(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1087 : Luận công tôn danh vị
Lâm đình chấp dứt lời, liền từ trong tay áo lấy ra một phong trình sách, nói: "Liên quan đến trận chiến lần này, Lâm mỗ đã đối chiếu và lập một bản danh sách, công lao của chư vị đồng đạo đều đã được bày ra trên đó, mời chư vị đình chấp xem xét."
Ông ta nhẹ nhàng đưa phong trình sách, vật ấy lập tức hóa thành hơn mười đạo lưu quang, lần lượt bay đến trước bàn của t��ng vị đình chấp.
Các đình chấp cầm lấy xem qua, thấy người có công đầu tự nhiên là Trương Ngự, tiếp đó là Càng lão đạo, Chiêm Không đạo nhân, rồi đến Chính Thanh đạo nhân cùng Nghiêm Nhược Hạm và những người khác, dưới nữa là các Huyền tôn.
Trong danh sách này ghi chép rất kỹ càng, mỗi một Huyền tôn trong suốt cuộc chiến đã làm những gì, đều được liệt kê rõ ràng, không chút bỏ sót.
Chỉ có điều, ở đây không liệt kê công lao của ba vị đình chấp Trần, Võ, Lâm, bởi vì đối với các đình chấp, đã có một bộ tiêu chí đánh giá riêng, không thể dùng công tội thông thường để luận.
Còn các đệ tử tham gia chiến dịch lần này cũng không nằm trong danh sách này, đợi sau khi Huyền đình xác nhận công tội, các châu phủ sẽ được phép tự ban thưởng.
Võ đình chấp xem xong, khép trình sách lại, hỏi: "Lâm đình chấp, trong này có bỏ sót gì không?"
Lâm đình chấp đáp: "Công luận trong ngoài đều căn cứ vào những gì đã diễn ra trong trận chiến, lại có Minh Chu ở bên xác minh. Xin Trúc Đình chấp và Vi đình chấp cùng nhau giám sát, không có ch��t sai sót nào."
Thủ tọa đạo nhân nói: "Chiến sự đã kết thúc nhiều ngày, nay chúng ta họp đình, hãy cùng nhau bàn bạc quyết định việc này."
Các đình chấp đều đồng thanh đáp lời.
Việc đánh giá thành tích lần này sẽ xét từ dưới lên trên, đình chấp Gia sẽ bắt đầu từ công lao của các Huyền tôn, sau đó lần lượt đi lên các cấp cao hơn.
Đa số Huyền tôn trong trận chiến này đều cùng tham gia vào trận cơ, cùng mọi người tiến thoái, vì vậy việc đánh giá công lao của họ khá rõ ràng, rất nhanh đã có kết luận.
Trong số đó, có vài vị Ký Hư tu sĩ đã bị Cô Dương và những người khác giết mất nhục thân, sau khi bàn luận về các vị này, Thủ tọa đạo nhân nói: "Mấy vị Huyền tôn này có công lớn với thiên hạ, nên sớm tìm cách tiếp dẫn họ trở về."
Phó Ngọc Giai, Viên Khám và những người khác đã sớm mất đi nhục thân ở Thượng Thần thiên, nhưng vì Thượng Thần thiên đã sụp đổ, nếu trở về, họ sẽ rơi vào dòng chảy hỗn loạn của hư không, nên cần Huyền đình tiếp dẫn.
Lâm đình chấp và Trúc Đình chấp đều đáp: "Chúng ta s��� thu xếp ổn thỏa việc này."
Sau khi qua các Huyền tôn, liền đến phiên Nghiêm Nhược Hạm, Chính Thanh đạo nhân và những người khác. Khi bàn về Nghiêm Nhược Hạm thì còn dễ, bởi vì vị nữ đạo này chuyên tâm tiềm tu, không mấy hứng thú với việc tham gia các công việc tục và danh vị, nên lần này, số huyền lương ban thưởng cho cô đã là đủ rồi.
Nhưng khi bàn đến Chính Thanh đạo nhân, Chung đình chấp lại đứng dậy, chắp tay nói: "Thủ chấp, chư vị đình chấp, Chính Thanh đạo hữu nhờ ta chuyển lời, ông ấy nguyện ý đi trấn thủ một châu."
Các đình chấp nghe xong, liền biết Chính Thanh lúc này là nhắm đến vị trí đình chấp.
Chỉ có điều, Chính Thanh đạo nhân trước đây từng bị trục xuất khỏi Huyền đình, nên mọi công tích cũ đều không được tính. Hiện tại dù đã trở về Huyền đình và có đại công dưới trướng, nhưng nếu muốn tái nắm quyền lực, ông ấy chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu.
Trần đình chấp hỏi: "Hiện giờ ở các châu có vị trí trấn thủ nào phù hợp không?"
Lâm đình chấp nói: "Tạm thời ở tầng trong chưa có ch�� trống. Bên ngoài, cả bảy châu phía Tây và bảy châu phía Đông đều có một vị trấn thủ sắp đến kỳ hạn chuyển vị, đó cũng là một vị trí. Tuy nhiên, nếu Chính Thanh đạo hữu nguyện ý chờ thêm ba mươi, bốn mươi năm, sẽ có nhiều chỗ trống hơn. Việc này vẫn cần hỏi ý của Chính Thanh đạo hữu."
Thủ tọa đạo nhân nói: "Nếu đã như vậy, việc này có thể để sau bàn bạc lại, trước tiên hãy cùng nhau thảo luận công lao của các đạo hữu còn lại."
Mọi người đều đồng ý.
Tiếp theo đến lượt Càng lão đạo và Chiêm Không đạo nhân được đánh giá. Vị trước cũng không muốn ra ngoài làm việc, chỉ muốn chuyên tâm tiềm tu, và chủ động bày tỏ rằng nếu Huyền đình có ban thưởng, chỉ cần ban huyền lương là tiện, còn lại ông ấy đều không cần, nên trong trường hợp của ông ấy thì ngược lại là một lợi thế.
Còn Chiêm Không đạo nhân, tuy lần này không trực tiếp tham gia chiến đấu ở tiền tuyến, nhưng ông ấy đã điều động Nguyên Đô huyền đồ từ phía sau, giúp cho bố cục Thiên hạ ở Thượng Thần thiên và chiến lực của Vạn Diệu đ���i trận có thể hợp làm một thể, đóng vai trò cực kỳ then chốt trong trận chiến này.
Nói không quá lời, nếu thiếu đi người chủ trì trấn đạo chí bảo này, phần thắng của Thiên hạ ít nhất sẽ giảm đi một nửa. Hơn nữa, người đó còn dùng bảo vật này kịp thời cứu không ít đồng đạo, vì vậy, việc liệt kê công lao của ông ấy cao hơn một bậc so với Vưu đạo nhân, không ai cảm thấy không phục, trái lại còn thấy hơi thiệt thòi cho ông ấy.
Chiêm Không đạo nhân là người coi trọng danh vị, nhưng vị này cũng bày tỏ rằng việc tục vụ quá nhiều sẽ ảnh hưởng đến tu hành. Vì vậy, ngoài việc ban huyền lương như lẽ thường, ông ấy còn được ban thêm một Đạo cung trên Thanh Khung hải vân.
Khi công lao của hai vị này đã được sắp xếp xong xuôi, cuối cùng đến lượt đánh giá công lao của Trương Ngự.
Vi đình chấp lúc này nói: "Phong trình mà Lâm đình chấp vừa trình bày chỉ ghi lại công tích của Trương thủ chính trong trận chiến này, nhưng..."
Ông ấy tiếp lời: "Vi mỗ đây có một lời muốn nói. Trương thủ chính không chỉ có công tích lần này, trước đây còn có công bình định nội loạn Nguyên Đô phái. Quay ngược lại thời gian, ông ấy còn không ít công tích chưa từng được xác định, nay đều đã được tổng hợp lại ở đây, xin mời các vị đình chấp xem xét."
Phong đạo nhân xem xong, xác nhận không có bỏ sót, ông ấy nghĩ ngợi rồi mở miệng nói từ chỗ ngồi: "Chư vị đình chấp, trước đây khi xem xét công lao của Trương thủ chính, từng nói rằng chiến sự chưa định, nên để lại chờ sau chiến tranh mới xét. Vì vậy, việc này cứ thế kéo dài đến bây giờ. Nay chiến sự đã định, nên có một kết luận rõ ràng!"
Trúc Đình chấp nhìn phần công sách này, thấy công lao khó nhọc của Trương Ngự trước đây, từng việc từng việc đều được ghi lại rất kỹ càng. Ông ấy vuốt cằm nói: "Nhìn chung, công tích mà Trương thủ chính đã lập được trước đây có thể xưng là hiển hách. Nếu không vinh danh xứng đáng, không đủ để thể hiện uy tín của Thiên hạ chúng ta."
Đới đình chấp cũng nói: "Công lao của Trương thủ chính không chỉ Huyền đình chúng ta biết, mà các vị Huyền tôn, đồng đạo Gia châu, thậm chí con dân thiên hạ đều thấu hiểu. Lúc này chắc chắn nên có một luận công bằng."
Các đình chấp đều không có ý kiến gì về điều này. Nói về những việc Trương Ngự đã làm, họ đều đã tận mắt chứng kiến, thực sự khó có thể ca ngợi cho đủ.
Thủ tọa đạo nhân nói: "Chư vị đình chấp cho rằng, nên ban thưởng gì cho Trương thủ chính để xứng đáng với công lao của ông ấy?"
Ngọc Tố đạo nhân nói từ chỗ ngồi: "Trương thủ chính một mình trấn thủ đại trận, vì chúng ta tranh thủ đủ thời cơ để hủy diệt Thượng Thần thiên. Trước sau ông ấy còn trấn áp, diệt sát bốn vị tu sĩ hái được thượng thừa công quả của hai phái. Ông ấy nên được luận công là kỳ công bậc nhất. Ta từng nói," ông ấy nhìn về phía đình chấp Gia, "nên đề cử Trương thủ chính làm đình chấp của Huyền đình!"
Thủ tọa đạo nhân nhìn xuống phía dưới nói: "Ý kiến của chư vị đình chấp thế nào?"
Đa số đình chấp trong hội trường đều không có ý kiến phản đối về điều này. Công lao mà Trương Ngự đã lập thực sự có thể xưng là kỳ c��ng. Hơn nữa, Trương Ngự lúc này đã là tu sĩ hái được hư thực tương sinh công quả, những nhân vật như vậy hiện giờ trong thiên hạ cũng không còn bao nhiêu. Nếu không ban cho ông ấy một vị trí đình chấp, thì cũng không thể nào nói nổi.
Sùng đình chấp lúc này đứng dậy, cất tiếng nói: "Bàn về công lao khó nhọc của Trương thủ chính, chắc chắn là rất lớn, nhưng có một chuyện, Sùng mỗ đây cần phải nói rõ."
Chờ mọi người nhìn lại, ông ấy tiếp tục nói: "Trước đây, theo đề xuất của Trần đình chấp, Huyền đình đã ban cho Trương thủ chính Đại đạo chi ấn để giúp ông ấy hái được thượng thừa công quả. Việc này đã bù đắp một phần công lao trước đó rồi, không nên lại tính những công lao này vào chung, mà nên tách ra để bàn bạc riêng."
Phong đạo nhân cau mày, lập tức cất tiếng phản bác: "Lời của Sùng đình chấp không đúng, đây là lẫn lộn nhân quả trước sau rồi."
Ông ấy thẳng thắn nói rõ: "Lúc trước, Trần đình chấp đề xuất xin Huyền đình ban Đại đạo chi ấn là vì tình thế khẩn cấp, cần một người đi ngăn chặn thông đạo hai giới. Nhưng nếu điều động nhân lực lâm thời, khó tránh khỏi sẽ khiến lực lượng ở Thượng Thần thiên không đủ, từ đó làm cho chiến sự kéo dài, tăng thêm biến số.
Trương thủ chính là theo chỉ dụ của Huyền đình mà thành tựu đạo pháp này, là Huyền đình giao phó trọng trách cho ông ấy, là nhận nhiệm vụ lúc nguy cấp, chứ không phải do tự thân ông ấy cầu xin, cũng không phải là ân thưởng từ Huyền đình. Sao có thể lẫn lộn mà luận?
Cũng may Trương thủ chính không phụ sự mong đợi của mọi người, thành công hái được công quả, cũng giữ vững được thông lộ hai giới. Nhưng đây cũng không phải là điều đương nhiên. Nếu Trương thủ chính không thành công, chẳng lẽ Sùng đình chấp còn muốn vì thế mà trách tội ông ấy hay sao?"
Sùng đình chấp nhìn ông ấy, nói: "Phong đình chấp quả là tài ăn nói. Nhưng Đại đạo chi ấn chắc chắn đã ban cho Trương thủ chính, đây là sự thật không thể chối cãi. Nếu Trương thủ chính không thành công, Huyền đình đương nhiên sẽ không thu hồi hay khiển trách, nhưng việc ông ấy thành công đã mang lại lợi ích cho chính ông ấy và những người khác. Giờ đây lại luận công ở đây là không ổn."
"Tôi hỏi Phong đình chấp một câu, trong đó lẽ nào không có công lao mưu tính của Huyền đình hay sao? Lời của Sùng mỗ chỉ cho rằng không nên gộp công lao của Huyền đình vào công lao riêng của Trương thủ chính, mà nên tách ra để suy luận và phán đoán!"
Phong đạo nhân từ trước đến nay chưa từng tranh luận với ai, nhưng lúc này lại không hề yếu thế đáp lời: "Trong cuộc chinh chiến lần này, tất cả đều phải nhờ Huyền đình chủ động trù tính, điều khiển và sắp đặt mới có thể thắng lợi. Theo lời của Sùng đình chấp, lẽ nào Huyền đình mới là chủ công, còn các Huyền tôn thì đứng thứ yếu? Chẳng lẽ Sùng đình chấp muốn tước đoạt công lao của các Huyền tôn hay sao?"
Sùng đình chấp nói: "Tôi chưa từng nói như vậy."
Phong đạo nhân nói: "Nếu đã như vậy, Sùng đình chấp lại vì sao chỉ hà khắc một mình Trương thủ chính?" Ông ấy chuyển hướng các Huyền đình, "Huống hồ, ngày đó trên đình chưa từng nói là dùng Đại đạo chi ấn để bù đắp công lao trước đây của Trương thủ chính. Điều này còn có đình quyết của Huyền đình làm chứng." Ánh mắt ông ấy lại liếc nhìn Sùng đình chấp, "Lý do thoái thác lần này của Sùng đình chấp, chẳng lẽ là muốn lật đổ đình quyết ngày đó hay sao?"
Trần đình chấp trầm giọng nói: "Đình quyết ngày đó đã có kết luận về việc này rồi, Sùng đình chấp không nên lấy ra nói lại nữa."
Thủ tọa đạo nhân gật đầu nói: "Kế sách của Huyền đình được vận dụng tốt đẹp, là điều mà toàn bộ thiên hạ chúng ta đều mong muốn. Chúng ta khi khám phá Đại đạo, nên biết phân biệt rõ ràng. Dám đi đầu vì chung, nhưng không có lý lẽ gì để tranh công với cấp dưới. Hơn nữa, đình quyết ngày đó quả thật chưa từng nói công lao ban thưởng sẽ được đổi lấy ấn. Sùng đình chấp, lời nói lần này của ông, sau này không cần nhắc lại nữa."
Sùng đình chấp chắp tay thi lễ, nói: "Vâng."
Chung đình chấp thấy Sùng đình chấp ngồi xuống, ông ấy lại đứng dậy, chắp tay nói: "Thủ chấp, chư vị đình chấp, Trương thủ chính chắc chắn đã lập nên kỳ công, nhưng có một lời tôi không thể không nhắc đến."
Ngọc Tố đạo nhân lạnh lùng chế giễu một tiếng, nói: "Chung đình chấp cũng có kiến giải khác về điều này sao?"
Chung đình chấp lắc đầu nói: "Chung mỗ không phản đối việc đề bạt Trương thủ chính làm đình chấp, chỉ là có một việc liên quan đến điều này cần phải nói. "Ông ấy nói: "Nếu đã đề cử Trương thủ chính làm đình chấp, vậy vị trí Thường nhiếp thủ chính của Trương thủ chính, cùng với vị trí trấn thủ Đông Đình kia, có phải cũng nên được bãi bỏ rồi không?""
Các đình chấp đều im lặng, như đang chờ đợi điều gì đó. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, từ chỗ ngồi có một giọng nói vang lên: "Lời của Chung đình chấp không đúng!"
Toàn bộ nội dung của phiên bản biên tập này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.