(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1659 : Thấy thần động dị tên
Hai ngày nay trùng vào dịp nghỉ phép, Dao Ly hiếm khi được cô bạn Tạ Lan kéo đi chơi, trên tay thì ôm con mèo con vẫn luôn mang theo bên mình. Mấy năm nay nàng không học sách thì cũng tu hành, chưa đi đâu chơi tử tế.
Nàng đang đánh giá những điều mới lạ xung quanh, đã thấy Tạ Lan vỗ tay mấy cái, rồi vẫy tay về một phía. Lập tức có mấy con chuồn chuồn tạo vật bay về phía các nàng, hóa ra là một lớn một nhỏ.
Con lớn mang đến chút đồ ăn vặt, còn con nhỏ thì mang một bình thức ăn cho mèo.
Tạ Lan nói: "Đây là thức ăn cho bạn của cậu đó, chuyên dành cho mấy tiểu gia hỏa này ăn. Thế nào, đầy đủ không?" Vừa nói, nàng vừa đưa tay vuốt ve con mèo con.
Dao Ly đáp: "Thì ra mấy thứ này cũng có."
"Thế nên tớ mới nói đó, Dao Ly à, đáng lẽ cậu nên ra ngoài chơi sớm hơn, đừng cứ mãi tu hành trong Huyền Phủ. Cậu mới bao nhiêu tuổi chứ? Chẳng lẽ cả đời cứ ngồi tu luyện như vậy ư? Nghĩ thôi cũng không chịu nổi."
Mấy năm qua, Dao Ly một mặt tu hành trong Huyền Phủ, một mặt lại đảm nhiệm sư giáo ở học cung.
Dù vậy, hình dáng hai người vẫn như thiếu nữ. Nàng khỏi phải nói, đã là một tu sĩ luyện ra tâm quang. Còn cô bạn Tạ Lan, cũng thường xuyên tu luyện hô hấp pháp, lại chú ý dùng đan hoàn, nên cũng duy trì được vẻ thanh xuân như tuổi 15, 16, làn da trắng ngần, tóc đen như mực.
Kỳ thực không chỉ riêng các nàng, như người trong thiên hạ ngày nay, đến 40-50 tuổi, chỉ cần chú ý rèn luyện hô hấp pháp, đồng thời không phải lo toan những chuyện vô ích ngoài kia, đa số trông cũng chỉ như 20-30 tuổi.
Tạ Lan cho mèo con ăn một lát, liền nắm tay Dao Ly, nói: "Đi nào, tớ dẫn cậu đi Mộ Không Các. Nơi đó có thể phóng tầm mắt nhìn toàn bộ châu vực, mà lại cũng chẳng cần đi xe bay làm gì."
Lúc này, Dao Ly chợt có cảm giác trong lòng, nghiêng đầu nhìn về một phía, nhưng trước mắt lại không hề thấy gì khác thường.
Tạ Lan theo ánh mắt nàng nhìn một chút, hỏi: "Sao thế?"
Dao Ly lắc đầu nói: "Không có gì đâu." Ôm mèo con, nàng đi theo Tạ Lan về phía một tòa điện các.
Y Sơ vừa nhìn thấy Dao Ly, liền xác định linh tính của mình đã bị thiếu nữ này dẫn động. Lúc này hắn đi theo sự chỉ dẫn của linh tính. Giờ đây linh tính chợt bị dẫn động, hẳn không phải là vô cớ, có lẽ thiếu nữ này có liên quan đến Chí Cao.
Chỉ là hắn có thể nhìn ra, thiếu nữ kia hẳn là một tu sĩ thiên hạ, mà lại mới nhập môn, tình huống này ngược lại có chút kỳ lạ. Hắn nhìn thiếu nữ kia tiến vào một tòa điện các, "Mộ Không Các à?"
Hắn không tùy tiện đi lên tiếp xúc, mà quyết định trước tiên đợi quan sát một chút.
Hiện tại hắn vẫn chưa thể tùy tiện vận dụng lực l��ợng thần dị để xem xét điều gì. Trước khi gặp phải nguy hiểm, hắn hoàn toàn áp chế bản thân ở cấp độ của một người bình thường.
Một mặt là không muốn vì Huyền Phủ mà bại lộ bản thân. Sự tồn tại của hắn, chỉ có Trương Ngự cùng số ít người mới biết, cũng không muốn lộ ra.
Mặt khác, việc hắn duy trì linh tính bất động là để bài xích nhiều sự quấy nhiễu thần dị. Khi hắn thử câu thông Chí Cao, phát hiện mình càng áp chế lực lượng thần dị, càng có thể cảm nhận được sự chỉ dẫn của linh tính. Ngược lại, nếu chủ động đi cầu, thì rất có thể chẳng đạt được gì.
Quy luật này, cũng là điều hắn phải mất mấy năm tìm tòi mới ngộ ra.
Việc hắn đứng quan sát một hồi lâu cũng khiến một người chú ý. Người này đi tới, nói: "Trong đó là Mộ Không Các, khách nhân là lần đầu đến Đông Đình chúng ta à?"
Y Sơ nhìn qua, người này mặc cổ phục thanh sam cổ tròn, trên đầu búi tóc, cài trâm ngọc xanh, đúng là trang phục truyền thống của người thiên hạ. Đông Đình bởi vì hơn một trăm năm qua từng bị ngăn cách với bản thổ thiên hạ, nên vẫn luôn duy trì phong tục của thiên hạ khi mới đến nơi đây.
Hắn nói: "Đúng vậy."
Người nam tử kia dường như đã thấy không ít người đứng ngần ngừ ở đây, liền cười nói: "Khách nhân không cần e ngại, cái Mộ Không Các này trông lung lay ở trên cao vậy thôi, nhưng vào bên trong lại vô cùng ổn định, một chút cũng không thấy rung lắc, mà lại tuyệt đối sẽ không rơi xuống. Ở đây có thể du lãm, tận hưởng cảm giác tựa tiên nhân lướt không, lại càng có thể nhìn ngắm hơn nửa cảnh sắc châu vực."
Y Sơ hỏi: "Ta đứng đây nhìn hồi lâu, không thấy tàu cao tốc qua lại, vậy khách nhân ở đây làm sao mà lên được?"
Nam tử kia lại cười một tiếng, nói: "Cái này xin thứ cho tại hạ được câu giờ một chút, khách tự mình vào trong đó mà xem, nếu tại hạ nói ra thì sẽ bớt đi rất nhiều niềm vui thú."
Y Sơ gật đầu: "Cũng phải. Xin hỏi quý danh của tôn giá là gì?"
Người nam tử kia đáp: "Tại hạ là Cổ Bình, giữ chức Tuần Lại dưới châu phủ. Nếu tiên sinh còn ở lại đây du lãm, không quen đường đi, hoặc gặp phải khó khăn gì, đều có thể đến tìm tại hạ, Cổ mỗ sẽ tận lực giúp một tay giải quyết."
Y Sơ nói: "Thì ra tôn giá là quan lại của Đông Đình, quả là thất kính. Như những chuyện nhỏ nhặt này của tiện nhân, đại khái có thể giao cho cấp dưới mà, cớ sao tôn giá lại đích thân làm?"
Chức Tuần Lại nghe thì vậy, nhưng quyền lực và trách nhiệm lại không hề nhỏ. Trong châu, mỗi tầng đài chỉ đặt ba vị Tuần Lại, nắm quyền truy nã độc lập, khi khẩn cấp có thể điều động hơn một trăm quân lính.
Cổ Bình cười nói: "Cổ mỗ ta vốn làm công việc này, nhưng ngồi yên trong quán các, xem công báo, rảnh rỗi uống trà lại không phải điều ta mong muốn. Tại hạ nghĩ, nếu ta tranh thủ thêm chút thời gian, thì sẽ có rất nhiều người bớt đi phiền phức. Cổ mỗ bận rộn một chút, nhiều người bớt phiền phức một chút, ngẫm lại cũng coi là có lời."
Y Sơ thấy anh ta nói chuyện khôi hài, cũng trò chuyện thêm một lát. Đúng lúc đó, Cổ Bình thấy một thổ dân đằng xa dường như đang gặp khó xử, liền chắp tay với Y Sơ, nói: "Tiên sinh cứ tự nhiên dạo chơi. Nếu có chuyện gì, ở đây cứ tìm một tạo vật gọi tên Cổ mỗ là được." Nói đoạn, anh ta nhanh chân đi về phía đó.
Y Sơ nhìn theo, Đông Đình lớn như vậy, quả thực cần có năng lực quản lý tương ứng của châu phủ. Tuy nhiên, từ vị quan lại này mà suy ra, cũng có thể thấy được đôi điều.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên, tu sĩ Huyền Phủ sẽ không tùy tiện chạy lung tung, cô bé kia hẳn là tu sĩ Huyền Phủ của Đông Đình. Đã như vậy, chỉ cần mình còn ở Đông Đình, thì sẽ có cơ hội gặp mặt.
Trên Mộ Không Các, Dao Ly đứng sau hàng rào chắn, xuất thần ngắm nhìn châu vực tráng lệ phía dưới.
Tạ Lan tựa vào một bên, đưa tay đón chút gió nhẹ, đắc ý nói: "Thế nào, thần kỳ chứ?" Nàng khoa tay múa chân một chút, "Rõ ràng vừa mới ở dưới đất, thế mà vèo một cái đã lên tới đây rồi."
Dao Ly ừ một tiếng, nàng không ngờ rằng ở đây lại được bố trí một trận pháp dịch chuyển, bản thân vừa rồi đã được dịch chuyển trực tiếp lên đây. Đây là trận pháp mà ngay cả trong Huyền Phủ, ít nhất cũng phải là nhân tài đạt đến cấp độ Chương Tứ Sách mới có thể bố trí, vốn đã hiếm thấy.
Nàng lại nhìn về phía xa, thấy từng Mộ Không Các như diều lượn lờ giữa không trung, nhưng mơ hồ lại giống như những trạm canh gác, có thể từ trên đó nhìn thấy mọi ngóc ngách trong châu. Nàng bất giác trầm tư.
Lúc này nàng lại nhìn về một hướng nào đó, cảm giác rung động vừa rồi dường như đến từ nơi đó, nhưng giờ nhìn lại, nơi đó không hề có dị tượng thần dị nào, cũng chẳng có người nào khả nghi, liền lại có chút không chắc chắn.
Sau khi từ Mộ Không Các xuống, hai người lại đi ăn một bữa "Lưu Thưởng Yến" nổi danh. Buổi chiều thì đến hồ Dẫn Xuân chèo thuyền du ngoạn. Đến chạng vạng tối, ăn no nê một bữa đầu cá yến, rồi trở lại thành xem một vở thịnh kịch mới ra. Ra ngoài lại tiếp tục nghe gió ngâm ca, xem múa huỳnh tinh.
Nhưng những thú vui về đêm ở An Châu tuyệt không chỉ có bấy nhiêu. Đặc biệt là mấy ngày nghỉ phép này, người người tấp nập, đủ loại hí khúc vui chơi có thể nói là gấp mấy lần ngày thường, những thứ này chỉ lướt qua thôi.
Đến nửa đêm, trên đường phố vẫn đèn đuốc sáng trưng, dòng người chen vai thích cánh, vô cùng náo nhiệt. Mặc dù đi dạo một ngày, nhưng dù là Tạ Lan, nhờ có hô hấp pháp mang lại, cũng không hề cảm thấy mệt mỏi.
Tạ Lan nắm hai xâu viên thịt, đưa Dao Ly đến trước một tiệm châu báu hình bán nguyệt. Phía sau lờ mờ thấy một đường cong thẳng tắp, như một kiến trúc mái vòm xây bằng kim loại. Nơi đây không ồn ào như những chỗ khác, ngược lại có một cảm giác lạnh lẽo, nhưng người ra vào cũng không ít, ai nấy đều dáng người thẳng tắp.
Dao Ly liếc nhìn tấm biển phía trên, nói: "Kiếm Đấu Quán?"
Tạ Lan nói: "Đúng đó, Dao Ly không phải lần trước cậu nói định học kiếm kỹ à? Tần Ngọ Tần kiếm sư, người mở Kiếm Đấu Quán này là người Đông Đình, nghe nói trước đây từng giữ chức huấn luyện viên trong quân đội của Thanh Dương Thượng Châu, sau giải nghệ thì quay về Đông Đình mở kiếm quán. Nghe nói ông ấy còn quen biết tiền nhiệm Huyền Thủ của Đông Đình, phụ thân tớ nói ông ấy là một người rất có bản lĩnh."
Dao Ly thầm nghĩ: "Quen biết với lão sư sao?"
Gần đây nàng tu tập kiếm kỹ, là theo Tân Dao học. Nhưng kiểu người như Tần Ngọ cũng đáng để nàng tham khảo. Tần Ngọ có thể đảm nhiệm huấn luyện viên trong quân đội, tất nhiên đã tu luyện ra lực lượng thần dị. Kiểu người không tu pháp môn, thuần túy lấy thân phàm đặt chân vào một lĩnh vực khác, đều có những độc đáo riêng.
Chỉ riêng về kiếm kỹ, nhiều tu sĩ có bối cảnh thấp kém còn chưa chắc đã là đối thủ của những người này.
Nàng cùng Tạ Lan cùng nhau đi vào Kiếm Đấu Quán. Sau khi đi qua một hành lang dốc lên khép kín, trước mắt bỗng nhiên mở rộng, tiếng ồn ào cùng sóng nhiệt ập tới, đây là một đấu trường hình vành khăn.
Đông Đình có không ít kiến trúc, trong lúc vẫn giữ được nét đặc trưng của mình, lại còn dung nhập một chút phong cách văn minh của thổ dân nơi đây, kiếm đấu trường này là một ví dụ.
Khán đài hình tròn tựa như một hố trời dốc nhẹ nhàng, từng tầng từng tầng kéo dài xuống phía dưới. Ở giữa là một khoảng đất trống rộng rãi, dưới đáy có hệ thống trụ đỡ. Bình thường là một khối đất lớn phẳng lì, nhưng khi cần, có thể tùy thời nâng lên hoặc hạ xuống. Khán đài đủ chỗ cho 10.000 người, hiện giờ nhìn qua ước chừng cũng có bốn, năm ngàn người.
Mặc dù đông người như vậy, nhưng không hề ồn ào, dù nói chuyện cũng chỉ là thì thầm, không lớn tiếng huyên náo.
Hai người chọn một chỗ ngồi sạch sẽ, yên tĩnh, có tầm nhìn tốt. Gần đó chỉ lác đác vài người. Chỉ một lát sau, thấy một người trẻ tuổi cầm kiếm bước vào giữa sân, sắc mặt bình tĩnh. Một lúc nữa, lại thấy một con mãng xà dài ba trượng bơi vào giữa sân.
Tạ Lan thấy vậy, vừa phấn khích vừa sợ hãi, vội níu chặt cánh tay Dao Ly, không ngừng lay lay, nói: "Tiểu Ly, nhìn kìa, nhìn kìa!"
Dao Ly trông thấy, đây là một sinh linh thần dị. Theo ánh mắt của nàng, nó mang theo đầy khí huyết ô trọc, lại ẩn chứa một tia lực lượng thần tính, chắc chắn đã từng được tế tự cúng bái, đồng thời nuốt chửng không ít người.
Nàng chú ý thấy, vị kiếm sĩ trẻ tuổi kia đối mặt sinh linh thần dị này một chút cũng không hề hoảng sợ, ngược lại vô cùng trầm ổn nghênh đón.
Con mãng xà bỗng nhiên vọt về phía trước, nhưng đón lấy nó là một đạo kiếm quang lóe sáng. Theo ánh sáng ấy hiện lên, luồng linh quang thần tính kia cũng theo đó mà tan biến.
Khi Dao Ly nhìn thấy vòng linh quang thần tính ấy, bất giác giật mình. Nàng đỡ cằm cúi đầu, đợi đến khi ngẩng lên lần nữa, lại ngơ ngác phát hiện mình đang ngồi trong chỗ nghỉ chân của học cung.
Nàng bất giác nhìn xuống ngày trên lịch, giờ phút này cách ngày nghỉ phép thế mà đã trôi qua hai ngày, nhưng hai ngày qua nàng đã trải qua những gì thì lại hoàn toàn không có ấn tượng chút nào.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.