(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1564 : Không phải đức vô nghĩa công
Trên biển mây Thanh Khung, Trần thủ chấp vẫn luôn quan sát trận chiến trong Hư Vũ.
Hắn thấy Trương Ngự chém giết địch thủ, phá hủy cự thuyền Nguyên Hạ, làm được điều tưởng chừng gần như bất khả thi, trong ánh mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
Lúc này hắn chợt nhận thấy, quay đầu nhìn lại, đã thấy "Hóa Cơ Lông Vũ" hóa thành một luồng ngân quang bay đi, chính vì mất đi ngự chủ nên nó đã tự động độn về.
Cũng ngay lúc này, một luồng sáng khác cũng từ hư không rơi vào tay hắn, chính là "Tọa Thanh Hồng Vũ" đã thoát khỏi sự vướng víu của "Cách Không Tránh", nên bảo vật này cũng đã trở về.
Thế nhưng Trần thủ chấp hiểu rõ, nếu trận chiến vừa rồi chậm trễ thêm một lát, thì "Tọa Thanh Hồng Vũ" đã có thể thoát khỏi sự vướng víu của "Cách Không Tránh", khi đó e rằng cục diện đã khác.
May mắn thay, Trương Ngự đã nắm bắt cơ hội ngàn vàng này, không khiến Huyền Đình và Thiên Hạ thất vọng.
Hắn nói với Minh Chu đạo nhân: "Phía Trương đình chấp đã phân thắng bại, truyền lệnh cho Đới đình chấp cùng Chính Thanh Trấn Thủ và Nghiêm Thượng Tôn hai vị, hiện tại có thể ra tay."
Minh Chu đạo nhân chắp tay, thoáng chốc hóa thành luồng sáng rời đi.
Võ đình chấp nói: "Thủ chấp, phía trên đã không còn uy hiếp, vậy khe giới bên kia có nên giải quyết không?"
Trần thủ chấp trầm giọng nói: "Tuyệt nhiên không thể bỏ qua. Hiện tại người Nguyên Hạ bên kia còn chưa rõ tình hình thế nào, họ cũng sẽ không lập tức lựa chọn rút lui, có thể sai người lập tức khống chế."
Võ đình chấp nói: "Chỗ khe giới đó, xin để Võ mỗ đi một chuyến." Hiện tại kẻ địch phía trên đã bị tiêu trừ hết, không cần hắn phải ở lại trấn giữ Thiên Tuế Châm nữa, hắn cũng có thể rảnh tay rồi.
Trần thủ chấp nói: "Võ đình chấp có thể đi. Ta sẽ để Trúc Đình chấp cùng Đặng đình chấp hai vị giúp đỡ ngươi."
Khe giới bên kia bởi vì Vưu đạo nhân tồn tại, phía Nguyên Hạ rất có khả năng sẽ phái Cầu Toàn đạo pháp giả tới, Vưu đạo nhân còn cần tọa trấn, không nên khinh suất hành động. Muốn giữ chân tất cả những kẻ đó lại, chỉ dựa vào một mình Võ đình chấp e rằng chưa đủ, thêm hai vị tương trợ, thì không ngại gì.
Võ đình chấp chắp tay, một luồng kim quang chợt lóe, đã độn không rời đi.
Trong đại trận Hư Không Thế Vực, Trâu tư nghị cùng những người khác vẫn đang mong chờ Lăng Thành Minh đến cứu viện, mà không hề hay biết rằng kẻ sau đã bị Trương Ngự chém giết.
Nhìn tình hình trước mắt, mấy người bọn họ cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Từ vách đá phía trên nhìn xuống, con đường thông từ thông đạo hai giới vào bên trong trận thế mới chỉ thỉnh thoảng bị gián đoạn một chút, cho đến bây giờ đã gần như bị Thiên Tuế Châm phá hủy, đã hồi lâu không thấy bình phong này mở ra.
Trâu tư nghị cùng Vệ tư nghị hai người trong lòng đều có chút bối rối, chuyện này rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ Lăng tư nghị đã bỏ rơi bọn họ rồi sao?
Trâu tư nghị cảm thấy không thể tiếp tục như thế, nói với Nhạc Thanh Trạch và Phong Thần Thường hai người: "Hai vị, tình hình bây giờ, chúng ta còn cần chờ ở đây sao?"
Phong Thần Thường cũng cảm thấy có chút không ổn, không lẽ phía trên lại không hề có động tĩnh gì, trừ phi là phía trên cũng bị kiềm chế, đây tuyệt đối không phải tin tức tốt.
Nhạc Thanh Trạch trầm ngâm một lát, nói: "Tuyệt đối không như thế! Nếu Lăng tư nghị từ bỏ chúng ta thì còn dễ nói, nhưng từ bỏ hai vị thì tuyệt nhiên không thể nào. Gặp phải đối thủ là chuyện đương nhiên, nhưng Lăng tư nghị tay cầm hai kiện trấn đạo chi bảo, há lại sẽ gặp vấn đề?"
Phong Thần Thường vẫn còn băn khoăn, nói: "Thế nhưng phía Thiên Hạ cũng có trấn đạo chi bảo tương tự, chỉ dựa vào số bảo vật Lăng tư nghị mang theo, liệu có đủ không?"
Nhạc Thanh Trạch vẫn đầy tự tin, chắc chắn nói: "Trấn đạo chi bảo của chúng ta đương nhiên chưa chắc nhiều bằng Thiên Hạ, thế nhưng Thiên Hạ có dám bại lộ không? Nếu thế, thì khi họ xuống đây sẽ chỉ có thể chờ đợi bị chúng ta khắc chế."
Nghe nói vậy, dường như cũng rất có lý, hai vị Tư nghị liếc nhìn nhau, tạm thời an tâm trở lại.
Cùng lúc đó, phía Đới đình chấp nhận được tin báo, cất lời với vẻ cảm phục: "Chư vị, Trương đình chấp một mình tiến vào Hư Vũ, đã tiêu trừ kẻ uy hiếp phía trên, bây giờ chúng ta trên đỉnh đầu không còn uy hiếp nữa, đã có thể buông tay đại chiến một trận rồi."
Nghe tin này, Chính Thanh đạo nhân ánh mắt bình tĩnh, nhưng cũng khẽ gật đầu, còn Nghiêm Nhược Hạm thì khẽ mỉm cười. Hai người lúc này cũng không còn giữ sức, liền tự mình cầm lấy Thanh Khung chi khí rót vào trong trận. Họ căn bản không cần tự mình ra mặt, chỉ cần lợi dụng trấn đạo chi bảo này thôi thúc trận lực, liền có thể trấn áp những kẻ đó.
Trận pháp vừa khởi động, Trâu tư nghị và những người khác bỗng cảm thấy trận lực từ bốn phương tám hướng ập tới, khiến áp lực tăng gấp bội. Lượng tàn dư của Thiên Đồ còn lại cũng nhanh chóng tiêu hao kịch liệt, căn bản kh��ng đủ sức để chống đỡ cho bọn họ.
Trâu tư nghị vội vàng kêu lên: "Chư vị, hiện giờ nên làm gì đây?"
Nhạc Thanh Trạch trầm ngâm một lát, nói: "Chuyện đã đến nước này, cũng chỉ còn cách thử đột phá thôi."
Phong Thần Thường nói: "Con đường phía trên đã không thông, chúng ta còn có thể đi đâu được nữa?"
Nhạc Thanh Trạch nói: "Lăng tư nghị có thể là bị chặn lại, nên nhất thời không thể ra tay giúp đỡ. Nhưng ta đã quan sát, bình chướng đó lúc mở lúc đóng, chúng ta nếu có thể đến trước bình chướng đó, Lăng tư nghị cảm nhận được chúng ta, biết đâu có thể ra tay một phen, đưa chúng ta đi."
Sắc mặt Trâu, Vệ hai người đều có chút khó coi, ra ngoài thì phải đối mặt với tà uế, mà tình hình vẫn còn khó lường, nhưng tiếp tục chờ đợi cũng có nghĩa là bị nhốt ở đây. Đây có thể là biện pháp duy nhất còn sót lại.
Nhạc Thanh Trạch nói: "Phong đạo hữu, ngươi mang theo Vệ tư nghị, ta sẽ đưa Trâu tư nghị. Chúng ta sẽ chia nhau hành động, phải nhanh lên, không được chần chừ nữa."
Phong Thần Thường trịnh trọng gật đầu. Lực lượng mà "Thiên Đồ" phóng thích đang tiêu hao từng chút một mỗi khắc, họ nhất định phải nắm bắt cơ hội.
Hắn tiến lên mấy bước, đưa tay ấn lên vai Vệ tư nghị, nói: "Đắc tội." Đây là bởi vì nếu không có đạo pháp của hắn bảo vệ, Vệ tư nghị chưa chắc đã chịu nổi tà uế, nên nhất định phải để hắn gánh vác thay toàn bộ hành trình.
Hắn lại gật đầu với Nhạc Thanh Trạch, nói: "Nhạc đạo hữu, ta đi trước một bước." Sau khi nói xong, thân ảnh lóe lên, đã theo luồng độn quang từ "Thiên Đồ" mà đi.
Nhạc Thanh Trạch cũng xoay người lại, nói một tiếng xin lỗi với Trâu tư nghị, đưa tay ấn lên vai hắn. Nhưng ngay khi pháp lực của hắn tiến vào thân thể Trâu tư nghị, thì đột nhiên xoay chuyển, khiến kẻ sau lập tức bị khống chế, khó lòng nhúc nhích.
Tình huống này cực kỳ đột ngột. Trâu tư nghị dù tràn ngập ác cảm với Nhạc Thanh Trạch, hiện tại vẫn còn trông cậy vào hắn cứu mạng, nên không chút đề phòng, huống chi đạo pháp của đối phương còn cao hơn hắn rất nhiều.
Trâu tư nghị lập tức vừa kinh vừa giận, quát: "Nhạc Thanh Trạch, ngươi đang làm cái gì?"
Nhạc Thanh Trạch hơi tiếc nuối nói: "Đáng tiếc có Phong đạo hữu ở đây, ta không có cách nào khống chế cả hai ngươi, nhưng Phong đạo hữu cũng không thoát được đâu."
Trâu tư nghị càng thêm kinh hãi, đồng thời dấy lên một nỗi hoảng sợ, nói: "Ngươi định đầu hàng Thiên Hạ, ngươi vì sao lại làm thế?"
Nhạc Thanh Trạch chậm rãi nói: "Ngươi không nhìn ra sao, chúng ta đã không thể quay về, vậy chi bằng đầu nhập Thiên Hạ, còn có thể bảo toàn mạng mình. Trâu tư nghị hà tất phải lo lắng, với thân phận như ngươi, Thiên Hạ cũng chưa chắc muốn lấy mạng ngươi."
Trâu tư nghị trong lòng lửa giận bốc lên, hắn nhìn xem Nhạc Thanh Trạch, cười lạnh nói: "Kết quả trận chiến giữa chúng ta và Thiên Hạ còn chưa phân định, ngươi Nhạc Thượng Chân ra tay như vậy không khỏi quá sớm rồi."
Nhạc Thanh Trạch lắc đầu nói: "Còn nói gì kết quả chưa phân định, Thiên Hạ có thể lấy mạng chúng ta bất cứ lúc nào. Không thấy Phong đạo hữu cùng những người khác đi ra ngoài ngay cả một người cản đường cũng không có sao? Đó là vì Thiên Hạ cảm thấy nắm chắc mười phần, nên mới bỏ mặc chúng ta hành động, bởi vì chúng ta dù làm cách nào cũng đều vô dụng."
Trâu tư nghị nghiêm khắc nói: "Ta khuyên Nhạc Thượng Chân ngươi vẫn nên quay đầu kịp thời, bằng không, khi Nguyên Hạ tiêu diệt Thiên Hạ, ngươi e rằng khó giữ được tính mạng."
Nhạc Thanh Trạch cười khẽ một tiếng, nói: "Bây giờ nói những điều này còn hữu dụng sao? Ta hiện tại đã đắc tội Trâu tư nghị ngươi rồi, chi bằng đắc tội tới cùng."
Lúc này, hắn dường như cảm nhận được điều gì, nhìn về phía bên ngoài trận thế một chút, đoán rằng Phong Thần Thường đang gặp địch bên ngoài. Hắn cũng không dám nhìn lâu, để tránh bị tà uế xâm nhiễm.
Hắn dùng tay vẽ phù, truyền một đạo phù thư sang phía đối diện trận thế. Sau đó liền thu lại toàn bộ cấm chế cự thuyền Nguyên Hạ, chờ tại chỗ cũ.
Phong Thần Thường cũng quả nhiên bị chặn đánh. Hắn xem như vị Cầu Toàn đạo pháp giả thê thảm nhất trong chuyến này, một mình mang theo người bỏ chạy, vừa phải tự bảo vệ mình, vừa phải bảo toàn người đi cùng, đồng thời còn phải đề phòng hư không ngoại tà. Mà lại hắn còn gặp phải hai vị Cầu Toàn đạo pháp thượng tu vây công, trong tay lại không có bất kỳ trấn đạo chi bảo nào.
Tại Chính Thanh đạo nhân cùng Nghiêm Nhược Hạm điều khiển Thanh Khung chi khí bức ép, chưa giao thủ được mấy chiêu, hắn liền triệt để mất đi sức chiến đấu, bao gồm cả Vệ tư nghị, hai người đều bị bắt tại chỗ.
Mà phía Nhạc Thanh Trạch, hắn cũng không chờ được bao lâu, bỗng nhiên khí cơ bên ngoài khẽ động, hắn ngẩng mắt nhìn lại, liền thấy ba tên tu sĩ trốn vào trong cự thuyền và rơi xuống cách người hắn không xa, chỉ là người có địa vị cao nhất trong số đó lại là cảnh giới Ký Hư.
Bất quá điều này cũng không có gì kỳ lạ, họ chính là Cầu Toàn đạo pháp giả, chẳng phải cũng là để bảo vệ Trâu, Vệ hai người sao? Trong một thế lực lớn, đôi khi địa vị và đạo hạnh không phải lúc nào cũng tương đương.
Huống hồ hôm nay là Ký Hư, chưa chắc ngày sau vẫn vậy.
Hắn tiến lên, chắp tay theo lễ của Thiên Hạ, nói: "Bần đạo Nhạc Thanh Trạch, là một tu đạo giả ngoài thế giới này, hiện đã bắt được Trâu Quảng Hành, Hạ Điện Tư nghị của Nguyên Hạ, nguyện ý quy phục Thiên Hạ."
Đới đình chấp nhìn hắn một cái, nói: "Nhạc Thượng Chân nguyện ý đầu nhập, Thiên Hạ ta tự nhiên cũng nguyện ý tiếp nhận. Bất quá vẫn cần thẩm tra tội trạng của ngươi, có tội sẽ bị phạt, có công sẽ được thưởng, mong ngươi thấu hiểu."
Nhạc Thanh Trạch mỉm cười, nói: "Nhạc mỗ hiểu rõ điều này. Kỳ thực lần này chính là chủ ý của tại hạ, mới đưa hai vị Tư nghị này vào trong trận của quý phương."
Đới đình chấp nhìn hắn nói: "Nói như vậy, vậy đây là công lao của các hạ rồi sao?"
Nhạc Thanh Trạch vội nói: "Không dám, Nhạc mỗ cũng không phải ý đó. Chỉ là Nhạc mỗ làm việc này, không thể cứu người ra, sau khi trở về chắc chắn sẽ chết. Nguyên Hạ dù thế nào cũng sẽ không tha thứ Nhạc mỗ, có thể nói Nhạc mỗ đã tự chặt đứt đường lui của mình."
Hắn thành khẩn nói: "Chính vì thế, chi bằng ở lại Thiên Hạ, cống hiến sức mình. Cho nên, quý vị không tín nhiệm tại hạ cũng không sao, nhưng tại hạ và Nguyên Hạ đã không còn đường hòa hoãn."
Đới đình chấp nhìn người này, người này ngược lại rất biết ăn nói, những gì hắn đã làm, quả thực không thể nào hòa giải với Nguyên Hạ được nữa. Hắn nói: "Làm phiền Chính Thanh Trấn Thủ, cho hai vị này phong ấn phù, mang về, chờ Huyền Đình xử trí."
Nhạc Thanh Trạch giờ phút này thì hoàn toàn chấp nhận để Thiên Hạ câu thúc. Hắn có tự tin, một người có công hạnh như hắn, Thiên Hạ không có lý do gì để bỏ qua. Tệ nhất cũng chỉ bị giam giữ, tình huống tốt hơn, biết đâu còn có thể làm gương cho kẻ quy hàng.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.