(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 142: Hỏi kiếm
Tần Ngọ ôm kiếm ngồi dưới một ngọn giả sơn trong nha thự tư lại. Chỉ còn một ngày nữa là đến sĩ nghị, số người đến bái phỏng Tưởng Định Dịch ngày càng đông, khiến hắn cũng phá lệ cảnh giác.
Kể từ lần đối phó với cuộc ám sát của Thiên Bình chi thần, dù người diệt trừ dị thần ký sinh không phải hắn, nhưng trong trận chiến ấy, Tần Ngọ đã dũng cảm đối mặt dị thần và thể hiện thực lực đáng nể. Bởi vậy, danh tiếng của hắn cũng theo đó mà nổi lên.
Sau đó, không ít quan lại đã tìm đến, đưa giá cao mời hắn làm hộ vệ, nhưng Tần Ngọ đều từ chối. Hắn đã hứa sẽ ở bên cạnh Tưởng Định Dịch một năm, vậy sẽ không bỏ ngang giữa chừng. Đó là phẩm hạnh của một kiếm sĩ Thiên Hạ.
Sau khi bị từ chối, rất nhiều quan lại không những không tức giận mà còn càng thêm tán thưởng hắn, bởi chẳng ai muốn phó thác tính mạng mình cho kẻ có thể bị lợi ích cám dỗ bất cứ lúc nào.
Lúc này, hắn rút kiếm ra, đặt trước mặt mà chăm chú ngắm nghía.
Sau lần rút kiếm đối mặt Thiên Bình chi thần, Tần Ngọ cảm thấy tinh thần mình dường như đã đạt được sự thăng hoa nào đó. Hắn thậm chí có thể duy trì trạng thái đỉnh cao suốt cả ngày mà không chút mệt mỏi, trong khi trước đây, trụ được nửa ngày đã là phi thường.
Nhưng hắn vẫn chưa thể lý giải rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, bởi theo sư môn truyền lại, cảnh giới của hắn trước đây đã là cực hạn mà phàm nhân có thể đạt tới, không thể nào có thêm đột phá.
Hắn lờ mờ cảm thấy mình có thể làm được nhiều hơn thế, nhưng lại không biết điểm đột phá nằm ở đâu.
Nhắm mắt suy ngẫm, hiện giờ, người có thể cho hắn câu trả lời, e rằng chỉ có những Huyền Tu ở Huyền Phủ.
Nghĩ tới đây, trong đầu hắn hiện lên bóng dáng một người với một bên mặt khuất dưới vành mũ.
“Sư phụ, sư phụ.”
Một đệ tử trẻ chạy tới, lau mồ hôi, hớn hở nói: “Sư phụ, Tưởng tòng sự muốn ra ngoài bái phỏng khách nhân, và bảo chúng ta chuẩn bị thêm.”
Tần Ngọ ánh mắt sắc bén, nói: “Đi nơi nào?”
Tưởng Định Dịch xuất hành chưa từng làm khó hộ vệ. Ông ấy đều cố gắng báo trước rõ ràng địa điểm, và thông báo hắn một tiếng. Hầu như không có chuyện thay đổi hành trình đột ngột.
Đệ tử trẻ tuổi vội nói: “Không phải vào thành, mà là đi về phía Thái Dương học cung.”
“Thái Dương học cung?”
Tần Ngọ thần sắc khẽ buông lỏng. Khu đất cao trong nội thành không thể nói là tuyệt đối an toàn, nhưng chắc chắn là nơi Đô hộ phủ canh gác nghiêm ngặt nhất. Còn trong học cung thì khỏi phải nói, Huyền Phủ gần trong gang tấc. Nếu nơi đây có vấn đề, vậy thì tất cả các nơi khác trong Đô hộ phủ cũng chẳng còn an toàn nữa.
Hắn nói: “Bái phỏng ai? Tòng sự có cho biết không?”
Đệ tử trẻ tuổi thấp giọng nói: “Nghe nói là đi bái phỏng Trương tham trị. Tòng sự nói không cần phô trương, chỉ cần vài người là được rồi.”
“Ồ?”
Tần Ngọ suy nghĩ một chút, nói: “Ngươi đi gọi Tiểu Triển và Tiểu Linh. Còn ngươi hãy báo với tòng sự một tiếng rằng ta sẽ đến ngay.”
“Rõ!”
Đệ tử trẻ tuổi liền ôm quyền, hớn hở bỏ đi.
Chờ một lúc, một chàng trai chững chạc và một thiếu nữ thanh tú đi tới, chắp tay ôm quyền nói với hắn: “Sư phụ.”
Tần Ngọ nhìn hai người họ một chút, thấy tinh thần cả hai đều sung mãn, hắn khá hài lòng, nói: “Đi theo ta.”
Đợi khi họ đi vào một lối rẽ trong nha thự, Tưởng Định Dịch đã đứng ở đó, đã thay một bộ thường phục. Thấy cả đoàn người đến, ông ấy chắp tay nói: “Tần sư phụ, làm phiền.”
Tần Ngọ đáp lễ: “Tòng sự quá lời rồi. Chỉ có mấy người chúng ta thôi sao?”
Tưởng Định Dịch nói: “Đúng vậy, trong học cung không nên đi quá nhiều người, nên làm phiền mấy vị rồi. Nhưng nơi đó không giống những nơi khác, có vài điều các vị cần chú ý.”
Ông ấy dặn dò kỹ lưỡng vài câu, không mang theo tùy tùng nào, rồi trực tiếp ra khỏi nha thự.
Năm người một đường đi lại giản dị, không phô trương. Đến trước học cung, sau khi Tưởng Định Dịch nói chuyện vài câu với người giữ cửa, liền dẫn Tần Ngọ và những người khác bước vào.
Tiến vào học cung, Tần Ngọ thẳng bước, chỉ đi theo bên cạnh Tưởng Định Dịch. Còn mấy đệ tử trẻ tuổi của hắn thì lén lút nhìn đông nhìn tây, ngắm nghía những tòa điện gác, nhà cửa ở đây.
Bọn họ thân là kiếm sĩ, dù bản thân cũng biết chữ, nhưng giỏi lắm cũng chỉ đọc được báo chí, viết thư từ, có khi còn cầm bút quên chữ.
Trong khi những người sống ở học cung lại là tầng lớp trí thức nhiều nhất trong Đô hộ phủ. Bởi vậy, họ bản năng có một sự kính sợ.
Tưởng Định Dịch đi dọc theo đại lộ trồng đầy hoa và cây mới của học cung. Con đường dù không ngắn, nhưng cảnh sắc nơi đây tú lệ, chim hót hoa nở, bước đi trong khung cảnh này, ngược lại khiến người ta cảm thấy tâm tình vui vẻ.
Chẳng mấy chốc, năm người đã đi tới trước một khu nhà.
Tưởng Định Dịch dặn dò một tiếng, mình đi lên trước, nhẹ nhàng gõ cửa, nói: “Trương quân có đó không? Tưởng Định Dịch đến thăm.”
Một lát sau, cửa sân mở ra, Trương Ngự từ trong nội viện bước ra, nhấc tay áo chắp tay vái chào, nói: “Tòng sự hữu lễ.”
Tưởng Định Dịch cười đáp lễ chắp tay: “Trương quân hữu lễ.”
Trương Ngự nghiêng người một bước, nói: “Tòng sự mời.”
Sau khi được mời vào, Tưởng Định Dịch liền theo Trương Ngự lên đến tầng cao nhất. Ông ấy đứng ở đây, phóng tầm mắt nhìn ra bốn phía, thấy cảnh quan rộng mở, không những có thể nhìn thấy rất nhiều cảnh vật trong học cung mà còn có thể nhìn thấy cả thành Thụy Quang, liền tán thán: “Nơi tốt.”
Trương Ngự đi tới bên cạnh ông ấy, nói: “Tòng sự đến đây hôm nay, có phải vì chuyện sĩ nghị ngày mai không?”
Tưởng Định Dịch cười nói: “Những lời cần nói, hẳn học cung cũng đã dặn dò Trương quân rồi, không đến lượt Tưởng mỗ đây phải nói thêm. Ta lần này đến là có người nhờ mang mấy lời đến cho Trương quân.”
Trương Ngự nói: “Không biết là vị nào?”
Tưởng Định Dịch nói: “Là Liễu Công Phủ.”
Trương Ngự lúc này đưa tay ra hiệu, nói: “Tưởng tòng sự, mời.”
Tưởng Định Dịch đáp lễ chắp tay với hắn, liền ngồi xuống dưới mái hiên. Lý Thanh Hòa liền đi tới pha cho cả hai người mỗi người một tách trà, rồi lui sang một bên.
Trương Ngự nói: “Không biết Liễu Công Phủ muốn nói gì với ta.”
Tưởng Định Dịch nhìn về phía hắn nói: “Liễu Công Phủ nói rằng, ông ấy sẽ cố gắng hết sức để giảm bớt những tiếng nói phản đối từ phía Đô Phủ cho Trương quân, nhưng cũng mong Trương quân lần này đừng thảo luận chuyện của Đô Phủ trong kỳ sĩ nghị này.”
Trương Ngự không đưa ra ý kiến. Dù sao hắn cũng từng ở nha thự tư lại một thời gian, nên cũng đã hiểu khá rõ về Liễu Công Phủ. Vị thự công này, bất kể làm gì cũng đều có tính toán lợi ích riêng. Cho nên cái gọi là "áp chế tiếng nói phản đối" kia, trên thực tế, đã có người làm đủ mọi công việc chuẩn bị từ trước; bản thân ông ấy chẳng qua là thuận tay làm một món nhân tình mà thôi.
Còn về việc không muốn thảo luận chuyện của Đô Phủ trong sĩ nghị, ấy là mong hắn sau khi trở thành “Sĩ”, đừng đề xuất việc thay đổi cục diện hiện tại của Đô Phủ.
Đối với điều này, hắn tất nhiên sẽ không nói nhiều. Cục diện hiện giờ không phải chỉ vài câu nói đơn giản là có thể thay đổi được.
Bất quá, dù đang giữ chức vụ tham trị, nhưng đó chẳng qua là để tiện làm việc mà thôi. Bản chất hắn lại là một Huyền Tu, trong điều kiện không vi phạm luật lệ Thiên Hạ, hắn muốn làm gì cũng không cần phải giải thích gì với Đô Đường.
Hắn nói: “Mời tòng sự chuyển cáo Liễu Công Phủ thay ta, rằng sĩ nghị bây giờ chưa định, Ngự không dám đưa ra lời hứa hẹn này.”
Tưởng Định Dịch gật đầu nói: “Ta đã biết, nhất định sẽ chuyển lời đến.”
Sau đó, hai người không nhắc đến bất c�� chuyện gì liên quan đến sĩ nghị và Đô Đường nữa, mà chỉ bàn luận về văn chương và kiến thức các nơi.
Còn tại tầng dưới của khu nhà, sau khi Tần Ngọ và những người khác được mời vào trong phòng, liền được mời vào khách đường.
Tần Ngọ vừa ngồi xuống, liền nhíu mày, nhìn quanh bốn phía.
Tiểu Triển chú ý tới, nhỏ giọng hỏi: “Sư phụ, thế nào?”
Tần Ngọ nói: “Không có gì.”
Thân là kiếm sĩ, trực giác của hắn vô cùng nhạy cảm. Từ khi bước vào căn phòng này, hắn luôn cảm thấy như có một đôi mắt đang dõi theo mình.
Một lát sau, thiếu nữ Linh Nhi lại gần, nói nhỏ: “Sư phụ, người nhìn…”
Tần Ngọ nhìn theo hướng nàng chỉ, chỉ thấy một con mèo rừng nhỏ màu vàng đang nằm trên chiếc kệ cao, cái đuôi nhỏ khẽ ve vẩy.
Ánh mắt của hắn khẽ dừng lại. Con mèo rừng nhỏ này, rõ ràng lúc nãy mình không hề thấy nó, nhưng bây giờ thì…
Tên đệ tử trẻ tuổi kia thấy rất thú vị, bèn hứng thú nói: “Nơi này còn có một con mèo nhỏ ư?” Hắn đứng lên, vươn tay ra, định đưa tay lên vuốt ve.
Tần Ngọ trầm giọng nói: “Dừng lại, đừng lại gần.”
Đệ tử trẻ tuổi có chút không hiểu: “Sư phụ? Một con mèo nhỏ, vuốt ve vài cái chắc chẳng sao đâu?”
Tần Ngọ nói: “Các ngươi nhìn kỹ.”
Đệ tử trẻ tuổi quay đầu lại, nhìn kỹ vài lần, mới phát hiện trên thân con mèo rừng nhỏ này đang lảng bảng một tầng linh quang r���c rỡ. Hắn nuốt nước bọt cái ực, nói: “Linh tính ư?”
Tần Ngọ khẽ nói: “Đây là một con mèo rừng có linh tính. Các ngươi còn chưa đủ tư cách để coi nó là mèo bình thường đâu. Nếu nó muốn đùa giỡn với các ngươi, dù có mấy người các ngươi cộng lại cũng không đủ sức chơi với nó đâu.”
Kiếm sĩ Tiểu Triển nói: “Đây là mèo hộ viện của Trương tham trị sao?”
Tần Ngọ lắc đầu nói: “Đối với một Huyền Tu như Trương tham trị mà nói, thì hẳn chỉ là một yêu sủng bình thường.”
Thiếu nữ Tiểu Linh lúc này tràn đầy mong đợi hỏi: “Sư phụ, chúng ta kiếm sĩ có thể lợi hại như Huyền Tu không ạ?”
Tần Ngọ im lặng, không có trả lời.
Năm người ở chỗ này chờ hồi lâu. Trong lúc đó, Lý Thanh Hòa có mang đến rau quả và đồ ăn vặt, nhưng không ai động đến.
Khoảng chừng một canh giờ sau, nghe được trên lầu có tiếng nói chuyện, sau đó liền thấy Trương Ngự và Tưởng tòng sự đi xuống.
Tần Ngọ và đoàn người của mình đều đứng dậy.
Tưởng Định Dịch chắp tay với năm người, nói: “Làm phiền Tần sư phụ và các vị phải chờ.”
Tần Ngọ đáp lễ nói: “Tòng sự khách khí.”
Hắn lúc này nhìn Trương Ngự, ôm quyền nói: “Trương tham trị, Tần mỗ có vài câu muốn thỉnh giáo ngài, không biết có được không?”
Trương Ngự liếc hắn một cái, gật đầu nói: “Tần sư phụ đi theo ta.”
Tần Ngọ ôm quyền với Tưởng Định Dịch, liền theo Trương Ngự đi vào hậu viện. Hắn liền nhìn thấy thanh Trúc Kiếm được đặt trên kệ, chẳng hiểu sao, hắn luôn cảm giác thanh Trúc Kiếm ấy như có linh tính của riêng mình.
Trương Ngự nhận thấy ánh mắt của hắn, liền nói: “Tần sư phụ có phải muốn hỏi về thanh kiếm đó không?”
Tần Ngọ gật đầu thừa nhận: “Không thể gạt được Trương tham trị.” Hắn ngừng một lát: “Kể từ ngày chạm trán Thiên Bình chi thần, ta cảm thấy tinh thần lực của mình đã vượt xa lúc ban đầu một bậc, như thể có thể làm được nhiều chuyện mà trước đây không thể. Nhưng kiếm kỹ ta học được, kỳ thực đã sớm đạt đến cực hạn, không hiểu rõ nguyên do trong đó. Càng nghĩ, ta thấy chỉ có bậc tu huyền như Trương tham trị mới có thể cho ta đáp án.”
Trương Ngự nhìn hắn nói: “Tần sư phụ, ngươi không phải đột phá về kiếm kỹ, mà là ngươi đã cảm ngộ được linh tính.”
“Linh tính?”
Tần Ngọ thần sắc khẽ động, lờ mờ chạm đến điều gì đó.
Trương Ngự nói: “Tần sư phụ cả đời luyện kiếm, tinh, khí, tâm, thần sớm đã hòa hợp hợp nhất. Nhưng đúng như ngươi nói, kiếm kỹ của ngươi đã đạt đến cực hạn, bởi thân thể phàm nhân không còn cách nào khống chế kiếm pháp cao hơn một tầng. Còn lần trước ngươi gặp phải Thiên Bình chi thần, dưới sự áp bách linh tính của dị thần đó, nội tâm vì muốn đối kháng, lại tự mình khơi dậy được linh tính.”
Hắn nhìn ra được, linh tính của Tần Ngọ rất yếu ớt, bởi hắn vẫn chưa thể phá vỡ ràng buộc của thân thể.
Nhưng dù chỉ là một chút linh tính thức tỉnh, cũng đã mang ý nghĩa có được lực lượng siêu phàm. Từ đó về sau, Tần Ngọ liền có thủ đoạn đối kháng với sinh vật có linh tính, bởi vì có thể dùng kiếm của mình mà chém phá tầng linh tính quang mang kia.
Hắn lúc này khẽ động ý niệm, một quyển sách từ trong thư phòng liền bay thẳng ra giữa không trung, lơ lửng trước mặt Tần Ngọ, nói: “Quyển sách này Tần sư phụ có thể cầm lấy xem. Chỉ là ngươi có thể thức tỉnh linh tính, ấy là bởi ý chí bất khuất cùng nội tâm thuần túy, điều này không phải ai cũng làm được.”
Tần Ngọ đưa tay đón lấy sách, lùi lại hai bước, hai tay ôm quyền, trịnh trọng thi lễ với Trương Ngự. Sau đó, hắn ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói: “Trương tham trị, Tần mỗ cho rằng, năng lực một mình ta không đủ để làm nên điều gì vĩ đại. Nhưng nếu ta có thể mở ra một con đường, để trăm ngàn kiếm sĩ trong Đô hộ phủ Thiên Hạ này có thể dùng đến, ấy mới là việc làm vĩ đại! Trương tham trị, đa tạ!”
Toàn bộ nội dung bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.