(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 126 : Vây thành
Quyển thứ hai: Tranh đoạt Ngô Châu - Chương 126: Vây thành
Ngày mười một tháng chín, đại quân của Tống Ngọc đã tiến đến dưới chân thành Cố Sơn huyện.
Khi ấy, Huyện lệnh Cố Sơn, xét thấy tình thế, đã mở cửa thành xin hàng, dâng lên quan ấn và văn thư hộ tịch.
Sự việc này vừa xảy ra, càng là một đòn đả kích lớn đối với danh vọng của Lý gia Lâm Giang.
Dù sao đi nữa, Cố Sơn huyện lại là nơi Lý gia lập nghiệp. Tuy rằng sau này đại bộ phận đã dời đến Lâm Giang phủ thành, nhưng thế lực còn lưu lại ở Cố Sơn vẫn không phải chuyện đùa.
Hiện giờ, ngay cả Cố Sơn huyện cũng không còn coi trọng Lý gia mà chủ động đầu hàng, thì thế gia và bách tính Lâm Giang còn có thể nhìn Lý gia ra sao nữa?
Chịu ảnh hưởng này, hai huyện khác, đợi đến khi Tống Ngọc hạ thành, cũng đều không đánh mà hàng.
Đến ngày mười sáu tháng chín, đại quân của Tống Ngọc và Lý Hồng Nhạn đã hội sư dưới chân thành Lâm Giang phủ, chuẩn bị quyết chiến một trận.
Bên ngoài Lâm Giang phủ, doanh trại nối liền nhau, các doanh án binh theo từng phương vị, trên đó dựng khắp nơi đại kỳ.
Ở chính giữa, chính là soái kỳ của Tống Ngọc, ngạo nghễ sừng sững, thống lĩnh các tướng sĩ khắp nơi.
Trên đầu thành Lâm Giang, Lý Huân nhìn xuống dưới, cờ xí như rừng, uy vũ hùng tráng. Các tướng lĩnh phe mình cũng bị mất tinh thần, sắc mặt trắng bệch, trong lòng không khỏi trùng xuống.
Từ tháng trước, khi nghe được tin Lý Như Bích binh bại bỏ mạng, Lý Huân liền già đi rất nhiều. Mấy ngày nay, liên tiếp có tin xấu truyền đến, càng khiến lão nhân này suy sụp không ít.
Trước kia thân thể Lý Huân còn coi là khỏe mạnh, sắc mặt hồng hào.
Hiện giờ, dung mạo tiều tụy, tóc trên đỉnh đầu đã bạc phơ, như người gần đất xa trời.
Nhưng lúc này đây, mối thù giết con cuồn cuộn mãnh liệt trong lồng ngực, hừng hực nóng bỏng, khiến tứ chi hắn cũng có chút khí lực.
Hai mắt đỏ bừng, hắn nhìn quét một vòng. Những người phía sau, nhìn thấy ánh mắt đó, đều rùng mình trong lòng.
Chợt nghe từ trên thành, tiếng Lý Huân cười nhạt truyền đến: "Các ngươi sợ gì chứ?"
"Tống Ngọc mặc dù dẫn năm ngàn quân, nhưng thành Lâm Giang phủ của ta, há dễ dàng công phá như vậy sao?"
"Bổn phủ đã giam giữ các gia tộc trưởng, thu hết trang đinh hộ viện, thêm vào số quân thủ thành trước đó, cũng có hai ngàn."
"Dựa vào phủ thành này, nhất định sẽ khiến Tống Ngọc tên tặc tử kia hao binh tổn tướng..."
Dưới thành, mọi ng��ời đều xôn xao bàn tán. Giam giữ tộc trưởng, thu hết tư binh, thế nhưng lại đắc tội nặng với tất cả thế gia Lâm Giang, căn cơ và danh vọng của Lý gia ở Lâm Giang, một chút sẽ hủy hết.
Lại còn phải chống lại đại quân của Tống Ngọc. Nếu là thương vong thảm trọng, sau khi Tống Ngọc phá thành, nhất định sẽ phải đổ máu, điều này cũng xem như cắt đứt gần hết đường lui của bọn họ.
Lý Huân nhìn xuống đại doanh của Tống Ngọc.
Không khỏi cười nhạt: "Các ngươi cứ yên tâm, bổn phủ đã cấp báo tám trăm dặm, cầu viện triều đình và châu mục. Đừng quên, ta thế nhưng là Lâm Giang Tri phủ chính thức đó..."
"Không quá hai tháng, thiên binh của triều đình liền có thể đến nơi. Quân ta, chỉ cần thủ vững hai tháng, nhất định sẽ khiến Tống Ngọc, công dã tràng, còn phải đền mạng, chôn cùng con ta!"
Nhớ tới Lý Như Bích bỏ mạng, trong lồng ngực Lý Huân, lửa giận càng bùng lên dữ dội.
Không khỏi cười điên dại: "Ha ha... ha ha... Đến lúc đó, cùng lắm thì, dâng lên Thanh Long Quan và Lâm Giang phủ, Lý gia ta vẫn là trung thần, danh tiếng không hề bị tổn hại!"
"Nhưng Tống Ngọc này, tất sẽ chết không có chỗ chôn."
"Lão phu hận không thể băm vằm tên này vạn đoạn, mới hả được mối hận trong lòng lão phu..."
Thái độ điên cuồng, ít còn thái độ lãnh tĩnh cơ trí như trước.
Các thuộc hạ, trừng lớn hai mắt, há hốc mồm, hai mặt nhìn nhau.
Hành động của Lý Huân, chính là muốn hoàn toàn buông bỏ con đường tranh bá.
Nhưng nghĩ kỹ lại, đây cũng là một diệu kế tìm đường sống trong chỗ chết.
Lý gia trải qua hai lần đại bại, sớm đã không còn khả năng thôn tính tất cả. Đồng thời, triệt để gây thù chuốc oán với Tống Ngọc, nếu Lâm Giang phủ thành bị phá, tính mạng của cả tộc đều đáng lo.
Không bằng mời triều đình ra mặt, chỉ cần thẳng thắn trình bày lợi hại, triều đình và châu mục tất sẽ không muốn thấy có người nhất thống Ngô Nam.
Tuy rằng triều đình có chút xa xôi, nhưng bên châu mục, tất nhiên sẽ phái châu binh xuống để bình loạn.
Thanh Long Quan lại đang trong tay Lý gia, hoàn toàn có thể dẫn sói vào nhà.
Tuy rằng tâm tư của Lý gia, người qua đường đều đã biết, nhưng ít ra, trên mặt nổi, không có dấu vết tạo phản. Cùng lắm thì, từ bỏ quan chức, vẫn có thể bảo toàn được.
Nhưng bên Tống Ngọc, cơ bản những chuyện đại nghịch bất đạo đều đã làm, cần phải cùng châu binh quyết đấu đến chết không ngừng.
Cứ như vậy, cũng có thể mượn tay người khác, báo cái thù giết người nhất định phải báo!
Vì thế, cho dù đắc tội các thế gia khác, lại sợ gì? Sau khi trở về chính đạo, Lý gia có thể an cư ở Ngô Nam hay không, lại là hai chuyện khác.
Đây là kế sách cùng chết.
Nếu thành công, Lý gia và Tống Ngọc, đều triệt để đoạn tuyệt hy vọng tranh bá thiên hạ.
Các thuộc hạ tự mình suy nghĩ rõ ràng, không khỏi đều hít một hơi khí lạnh.
Thầm than lão già Lý Huân thật cay độc, chiêu này, thật khó đối phó. Thoạt nhìn, cũng không vì đau mất con mà mất lý trí.
Trong đầu có chút suy nghĩ khác, cũng không khỏi đè nén xuống.
Lý Huân nhìn ánh mắt đó, cười thỏa mãn, nhìn xuống đại doanh, trong mắt dường như có ngọn lửa.
...
Doanh trại đại quân của Tống Ngọc.
Tống Ngọc một thân nhung trang, tuần tra quân doanh, thỉnh thoảng, cùng Lý Hồng Nhạn, Lý Đại Tráng và mấy người bên cạnh nói chuyện gì đó.
Lúc này, một thân binh tiến lên, nửa quỳ bẩm báo: "Đại soái, người của Bạch Vân Quan đã đến!"
"Tốt! Dẫn đến trướng lớn, bổn trấn sẽ đến ngay sau đó."
Tống Ngọc mỉm cười nói, Bạch Vân Quan này, thế lực ở Ngô địa quả nhiên không phải chuyện đùa, rắc rối kh�� gỡ. Đã giăng ra một mạng lưới quan hệ cực lớn.
Từ khi Tống Ngọc xuất binh, tình báo không ngừng cuồn cuộn đã được đưa đến trên bàn công văn, nhất cử nhất động của Lý gia, cơ hồ là rõ như lòng bàn tay.
Trước đây, Cố Sơn huyện đã không đánh mà hàng, ấy ít nhiều cũng là do nội ứng mà Bạch Vân Quan thu mua đã phát huy tác dụng.
Đương nhiên, chủ yếu nhất vẫn là hiện tại Tống Ngọc thế lực lớn, Lâm Giang phủ lại phòng ngự trống rỗng, đánh mất lòng tin. Nếu không, đâu dễ dàng như vậy đã bị thuyết phục.
Tống Ngọc và Lý Hồng Nhạn hoàn thành tuần tra doanh trại, trở lại trướng lớn, chỉ thấy vị áo xám kia đã đang đợi.
Nhìn thấy Tống Ngọc, trước mắt sáng ngời, nhanh chóng hành lễ: "Kính chào Tiết độ sứ đại nhân!"
"Ừm! Tình thế Lâm Giang phủ gần đây ra sao?" Tống Ngọc khoát tay, miễn lễ cho người này, hỏi.
"Lâm Giang Tri phủ Lý Huân, đêm qua thiết yến chiêu đãi các gia chủ thế gia Lâm Giang, ngay tại chỗ ngồi, đột nhiên trở mặt, giam giữ các gia chủ, đồng thời thu hết tư binh..."
"Ngược lại lại dễ quyết đoán, nhưng cứ như vậy, cũng đắc tội nặng với thế gia Lâm Giang. Chẳng qua là kéo dài hơi tàn!" Tống Ngọc nhàn nhạt đánh giá, lại hỏi: "Còn gì nữa không?"
"Lý Huân dường như có dị động, đã phái người mang tin tức đến châu mục, khẩn cầu viện quân!" Tin tức này, vẫn là vừa mới tìm hiểu được, nhưng vô cùng trọng yếu, khiến Tống Ngọc trong lòng cả kinh.
Hắn cũng vậy hiểu rõ, trước đây, Lý gia bố trí khóa Thanh Long Quan, cắt đứt sự nhúng tay từ bên ngoài, đại chiến Ngô Nam mới không bị ảnh hưởng từ bên ngoài.
Nhưng nếu Lý gia mở cửa cho triều đình can thiệp, tình thế Ngô Nam liền lập tức bị làm cho hỗn loạn.
Dù sao Tống Ngọc hiện tại vẫn chỉ có hai phủ địa bàn, chưa nhất thống Ngô Nam, quân lính và lương thảo cũng không thể chống lại châu mục.
"Hành động của Lý Huân, là muốn ngọc đá cùng tan sao?" Tống Ngọc cười nhạt.
Bất quá lúc này, các nơi ở Ngô Châu cũng không quá ổn định, châu mục muốn điều binh cũng không phải việc một sớm một chiều, ít nhất cần một tháng thời gian, châu binh mới có thể đến Ngô Nam.
Nếu không thể trước lúc này hạ được Lâm Giang phủ và Thanh Long Quan, cục diện Tống Ngọc phải đối mặt liền rất bất lợi.
Dù có bày ra kỳ mưu khác, đánh bại châu binh, thì tất sẽ hao binh tổn tướng, tổn thất sẽ liên miên, mất đi thiên thời, không còn cơ hội hóa rồng.
Nhưng nhìn vị áo xám phía dưới, Tống Ngọc lại cười.
"Bạch Vân Quan các ngươi, biết được tin tức này, lại không hề tỏ ra cấp bách, nói vậy đã có đối sách rồi. Hãy nói đi! Nếu có thể thành, bổn trấn cũng không tiếc ban thưởng..."
Vị áo xám hành lễ, nói: "Đại nhân pháp nhãn như đuốc, chỉ là, đây không phải chủ ý của bọn ta, mà là của Thiên Hữu đại nhân."
"Các thế gia Lâm Giang, đối với những gì Lý Huân đã làm, đều bất mãn, nguyện quy phụ dưới trướng đại nhân, dâng lên thủ cấp của Lý Huân!"
"Lý Huân mặc dù giam giữ các gia chủ thế gia, nhưng trong số lính canh, lại có người của chúng ta. Tư binh bị thu giữ bị biên chế nghiêm ngặt, nhưng cũng có thể kết nối, vài ngày nữa là có thể phát động."
Thế gia Lâm Giang, lực ảnh hưởng cũng không nhỏ. Lý gia mới đến, bị thẩm thấu một ít cũng là không thể tránh khỏi, lại có Bạch Vân Quan nhìn chằm chằm, làm người trung gian, liên hệ khắp nơi, Lý gia, chính là cá trong chậu.
"Thiện!" Tống Ngọc gật đầu.
Lại nhìn về phía vị áo xám, vẻ mặt cũng có chút ý vị suy ngẫm.
"Trịnh Huyền, Lý Như Bích, coi như là học sinh của ngươi, ngươi lại phản bội, truyền lại tin tức cho quân ta. Nếu Lý Như Bích còn sống, biểu hiện trên mặt, nói vậy sẽ rất đặc sắc thôi!"
Vị áo xám vốn đang khom người, dung mạo hèn mọn. Bây giờ nghe thấy lời ấy, thân thể hơi thẳng lên, khí tức ban đầu đại biến.
Chỉ thấy khuôn mặt người này cổ quái, mặc dù mặc áo xám, nhưng cũng không che giấu được khí chất phú quý, phong độ văn nhã trên người.
Lùi một bước, vẫn là nô bộc hàng đầu, rụt rè sợ sệt.
Tiến lên một bước, ánh mắt cũng như sao Mai, tươi sáng bất phàm.
Người này chính là Trịnh Huyền, sư phụ của Lý Như Bích, đệ tử ngoại môn của Bạch Vân Quan. Hiện tại là người đảm nhiệm liên lạc giữa Bạch Vân Quan và Tống Ngọc bên này.
Chỉ nghe Trịnh Huyền sắc mặt không đổi, nói: "Ta nhận Như Bích làm đồ đệ, cũng chỉ là phụng mệnh sư môn. Người này tài năng sáng tạo bén nhạy, ngược lại cũng là một mầm mống thư sinh tốt nhất, đáng tiếc, chống lại thiên mệnh, đây cũng là kiếp số của hắn..."
Lại chắp tay hành lễ: "Đại nhân phù hợp với thiên mệnh, gánh vác ý chí của vạn dân. Bọn ta, há lại không đến giúp đỡ, mang theo chí bình loạn thế?"
"Đây là đại nghĩa, trước tiểu tiết, cũng chỉ có thể vứt bỏ!"
Tống Ngọc gật đầu: "Lời ngươi nói, hơn phân nửa chính là xuất phát từ chân tâm. Kẻ sĩ Minh tâm kiến tính, cũng là bất phàm."
Trịnh Huyền, ở văn đàn Ngô Châu, danh vọng rất cao. Lợi dụng tốt, có thể so với vạn đại quân.
Những việc làm trước đây của hắn vẫn là bị Bạch Vân Quan sai phái. Tống Ngọc ngay cả Bạch Vân Quan đều có thể thu nhận dưới trướng, đối với Trịnh Huyền, cũng không có thành kiến gì.
Chỉ là, đối với tâm tính của hắn, vẫn còn có chút khinh thường.
Trong lòng tự định liệu, đè xuống không nói, hỏi ngược lại: "Các thế gia Lâm Giang, khi nào thì có thể phát động?"
"Việc này làm sớm không nên chậm trễ, giờ Tý ngày mai, là cơ hội phá thành. Đại nhân hãy sớm làm chuẩn bị, tại Đông Môn..."
Trở lại chính sự, Trịnh Huyền cũng khôi phục lại dáng vẻ trước đó, cẩn thận tỉ mỉ.
Đợi đến khi chi tiết hai bên đều thương lượng xong, lại ước định ám hiệu, Trịnh Huyền mới hành lễ cáo lui.
"Đại soái! Trịnh Huyền, có thể tin được không?"
Lý Hồng Nhạn tiến lên hỏi. Hắn là xuất thân côn đồ, đối với người đọc sách, từ trước đến nay đều phản cảm.
Đặc biệt, Trịnh Huyền còn là lão sư của Lý Như Bích, lại bán đứng Lý gia, khúm núm, khiến trong lòng hắn càng khinh thường.
Không khỏi có chút lo lắng, tiến lên nhắc nhở.
Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại truyen.free.