(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1091 : Duy đức dẹp an vị
Lâm đình chấp không khỏi gật đầu nói: "Ta biết hai vị này, đều là Huyền tôn mới thành đạo gần đây, lại đều cùng Trương đình chấp, lấy huyền pháp mà thành đạo, có thể nói không hề dễ dàng."
Sùng đình chấp lúc này nói: "Trương đình chấp, chúng ta đều biết, khi ngươi trấn thủ Đông Đình từng liên tiếp gặp dị thần xâm nhập, những dị thần đó sau này không khỏi đều bị Trương đình chấp trấn áp. Với công hạnh của Trương đình chấp, trấn thủ Đông Đình tất nhiên là không có gì đáng ngại, thế nhưng hai vị này thì còn xa mới có thể sánh bằng Trương đình chấp ngươi, liệu có thật sự đủ khả năng đảm nhiệm chức vụ này không? Có thật sự trấn giữ được vùng địa lục này không?"
Hắn nhìn Trương Ngự, chậm rãi nói: "Trương đình chấp cần phải suy nghĩ kỹ càng, nếu người ngươi tiến cử hôm nay xảy ra sơ suất, thì Trương đình chấp ngươi cũng phải gánh vác trách nhiệm này."
Trương Ngự nói: "Ngự đã tiến cử hai vị này, tự nhiên sẽ chịu trách nhiệm."
Hắn biết, lời Sùng đình chấp nói thực ra cũng không sai, người huyền giả được tiến cử gặp vấn đề, thân là người tiến cử, hắn cũng sẽ bị liên lụy. Mặc dù điều này không lay chuyển được địa vị đình chấp của hắn, nhưng uy tín của bản thân chắc chắn sẽ bị đả kích, về sau khi nói chuyện chắc chắn sẽ gặp phải nhiều tiếng chất vấn hơn. Nếu là trước khi chức vụ của hắn chưa định mà nói việc này, thì hắn quả thật sẽ thận trọng cân nhắc. Nhưng bây giờ thì khác.
Hắn nắm giữ chức vụ Tư thủ chính, nắm giữ quyền hạn giao thiệp trong ngoài. Hắn tương đối quen thuộc địa giới Đông Đình, đồng thời nơi đó còn có rất nhiều chuyện hắn muốn tìm hiểu rõ, hắn sẽ tiếp tục dõi theo nơi đó. Phàm là có chuyện gì xảy ra, hắn sẽ lập tức phát hiện và sớm xử lý, cho dù có dư ba, thì bên trong Đông Đình cũng có đủ năng lực ngăn cản. Nếu là ngay cả hắn cũng đỡ không nổi, thì trên đình cũng không có mấy người có thể ngăn cản, dù có tìm Thường huyền tôn, dù ai tọa trấn ở đó cũng đều như vậy.
Lâm đình chấp nghe hai người đối thoại, thì nhìn về phía đám đông trên trường hà, nói: "Chư vị đình chấp nếu cho rằng có Huyền tôn phù hợp đảm nhiệm chức vụ này, thì cũng có thể nói ra."
Chung đình chấp lúc này nói: "Thủ chấp, thưa chư vị đình chấp, Bốn đại phủ châu không giống những nơi khác, Đông Đình phủ châu cần phải hướng ngoại khai thác, nhất định phải lập một vị có tu vi và công hạnh đều thích hợp." Hắn ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Lúc trước Chính Thanh đạo hữu nguyện ý ra trấn một phương, chỉ là vẫn chưa có kết luận, Địa lục Đông Đình nguy cơ đông đảo, đây chính là nơi thích hợp, cho nên Sùng mỗ đề nghị, hãy để Chính Thanh đạo hữu đi trấn thủ Đông Đình."
Sùng đình chấp cũng đồng tình nói: "Chính là, Chính Thanh đạo hữu chính là người tu đạo đã gặt hái thượng thừa công quả, quá khứ tư lịch công tích cũng không có gì đáng chê trách..."
"Lời này không đúng." Vừa nói đến đây, lời hắn lại bị một thanh âm cắt ngang. Mọi người nhìn lại, thấy là Triều Hoán, bỗng nhiên có một cảm giác như lẽ dĩ nhiên.
Sùng đình chấp nói: "Sao lại không đúng?" Triều Hoán nói: "Sùng đình chấp, công tích quá khứ của Chính Thanh đạo hữu là có, nhưng từ khi ông ấy bị khu trục về sau, công lao quá khứ của ông ấy sớm đã bị xóa bỏ, trên đình sớm đã có phán xét, đây không phải là chuyện đáng để đem ra nói, nếu bàn về quá khứ, ông ấy cùng hai vị Trương đình chấp vừa đề cập đến cũng không có gì khác biệt."
Sùng đình chấp bỗng dưng dừng lại một chút, thừa nhận: "Đó là ta l��� lời. Bất quá Chính Thanh đạo hữu lần này lại là lập đại công trong chiến dịch chinh phạt Thượng Thần thiên. Mà Chính Thanh đạo hữu pháp lực cao thâm, có thể nói là hơn người, điều này cũng không phải giả dối, coi như công tích quá khứ có thể không nhắc đến, nhưng kinh nghiệm quá khứ lại là điều người khác không có được."
Lâm đình chấp nghe hắn nói xong, liền lại nhìn sang nơi khác, nói: "Chư vị đình chấp có tiến cử ai không?"
Các đình chấp còn lại đều không lên tiếng. Thông thường mà nói, về việc tiến cử này, bọn họ đều sẽ nể mặt. Chỉ cần không vi phạm những điều quy tắc đạo niệm của thiên hạ, hoặc là có xung đột với yêu cầu của bản thân họ, bọn họ sẽ không đối nghịch với đình chấp đưa ra tiến cử trong việc này, đặc biệt là khi Trương Ngự mới trở thành đình chấp, bọn họ càng không cần thiết làm như vậy.
Lâm đình chấp hỏi thăm, thấy mọi người đều không đưa ra đề nghị nào, liền nói: "Như vậy bây giờ có người tiến cử chính là ba vị Huyền tôn, theo thứ tự là Chính Thanh đạo hữu, Vạn Minh Huyền t��n còn có Lương Huyền tôn, Huyền thủ Đông Đình đương nhiên sẽ được chọn từ ba vị này."
Sùng đình chấp nói: "Không nói hai vị khác, thì Sùng mỗ cảm thấy Lương Huyền tôn kia có nhiều điều không ổn, người này là đệ tử của Dư Thường Huyền tôn, bây giờ Dư Huyền tôn còn đang bị giam giữ trong trấn ngục, thật không nên dùng đệ tử của một người như vậy." Mặc dù Lương Ngật là Lương Ngật, Dư Thường là Dư Thường, thiên hạ chưa từng nói đến việc liên lụy, nhưng bây giờ cũng không phải là không có lựa chọn nào khác, đã có những nhân tuyển khác rồi, thì không cần thiết dùng người dễ gây ra sự lên án và công kích.
Ngọc Tố đạo nhân nói: "Ta cho rằng, Chính Thanh đạo hữu cũng không phù hợp làm đình chấp Đông Đình, ông ấy là chân tu, mà địa lục Đông Đình lại có rất nhiều huyền tu, thật không nên dùng ông ấy."
Sùng đình chấp nghiêm mặt nói: "Ngọc Tố đình chấp, thiên hạ chúng ta hòa thuận, chức vụ trấn thủ này há có thể nói chân tu hay huyền tu có khác biệt? Đây là lời nói hẹp hòi!"
Ngọc Tố đạo nhân mang theo vẻ đùa c��t nói: "Chân tu hay huyền tu có khác biệt thì có thể không bàn tới, nhưng đừng quên chuyện Quách Chẩn năm đó, xét theo lời nói lúc trước của Chính Thanh, ta thực khó mà tín nhiệm ông ấy, ta nói thẳng hơn, nếu đặt Chính Thanh vào vị trí này, e rằng sẽ gây ra tai họa tái diễn."
Chung đình chấp lắc đầu nói: "Lời ấy không khỏi quá đáng, Chính Thanh đạo hữu lúc trước có lẽ có những điều không phải, nhưng Chính Thanh của hôm nay sớm đã không còn như Chính Thanh của lúc trước."
Ngọc Tố đạo nhân ánh mắt liếc sang, nói: "Chung đình chấp, ngươi thân là người tiến cử, có dám lập lời chứng rằng Chính Thanh không có bất kỳ hành động hay cử chỉ nào bất lợi cho huyền tu trong châu?"
Chung đình chấp tin tưởng Chính Thanh sẽ không làm như thế, bởi vì mục tiêu của Chính Thanh là trở thành đình chấp, cách cục của ông ấy cũng không thấp như vậy, nhưng ông ấy lại không thể đảm bảo cho Chính Thanh đạo nhân, nếu có một sự cố bất ngờ, ngược lại sẽ liên lụy đến mình, cho nên ông ấy không nói tiếp.
Đới đình chấp lúc này nói: "Chư vị, châu vực tầng bên trong, chẳng những cần người giỏi khai thác, tiến thủ, mà còn cần đồng đạo có năng lực điều hòa bốn phương mới có thể đảm nhiệm, ở điểm này, Lương Huyền tôn cùng Chính Thanh đạo hữu đều có tì vết, thì Vạn Minh Huyền tôn lại tương đối phù hợp hơn." Câu nói này của ông ấy thực ra đã hàm ý một cách mơ hồ, thầy của Lương Ngật bị giam giữ, nhưng Chính Thanh và hệ phái của ông ấy từ trước đến nay có thanh danh không tốt. Điều này mặc dù không phải chuyện của Chính Thanh, mà là người khác mượn tên tuổi ông ấy, đồng thời sau này ông ấy cũng đã đích thân ra tay làm rõ chuyện này, thế nhưng ảnh hưởng bề mặt có thể được xóa bỏ, còn những suy nghĩ sâu trong lòng người lại rất khó biến mất.
Phong đạo nhân cũng nói: "Xác thực như thế, chư vị đình chấp chắc hẳn chưa từng để ý, lúc trước khi Đông Đình vẫn còn là Đô Hộ phủ, từng có một người bái Chính Thanh đạo hữu làm tổ sư, người đó cấu kết với dị thần, ý đồ hủy diệt Đô Hộ phủ, thậm chí giết sạch tất cả tu sĩ, việc này liên quan đến toàn bộ châu v���c Đông Đình, ảnh hưởng khá lớn, một triệu con dân thiên hạ đến nay ký ức vẫn còn mới mẻ. Thử hỏi trong tình hình như vậy, nếu Huyền đình điều động Chính Thanh đạo hữu đến Đông Đình, thì con dân thiên hạ há có thể không sinh nghi lo? Huyền phủ châu phủ há có thể không lo lắng? Chỉ sợ đến lúc đó lòng người khó mà bình an, trái lại bất lợi cho đại cục."
Nếu những lời trước đó chỉ là tranh luận, nhưng lời nói này lại khiến tất cả đình chấp đang ngồi đều phải nghiêm túc suy nghĩ lại. Xác thực, không nói người kia có phải hậu bối của Chính Thanh hay không, nhưng ảnh hưởng gây ra tại Đông Đình lại là thật sự, nếu Chính Thanh đạo nhân đi đến đó, khó đảm bảo người bên dưới sẽ không suy nghĩ nhiều.
Trần đình chấp vuốt cằm nói: "Phong đình chấp nói có lý, cục diện phủ châu vững chắc mới là vị trí số một, Chính Thanh đạo hữu cũng không phù hợp đến Đông Đình. Phía ta vừa xem xét hành động quá khứ của Lương Ngật và Vạn Minh qua Huấn Thiên Đạo Chương, hai người này trong quá khứ đều có công với thiên hạ, nhưng Lương Ngật lại thiện chiến, mà ở giữa đồng đạo cũng không hòa thuận, Vạn Minh thì lại giỏi điều hòa đồng đạo, mà từ khi bắt đầu triều đình loạn lạc đã luôn thủ vững ở tầng bên trong, nếu là từ đó chọn lựa một người, ta cho rằng Vạn Minh càng phù hợp hơn."
Vi đình chấp nói: "Đúng là như th��, tình thế bây giờ sớm đã không còn như ba trăm năm trước, đề cao sự ổn định hơn là đề cao chiến tranh, trái lại ngoại tầng vẫn còn chiến tranh nhiều hơn là ổn định, nếu chọn một trong hai người để trấn thủ một nơi, Vạn Minh đạo hữu thích hợp trấn thủ phủ châu tầng bên trong, còn Chính Thanh đạo hữu thì thích hợp đi ra bên ngoài tầng."
Trúc Đình chấp lúc này cũng nói: "Nếu từ ba vị trong đó chọn một người, tôi xin tiến cử Vạn Minh Huyền tôn, vị này tôi biết rất rõ, ông ấy vốn là tu sĩ Thanh Dương thượng châu, ông ấy có đầy đủ mọi năng lực, cho dù đạo pháp của ông ấy thành tựu gần đây, thế nhưng vẫn đủ sức đảm nhiệm chức vụ này."
Các đình chấp còn lại sau khi nghe những lời này, cũng đều có xu hướng nghiêng về Vạn Minh đạo nhân. Có mấy người nhìn về phía Chung đình chấp, Sùng đình chấp phía này, nếu mấy vị này phản đối việc này, thì vẫn còn có nhiều biến số.
Chung đình chấp trầm ngâm một lát, nếu lúc này kiên trì, thì lại có thể thử bác bỏ việc này, nhưng lại không cần thiết. Cuối cùng bọn họ là vì nâng đỡ Chính Thanh trở thành đình chấp, để cùng nhau ngăn chặn huyền pháp. Lựa chọn Đông Đình chỉ vì nơi đây có nhiều cơ hội lập công, đồng thời có khả năng cải biến cách cục trong châu, đã không làm được điều này, vậy chi bằng an bài ở nơi khác. Chỉ khi vị này lập đủ công lao, mới có thể sớm đảm nhiệm đình chấp. Dù sao so với các Huyền tôn khác, vị này đã gặt hái thượng thừa công quả, việc thăng chức cũng nhanh hơn nhiều.
Sau khi suy tính kỹ, ông ấy cũng không tiếp tục kiên trì nữa.
Lâm đình chấp thấy phía ông ấy không còn lên tiếng, gật đầu nói: "Xem ra chư vị đình chấp đều cho rằng, Vạn Minh Huyền tôn do Trương đình chấp tiến cử càng phù hợp hơn." Hắn quay người thi lễ với đạo nhân thủ tọa, nói: "Thủ chấp, hãy cử người đi hỏi Vạn Minh Huyền tôn một chút, nếu ông ấy không có dị nghị, thì có thể đề cử ông ấy làm trấn thủ Đông Đình."
Thủ tọa đạo nhân gật đầu nói: "Cứ dựa theo đó mà cử người đi hỏi."
Phong đạo nhân lúc này không khỏi thở dài một hơi. Hắn biết rõ, Đông Đình phủ châu là một địa giới rất trọng yếu đối với huyền pháp và huyền tu. Đông Đình rời xa bản thổ thiên hạ hơn mười năm, khi lực lượng chân tu tổn thất hầu như không còn, mà ngoài ý muốn khiến huyền pháp trở thành pháp môn tu trì chủ lưu của tất cả người tu đạo, cho đến bây giờ vẫn là như thế. Điều này rất ít gặp ở các châu vực khác, giống như Y Lạc thượng châu, khoảng mười năm trước vẫn là do chân tu thống ngự tất cả, các địa giới khác thì không như vậy, tầng trên cũng phần lớn là chân tu, huyền tu ở hạ du. Đông Đình so với các địa giới khác, có thể nói hoàn toàn không có trở ngại, càng có lợi cho huyền pháp hưng thịnh. Địa thế trọng yếu này tuyệt đối không thể để Chính Thanh, người luôn tôn trọng chân pháp thượng tu, chiếm giữ. Hiện tại, cách cục mười ba châu cương vực trong châu vực đại thể đã được định đoạt, chỉ có Đông Đình cùng ba đại phủ châu khác vẫn còn có thể hướng ngoại phát triển, trong đó, Đông Đình không thể nghi ngờ là có tiềm lực lớn hơn ba phủ châu khác. Cho nên hắn thậm chí cân nhắc qua, nếu Huyền đình thực sự muốn quyết định để Chính Thanh đến Đông Đình trấn thủ, thì nói không chừng ông ấy sẽ phải chào từ giã vị trí đình chấp, tự mình xin đi Đông Đình trấn thủ. Với thân phận đình chấp của ông ấy, nếu đi đảm nhiệm huyền thủ, Huyền đình tuyệt đối sẽ không phản bác, chỉ là mất đi đình chấp, ngược lại đi làm huyền thủ một châu, được mất trong chuyện này ông ấy cũng rất khó cân nhắc. May mà kết quả hiện tại này, thì lại không cần thiết phải đưa ra lựa chọn đó nữa.
Bản chuyển ngữ này, từ mạch cảm xúc đến từng con chữ, đều thuộc về truyen.free.