(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1454 : Sính ý đều cầm cơ
Khúc đạo nhân sau khi trở về, trầm tư cả đêm rồi hạ quyết tâm, liền tìm đến Mộ Quyện An, nói: "Thượng chân, thuộc hạ đã nói chuyện với sứ giả từ Thiên Hạ rồi."
Mộ Quyện An nói: "Nói thế nào?"
Khúc đạo nhân đáp: "Mời thượng chân thứ tội, thuộc hạ vô năng, không thể thuyết phục được hắn."
Mộ Quyện An hơi tiếc nuối nói: "Đáng tiếc." Sau đó, hắn trấn an Khúc đạo nhân: "Điều này cũng không nằm ngoài dự liệu của ta. Dù sao cũng là chính sứ do Thiên Hạ phái đến, không dễ dàng thuyết phục như vậy. Khúc chân nhân, chuyến này vất vả rồi."
Khúc đạo nhân phủ phục cúi đầu, nói: "Chỉ là thuộc hạ đã phụ lòng kỳ vọng của thượng chân, xin thượng chân trị tội!"
Mộ Quyện An thấy thái độ kính cẩn này của hắn thì cảm thấy rất hài lòng, cười cười nói: "Chỉ là thử một lần mà thôi, Khúc chân nhân không cần để bụng. À, sau này chúng ta có thể thử đột phá từ hướng khác."
Khúc đạo nhân nói: "Vâng, thuộc hạ sẽ thử chiêu dụ từ các sứ giả khác."
Mộ Quyện An ừ một tiếng, thần sắc hắn trở nên nghiêm trọng hơn một chút, nhắc nhở: "Nhưng phải nhanh chóng, bên trên đã thúc giục hỏi han rồi. Họ muốn gặp mặt sứ giả Thiên Hạ một lần, nên chúng ta phải nhanh chóng lôi kéo những người có thể lôi kéo về phe mình. Có những người này phối hợp, khi chinh phạt Thiên Hạ mới có thể có thêm nhiều tiện lợi và lợi ích."
Khúc đạo nhân nói: "Vâng, chỉ là vị thiếu chân nhân kia gần đây..."
Mộ Quyện An nhẹ giọng nói: "Cứ cho phép hắn đi đi. Hắn là bào đệ của ta mà, vị huynh trưởng này của ta luôn phải bao dung hơn. Hơn nữa, nếu hắn thành công, cũng là một mạch Phục Thanh ta thành công, tôi cần gì phải cản trở?"
Khúc đạo nhân chỉ cúi đầu, không dám nhiều lời về việc này.
Mộ Quyện An nói: "Thôi được, Khúc thượng chân cứ đi đi. Ta trước sau vẫn tin tưởng ngươi nhất, đừng làm ta thất vọng."
Khúc đạo nhân đáp một tiếng "đã hiểu", liền khom người lui ra, rồi trở về chỗ ở của mình.
Trong lòng hắn suy nghĩ: Thiên Hạ chính là thế vực cuối cùng bị hủy diệt, sau đó, tất cả tôn ti trật tự của Nguyên Hạ sẽ được ổn định. Thế nên, hắn dù thế nào cũng phải tranh thủ lập được công lao trong việc này.
Còn về vấn đề Nguyên Hạ có xem hắn là người của mình hay không, hắn hiện tại đã chủ động bỏ qua điểm này, cũng không muốn nghĩ đến nữa.
Điểm đột phá tiếp theo đối với đoàn sứ giả Thiên Hạ, hắn đầu tiên liền cân nhắc đến Tiêu Nghiêu.
Vị này trong quá trình tiếp xúc trước đó đã biểu hiện lập lờ nước đôi, không nói bất cứ lời chắc chắn nào, nhưng cũng không tỏ thái độ cự tuy���t rõ ràng như mấy vị sứ giả khác, vẫn đáng để thử lại một lần nữa.
Hơn nữa, vị này lại có thành tựu Chân Long, cũng mang lại cho hắn một sự tự tin nhất định. Hắn lấy bụng ta suy bụng người, trong Thiên Hạ lấy người tu đạo làm ch���, một kẻ dị loại như vậy khó tránh khỏi sẽ bị xa lánh. Lại trong truyền thuyết ba mươi ba đời, còn có Chân Long từng chúa tể một thế vực, lại có thể dùng điều này để thuyết phục hắn quy thuận.
Bất quá trước đó, hắn còn cần hiểu rõ chút tình hình, thế là gọi một đệ tử, phân phó nói: "Đi mời vị Thường Dương Thường đạo hữu kia đến đây gặp ta, nhớ chú ý, đừng để đoàn sứ giả Thiên Hạ phát hiện."
Đệ tử đó vâng lệnh mà đi. Không bao lâu sau, y quay trở lại báo cáo: "Điện chủ, Thường chân nhân đã đến."
Khúc đạo nhân nói: "Cho hắn vào đi."
Chỉ chốc lát sau, Thường Dương từ bên ngoài bước vào điện, chắp tay thi lễ với hắn, nói: "Gặp qua Khúc thượng chân."
Khúc đạo nhân ngồi tại chỗ, không đứng dậy, chỉ gật đầu xem như đáp lại. Hắn nói: "Thường đạo hữu, ta đã thấy giao ước ngươi lập, nhưng ta có thể hỏi một câu, Thường đạo hữu, vì sao ngươi lại nguyện ý quy thuận Nguyên Hạ?"
Thường Dương ngạc nhiên nói: "Hai vị phó sứ không nói với chân nhân sao?"
Khúc đạo nhân nói: "Cũng có nhắc vài câu, nhưng không kỹ càng." Hắn thân là thượng chân thì đâu có thời gian rảnh đi quan tâm đến một nhân vật nhỏ bé như Thường Dương?
Thường đạo nhân có chút xấu hổ, nói: "Ban đầu ý nghĩ của Thường mỗ cũng rất đơn giản. Sau khi quy thuận Nguyên Hạ, nếu Nguyên Hạ thất bại, Thiên Hạ chưa chắc sẽ tiêu diệt ta. Nhưng nếu ở Thiên Hạ, một khi Nguyên Hạ hủy diệt Thiên Hạ, e rằng ta sẽ không có kết cục tốt."
Khúc đạo nhân có chút ngoài ý muốn, hóa ra là vì nguyên nhân này sao? Suy nghĩ kỹ lại, điều đó lại vô cùng hợp lý.
Nhưng có một vấn đề.
Hắn cau mày nói: "Nhưng sao ta nhớ rằng, hai vị phó sứ từng nói, Thiên Hạ đối xử với các ngươi, những người tu đạo phái cũ, khắc nghiệt và tàn bạo? Sao lại không phải như vậy? Mà lại đối với các ngươi rất khoan dung sao?"
Thường Dương thở dài một tiếng, nói: "Đó là bởi vì Thiên Hạ có suy nghĩ khác, cho rằng mỗi một Huyền tôn, cũng tức là chân nhân, đều có giá trị, giết chết ngược lại là thủ đoạn kém hiệu quả. Huyền đình có một nơi, do vị Võ thượng chân mà Khúc thượng chân từng gặp chưởng quản, hầu hết các chân nhân không muốn nghe lệnh cấp trên hoặc kiên quyết không hàng phục đều sẽ bị giam giữ vào đó. Thiên Hạ liên tục rút ra lực lượng từ trên người họ, để đưa vào các nơi khác sử dụng..."
Khúc đạo nhân nghe xong, không khỏi cười lạnh một tiếng, nói: "Xem ra Thiên Hạ cũng chẳng hơn gì." Theo hắn thấy, cách làm này lại có vẻ giả nhân giả nghĩa hơn cả Nguyên Hạ.
Sau khi hỏi những điều này, hắn lại nói: "Nếu muốn thuyết phục Tiêu Nghiêu về phe Nguyên Hạ chúng ta, Thường đạo hữu có thể giúp một tay không?"
Thường Dương nói: "Hổ thẹn, tại hạ chưa từng tiếp xúc với vị Tiêu thượng chân này, dù sao công hạnh của tại hạ không cao. Bất quá tại hạ lại biết được, vị này cũng là người của phái cũ, cũng không toàn tâm với Thiên Hạ."
Khúc đạo nhân có chút ngoài ý muốn, Tiêu Nghiêu hóa ra cũng là người của phái cũ sao? Cứ việc Thường Dương không giúp được gì trong việc này, nhưng tin tức này lại vô cùng hữu dụng.
Hắn nói: "Thường đạo hữu nói là phái cũ, vậy hẳn là có không ít người tu đạo giống ngươi phải không?"
Thường Dương nói: "Đúng vậy, có không ít."
Khúc đạo nhân nói: "Vậy nếu muốn Thường đạo hữu tìm cách ngấm ngầm thuyết phục những đồng đạo đó quy thuận Nguyên Hạ chúng ta, ngươi có làm được không?"
Dù những người Thường Dương có thể liên hệ chỉ là Huyền tôn phổ thông, không thể sánh được với những tu sĩ có công quả thượng thừa, nhưng đối với thế lực của Thiên Hạ, tan rã được một phần nào hay phần đó, luôn có thể phát huy chút tác dụng.
Thường Dương nói: "Cái này... Thường mỗ thì có thể, chỉ là..."
Khúc đạo nhân thấy ánh mắt hắn lóe lên vẻ do dự, lập tức hiểu ra. Lòng hắn không khỏi khinh thường, vung tay áo, một bình sứ liền bay đến trước mặt Thường Dương, nói: "Trong đây là đan tán thượng thừa do Nguyên Hạ ta luyện chế, có thể giúp đạo hữu tu hành."
Bình đan tán này là do Mộ Quyện An phân phát xuống, để hắn dùng vào việc chiêu dụ nhân tài.
Chỉ là những vật tốt thượng thừa đương nhiên hắn sẽ không lấy ra, đã thành thói quen giấu đi rất nhiều thứ, chỉ còn lại chút ít không đáng kể mới được dùng làm phần thưởng.
Không chỉ là hắn, mọi người xung quanh hắn đều làm như vậy. Có lợi ích gì thì người có công hạnh thượng thừa nhất định sẽ nhận được nhiều nhất, nhưng vẫn phải chừa lại một chút cho cấp dưới.
Thường Dương một tay nhận lấy bình đan, cẩn thận mở ra xem xét, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, khom người thi lễ, nói: "Đa tạ thượng chân." Nhưng trong lòng hắn thì lại âm thầm khinh thường: Thiên Hạ thì trực tiếp ban thưởng huyền lương, người này lại dùng mấy viên đan tán này để sai khiến hắn làm việc sao?
Thế nên hắn ngẩng đầu lên, nói tiếp: "Khúc chân nhân, không biết có thể ban thêm cho tại hạ chút nữa không?"
Khúc đạo nhân không khỏi nhíu mày.
Thường Dương vội giải thích: "Ta đi thuyết phục các đạo hữu khác, cũng không thể chỉ nói suông, cũng nên có chút lợi lộc cho họ chứ."
Khúc đạo nhân miễn cưỡng tin tưởng, hắn vung tay áo, lại có thêm không ít đan dược trút ra, trầm giọng nói: "Nếu thiếu thì cứ đến tìm ta lấy. Bất quá Thường đạo hữu, ngươi cũng phải có thu hoạch thì ta mới có thể tin, đến lúc đó cần phải đưa bản trình sách cho ta." Chờ hắn có được bản trình sách này, đến lúc đó hắn có thể thỉnh cầu Mộ Quyện An ban thêm tư lương.
Thường Dương liên tục nhận lấy, bề ngoài thì cảm kích nói: "Tại hạ nhất định sẽ cố gắng."
Hắn âm thầm nghĩ đến, những đan tán này mặc dù chẳng đáng là bao, nhưng chung quy cũng là tư lương tu đạo. Để không làm hại các đồng đạo khác, chi bằng một mình hắn nhận hết. Còn về việc chiêu mộ người, để đồng đạo hơi phối hợp một chút, lập một danh sách vô dụng, thì đó là chuyện rất đơn giản.
Khúc đạo nhân vuốt cằm nói: "Tốt, ta chờ tin tức tốt từ Thường đạo hữu."
Thoáng chốc, một tuần lễ nữa lại trôi qua.
Trong những ngày qua, Trương Ngự vẫn luôn tu luyện trong tháp điện, hắn đang chờ Nguyên Hạ thượng tầng đến tìm mình.
Trong mấy ngày gần đây, tu sĩ họ Phù quả nhiên không tới nữa. Ngược lại là vị tu sĩ họ Quản thường xuyên đến bái phỏng hắn và cùng hắn đánh cờ.
Một ngày nọ, sau một ván cờ nữa, tu sĩ họ Quản bỗng nhiên nói: "Trương thượng chân, Quản mỗ gần đây nghe nói, có một sứ giả Nguyên Hạ ta từng ý đồ quy thuận quý phương?"
Trương Ngự nói: "Đúng là có chuyện như thế, chỉ là vị đạo hữu này còn chưa kịp đến chỗ ta đã bị người tùy hành đánh nát thế thân, nhưng Thiên Hạ ta hiện tại đang tiếp dẫn hắn."
Ánh sáng lóe lên trong mắt tu sĩ họ Quản, nói: "Quý phương có thể tiếp dẫn người đó, vậy tức là, quý phương có pháp môn hóa giải kiếp lực của chúng ta rồi sao?"
Trương Ngự bình tĩnh nói: "Điều đó phải đợi đến khi hắn tới mới biết được."
Tu sĩ họ Quản lúc này ngẩng đầu lên, vẻ mặt thành thật nhìn hắn, nói: "Nhưng sau nhiều lần cùng thượng chân đánh cờ, sự diễn biến của đạo pháp đã hiển lộ rõ ràng, kiếp lực có cách để hóa giải."
Trương Ngự nhìn về phía hắn, nói: "Nếu chỉ xét về đạo pháp, thì đúng là như vậy."
"Vậy thì..." Tu sĩ họ Quản trầm ngâm một chút, nói: "Không biết có thể cùng thượng chân nói chuyện riêng được không?"
Trương Ngự gật đầu, hắn niệm một pháp quyết, thoáng chốc một màn che tinh quang rơi xuống, bao phủ lấy cả hai người. Như vậy, trừ phi có đại năng Thượng Cảnh nhìn lén, nếu không thì bất kỳ động tĩnh nào hắn cũng đều có thể phát giác.
Hắn nói: "Đạo hữu muốn nói gì, bây giờ đã thuận tiện rồi."
Tu sĩ họ Quản thần sắc nghiêm lại, chắp tay thi lễ với hắn, nghiêm nghị nói: "Quản mỗ mấy ngày nay được thượng chân chỉ điểm đạo pháp, đã hiểu rõ, Nguyên Hạ không phải đất lành. Thà liều mình một phen còn hơn ngồi chờ chết. Quản mỗ nguyện ý đi theo Thiên Hạ, không biết quý phương có thể tiếp nhận không?"
Trương Ngự nhìn hắn một lát, nói: "Quản đạo hữu cũng biết Nguyên Hạ mạnh hơn Thiên Hạ ta sao?"
Tu sĩ họ Quản nói: "Đúng vậy, Nguyên Hạ đích xác cường thịnh, nhưng Quản mỗ đối với Nguyên Hạ chỉ có sự thù hận, mà không có sự gắn bó. Lại còn đã hiểu rõ rằng Nguyên Hạ dù thắng hay thua cũng sẽ không đối xử tốt với chúng ta, thế thì vì sao còn phải ở lại Nguyên Hạ? Quản mỗ sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy."
Lúc trước sở dĩ hắn hướng về Nguyên Hạ, là bởi vì ân sư và đồng môn đều đã quy thuận Nguyên Hạ. Nên hắn nửa là vô lực xoay chuyển, nửa là bị ân nghĩa trói buộc.
Nhưng hiện tại, những đồng môn thậm chí sư trưởng kia đã sớm chiến tử. Trong lòng hắn chỉ còn lại sự thù hận sâu sắc và chán ghét đối với Nguyên Hạ. Nếu không phải lực lượng cá nhân còn nhỏ bé, hắn đã sớm bắt đầu phản kháng rồi. Sự xuất hiện của Thiên Hạ, không nghi ngờ gì đã mang lại cho hắn một hy vọng.
Nói những điều này xong, hắn lại nghiêm nghị nói: "Nếu Trương thượng chân không yên lòng, Quản mỗ có thể ngay tại chỗ ký lập ước sách, để chứng minh tấm lòng này!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.