(Đã dịch) Hương Hỏa Thành Thần Đạo - Chương 57 : Phản Sát
Vào năm tháng mười bốn, Dư Đại Thành mời tiệc các gia tộc giàu có ở huyện Vũ Long.
Ôi! Chuyện này sao có thể là thật được chứ? Tống Tử Khiêm nhìn thiệp mời trong tay, vẻ mặt đầy do dự. Hiện tại Dư Đại Thành trong thì không có căn cơ, ngoài thì không có ai hỗ trợ binh lính, không ai coi trọng hắn, nhưng trong tay hắn vẫn còn nắm giữ năm trăm Huyện Binh! Đối với các gia tộc giàu có trong huyện, quyền sinh quyền sát vẫn nằm trong tay hắn.
Lần này đến đó, e rằng không thể tránh khỏi việc phải đổ chút máu, chia chác chút tiền lương, những thứ này đều có thể xem như đổ sông đổ biển! Huống hồ, không biết lần này cần bao nhiêu nữa? Mong rằng đừng để Tống gia phải chịu tổn thất nặng nề mới được.
"Phụ thân đại nhân không cần phải lo lắng, đến lúc đó con sẽ cùng người đi vào!" Tống Ngọc bước vào, phe phẩy chiếc quạt giấy, vẻ mặt nhàn nhã, thái độ tự nhiên nói.
"Hồ đồ!" Tống Tử Khiêm quát lớn. Một mình ta đi vào, dù có chuyện gì, Tống gia vẫn còn Ngọc Nhi để kế thừa. Nếu như cùng đi, chẳng phải sợ cả hai đều bị bắt làm con tin, mặc sức áp chế sao?
Ngọc Nhi xưa nay luôn trầm ổn, cớ sao lại hành động như vậy?
Lúc này ông mới nhìn thấy hai người phía sau Tống Ngọc, cả hai đều lưng hùm vai gấu, vẻ mặt dũng mãnh, không khỏi hỏi: "Những người này là ai?"
"Đây đều là dũng sĩ, hài nhi đã chiêu mộ về, để bảo đảm Tống gia bình an!"
"Được! Được lắm! Ta đang lo việc hộ viện không đủ nhân lực đây! Việc dự tiệc này, vi phụ tuổi đã già, dẫu có mất mạng, trong nhà sự vụ vẫn còn có con quản lý, cũng chẳng đáng gì. Con tuyệt đối không thể mạo hiểm đâu!"
"Phụ thân yên tâm, lần này Dư Đại Thành ra vẻ nghiêm khắc nhưng bên trong yếu ớt, yến hội này bề ngoài nguy hiểm nhưng thực chất an toàn, hài nhi đi vào còn có thể khiến hắn an tâm, tuyệt đối sẽ không có chuyện lớn gì!" Tống Ngọc đã định liệu trước, cười nhạt nói.
"Ồ? Sao con lại nói vậy?" Tống Tử Khiêm giật mình.
"Các thế gia giàu có ở Vũ Long, không chỉ có Tống gia ta, thực lực đều hùng hậu, ngay cả trang đinh, hộ viện cũng tập hợp được đến năm, sáu trăm người, tài lực phong phú. Dư Đại Thành lúc này đã ở vào cảnh giới trong ngoài đều khốn đốn, ắt sẽ không dám quá mức bức bách, trái lại có khả năng phải lấy lòng, để các gia tộc dốc sức giúp đỡ!"
"Cho dù hắn chó cùng rứt giậu, dám giam giữ Gia chủ, vơ vét tiền bạc vật chất, thì các thế gia chúng ta, há lại chịu bó tay chịu trói?"
Ý của lời này là, cho dù Dư Đại Thành bắt Gia chủ làm con tin, thì các gia tộc giàu có khác cũng đều có người kế thừa, không sợ hắn ra tay, đến lúc đó sẽ không chết không ngừng, các gia tộc liên thủ lại, ắt sẽ khiến Dư Đại Thành chết không có chỗ chôn.
Kỳ thực, Dư Đại Thành cũng coi như có chút tâm kế, đã chọn thời điểm rất tốt, nếu như chậm trễ vài ngày nữa, các gia tộc giàu có liên kết lại, ắt sẽ ra tay trước, đến lúc đó hắn sẽ trở nên bị động.
"Hơn nữa, phụ thân đại nhân, người xem địa điểm Dư Đại Thành chọn làm yến hội, cũng hơi có chút kỳ lạ!"
"Ồ?" Tống Tử Khiêm mắt sáng lên, nói: "Con muốn nói là?"
"Dư Đại Thành tổ chức yến hội ở tửu lầu trong thành, chứ không phải ở Huyện Nha, hàm ý trong đó, phụ thân vẫn chưa rõ sao?" Tống Ngọc cười lớn nói.
"Ha ha, vi phụ mới nhận chức Gia chủ, có chút sơ suất, hành động này, đã bại lộ tâm tư ra vẻ mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt của kẻ này, lần này, quả thật là bề ngoài nguy hiểm nhưng thực chất an toàn!" Tống Tử Khiêm vuốt râu mỉm cười nói.
Điều này cũng bởi vì Tống gia mới đến thị trấn chưa được bao năm, tâm thái nhất thời chưa chuyển biến kịp, mới có chút rối loạn trong lòng.
"Ngoài ra, để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, hài nhi xin cử một vị trưởng bối đi vào, còn phụ thân đại nhân tọa trấn Tống gia, để mọi sự được vẹn toàn!" Tống Ngọc nói. Khi nói lời này, trong mắt hắn dường như có hồng quang lóe qua, trên đỉnh đầu số mệnh gợn sóng, tỏa ra từng luồng gợn sóng, ảnh hưởng đến phán đoán.
"Chuyện này..." Tống Tử Khiêm theo bản năng muốn cự tuyệt, nhưng mấy lời vừa nãy của Tống Ngọc, có lý có cứ, đã xua tan nghi ngờ. Cũng không thể phản bác tấm lòng hiếu thảo của hắn. Lại bị ảnh hưởng đến phán đoán, cuối cùng ông nói: "Được rồi!"
...
Chớp mắt đã đến đúng giờ, Tống Ngọc điểm bốn gia đinh đi cùng, rồi vào dự tiệc.
Hoa Mãn Lâu là tửu lầu hàng đầu ở huyện Vũ Long, hôm nay, lại được tân Huyện Lệnh Dư Đại Thành bao trọn, mời tiệc các gia tộc giàu có trong huyện, đương nhiên đã được dọn dẹp sạch sẽ từ rất sớm, trở nên rực rỡ hẳn lên.
Tống Ngọc đi xe ngựa giản dị, đến cửa, thì có hai tên lính canh gác, kiểm tra thiệp mời, rồi giữ gia đinh ở ngoài cửa, mới thả Tống Ngọc đi vào.
"Hừ! Yến tiệc này chẳng phải yến tiệc thật!" Tống Ngọc trong lòng cười gằn, lời hắn nói với Tống Tử Khiêm có một tiền đề, đó là đối phương phải là người bình thường mới được. Bây giờ Dư Đại Thành, đã mê mẩn ngũ sắc, thân bất do kỷ, e rằng chuyện gì cũng dám làm ra.
Xung quanh tửu lầu quá mức yên tĩnh, e rằng có binh lính mai phục, đến lúc đó nếu không đồng ý, ắt sẽ không thiếu màn ném chén làm hiệu, năm trăm đao phủ thủ ra tay thị uy.
Dọc đường thấy mấy vị Gia chủ của các gia tộc giàu có, Tống Ngọc với thân phận vãn bối tiến lên chào hỏi, những Gia chủ này đều hơi ngạc nhiên khi thấy Tống Ngọc đến, lập tức lại khen hai câu về lòng hiếu thảo đáng khen ngợi. Sắc mặt ai nấy đều có chút âm trầm, xem ra đều có dự cảm chẳng lành.
Lúc này không ai nói lời nào, ai nấy vào chỗ ngồi. Chờ chốc lát, thì có gia nhân ân cần dâng lên rượu và thức ăn, vô cùng phong phú, hương thơm nức mũi, hấp dẫn người muốn ăn, nhưng vẫn không thấy Dư Đại Thành đến, các vị Gia chủ lớn đều lo lắng bất an, nào có tâm trạng mà ăn, uổng phí một phen công sức của đầu bếp.
Lại qua một lúc lâu, một người hầu cất tiếng hô dài: "Dư Tri Huyện đã đến!" Tiếng hô chưa dứt, một bóng người đã bước nhanh đi vào, phía sau còn theo hai tên giáp sĩ, sát khí đằng đằng, khiến các vị Gia chủ đều giật mình trong lòng.
Dư Đại Thành mặc quan phục Huyện Lệnh, nhưng lại trang bị trường đao, có chút không đúng quy cách, nhưng lúc này, mọi người thần sắc nghiêm túc, không một tiếng động.
Dư Đại Thành ngồi thẳng vào chủ vị, không đợi mọi người mở lời, liền nói: "Bản quan là kẻ thô lỗ, không nói những lời vòng vo rào đón, bản quan nhậm chức Huyện lệnh Vũ Long, trấn thủ một phương, muốn xây dựng thêm quân đội, nhưng thiếu hụt nhân lực và tiền lương, các ngươi hãy lệnh tùy tùng quay về, đưa nộp tiền lương và thanh niên trai tráng, bản quan sẽ thả các ngươi trở về, bằng không thì, hừ hừ..."
Nói rồi, có một người dáng vẻ phụ tá tiến lên, lấy ra một tờ văn thư, ghi chép số lượng các gia tộc cần nộp, rồi truyền cho các gia tộc.
Các vị Gia chủ các gia tộc truyền tay xem, ai nấy đều sắc mặt tái xanh, nắm chặt song quyền.
Tống Ngọc nhận lấy, tìm đến phần của Tống gia, thấy thư viết: "Tống gia, nộp..." Hắn hơi kinh hãi, số lượng này, hầu như là bảy, tám phần mười số tiền lương tồn kho của Tống gia, còn về trang đinh, càng là không thiếu một ai, toàn bộ bị rút đi.
Vốn dĩ các gia tộc sớm đã có kế hoạch, nếu chỉ nộp hai, ba phần mười, cũng có thể chấp nhận, coi như tiễn ôn thần, ngược lại ngày sau sẽ khiến Dư Đại Thành phải phun ra cả gốc lẫn lãi. Nhưng lần này, nếu thật sự giao ra, thì mới là đường chết.
Các vị Gia chủ liếc mắt nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ cười khổ, có người nhìn về phía Tống Ngọc với ánh mắt có chút vừa thương hại vừa trêu tức. Tống Ngọc giật mình nghĩ: "Những Gia chủ này khẳng định đã quyết định chống cự đến chết, họ đang tiếc nuối thời gian quý báu của ta, khi phải ở đây cùng mấy lão già này sao? Kỳ thực cho dù họ đồng ý, các chi trong tộc cũng sẽ không nghe theo, đây là tình thế chắc chắn phải chết mà!"
Hành động này của Dư Đại Thành, đối với hắn và đối với các Gia chủ đều không có lợi, kết cục cuối cùng, ắt sẽ là giết các đại Gia chủ, vơ vét của cải, binh bại thân vong, thân vong tộc diệt. Tống Ngọc bình tĩnh, chỉ thấy trên đỉnh đầu Dư Đại Thành, hồng bạch khí nhanh chóng tiêu tan, hắc khí tụ lại, hiển lộ rõ ràng là đại họa lâm đầu.
Không khỏi cười nói: "Chết đến nơi rồi mà còn không tự biết, thật nực cười, nực cười quá!"
Âm thanh này không nhỏ, tất cả mọi người đều nghe thấy, nhất thời hoàn toàn yên tĩnh, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe được.
Dư Đại Thành cười gằn một tiếng, phụ tá ghé vào tai hắn nói nhỏ vài câu, không khỏi cười gằn nói: "Hóa ra là công tử nhà họ Tống, nhưng lại có ý kiến trái chiều với lời ta nói sao?" Giọng nói lạnh băng, nhiệt độ trong sảnh dường như lập tức giảm đi không ít, có người không khỏi rùng mình.
Giáp sĩ phía sau nhìn thấy ánh mắt ra hiệu, liền rút đao ra, cười gằn tiến lên, xem ra là định giết gà dọa khỉ.
Phía sau giáp sĩ, Dư Đại Thành cười lớn: "Ha ha... Ta cứ ở đây, ai dám giết ta?" Thái độ điên cuồng, có vẻ mất trí.
Tống Ngọc quát lạnh một tiếng: "Ta dám giết ngươi!" rồi đột nhiên xông lên.
Giáp sĩ cổ tay đau xót, trường đao đã tuột khỏi tay, sau gáy truyền đến cảm giác mát lạnh, máu tươi tung tóe, vẻ mặt hắn tràn đầy không thể tin được, hắn võ nghệ xuất chúng, lại là kẻ từng giết chóc trong núi thây biển máu mà ra, không ngờ lại phải lật thuyền trong tay một công tử thế gia.
Tống Ngọc đoạt đao trong tay, trong lòng đã định, toàn lực phát động Thần Đả Thuật, như mãnh hổ xuống núi, nhằm thẳng Dư Đại Thành.
"Giết cho ta!" Các giáp sĩ phía sau Dư Đại Thành lao ra, vây kín lại.
Tống Ngọc cầm trường đao xông thẳng, nhưng lại đá ra một cước nhanh như chớp, một tên giáp sĩ ở phía trước bị trúng ngay ngực, tiếng xương ngực vỡ nát kinh hồn bạt vía vang lên, rồi hắn bay ngược về phía sau. Trường đao vung lên, máu tươi tung tóe, đầu người bay, lại chẳng ai đỡ nổi một hiệp!
Sắc mặt Dư Đại Thành đại biến, hắn có chút nhãn lực, võ nghệ này, đặt trong quân, ít nhất cũng là địch ngàn người, là dũng tướng trong các dũng tướng, bất kỳ chủ soái nào có được, đều sẽ coi như trân bảo, mở yến tiệc quốc khánh. Không ngờ tiểu tử nhà Tống gia này, lại hung hãn đến thế!
Hắn cũng là xuất thân từ quân đội, nhìn thấy Tống Ngọc xông lên, trong lòng nhất thời dâng lên khí chất kiệt ngạo, "leng keng" một tiếng, rút ra dao đeo thắt lưng, ngưng thần ứng địch, trong lòng biết, chỉ cần chống đỡ trong chốc lát, binh lính mai phục bên ngoài sẽ xông vào hộ chủ.
Đến lúc đó cùng xông lên, mặc kệ ngươi là địch ngàn người hay tướng vạn người, cũng không thoát khỏi kết cục bị loạn đao xé xác, sau đó cần phải diệt sạch Tống gia, để báo thù cho thân tín!
Tống Ngọc mang theo vẻ cười gằn trên mặt, vung đao thẳng đến, Dư Đại Thành đỡ một đao, liền cảm thấy một nguồn sức mạnh từ trên tay truyền đến, chấn động đến mức cánh tay hắn tê dại, trong lòng biết chẳng lành: "Người này trời sinh thần lực, không thể liều mạng!"
Tống Ngọc liền xông lên liên tục vung đao, chém bay binh khí của Dư Đại Thành, rồi đá ra một cước, trúng ngay ngực Dư Đại Thành, Dư Đại Thành thổ huyết ngã xuống đất.
Tống Ngọc chân đạp lên lồng ngực Dư Đại Thành, đao đặt lên cổ hắn, hỏi: "Thế nào? Ngươi có phục không?"
Dư Đại Thành khó khăn phun ra một ngụm máu, mang theo vẻ cười gằn, từng hồi đứt quãng nói: "Ngươi... võ nghệ cao cường thì sao, ta... bên ngoài mai phục binh lính... ngươi chạy thoát được sao?"
Mấy chiêu vừa nãy, quả thực là động tác nhanh như chớp, sét đánh không kịp bưng tai. Các vị Gia chủ lớn, giờ mới phản ứng lại, tiểu tử Tống gia này, xưa nay tuy có chút xuất sắc, nhưng cũng chỉ ở mức độ người thường, không ngờ hôm nay mới được thấy chân dung thực sự!
Liền có người đứng lên nói: "Hiền chất hãy tạm tha cho tên cẩu tặc kia một mạng..." Chưa nói dứt lời, bên ngoài đã vang lên tiếng la giết, nhất thời sắc mặt ông ta trắng bệch, co quắp ngồi xuống.
Chỉ là, sắc mặt Dư Đại Thành lại thay đổi, tiếng la giết này, không phải là binh lính xông vào bên trong để hộ chủ, trái lại, là tiếng kinh hoàng chống cự khi gặp phải kẻ địch!
Tống Ngọc cười ha ha, nói: "Dư đại nhân, xin mượn thủ cấp của ngài dùng tạm một lát!" Vung đao chặt phập xuống, máu tươi tung tóe, hắn cầm thủ cấp của Dư Đại Thành, đến cửa lớn.
Vừa nhìn ra phía ngoài, hai nhóm người đang chém giết lẫn nhau, đều tay cầm binh khí, một bên là nhóm binh sĩ, có bốn mươi, năm mươi người. Bên còn lại, ba mươi, bốn mươi người, quần áo tạp nham, nhưng tác chiến hung mãnh, đặc biệt là đại hán dẫn đầu, càng là đánh đâu thắng đó không gì cản nổi.
Hắn hoàn toàn yên tâm, biết ván cược này đã thắng, Dư Đại Thành chỉ có năm trăm Huyện Binh, cũng không thể điều động tất cả đến đây, nhiều nhất cũng chỉ có bốn mươi, năm mươi người. Binh lính bình thường, cũng không có giáp da, bên mình lại đột nhiên đánh lén, nên mới có cục diện thế lực ngang nhau này.
Bất quá, rốt cuộc đây cũng là quân đội, nếu cho chúng lấy lại hơi sức, e rằng bên mình sẽ không chống đỡ nổi, hắn bèn hét lớn: "Dư Đại Thành đã bị ta giết, thủ cấp ở đây, bọn ngươi còn không đầu hàng..." Hắn cố ý dùng Thần lực, khiến âm thanh vang vọng khắp cả trường đều nghe rõ.
Đây chính là đòn đánh vào sĩ khí, Huyện binh nghe thấy lời ấy, lại nhìn thấy thủ cấp của Dư Đại Thành bị Tống Ngọc giơ lên cao, không khỏi sĩ khí giảm sút nghiêm trọng.
Đại hán dẫn đầu nhìn thời cơ, cũng hô lớn: "Đầu hàng không giết!" Thuộc hạ dồn dập theo sau hô lớn, sĩ khí đại thịnh.
Chợt có vài kẻ muốn xông đến báo thù, cũng bị Tống Ngọc quật ngã xuống đất, lại có đại hán xông đến hộ vệ, càng là vững như núi Thái Sơn.
Phiên bản dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free mới chính thức được lưu truyền.