(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1245 : Phá quân kích đồ vật
Trên vương thuyền, Hi Vương luôn túc trực trong chính điện chờ tin tức. Hai bên là các tham nghị và quân úy, cùng với vài huyền tu mới gia nhập. Ngay lúc đó, từng đạo linh tấn bay tới, thân hắn cùng tất cả những người đang ngồi đều lóe lên linh quang. Khi nghe tin lực lượng thượng tầng phụ trách phòng ngự phía đối diện đã bị tiêu diệt hoàn toàn, phía trước không còn chướng ngại nào nữa, hắn không khỏi bật cười lớn, đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi. Thấy hắn đứng dậy, các quân úy và tham nghị hai bên cũng đồng loạt đứng lên theo.
Hi Vương liếc nhìn đám người, nói: "Chư vị, truyền dụ lệnh của ta, theo như đã thương nghị trước đây, ra lệnh toàn quân tiến về Trung đô!"
Các quân úy đồng thanh vâng lệnh.
Trong trận chiến giữa lực lượng thượng tầng hai bên này, các tạo vật luyện sĩ và người tu đạo do Trưởng lão đoàn cùng Liệt Vương điều động ra tiền tuyến đều đã không còn. Đây là một tổn thất lớn cho cả hai phe. Không chỉ có thế, điều này cũng có nghĩa là lực lượng thượng tầng của Hi Vương không còn bất kỳ trở ngại nào, có thể không chút kiêng dè dốc toàn lực vào cuộc chinh phạt. Giờ phút này, không cần Hi Vương đặc biệt chỉ đạo, những tạo vật luyện sĩ kia đã theo sự sắp xếp từ trước, đi trước một bước tấn công về phía đối phương.
Lực lượng hạ tầng đơn thuần như vậy làm sao có thể ngăn cản nổi? Hầu như bị công phá chỉ trong một đòn, chỉ trong một đêm, họ đã đột phá hơn m��t ngàn dặm. Dọc đường, thành lũy và các phòng tuyến quân sự đều bị san bằng dễ dàng. Nhờ sự phối hợp đồng bộ giữa các phe và chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, khi nhận được mệnh lệnh, những lực lượng vốn đang yên lặng chờ đợi phía sau đại trận đã không chút chậm trễ, lập tức xuất phát tiến về phía trước. Các tàu cao tốc gần như che kín bầu trời, theo sát lực lượng thượng tầng đã mở đường mà đột phá tiến lên.
Đợt tấn công như vũ bão này chỉ dừng lại khi đến dưới hàng rào ngoại vi của Dương đô, bởi vì nơi đây đã thuộc phạm vi Trung đô. Lực lượng thượng tầng của Trấn Cơ chỗ và Anh Diệu chỗ đã có thể xuất động, nên không thể không thận trọng. Cho dù là vậy, các dòng họ và quyền quý đi theo Hi Vương chinh chiến cũng vô cùng phấn khởi. Chiến quả thu được trong cuộc chinh phạt lần này có thể nói là chưa từng có. Lúc này họ thực sự nhìn thấy khả năng tiêu diệt Trưởng lão đoàn, chiếm lấy Trung vực.
Trong thành Dương đô, Trưởng lão đoàn cũng kinh hãi tột độ. Bọn họ nào ngờ rằng, chỉ trong vài canh giờ, lực l��ợng thượng tầng bên ngoài của phe mình đã bị tiêu diệt toàn bộ, và chỉ sau ba ngày, đại quân của Hi Vương đã áp sát thành. Việc đại quân Hi Vương đột phá nhanh chóng còn mang đến một hậu quả tai hại khác, chính là hàng triệu quân chúng bố trí ở phía trước, dưới sự tấn công của lực lượng thượng tầng, hầu như đều bị tiêu diệt mà không có bất kỳ sự chống cự nào, gây ra sự trống rỗng chưa từng có trong lực lượng phòng ngự của Trung vực. Lúc này, dù có điều động thêm giáp sĩ tàu cao tốc và lực lượng thượng tầng từ các địa phương cũng đã không kịp nữa. Không có vài tháng thời gian, căn bản không thể tập kết đủ quân lực để chống lại thế trận của đại quân Hi Vương.
Trưởng lão đoàn một mặt phái sứ giả đến chỗ Liệt Vương cầu viện, mặt khác lại ra sức tăng cường phòng bị trong thành. May mắn thay, Dương đô được Hạo tộc thống trị và xây dựng trong một ngàn năm, mấy đời Hạo Hoàng gần đây đều xem nơi đây là thủ phủ. Đây là đô thành có khả năng phòng ngự mạnh nhất trong ba đô thành của Hạo tộc, với công sự c���c kỳ đầy đủ, cùng với lực lượng thượng tầng của Anh Diệu chỗ và Trấn Cơ chỗ. Thành không phải là không có sức chống cự, tạm thời vẫn chưa dễ dàng bị công phá.
Lúc này, trong Trưởng lão đoàn có người đề nghị, Hi Vương sở dĩ có thể tập hợp được lực lượng lớn đến vậy, chính là bởi vì rất nhiều dòng họ quyền quý của Hạo tộc bằng lòng theo hắn. Nếu lấy danh nghĩa Hạo Hoàng mà cho phép chính thức tồn tại các phong quốc, đồng thời phân phong một số đất đai ra ngoài, coi đó là điều kiện trao đổi, như vậy có lẽ có thể suy yếu một phần lực lượng của Hi Vương. Trưởng lão đoàn vốn dĩ đang tiến hành việc đàn áp các dòng họ. Nếu sách lược này cùng chính sách hiện tại bị thu hồi, chắc chắn sẽ làm tổn hại uy vọng của họ. Cho nên trước đó dù Hi Vương chinh phạt, họ cũng chưa từng nhượng bộ chút nào, nhưng bây giờ bị dồn đến mức này, xem ra cũng không thể không thay đổi thái độ.
Đương nhiên, họ sẽ không lập tức làm như vậy, mà là phái sứ giả vào quân của Hi Vương, thăm dò ý kiến của từng dòng họ quyền quý. Nếu là trước đây, sách lược này của họ ít nhiều sẽ có chút tác dụng, ít nhất cũng có thể làm lung lay một phần quân tâm của Hi Vương, và còn có thể gây ra sự nghi kỵ vô căn cứ giữa cấp trên và cấp dưới. Nhưng giờ đây thì không thể. Toàn bộ quân chúng và lực lượng thượng tầng của Hi Vương đều đã bị huyễn thuật xoay chuyển nhận thức. Ý nghĩ hiện tại của họ chính là đánh vào Trung vực, tiêu diệt Trưởng lão đoàn, phò tá Hi Vương lên ngôi Hạo Hoàng. Đây mới là ưu tiên số một, những điều khác đều sẽ được sắp xếp sau.
Trong khi Dương đô đối mặt với nguy cơ chiến tranh, ở xa phương bắc, tại Hoàng đô của Hạ Vực, một trong ba đại đô thành của Hạo tộc, trong chính điện, một nam tử trẻ tuổi dáng người thẳng tắp, đoan chính đang ngồi trên vương tọa, lắng nghe báo cáo từ người phía dưới. Bề ngoài hắn khoảng hơn hai mươi tuổi, để một bộ râu được cắt tỉa gọn gàng, mặc cổn phục màu đỏ, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái. Hắn chính là Liệt Vương, một trong mười hai tông vương của Hạo tộc.
Sau khi nghe xong quân báo, hắn t�� vẻ rất đỗi kinh ngạc, nói: "Vị huynh trưởng này của ta, từ bao giờ lại có quyết đoán lớn đến vậy?" Hắn nhìn sang hai bên: "Chư vị, việc này nên đối phó ra sao đây?"
Khác với những nơi khác, nơi hắn ở, ngoài các tham nghị và quan lại, người tu đạo chiếm ít nhất một nửa. Trong mười hai tông vương, trừ Hi Vương và Hạo Hoàng đương nhiệm (là huynh đệ ruột thịt cùng mẹ sinh ra), những người đã nhận được phong thưởng cực lớn và còn được chấp chưởng Vạn Linh chỗ, đa số các tông vương khác thì thực lực đều kém xa. Còn sự quật khởi của hắn thì lại dựa vào sự ủng hộ của rất nhiều tông phái tu đạo.
Một người tu đạo đứng bên phải tiên phong lên tiếng nói: "Điện hạ, thế công lần này của Hi Vương không giống bình thường. Theo điều tra, Hi Vương có vẻ đã dùng đại trận vây khốn một đám Thượng tôn và Luyện Sư, khiến Trung vực thất bại. Thực lực bản thân hắn chưa hề thay đổi, nếu không có trận pháp đó, chúng ta cũng chẳng sợ gì hắn."
Liệt Vương nói: "Lời của Tiết đạo nhân có lý, nhưng không nói ra điều ta muốn bi���t. Rốt cuộc bây giờ nên làm thế nào? Là cứu viện Trưởng lão đoàn, hay là hòa giải với Hi Vương..."
"Tuyệt đối không thể!"
Lời còn chưa dứt, Tiết đạo nhân lập tức phản đối, trịnh trọng nói: "Điện hạ, Trưởng lão đoàn tuy không phải người tốt lành gì, nhưng có Trưởng lão đoàn ở phía trước cản trở, chúng ta mới không phải trực diện đối đầu với quân thế của Hi Vương. Nếu Trưởng lão đoàn bị tiêu diệt, Trung vực rơi vào tay Hi Vương, Hạt địa của Điện hạ làm sao có thể giữ vững được?"
Liệt Vương bất đắc dĩ lùi người ra sau, thở dài: "Vậy thì hãy đưa ra một biện pháp đi. Cô đã hỏi mấy lần ở đây rồi, chư vị có thượng sách gì, thì hãy mau đưa ra để giải quyết tình thế nguy hiểm này đi."
Có người đề nghị: "Vậy ta hãy cùng mời các vị Thượng tôn và Luyện Sư, đi viện trợ Trưởng lão đoàn chăng?"
Lời vừa dứt, lập tức có người phản đối: "Không thể! Lực lượng thượng tầng của chúng ta vốn đã không bằng Trưởng lão đoàn, bây giờ lại tổn thất rất nhiều. Nếu điều động hết ra ngoài, vậy còn ai canh giữ Hoàng đô nữa?"
"Chẳng lẽ thấy chết mà không cứu sao?"
"Tóm lại, Hoàng đô không thể mất!"
Mọi người nhao nhao trình bày ý kiến, đang lúc tranh cãi gay gắt, một giọng nói trầm ổn vang lên: "Điện hạ, Trung vực không dễ dàng bị đánh hạ như vậy đâu."
Thấy người này lên tiếng, Liệt Vương có phần trịnh trọng hơn một chút. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngụy sư nói không cần cứu ư?"
Lão giả được gọi là Ngụy sư nói: "Cứu thì vẫn phải cứu, nhưng chưa hẳn cần phải tiến thẳng về phía trước. Hậu phương của Hi Vương đang trống rỗng..."
Một người tu đạo đối diện lạnh giọng ngắt lời hắn: "Chẳng qua đó chỉ là phép lừa gạt hư ảo. Những năm qua, hậu phương của Hi Vương đã xây dựng vô số hàng rào, chính là để tránh bị đánh lén quấy nhiễu. Mà Hi Vương bây giờ đang ở dưới thành Dương đô, cũng hoàn toàn không cần bận tâm đến những vùng đất không quan trọng đó."
Ngụy sư nói: "Không sai, những nơi không quan trọng xác thực sẽ không phòng bị kỹ lưỡng hơn, nhưng nếu là Quang đô thì sao?"
"Quang đô?" Đạo nh��n kia ngẩn người một chút, lập tức cau mày nói: "Quang đô thế nhưng nằm dưới sự bảo hộ của trùng điệp bình phong, lực phòng ngự không kém Dương đô là bao, làm sao có thể tấn công được?"
Ngụy sư nói: "Sai, trước đây Hi Vương cũng đã tổn thất không ít lực lượng. Giờ phút này, vì đối kháng Trưởng lão đoàn, tất nhiên hắn đã mang theo toàn bộ Linh Đô sinh ra từ Vạn Linh chỗ bên mình. Nếu không có gì bất ngờ, Quang đô giờ phút này có lẽ đang tương đối trống rỗng."
Hắn nhìn sang người tu đạo đối diện, nói: "Chư vị đạo hữu của các phái Thiên Ngoại, nếu điều động lực lượng, trực chỉ Quang đô, dù chỉ là tạo ra một chút thanh thế, tin rằng Hi Vương nhất định sẽ không thể nào bỏ mặc."
Liệt Vương lúc này như chợt tỉnh ngộ, nói: "Đúng vậy, lực lượng của các phái không ít, tin rằng Quang đô cho dù còn có một phần lực phòng ngự nhất định, cũng không thể chống lại sự hợp công của các phái!"
Đạo nhân kia nhất thời im lặng. Một lát sau, mới nói: "Điện hạ, việc này không phải chúng ta có thể tự mình quyết định, chúng ta cần thỉnh chỉ trong môn."
Liệt Vương nói: "Được rồi, vậy cứ cân nhắc đi. Bổn vương sẽ chờ. Khi nào thương lượng xong, cứ nói cho bổn vương một tiếng là được. Hôm nay cứ đến đây thôi."
Nói xong, hắn đứng dậy với vẻ mặt nhẹ nhõm, cầm lấy con tước điểu do cận thần bên cạnh đưa tới, trêu đùa vài lần, rồi đi về hậu điện. Chỉ để lại trong điện những người với vẻ mặt trầm tư.
Hai ngày sau, Trương Ngự đang ngồi trong trụ cột định trận, dùng tâm quang vận chuyển trận pháp. Còn Sư Diên Tân thì mượn sức mạnh của trận pháp trợ giúp, thôi động huyễn thuật để xoay chuyển nhận thức của những người bị khống chế. Giờ phút này, hắn chợt cảm thấy một đạo ý niệm truyền đến từ bên trong Huấn Thiên Đạo Chương. Hắn liền chú ý, phát hiện là tin tức do Kim Chất Hành gửi đến, liền tiếp nhận, hỏi: "Kim đạo hữu, có chuyện gì vậy?"
Giọng của Kim Chất Hành vang lên nói: "Đình chấp, Túc Thanh phái hình như đang điều động tu sĩ thượng tầng, chuẩn bị tấn công địa điểm của Lục mỗ. Động tĩnh cụ thể không rõ ràng, nhưng thuộc hạ thấy gần đây tin tức truyền lại giữa sáu phái liên tiếp, chỉ sợ lần này không chỉ Túc Thanh phái đơn độc hành động, mà là cả sáu phái Thiên Ngoại đều có động tĩnh."
Trương Ngự hơi suy nghĩ một lát, nói: "Kim đạo hữu, ngươi hãy tiếp tục theo dõi sát việc này, có động tĩnh gì thì kịp thời báo ta."
Kim Chất Hành cung kính nói: "Vâng, Đình chấp. Thuộc hạ sẽ luôn theo dõi."
Đợi khi âm thanh của Kim Chất Hành lui hẳn, trong đạo chương lại có tin tức từ Âm Hoán Đình gửi đến. Lời người đó là: "Đào tiên sinh, Bạc đạo trưởng của Thường Sinh phái vừa đến. Hắn nói là mang tin tức từ trong phái, rằng sáu phái đang tìm cách tập trung lực lượng thượng tầng, chuẩn bị liên thủ công kích Quang đô, nhằm giải vây cho Dương đô. Chỉ là việc này vẫn chưa thể xác định, nhưng Âm mỗ cảm thấy vẫn nên báo cho Đào đạo hữu một tiếng."
Trương Ngự ánh mắt lóe lên, gật đầu: "Ta biết rồi."
Trước đây Bạc trưởng lão từng nói mình là đại diện cho Chưởng môn Thượng tôn mà đến, xem ra đây quả thực không phải lời nói dối. Việc Kim Chất Hành không thể tiếp cận được, tất nhiên chỉ có lực lượng thượng tầng chân chính của sáu phái mới có thể biết được. Chỉ là Thường Sinh phái lại đem tin tức này báo cho Miên Lộc, chẳng lẽ là biết Miên Lộc và Hi Vương đã liên hợp với nhau?
Hắn suy nghĩ một lát, đây rất có thể là công phu suy tính của Thường Sinh phái. Mà mặc kệ Thường Sinh phái có dự định gì, chỉ cần tin tức là thật, thì những tiểu tiết khác hiện tại không cần bận tâm.
Hắn chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía Quang đô. Bên ngoài thân, trong tâm quang, ẩn chứa tiếng kiếm minh. Có những chuyện đáng sợ nhất là không biết được, một khi biết rồi thì dễ bề xử lý.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.