũ khí, hùng hổ tập trung lại một chỗ, đang chuẩn bị xuất phát.
"Trưởng lão, hôm nay nhất định phải giết bọn sơn phỉ chó chết kia!" Một người thôn dân mắt đỏ bừng, giận dữ gào lên.
"Đúng vậy, trưởng lão, chúng ta không thể bỏ qua bọn chúng!" Một hán tử cường tráng khác giơ tay hô vang.
Mấy ngày nay, các thôn dân đã quen với dáng vẻ trẻ trung của Chu Tiểu Phong, quần chúng phấn khích hò reo.
Một nhóm người khí thế hừng hực dưới sự hướng dẫn của thanh niên gầy gò, chạy về phía nơi sơn phỉ đang tấn công.
Đây là Diệp Lăng Thiên lần thứ nhất quan sát ngôi thôn này.
Thôn không lớn, một đường đi tới, chắc chỉ khoảng vài trăm hộ gia đình. Dựa vào hai ngọn núi thấp làm thành tuyến phòng thủ, tuyến phòng thủ cực kỳ đơn sơ. Cổng thôn chỉ là vài hàng rào gỗ cao ngang người, đơn giản bao quanh cả thôn xóm.
Dưới trời chiều, khói bếp lượn lờ từ vài căn nhà, đúng là giờ cơm chiều.
Bọn nhỏ ghé vào trước phòng bếp, các cô gái hiền lành đang cần mẫn hầm thịt, chờ đợi người đàn ông trong nhà trở về.
Nhưng mà, cảnh tượng bình yên tốt đẹp này bị tiếng kèn lệnh xa vọng từ ngoài thôn cắt đứt.
Ô ô ô ô ~
Ngoài thôn, một đám sơn phỉ hò hét, tên nào tên nấy cưỡi trên những con Huyết Nguyệt Ma Lang cùng màu, vung vẩy đủ loại binh khí, từ trong rừng núi vọt tới.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những phút giây khám phá thế giới tiên hiệp trọn vẹn nhất.