(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 41 : Thiên ý
Lúc này, ở một nơi cách xa miếu Thổ Địa.
Một bóng xám ẩn mình trong áo choàng đang chăm chú dõi theo hướng miếu Thổ Địa, trong miệng lẩm bẩm: "Xích khí vượng thịnh, bạch sắc đã tiêu tan. Vị thần này quả nhiên đã thăng lên một vị trí cao hơn. Cảnh giới hiện tại đại khái tương đương với ta, nhưng sức mạnh lại gấp trăm ngàn lần ta, thật sự đáng sợ, đáng sợ!"
Người này chính là Ngọc Hành. Tuy rằng hắn đang ẩn mình tại Bạch Thủy quan, giấu tài năng, chờ viện binh, nhưng đối với chuyện này vẫn vô cùng quan tâm, liền dịch dung cải trang, đến đây quan sát.
Ngọc Hành mở linh nhãn, vừa học Vọng Khí thuật, tự nhiên có thể nhìn thấy những cảnh tượng mà người thường không thể thấy.
Chỉ thấy trên miếu thờ, hồng khí tụ tập, giăng khắp nơi thành hình lưới, bao trùm toàn bộ ngôi miếu, rồi lại lan tỏa đi xa, như muốn trải rộng khắp cả huyện. Tuy rằng khí tán đi, hồng khí dần nhạt, nhưng vẫn còn chừng bốn, năm phần, đó là dấu hiệu căn cơ dần ổn định.
Trong lòng hắn kinh hãi vô cùng.
Lại một lúc lâu sau, chỉ thấy bên trong miếu tựa như có quả cầu lửa rơi xuống, nóng rực chói mắt, xích khí cuộn trào. Giữa không trung, mơ hồ có một thân ảnh, toàn thân ngọc lưu ly, trong ngoài thấu suốt. Hắn càng kinh hãi đến biến sắc mặt: "Thần hồn hóa dương... không đúng, sao lại khổng lồ đến vậy..."
Đạo môn cũng tu luyện hồn phách, nhưng Ngọc Hành tu luyện Hạch Tâm Chân Truyền, trải qua mấy nghìn ngày đêm, vô số lần tôi luyện, lại được sư trưởng chỉ bảo mọi lúc, tiêu hao không ít công đức số mệnh mới xây dựng được dương hóa. Tuy nhiên, mức độ hóa dương này so với thân ảnh kia kém xa mấy chục lần, thậm chí còn hơn thế.
Trong lòng hắn, một ý niệm đố kỵ không thể kiềm chế chợt trỗi dậy, sự đố kỵ ngày càng nghiêm trọng, như muốn lập tức xông vào giết chết đối phương, chiếm đoạt tất cả.
"Không hay! Đây là ngoại ma, vậy mà lại thừa lúc đạo tâm ta hỗn loạn mà ẩn nấp gây rối!"
Ngọc Hành rốt cuộc cũng có đạo môn Hạch Tâm Chân Truyền, lập tức nhận ra điểm bất thường, liền mặc niệm mấy lần "Tĩnh Tâm Chú", rồi từ trong lòng lấy ra một cái túi. Mở túi ra, chỉ thấy một hộp gỗ. Hắn lại mở hộp gỗ, bên trong cô độc nằm một lá bùa màu vàng nhạt.
Lá bùa này đã có niên đại khá lâu, thậm chí còn có vài chỗ sứt mẻ. Ngọc Hành nhìn lá bùa, vẻ mặt đầy sự không cam lòng, cuối cùng vẫn khẽ cắn môi, dán lá bùa lên trán. Lập tức, hoàng quang lóe lên, một luồng hắc khí từ trên người hắn tản đi.
Trong lòng hắn lập tức yên tĩnh, cả người đều trở nên tỉnh táo.
Ngọc Hành cười khổ. Lần này tuy rằng đã loại bỏ được ngoại ma, nhưng lại tiêu hao mất một kiện trọng bảo, hơn nữa, đạo hạnh cũng bị suy giảm, thật sự là chịu một tổn thất lớn.
Hắn còn đang muốn nhìn thêm, chợt một tiếng huýt sáo dài từ trong miếu truyền ra, theo đó là một làn xích khí hóa thành sóng gợn, cuộn tới. Mắt Ngọc Hành đau nhói, mặt trắng bệch, trong lòng sợ hãi, lập tức ẩn mình vào chỗ tối, biến mất.
Sau tiếng huýt sáo dài của Phương Minh, hắn khẽ giật mình: "Thì ra là đuổi được một con sâu!"
Nhưng lúc này, hắn tạm gác lại việc này.
"Mặc dù mọi thứ đều phải dựa vào chính mình, nhưng di sản tiền nhiệm để lại cũng phải tận dụng triệt để mới được!"
Mặc dù khi đó Mục Thanh vừa mới tấn chức, một thần thông đã giáng xuống, nhưng vị quan chính thất phẩm này vẫn có Đại Thần Thông tấn thăng lần này, và cả bản chức thần thông của vị quan. Đây cũng là di sản cuối cùng.
Phương Minh trước tiên xem Đại Thần Thông. Lần tấn chức chính thất phẩm này, Đại Thần Thông chính là "Mở Luân Hồi", khiến Phương Minh giật mình. Tuy rằng quan chủ quản âm ty minh tịch, nhưng không ngờ lại có thần thông này giáng xuống.
Hắn giật mình: "Đại Thần Thông lần này, và Đại Thần Thông ta đạt được khi tấn chức lần trước, vừa khéo lại rất tương xứng. Lần sau hãy cùng nhau sử dụng thử xem!"
Còn có vài đạo bản chức thần thông của vị quan. Bởi vì vị quan chủ quản thần linh trong cảnh nội, nên những bản chức thần thông của thần linh cấp dưới, vị quan này cũng có. Chúng nhiều như rừng, số lượng không ít, Phương Minh liền chọn mấy cái chính yếu để xem.
Trừ Dịch Bệnh: Có thể xua trừ bệnh tật trên cơ thể con người, tiêu hao thần lực tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh. Đây là bản chức thần thông của vị quan.
Thần Thông Cầu Mưa: Có thể tụ mây mưa, khiến trời hạn gặp mưa. Đây là thần thông của Hà Thần, Thủy Thần dưới quyền vị quan. Tuy nhiên có hạn chế, trời phải tự nhiên có mây mưa thì mới vận dụng được, bằng không thì vẫn không thể sử dụng. Đồng thời, mưa xuống càng nhiều, tiêu hao càng lớn.
Thần Thông Dời Sơn: Có thể thay đổi địa hình trong một phạm vi. Đây là thần thông của Sơn Thần dưới quyền vị quan. Thay đổi địa hình càng lớn, tiêu hao thần lực càng nhiều.
Ba loại thần thông này đều là Phương Minh coi trọng nhất. Còn lại một số thần thông khác thì khá tản mạn, nhất thời không thể chỉnh lý hết được.
"Thần Thông Trừ Dịch Bệnh này khác với bản chức thần thông Thổ Địa trước đây. Thần thông trước chỉ có thể chữa bệnh cho lục súc, còn thần thông này có thể chữa bệnh cho con người, vô cùng khác biệt. Hình như không nên tự mình sử dụng, có thể ban tặng cho các thầy cúng, rồi lại ban thêm các loại bùa như 'Xuân Về Phù', 'Đại Xuân Về Phù' hàng đầu. Như vậy vừa khiến tín đồ biết được thần lực của vị quan, lại có thể tăng thêm đèn nhang, cung cấp chi phí vận hành cho miếu thờ dương thế."
Phương Minh cho rằng, việc tốt thì phải để người khác biết, dù sao câu chuyện Tử Cống chuộc người chuộc bò cũng đã truyền bao nhiêu năm rồi.
Nếu như tín đồ mắc bệnh, vừa bái thần lại vừa uống thuốc, cuối cùng khỏi bệnh, thì cũng không biết là do ai mà hiệu nghiệm, tín ngưỡng này sẽ không thuần túy lắm. Nhưng nếu uống bùa của thầy cúng mà khỏi hẳn, tự nhiên sẽ biết là do vị quan cứu giúp, tín ngưỡng sẽ tăng lên rất nhiều.
Cũng có thể tăng thêm thu nhập cho ta, dù sao các thầy cúng cũng ngày càng nhiều, Phương Minh cũng phải nuôi họ.
"Ôi!" Phương Minh đột nhiên cả kinh, nhớ tới thời cổ đại kiếp trước, không ít đạo sĩ mưu phản đều bắt đầu từ việc "dùng bùa chú chữa bệnh, trở thành vạn gia sinh Phật".
Trương Giác cuối thời Đông Hán, liền tự xưng "Đại Hiền Lương Sư", dùng bùa chú chữa bệnh, xây dựng được lòng dân, vừa đến thời cơ liền phân phong cừ suất, hô lên khẩu hiệu "Trời xanh đã chết, Hoàng Thiên đương lập, Tuế tại Giáp Tý, thiên hạ đại cát" rồi bắt đầu tạo phản. Mặc dù cuối cùng bị trấn áp, nhưng lại làm hao tổn nghiêm trọng nguyên khí của Đông Hán, loạn Tam Quốc cũng từ đó mà bùng nổ.
"Mặc dù Ngũ Đức Học rất phù hợp với thế giới này, nhưng những thủ đoạn khác, nhìn thế nào cũng giống như đang giúp ta tạo phản vậy! Chẳng lẽ, đây là thiên ý? Ha ha..."
Phương Minh vốn là cười tự giễu vì suy nghĩ lung tung, nhưng đột nhiên liên tưởng đến Tô Hà Ngô Nam xuất hiện rồng, rồi lại suy nghĩ kỹ càng, không khỏi toát mồ hôi lạnh.
"Đúng rồi! Ta cho rải các thầy cúng khắp toàn huyện, họ có thần lực trợ giúp, lại có bùa chú chữa bệnh, hoàn toàn có thể thu phục lòng dân. Vừa đến loạn thế, khi dân chúng lầm than, chỉ cần có người đứng ra vung tay hô hào, nhất định có thể thành công. Các thầy cúng này, chính là những đầu mục các cấp sẵn có, có tổ chức, lại thêm tín ngưỡng thống nhất, hoàn toàn có thể tụ tập dân chúng công phá thành trì, dễ dàng chiếm lấy toàn huyện, làm cho Văn Xương thối nát!"
"Nhưng ở xã hội nông nghiệp cổ đại Trung Hoa, nào có loại chính quyền chính giáo hợp nhất nào có thể nắm giữ thiên hạ? Đây cũng không phải thế giới phương Tây. Thế nên, có thể chiếm được một phủ như Văn Xương đã là không tệ, cuối cùng tất bị tiêu diệt. Lúc này, Văn Xương bị phá nát hoàn toàn, tiềm long liền có thể thu thập lưu dân, khai khẩn đất hoang, làm căn cơ, thừa thế khởi binh, cát cứ một phương!"
Phương Minh càng nghĩ, càng thấy rõ ràng, mồ hôi lạnh toát ra càng nhiều. Điều này không phải do hắn tính toán, mà cứ như có một bàn tay vô hình đang điều khiển tất cả phía sau màn. Đây là đạo lý số mệnh dây dưa, khiến người ta mê loạn.
Chỉ cần lúc đó có một thầy cúng tạo phản, những thầy cúng còn lại chắc chắn sẽ bị liên lụy. Để thoát tội, họ chỉ có cách làm theo. Toàn bộ tín đồ của Phương Minh cũng sẽ bị cuốn vào, cuối cùng Phương Minh cũng bị kéo lên chiến xa. Dưới tác dụng của số mệnh, việc này có cơ hội xảy ra lớn nhất.
"Khó trách sau khi ta đến thế giới này phần lớn thời gian đều thuận buồm xuôi gió, phát triển cực nhanh, hóa ra theo một ý nghĩa nào đó, ngay từ đầu cũng là người mang thiên mệnh! Tuy rằng, là thay Thánh A La mở ra đạo mệnh."
Khóe miệng Phương Minh hiện lên một nụ cười khổ, nhưng dần dần, lại biến thành nụ cười nhạt.
"Chỉ là, muốn ta vì tiềm long mở đường, không biết liệu có được thù lao gì?"
Tâm tính của tiềm long xưa nay vẫn vậy, quyền sinh sát trong tay, sao lại cam chịu đột nhiên để một vị thần đè nặng trên đầu? Dù có dâng lên toàn bộ Văn Xương phủ cũng không được! Huống chi, còn có Bạch Vân quan ở đó trợ l��c, thì còn có chỗ nào cho vị quan này đây?
Dù chỉ là hợp tác nhất thời, cũng không thể tránh khỏi một ngày "kính vàng cùng ngươi uống, dao sắc không dung tha".
"Hắc hắc... Đại thế thiên hạ ta bất lực, nhưng đại thế của Ngô Châu thì phải lấy đại thế thiên hạ làm trọng, hơn nữa,... còn có đường sống."
Thiên ý không thể trái, lời này nói quả không sai. Theo Phương Minh thấy, không có lực lượng mà còn nói muốn nghịch thiên thì tất cả đều là ngu xuẩn và đồ ngốc. Ngươi ngay cả "thiên" là gì cũng không biết, làm sao mà nghịch?
Theo thế giới quan của Phương Minh, chỉ có nhận thức quy tắc — tuân thủ quy tắc — lợi dụng quy tắc — phá vỡ quy tắc — sáng tạo quy tắc, con đường này mới là chân lý của thiên đạo. Còn về cảnh giới cao hơn nữa, tu vi hiện tại của Phương Minh còn hữu hạn, không thể đoán được.
Phương Minh hiện tại có thể lợi dụng quy tắc.
Thiên hạ đại loạn, Giao Long tranh chủ là đại thế chung của thiên hạ, Phương Minh không có năng lực thay đổi. Nhưng hắn biết, quy tắc long khí của Ngô Châu phải tuân theo đại thế này.
Chỉ cần có người ở Ngô Châu thể hiện ra sức mạnh hơn tiềm long, càng có khả năng tập hợp quần chúng, rất có tư chất để thành tựu Chân Long, lại đánh bại được tiềm long, thì long khí của Ngô Châu sẽ đành bỏ đi cái cũ, vứt bỏ tiềm long, đầu nhập vào tân chủ.
Đến lúc đó, đại thế của tiềm long, tự nhiên sẽ tan vỡ mà không cần tốn công sức.
Chỉ là, biết thì dễ mà làm thì khó. Phương Minh đối với chuyện này, chỉ mới có một ý tưởng lớn, cụ thể tiến hành thế nào, còn phải suy nghĩ kỹ càng.
Dù sao đây là muốn thay đổi đại thế của cả một châu, ngay cả Bạch Vân quan cũng chỉ dám tìm tiềm long mà phò trợ, độ khó trong đó quả là không thể đếm xuể.
Tạm thời gác lại những chuyện phiền lòng, Phương Minh phát hiện, buổi tế tự hôm nay đã sắp kết thúc.
"Không ngờ, lại được thay đổi một dáng vẻ, lần này ngay cả danh hiệu cũng phải sửa lại!"
Phương Minh cười, thần lực bắt đầu khởi động.
Nhất thời, xích quang bừng sáng trong miếu Thổ Địa.
Khiến những người đang tế tự phía dưới đều kinh động.
Chỉ thấy giữa xích khí cuộn trào, thần tượng thiếu niên trên đài dường như sống lại.
Thân hình thiếu niên như lưu ly, xung quanh bao bọc bởi mây đỏ, tạo thành hình dạng vầng trăng tròn, phóng ra Xích Diễm, chiếu sáng toàn bộ đại điện. Khắp nơi hồng quang đại phóng, vừa nhìn đã thấy uy nghiêm vô cùng...
Giọng nói trong trẻo như ngọc của thiếu niên truyền xuống: "Hôm nay, ta thành tựu Hoàng Bài vị An Xương trấn, chủ quản thủy hạn, dịch bệnh, âm ty minh tịch. Đương bảo hộ thành trì, phò hộ dân chúng!"
Đây là lần đầu tiên Phương Minh bản tôn hiện thân ở dương thế, khác hẳn với việc phụ thân hay báo mộng trước đây.
Những khách hành hương, tín đồ phía dưới đều quỳ lạy xuống, trong miệng hô vang:
"Thổ thần hiển linh!"
"Không phải Thổ Địa, mà là Thành Hoàng, Thành Hoàng phù hộ!"
"Đây là thật, không phải mơ đấy chứ!"
Mà trong mắt những người hiểu chuyện, thì càng kinh ngạc vạn phần.
Chu Bích Thanh, vị đạo sĩ cấp cao, dụi dụi mắt thật kỹ, trong miệng thì thào: "Ban ngày hiện hình", như người mất hồn.
Hắn biết, bất kể là quỷ loại, quỷ tu, linh thể, tinh quái... ban ngày hiện hình là một cửa ải lớn trong tu hành, chỉ cần vượt qua được, chính là đại năng! Đối với hung quỷ hay ác quỷ, có thể phá nát cả một huyện, phá nát cả một phủ, tương tự như sự tồn tại của Hắc Báo ở Lâm Giang phủ vậy.
Hơn nữa, cho dù là ác quỷ, khi ban ngày hiện hình cũng không có trường diện lớn lao, rung động lòng người đến vậy.
Phương Minh cười, vung tay lên, một làn hồng quang bao phủ thần tượng và bảng hiệu bên ngoài.
Một lát sau, hồng quang tản đi, thần tượng vẫn giữ nguyên dáng vẻ, nhưng đã thay đổi thành quan phục chính thất phẩm, càng thêm uy nghiêm. Còn bảng hiệu ngoài miếu cũng biến thành ba chữ lớn "Miếu Thành Hoàng", rồng bay phượng múa, rất có khí thế.
Tín đồ không khỏi lại lần nữa quỳ bái, nhất thời, dưới thần đàn đen kịt một mảnh người quỳ lạy.
Phương Minh nhìn cảnh này, cũng mỉm cười, rồi giữa hồng quang thoảng hiện, thân hình biến mất.
Từ nay về sau, mấy ngày tới, miếu Thành Hoàng đèn nhang đại thịnh, mà thần tích ban ngày hiện hình mới xảy ra, cũng dần dần được những người hữu tâm truyền ra.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về Truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.