(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 253 : Dạ Ngộ
Mệnh cách màu vàng rực rỡ, đó chính là tài năng của một vị quan, cao nhất có thể đảm nhiệm chức quan ngũ phẩm, ở bất cứ nơi đâu cũng không thể xem thường.
Phương Minh nhìn rõ cảnh tượng này, trong lòng ngược lại cũng dấy lên chút hứng thú.
Lúc này nhìn kỹ lại, xung quanh mệnh cách vàng rực rỡ kia lại hội tụ một tia sáng màu trắng, thẳng tắp đứng thẳng, cương trực công chính, mang theo khí tức của pháp lý.
"Đây là Nho khí! Có được khí này, chứng tỏ vị trung niên này ít nhất đã đọc thông hiểu một bộ kinh điển, lại còn có kiến giải riêng của mình, không phụ công học tập, quả thực không dễ chút nào!"
Nhân tài với mệnh cách màu vàng Phương Minh đã không còn mấy phần để mắt, nhưng người có thể mang Nho khí, đọc thông pháp lý, đối với hắn mà nói vẫn có chút sức hấp dẫn. Trong lòng không khỏi dấy lên ý muốn chiêu mộ nhân tài: "Ta thấy huynh đài đêm khuya ra đi, tất có điều khó khăn, liệu có thể kể cho ta nghe một hai điều chăng?"
Người trung niên lộ vẻ khó xử, lập tức thở dài nói: "Tiểu huynh đệ, đa tạ lòng tốt của ngươi! Chỉ là việc này, ngươi vẫn không nên dính líu vào thì hơn!"
Người trung niên nói xong, liền rơi vào trầm mặc.
Phương Minh thấy vậy, cũng không truy hỏi thêm. Nếu người này không biết cầu cứu, cuối cùng mất mạng, đó cũng là số mệnh của hắn, không trách người khác được!
Hai bên đều im lặng, trong từ đường trong nháy mắt rơi vào tĩnh mịch, chỉ có tiếng củi cháy lách tách.
Chốc lát sau, vị trung niên từ trong bọc quần áo trên lưng lấy ra hai khối lương khô, đem đặt lên lửa trại nướng cho nóng, rồi đưa cho Phương Minh một khối: "Cùng là người phiêu bạt chân trời, gặp nhau đâu cần quen biết từ trước. Tiểu huynh đệ, ta không hỏi tên ngươi, ngươi cũng đừng hỏi thân phận của ta. Vẫn là giữ tình bạn qua đường như vậy thì thỏa đáng hơn, cũng sẽ không liên lụy đến ngươi. Nào, dùng chút lương khô đi!"
Phương Minh nhận lấy lương khô, trong mắt tinh quang chợt lóe: "Sợ gây phiền toái, lại còn liên lụy. Xem ra người này đã chọc giận thế lực quan phủ, ít nhất cũng có quan hệ với quan phủ!"
Cũng không để ý, bèn cùng vị trung niên này bắt chuyện.
Vị trung niên này đã có Nho khí, tự nhiên đọc nhiều thi thư. Qua cuộc trò chuyện, Phương Minh càng phát hiện, người này đối với đạo Pháp gia tựa hồ có kiến giải cực kỳ sâu sắc, mỗi khi nhắc đến điểm này, liền vô cùng phấn khởi.
"Chẳng lẽ người này, lại là môn đồ của Pháp gia?" Phương Minh thầm suy đoán.
Thế giới Đại Càn tuy Nho giáo thịnh hành, bên dưới còn có huyền học ��ạo Môn, nhưng tư tưởng chư Bách gia vẫn còn lưu truyền, cho thấy sức sống dồi dào.
Tuy không phải chủ lưu, nhưng cũng có sức ảnh hưởng nhất định.
Học thuyết Pháp gia đối với người thống trị vô cùng hữu dụng, tư tưởng trọng pháp nghiêm hình hẳn là sẽ khiến Thạch Long Kiệt đồng cảm. Nếu như ra làm quan, đường công danh hẳn là vô cùng hanh thông, ít nhất cũng sẽ không sa sút đến mức này. . . Trừ phi. . .
Trong lòng Phương Minh khẽ động, liền có suy đoán.
Đạp! Đạp! Đạp!
Tiếng vó ngựa vang lên, xem ra vẫn là đang hướng về từ đường mà đến. Vị trung niên như bị sét đánh, lương khô trong tay rơi xuống đất.
"Đến đúng lúc nhanh!" Nho sinh trung niên lẩm bẩm, rồi đứng dậy hướng Phương Minh sâu sắc ôm quyền cúi người: "Tiểu huynh đệ, là ta liên lụy ngươi rồi! Thừa dịp bọn họ còn chưa bao vây nơi này, ngươi vẫn nên mau mau bỏ trốn đi thôi!"
"Đã đến rồi, chi bằng an định. Huynh đài hà tất phải sợ hãi đến vậy?" Phương Minh vẻ mặt hờ hững, vẫn ngồi yên tại chỗ, không hề nhúc nhích.
"Ai! Ngươi không biết đó thôi. . . Bên ngoài đều là thân quân của Thạch Vương. Bọn chúng xưa nay hung hăng ương ngạnh, giết người cũng là giết uổng mạng!" Vị trung niên cười khổ, trong khi Phương Minh vẫn bất động, tiếng vó ngựa đã bao vây từ đường. Cuối cùng, hắn đành câm miệng, hai mắt thất thần, tựa như đang suy nghĩ điều gì.
"Trữ tiên sinh, vì sao người lại ra đi không từ biệt? Thật đúng là khiến huynh đệ này một phen khó tìm a!" Một giọng nói vang lên, mấy tên vệ sĩ chen chúc một người bước vào. Trên mặt tuy mang theo ý cười, nhưng trong con ngươi lại toát ra vẻ âm hàn khó tả.
"Tạ Thiên, ngươi cuối cùng cũng đuổi đến rồi!" Vị trung niên nhìn Tạ Thiên, trong mắt lộ rõ vẻ thù hận khắc cốt.
"Tiên sinh có tài năng lớn, lần trước cùng vương thượng trò chuyện rất vui vẻ. Nay đêm khuya trốn đi, nhưng lại khiến vương thượng sốt ruột, đặc biệt hạ lệnh cho ta đến đây hộ vệ tiên sinh trở về!"
Tạ Thiên cười nhạt nói, tựa hồ như hắn và vị trung niên là bạn bè cực tốt.
"Hừ! Ta nếu còn ở lại, sớm muộn cũng bị ngươi ám hại mà chết!" Vị trung niên quát mắng.
"Lời này là sao chứ? Trong này tất có hiểu lầm, kính xin nghe huynh đệ phân trần. . ." Tạ Thiên dặn dò hai tên thị vệ bên cạnh: "Trữ tiên sinh nhiễm phong hàn, đầu óc không tỉnh táo lắm, các ngươi hãy đi mời tiên sinh trở về!"
"Không cần đâu!" Vị trung niên họ Ninh đẩy ra tên thị vệ đang tiến lên.
Tự mình đứng dậy, từ trong gói đồ lấy ra một vật, xem ra chính là một bộ sách, rồi nâng đến trước mặt Phương Minh: "Tiểu huynh đệ, Trữ mỗ khổ đọc hai mươi hai năm, vẫn theo Pháp gia, tự hỏi cũng đã đạt được mấy phần chân ý. Một thân sở học của ta, đều nằm trong bộ sách (Kim Cổ Thông Pháp) này. Hôm nay ta gặp đại nạn, sớm đã không còn ý chí sống sót, chỉ mong ngươi có thể chọn người phù hợp để truyền thụ bộ (Kim Cổ Thông Pháp) này, ta chết cũng không hối tiếc!"
Rõ ràng đã ôm chí quyết chết, xem ra là cảm thấy hy vọng sống mong manh.
"Khà khà! Đem cả vị tiểu huynh đệ này cùng mời tới!" Tạ Thiên lại cười gằn nói.
"Tạ Thiên! Ngươi. . ." Vị trung niên họ Ninh nổi giận đùng đùng, mắt đỏ hoe, chỉ vào Tạ Thiên, cánh tay cũng có chút run rẩy.
"Ta tự hỏi đã luôn lễ độ với ngươi, vì sao ngươi cố tình muốn gây khó dễ cho ta, thậm chí còn vu hại ta trước mặt Thạch Vương?" Vị trung niên cuối cùng cũng hỏi ra vấn đề vẫn canh cánh trong lòng.
Hắn chính là người họ Trữ, tên Ninh Nhược Trần. Thuở nhỏ đọc nhiều thi thư, có tài danh, được tiến cử vào dưới trướng Thạch Long Kiệt.
Mà đây, cũng là khởi đầu chuỗi khổ nạn của hắn.
Thạch Long Kiệt thích dùng nghiêm pháp, cùng Ninh Nhược Trần, thân là truyền nhân Pháp gia, trò chuyện rất hợp ý, nhưng lại dẫn đến sự đố kỵ của thủ tịch chủ mưu dưới trướng Thạch Vương là Tạ Thiên.
Hắn không chỉ mấy lần ác ý hãm hại, thậm chí còn ra tay ám hại.
Ninh Nhược Trần tự nghĩ tình cảm của mình trước mặt Thạch Long Kiệt không thể sánh bằng Tạ Thiên, nếu mạo muội can gián, sống chết khó lường. Suy đi nghĩ lại, cũng chỉ có một mình trốn đi, giữ được tính mạng. Không ngờ Tạ Thiên lại có tâm tính hung tàn đến vậy, lại phái kỵ binh theo đuôi truy sát đến!
"Ai bảo ngươi tài hoa hơn người, lại không biết thu liễm. Chốc lát đã đắc tội sạch hết những người trong phủ, đã vậy lại còn rất được vương thượng yêu thích, đây chẳng phải là đường chết sao?"
Tạ Thiên thấy rõ như vậy, cũng triệt để xé toang thể diện. Lúc này sắc mặt hắn dữ tợn, dưới ánh lửa u ám chiếu rọi, càng hiện ra vẻ quỷ mị.
"Ta sớm đã có suy đoán, không ngờ thực sự là như vậy!" Ninh Nhược Trần cười khổ.
"Muốn trách, thì trách ngươi tài học hơn người, lại không biết che giấu sự sắc bén! Còn chần chừ gì nữa, xông lên cho ta!" Tạ Thiên quát.
"Trữ tiên sinh, đắc tội rồi!" Hai tên giáp sĩ nói, rút trường đao tiến lên.
Trên người chúng mang theo sát khí, xem ra là muốn giết chết Ninh Nhược Trần ngay tại đây!
"Còn có tên người trẻ tuổi kia, cũng giết luôn! Giải quyết cho gọn gàng một chút!" Từ phía sau, Tạ Thiên lớn tiếng nói, lồng ngực hắn tràn ngập cảm giác trả thù sảng khoái: "Còn cái bộ sách gì đó, cũng đốt luôn cho ta! Ta muốn Ninh Nhược Trần này, chết không nhắm mắt!!!"
Lại có mấy tên giáp sĩ tách ra, tiến về phía Phương Minh.
"Xem ra người này mệnh không nên tuyệt rồi!" Phương Minh cười nói.
Truy binh tới đây mới ra tay, Phương Minh bị vướng bởi tình nghĩa trước đó, nhưng vẫn muốn ra tay cứu giúp.
Huống hồ, Tạ Thiên này còn muốn liên lụy đến cả Phương Minh, cho dù không cứu Ninh Nhược Trần, thì mấy tên giáp sĩ kia cũng sẽ không bỏ qua Phương Minh, kẻ trông có vẻ yếu đuối như thư sinh.
"Ngươi là ai?" Thấy Phương Minh như vậy, Tạ Thiên đột nhiên có chút chùn bước, tựa hồ cảm thấy mình đã phạm phải sai lầm lớn nào đó.
"Bản Tôn là ai không quan trọng. Nhưng nghe các ngươi vừa nãy nói, ngươi là chủ mưu của Thạch Long Kiệt?"
Phương Minh đánh giá Tạ Thiên, có chút hứng thú hỏi.
Tạ Thiên vừa định mở miệng, một tên giáp sĩ liền quát: "Không sai! Vị này chính là Tạ Thiên Tạ đại nhân, chủ mưu của vương thượng! Còn không mau quỳ xuống bái kiến?"
Điều này khiến mặt Tạ Thiên co giật, hận không thể lập tức giết chết tên giáp sĩ này.
"Tâm tư độc ác, mưu kế thâm trầm, cũng không tệ lắm!" Phương Minh nhàn nhạt bình luận. Lại nhìn đỉnh đầu Tạ Thiên, một mệnh cách màu xanh vươn thẳng đứng, chỉ là xung quanh mang theo hắc khí, xem ra oán khí quấn quanh người. Nếu không phải tự thân mệnh cách đủ cao, lại có long khí của Thạch Long Kiệt bảo hộ, đã sớm hồn bay phách lạc rồi.
"Xem ra mệnh cách và tài hoa cũng không hoàn toàn tương xứng a! Tạ Thi��n này có mệnh cách màu xanh, nhưng lại nổi lên sát tâm đố kỵ đối với Ninh Nhược Trần có mệnh cách màu vàng, thật sự buồn cười. . . Đương nhiên, cũng có thể là Tạ Thiên này khí độ nhỏ hẹp, không chịu nổi người khác vượt trội hơn nửa điểm, thậm chí là có khả năng vượt trội hơn. . ."
"Không biết tôn giá là vị nào?" Phương Minh nói ngữ khí bình thản, lại càng mang theo thái độ bề trên, khiến Tạ Thiên trong lòng có chút không thể đoán được, ngữ khí càng thêm thấp kém.
Đương nhiên, hắn cũng sẽ không vì mấy câu nói của Phương Minh mà hoàn toàn lui bước. Nếu đó là kế sách khoa trương thanh thế của Phương Minh, chẳng phải sẽ bị cười đến rụng răng sao?
"Ngươi vẫn chưa xứng để biết tục danh của Bản Tôn!" Phương Minh lắc đầu, lại thấy các giáp sĩ xung quanh có ý định vây quanh mình, có kẻ thì sờ vào ngực mình, linh quang bùa chú chợt lóe, rõ ràng là muốn dùng thủ đoạn lợi hại nào đó, hắn không khỏi nở nụ cười.
"Hắc Tư, giải quyết đám gia hỏa vướng bận này đi!"
"Tuân mệnh! Lão gia! Đã lâu lắm rồi ta không được ăn, bữa ăn khuya này đến thật đúng lúc!" Liền nghe bên ngoài tiếng lão lừa đen vang lên, mang theo cuồng phong đập vào mặt, cát bay đá chạy, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng dã thú gào thét.
Hống!!! Một bóng đen khổng lồ nhào vào trong phòng, mang theo từng trận gió tanh.
"Đây là cái gì?"
"Đao không chém vào được!"
"Huyết sát chi khí cũng vô dụng!"
"Mau dùng bùa chú. . . A!!!"
Nhất thời, tiếng kêu gào của giáp sĩ, tiếng kêu thảm thiết, tiếng dã thú gầm rú hỗn tạp cùng nhau.
Cơn ác phong này đến nhanh mà đi cũng nhanh. Sau khi cuồng phong qua đi, toàn bộ giáp sĩ trong từ đường đều biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn trên đất vương vãi những vệt máu tanh.
"Chuyện này. . . Chuyện này. . ." Sắc mặt Tạ Thiên hơi trắng bệch. Những giáp sĩ này đều là tinh nhuệ bậc nhất, giết chóc từ trong núi thây biển máu mà ra, lại có sát khí hộ thể, còn được trang bị bùa chú Đạo Môn, cho dù gặp Chân Nhân, cũng có thể chống đỡ một hai chiêu. Sao có thể nhanh như vậy đã toàn quân bị diệt?
Thấy Phương Minh cười híp mắt nhìn sang, hắn lập tức quỵ xuống đất, dập đầu có tiếng: "Tiểu nhân có mắt như mù, kính xin đại nhân thứ tội!"
"Mau thu lại trò lén lút của ngươi, lấy vật trong ống quần ra đây, Bản Tôn còn có thể cho ngươi sống thêm chốc lát!" Nhìn vẻ tiểu nhân luôn cung kính của người này trước mặt mình, Phương Minh lại nói, trong thanh âm mang theo hàn khí.
"Vẫn là không gạt được đại nhân!" Tạ Thiên cười khổ, hai tay hắn run run, từ trong ống quần lấy ra một tấm giấy vàng trông như bùa chú. Trên đó mang theo linh quang cực kỳ u ám, không thể nào thấy được gợn sóng pháp thuật, bí mật tính cực cao.
"Đây là Thổ Độn Phù do Thạch Vương ban tặng cho tiểu nhân, chính là bí bảo truyền thừa của Hậu Thổ Tông. Cho dù là phàm nhân cũng có thể sử dụng, có thể trong nháy mắt độn đi trăm dặm. . ."
Tạ Thiên quả nhiên là kẻ lưu manh, thấy không gạt được Phương Minh, không đợi Phương Minh hỏi, liền rõ ràng mười mươi kể lại lai lịch bùa chú.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyện Free.