(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 126: Dược không tập sát
Trì Thụ vừa thoát khỏi lưỡi kiếm của Trương Ngự, vẫn luôn chú ý động tĩnh của đối phương. Khi thấy hắn tiến về nơi tế tự, Trì Thụ lập tức biết có chuyện chẳng lành và trong lòng điên cuồng réo lên hồi chuông cảnh báo.
Nhưng Trương Ngự ra tay quá nhanh. Chẳng bao lâu sau khi Trì Thụ phát ra tín hiệu cảnh báo, hắn đã thấy từ xa một luồng kiếm quang vút lên từ dưới lòng đất, rồi nhanh chóng quay về bên cạnh Trương Ngự.
Cùng lúc đó, lực lượng linh tính tích tụ trong người Trì Thụ cũng bắt đầu tiêu tán.
Hắn biết, Triều Minh Thành đã mất rồi.
Đoàn tế tự mà ba bộ lạc tốn công bồi dưỡng đã bị tiêu diệt hoàn toàn, đại đa số tù trưởng và tầng lớp cấp cao hoặc bỏ trốn, hoặc bị g·iết. Những người còn lại thì có thể làm gì nữa? Không cần Huyền Phủ ra tay, Đô Hộ Phủ cũng thừa sức dọn dẹp bọn họ.
Còn về phần những dị thần kia, không có tế tự chủ động đánh thức thì đương nhiên sẽ không tỉnh giấc. Có lẽ đến khi thiếu tế phẩm, chúng sẽ tự tìm kiếm tế tự của mình, nhưng đến lúc đó, thứ chào đón chúng e rằng không phải tế phẩm tươi ngon, mà là các Huyền Tu đầy sát khí.
Ban đầu, hắn lẽ ra có thể ra tay ngăn cản trước khi đoàn tế tự gặp chuyện, nhưng hắn biết, lúc đó chắc chắn là thời điểm Trương Ngự đã chuẩn bị kỹ càng nhất. Nếu xông ra, ngược lại rất có khả năng sẽ tự mình chôn thân.
Hắn cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm. Ngay cả khi Trương Ngự cuối cùng để phi kiếm rời khỏi người trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn cũng không xông lên.
Hắn chẳng hề hối hận về lựa chọn này. Lần thất bại này, cùng lắm thì không thể một lần nữa ngồi lên vị trí Quân Hầu. Thần Úy Quân cũng sẽ không vì chuyện này mà bắt hắn phải c·hết. Chỉ cần còn sống, tương lai luôn ẩn chứa vô vàn khả năng.
Cần phải rút lui.
Quyết định xong, trong lòng hắn bỗng nhẹ nhõm lạ thường.
Hắn sửng sốt một lát, rồi chợt tỉnh ngộ, thì ra áp lực bấy lâu nay của mình là nỗi sợ c·hết, chứ không phải lo lắng không hoàn thành nhiệm vụ Thần Úy Quân giao phó.
Lần cuối cùng nhìn bóng dáng Trương Ngự đang lơ lửng giữa trời, hắn chân khẽ nhún một cái, thân hình liền hóa thành hư ảnh, nhanh chóng lùi về phía sau.
Lần này hắn lại không lập tức rời đi, mà là tìm đến nơi ẩn náu của gã Đại Hán khôi ngô. Gã Đại Hán lúc này thần sắc vô cùng khẩn trương, thấy hắn xuất hiện, vội vàng hỏi: “Trì Quân Hầu, tình hình thế nào rồi?”
Trì Thụ nói: “Chuyện đã hỏng rồi. Ta phải đi. Ngươi muốn ở lại thì cứ ở, muốn đi thì cứ đi. Bây giờ quyết định vẫn còn kịp.”
Gã Đại Hán khôi ngô trợn tròn mắt nhìn hắn, không th�� tin được mà nói: “Trì Quân Hầu, ngài, ngài cứ thế mà đi sao?”
Trì Thụ đáp: “Đúng vậy, giờ đã không còn cơ hội nào nữa.”
Mặt gã Đại Hán khôi ngô vặn vẹo lại, nghiến răng ken két nói: “Ngươi đúng là kẻ chạy trốn!”
Mắt Trì Thụ hơi nheo lại, toát ra khí tức nguy hiểm, nhưng lập tức như phát hiện ra điều gì đó, thân hình khẽ nhoáng lên, hóa thành một làn khói nhẹ vô hình, xuyên tường mà biến mất.
Gã Đại Hán khôi ngô hướng về phía nơi hắn vừa biến mất mà khạc một tiếng khinh bỉ, chửi rủa: “Ngươi cũng xứng làm Quân Hầu sao? Ta sẽ không bao giờ khuất phục! Muốn ta đầu hàng, thà c·hết còn hơn!”
Ầm!
Một tiếng nổ lớn vang vọng từ phía trên, toàn bộ mái nhà bị gọt sạch, vô số ngói vỡ, gạch đá rơi xuống ào ạt. Gã Hán tử khôi ngô cuống quýt ôm đầu ngồi thụp xuống. Một lát sau, hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một bóng người toàn thân lấp lánh quang mang đang lơ lửng trên không, gương mặt bị che khuất dưới vành mũ, ẩn mình trong bóng tối, và bên cạnh là một thanh phi kiếm lấp lánh quang mang đang lay động.
Hắn vội vàng kêu lớn: “Đừng g·iết ta! Ta biết tất cả kho ngầm dưới Triều Minh Thành, ta biết trong thành còn có không ít thế lực ngầm khác, ta có thể giúp các ngươi chỉ điểm ra hết, ta có thể giúp các ngươi khống chế Triều Minh Thành…”
Trương Ngự lẳng lặng quan sát. Người này hẳn là thủ lĩnh của Kim Chỉ bộ lạc, một trong ba bộ lạc lớn. Nhưng người này thật sự có chút giá trị lợi dụng. Dựa theo thông tin trước đây, người chủ yếu chịu trách nhiệm liên lạc với Thần Úy Quân chính là hắn, chắc chắn nắm giữ không ít bí mật.
Vút một tiếng, từ xa một đạo độn quang bay đến, dừng lại bên cạnh Trương Ngự. Đậu Xương nhìn xuống phía dưới, hỏi: “Trương sư đệ, sư đệ bên này thế nào rồi?”
Trương Ngự đáp: “Ta vừa mới gặp Trì Thụ.”
Đậu Xương thần sắc khẽ động, hỏi: “Hắn đâu rồi?”
Trương Ngự nói: “Người này cảm ứng cực kỳ nhạy bén, hơi phát giác có điều bất ổn liền lập tức rút lui. Ngay cả khi ta vừa tung phi kiếm ra, cố ý dụ hắn, hắn cũng không mắc bẫy.”
Đậu Xương nói: “À, người này chỉ quan tâm đến bản thân mình nhất. Hắn không phải An Nhĩ Mạc Thái, sẽ không vì mình là người của Thần Úy Quân mà liều c·hết.”
Trương Ngự nghe thấy Đậu Xương liên tục nhắc đến An Nhĩ Mạc Thái, liền hỏi: “Đậu sư huynh dường như hiểu rất rõ về An Nhĩ Mạc Thái?”
Đậu Xương thở dài: “Mẹ hắn từng là đệ tử của ta, sau này qua đời trong một trận chiến. Ban đầu ta muốn nuôi dạy con của nàng khôn lớn, nhưng An Nhĩ Mạc Thái lại được một người cùng tộc với cha hắn nhận nuôi. Người này hình như có thành kiến sâu sắc với Huyền Phủ, sau đó An Nhĩ Mạc Thái liền gia nhập Thần Úy Quân.”
Trương Ngự gật đầu nói: “Thì ra là vậy.” Ngừng một lát, hắn lại nói: “Đợt tế tự cuối cùng của Kim Chỉ bộ lạc ta cũng đã tiêu diệt rồi. Nhưng Trì Thụ đã thoát rồi, không thể tùy tiện để hắn quay về.”
Đậu Xương hỏi: “Trương sư đệ định làm thế nào?”
Trương Ngự bình thản nói: “Dù thế nào đi nữa, hắn cũng nhất định sẽ quay về doanh trại Thần Úy Quân. Nhưng hắn biết chúng ta có thể phi độn, nên chắc chắn không dám đi đường biển mà chỉ có thể đi đường bộ. Như vậy ít nhất cũng phải mất mười ngày mới về được Thụy Quang. Ta chỉ cần chạy về trước, chờ sẵn trên con đường hắn ta phải quay về, chặn g·iết là được.”
Doanh trại Thần Úy Quân nằm ở phía bắc Thụy Quang, gần bờ tây sông Đán. Xung quanh, ngoại trừ vài ngọn đồi thấp, là đồng bằng mênh mông vô tận. Quan sát từ trên cao, có thể nói là nhìn một cái không sót gì.
Đương nhiên, nếu Trì Thụ cẩn thận, hắn có thể sẽ dừng lại một thời gian trong núi hoặc đồng hoang rồi mới quay về.
Nhưng hắn phỏng đoán Trì Thụ sẽ không làm vậy, bởi vì Triều Minh Thành thất thủ, vị này phải chịu một phần trách nhiệm. Thần Úy Quân không thể không truy cứu, cho nên hắn ta nhất định sẽ về ngay lập tức để giải thích rõ ràng, như vậy mới có thể tận khả năng giảm bớt tội trạng của mình.
Bất quá, hắn cũng không lập tức ra tay. Trì Thụ đi đường bộ, dù có dốc toàn lực chạy, trong vòng bốn năm ngày cũng không thể về đến Thần Úy Quân. Vì vậy, hắn có thể đợi đến khi Vương Cung và Tề Võ đến rồi mới khởi hành.
Hai ngày sau đó, con thuyền mà Huyền Phủ phái đến cuối cùng cũng cập cảng. Tề Võ và Vương Cung ban đầu vô cùng lo lắng, nhưng khi người truyền tin đến trước một bước thông báo rằng Trương Ngự đã diệt trừ mục tiêu chủ yếu, đồng thời tiện thể đã kiểm soát toàn bộ thành phố, họ lại có chút không dám tin vào tai mình.
Đậu Xương cười đứng trên đài cao ở bến tàu, nhìn con thuyền cập cảng. Hắn nói với Trương Ngự: “Trương sư đệ, lần này may mắn nhờ có đề nghị của ngươi, mới có thể một mẻ bình định tòa thành này. Thần Úy Quân lần này không có Triều Minh Thành cung cấp tiền hàng vật tư, chẳng khác nào mãnh thú mất đi nửa bên nanh vuốt.”
Trương Ngự gật đầu. Chuyện này ảnh hưởng rất lớn đến Thần Úy Quân, nhưng hắn suy đoán Đô Hộ Phủ, để ngăn ngừa họ đi đến bước đường cùng, nhất định sẽ tìm cách xoa dịu. Lúc này mới xem như hoàn thành chiến lược vừa đánh vừa xoa.
Thế nhưng, điều đó chẳng có ích gì. Có lẽ trước đây, trong tình cảnh này, Thần Úy Quân sẽ còn được vỗ về yên ổn. Nhưng theo sự biến mất của trọc triều, tất cả những trật tự cũ kỹ, vốn tưởng chừng là định mệnh, đều sẽ bị phá vỡ.
Hắn nhìn về phía biển cả đang cuộn trào mãnh liệt phía trước, nói: “Vẫn còn hai dị thần chân thân đang ngủ say. Hiện tại chúng hẳn vẫn chưa khôi phục thực lực như trước, chúng ta nhất định phải tìm ra và tiêu diệt chúng.”
Đậu Xương rất tán thành, nói: “Lát nữa ta sẽ trình thư giải thích tình hình với Hạng sư huynh, mời hắn điều động thêm vài vị đồng môn đến hiệp trợ chúng ta hoàn thành việc này.”
Trương Ngự nói: “Đậu sư huynh, Tề sư huynh và Vương sư huynh đã đến rồi, vậy ta xin đi trước một bước.”
Đậu Xương sảng khoái nói: “Trương sư đệ cứ tự nhiên đi đi. Vẫn là câu nói cũ, cẩn thận vẫn hơn, đừng khinh thường đối thủ.”
Trương Ngự gật đầu một cái, chắp tay vái chào. Thân thể quang hoa lóe lên, sau đó, dưới sự chú mục của tất cả mọi người trong và ngoài bến cảng, thân hình hắn hóa thành một vệt thanh hồng, vọt thẳng lên trời. Tiếp đó, vang lên một tiếng “ầm”, hắn phá không bay đi.
Hắn suốt dọc đường phi độn không ngừng nghỉ, chỉ mất một ngày, đã vượt qua đại địa mênh mông, đến phía bắc Thụy Quang thành. Nơi đây đã có thể nhìn thấy doanh trại khổng lồ của Thần Úy Quân.
Hắn quay đầu nhìn lại, ánh mắt rơi vào cây cầu bắc ngang sông Đán. Nếu Trì Thụ quay về, đây chính là con đường hắn phải qua. Bất quá, hắn ra tay nhất định phải nhanh gọn, kẻo có người trong Thần Úy Quân phát hiện.
Lúc này hắn cũng suy nghĩ về một vấn đề. Không hề nghi ngờ, Trì Thụ là người có khả năng cảm ứng linh duệ nhất mà hắn từng thấy.
Lần đầu tiên hắn ta xuất hiện trong Tâm Hồ của Trương Ngự, rõ ràng là muốn hạ sát thủ, nhưng sau đó lại rút lui. Đây hẳn là do hắn ta cảm nhận được một loại nguy hiểm nào đó. Không chỉ vậy, về sau vị này còn nhiều lần né tránh công kích của Trương Ngự.
Không khó để đoán ra, đây là sự vận dụng một loại lực lượng linh tính nào đó.
Nếu biết điểm này, vậy hắn liền có thể dụng tâm suy nghĩ cách cải biến để ngăn cản. Thực tế, chỉ cần có ý niệm, tâm quang có thể vì ngươi ngăn chặn tất cả những gì ngươi không muốn tiếp xúc hoặc không muốn tiết lộ.
Bất quá, chủ nhân của Tâm quang cũng tương tự phải gánh chịu một phần gánh nặng tương ứng. Yêu cầu càng nhiều, tiêu hao càng lớn, cho nên bình thường cần phải có sự cân nhắc, bỏ cái này lấy cái kia, và phân chia chính phụ rõ ràng.
Đối với hắn mà nói, điều này chẳng phải việc khó gì. Tâm niệm vừa chuyển, tâm quang đã lập tức phát sinh một loại biến hóa.
Năm ngày sau đó, thân ảnh Trì Thụ xuất hiện trên bình nguyên.
Đến nơi này, tâm tình của hắn cũng đã trầm tĩnh lại. Suốt quãng đường này, hắn nơm nớp lo sợ, e rằng Trương Ngự và Đậu Xương sẽ đuổi theo, chỉ có thể đi đường vòng qua những vùng núi rừng hoang vắng.
Bất quá hiện tại, doanh trại Thần Úy Quân đã ngay phía trước. Vượt qua sông Đán, đi thêm một đoạn nữa là tới, hắn có thể thở phào nhẹ nhõm một chút.
Nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị tiến lên cầu, chợt cảm thấy một điều bất ổn, mà lại không thể nhận ra nó bất ổn ở điểm nào. Điều mấu chốt là trong lòng hắn cũng không hề có bất kỳ dấu hiệu nguy hiểm nào báo trước.
Nhưng cơ thể hắn đã bản năng kéo theo hắn nhảy vọt sang bên. Đồng thời, linh tính quang mang trên người hắn lóe lên, một đạo kiếm quang trực tiếp sượt qua người hắn, khiến tầng quang mang đó lay động không ngừng.
Trì Thụ đứng vững lại, nhìn thấy đạo kiếm quang kia, lập tức lộ vẻ hoảng sợ trong mắt. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một bóng người đang lơ lửng giữa không trung, toàn thân lấp lánh quang mang, áo bào phất phơ. Thanh phi kiếm kia chợt quay về bên cạnh hắn, xoay tròn không ngừng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.