(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1715 : Chiếu ảnh Hóa Linh tướng
Khi Nguy Án phân phó đệ tử ra ngoài gọi người, Trương Ngự lại hỏi vài vấn đề khác: "Đạo lư từ trước đến nay đều có bấy nhiêu nhân lực thôi sao?"
Nguy Án lắc đầu nói: "Hơn một trăm năm trước không phải vậy, nhưng hiện nay, lớp người trẻ có tư chất mới khó tìm, cũng rất ít người nguyện ý làm việc khổ sai này. Chỉ cần uống một bình linh dược, hoặc dung nhập một đo���n tứ chi sinh linh linh tính vào thân thể là có thể nắm giữ sức mạnh. Sức mạnh đến dễ dàng như vậy, ai còn muốn tân tân khổ khổ tu luyện?"
Trương Ngự khẽ gật đầu, nói: "Thực lực của những người này ra sao?"
Nguy Án nói: "Cái này thì khó mà nói, còn tùy thuộc vào sinh linh linh tính mà họ dung hợp trước kia như thế nào. Thông thường, sức mạnh thu được đều sẽ suy giảm nhiều loại, nhưng cũng có một số người có thể giữ lại được đại đa số sức mạnh. Nhưng trước khi chiến đấu, họ có thể tạm thời dùng linh dược để tăng cường thực lực của mình. Những điều này thật ra chẳng đáng gì, vấn đề là việc bồi dưỡng họ lại quá dễ dàng."
Trương Ngự hiểu ra, xem ra tầng lớp thống trị thượng lưu của thế giới này, vì có được những người kia, mới nhận thấy không còn cần đến đạo lư. Một thế lực mạnh mẽ, đã lâu đời chìm ở tầng lớp hạ lưu, nhưng lại không chịu sự kiểm soát của tầng lớp thượng lưu, đương nhiên sẽ không được bất kỳ giai tầng thống trị nào chấp nhận. Dù cho thế lực này không có ý định làm gì, tầng lớp thượng lưu cũng sẽ không an tâm.
Xem ra việc trục xuất đạo lư là kết quả của sự tích lũy mâu thuẫn qua thời gian dài, không đơn thuần chỉ vì chuyện linh dược kia.
Sau khoảng hai khắc, ba đạo sư đã trở về đạo lư. Trong đó có một đạo nhân trung niên trạc tuổi Nguy Án. Khi ông ta trở về, Nguy Án bảo đệ tử thay mình chào Trương Ngự, còn tự mình ra ngoài giải thích tình hình. Đạo nhân ấy hỏi: "Chẳng lẽ là người trong núi xuống ư?"
Nguy Án nói: "Khó mà nói, có lẽ vậy."
Sau khi Lệ đạo nhân và những người khác đến giới vực này, họ đã truyền thụ không ít đệ tử, đồng thời lưu truyền đạo pháp ra ngoài. Những đệ tử này ban đầu đều từ trên núi cao xuống, rất nhiều người như cũ ẩn cư ở trong núi. Cứ vài chục, hàng trăm năm, lại có một số đệ tử nhập thế, nhưng trong hơn một trăm năm trở lại đây, lại ít có ai xuất hiện.
Dù Trương Ngự đã thu liễm thần khí bản thân, nhưng chỉ nhìn bề ngoài, ông đã không giống phàm nhân, vì vậy ông ấy mới có suy đoán như vậy về thân phận của Trương Ngự, nếu không cũng sẽ không khách khí đến thế.
Vị đạo sư vừa trở về "Ừ" một tiếng, nói: "Vậy thì nghe xem vị này muốn nói gì."
Nguy Án quay lại chỗ Trương Ngự, nói: "Trương đạo sư, người đã đủ rồi, đều đang đợi ở bên ngoài."
Trương Ngự nói một tiếng "làm phiền". Ông bước ra từ hậu sảnh, nhìn thấy trên quảng trường lác đác đứng mười mấy người. Một thành phố với hàng triệu dân cư, mà đạo lư lại chỉ có bấy nhiêu đạo sư, huống chi đệ tử trẻ tuổi cũng chỉ chiếm chưa đầy một nửa, chứng tỏ đạo lư quả thực đã có xu hướng suy tàn, rất khó nói còn có thể duy trì được bao lâu.
Ông nói: "Hôm nay triệu tập chư vị đến đây, là để báo cho chư vị một đạo pháp môn."
Ông sẽ không đi dạy những người này làm thế nào, mà những người này cũng không cần ông phải dạy. Nhưng vì đã đến đây, ông sẽ để lại cho họ một ít đạo thuật hộ pháp đầy đủ. Nếu đã là đạo lư, có thể sẽ gặp đủ loại thủ đoạn nhắm vào. Bất luận người của đạo lư thế nào, muốn làm gì, trước tiên đều cần tự bảo toàn mình. Nếu ngay cả bản thân còn không bảo vệ được, thì làm sao có thể bảo vệ người khác đây?
Nguy Án nghe ông truyền thụ đạo thuật, không khỏi có chút ngạc nhiên, vốn tưởng Trương Ngự muốn giúp họ giải quyết chuyện này, không ngờ lại là như vậy. Nhưng khi Trương Ngự bắt đầu giảng thuật đạo pháp, ông bỗng giật mình, không khỏi lộ ra vẻ nghiêm túc lắng nghe. Càng nghe, ông càng cảm thấy những chỗ chưa rõ trước đây dường như cũng bỗng nhiên thông suốt, rất nhiều đạo lý lủng củng cũng trở nên rõ ràng hiện ra trước mắt. Ngoài ra, còn có một môn vệ đạo chi thuật được truyền cùng lúc, khiến ông không khỏi đắm chìm vào trong đó.
Đợi đến khi ông tỉnh táo lại, thì đã bị tiếng chuông ngoài cửa đánh thức. Lúc này mới phát hiện, hóa ra bất tri bất giác đã qua một đêm, chân trời đã hửng sáng.
Mà vị Trương đạo sư kia đã chẳng biết đi đâu.
Ông cảm thán: "Quả là thu được lợi ích không nhỏ."
Trong lòng ông hiểu rõ, sức mạnh mới là sự bảo vệ cuối cùng. Tầng lớp thượng lưu trong sảnh thành phố không dám động đến họ, chỉ là tạo thế trên báo chí, cũng vì họ nắm giữ vũ lực. Chứ không phải vì họ nắm giữ biện pháp thanh trừ linh tính.
Trương Ngự dù không trực tiếp ra tay giúp họ làm gì, nhưng trên thực tế lại cho họ nhiều khoảng trống lựa chọn hơn.
Ông lại lắc đầu nói: "Chúng ta không thể phụ lòng hảo ý của vị này, chỉ là người này đã đi mà chẳng nói lời nào..."
Lúc này, đệ tử trẻ tuổi nói: "Lão sư, vị Trương đạo sư kia khi ra đi đã nói chuyện với con, dặn con không nên quấy rầy lão sư ngộ pháp."
Nguy Án thận trọng hỏi: "Ồ? Trương đạo sư muốn nói gì với con?"
Đệ tử trẻ tuổi nói: "Ông ấy nói môn đạo thuật kia có thể truyền thụ cho bất kỳ ai trong đạo lư, không cần kiêng kỵ gì."
Nguy Án trịnh trọng gật đầu, ông nhìn ra phía ngoài, trong mắt tràn đầy phấn chấn, thầm nghĩ: "Xem ra vị này quả thực đến từ trên núi cao. Nếu có những người như vậy, đạo pháp ắt hẳn chưa đến thời điểm suy tàn."
Góc đông nam thành phố, có một kiến trúc hình vòng đôi lồng vào nhau. Đây là Thụ Linh Sảnh của thành phố Lâm Huệ, phần lớn sức mạnh linh tính do tầng lớp thống trị thượng lưu trong thành phố nắm giữ đều hội tụ tại đây.
Tin tức Trương Ngự xuất nhập đạo lư chỉ cách nửa ngày đã được đưa đến quán kê sự, nằm trên 166 bậc cầu thang. Một sảnh viên bẩm báo với kê sự trưởng Đan Đô: "Chúng tôi đã đối chiếu hồ sơ trong đạo lư, không tìm thấy người này, hẳn là một đạo sư ngoại lai."
Đan Đô cau mày, mười ngón tay đan vào nhau: "Nếu thật là người ngoại lai thì còn ổn, chỉ sợ không phải..."
Viên sảnh nói: "Có phải do tổng bộ đạo lư phái tới không?"
"Không loại trừ khả năng này."
Đan Đô thần sắc rất nghiêm túc, nói: "Nếu là như vậy, mọi chuyện sẽ không dễ giải quyết, sẽ gây cho chúng ta trở ngại rất lớn."
Sảnh viên nói: "Vậy chúng ta có nên..."
Đan Đô nói: "Thôi khỏi, nghĩ cách theo dõi người này, xem ông ta xuống đây làm gì. Phía trên chưa có mệnh lệnh, không nên làm việc dư thừa, chúng ta chưa có chuẩn bị sẵn sàng."
Sảnh viên gật đầu một cái, thi lễ rồi đi ra ngoài.
Đan Đô ngồi xuống chiếc ghế xoay, nhìn về phía thành phố đã hồi phục từ sự yên lặng trong ánh bình minh, thầm nói: "Hy vọng không phải người từ bên kia đến."
Sau khi rời đạo lư, Trương Ngự đã rời khỏi thành phố Lâm Huệ, và trở lại trạm chờ xe nơi ông đến lần đầu. Trên sân ga vẫn còn người đàn ông bẩn thỉu khoảng 25 tuổi ngồi đó, khi thấy ông, hắn vẫn cầm tờ báo che mặt mình.
Ông để ý thấy, đây vẫn là tờ báo ông nhìn thấy hôm qua, cũng không hề thay đổi.
Trên sân ga lúc này vang lên tiếng bàn tán xôn xao. Ông nhìn sang, thấy một đám hành khách đang chờ ở đó, mỗi người đều mang cặp da. Chỉ có điều, những người chờ ở đây hôm qua thì hôm nay lại không thiếu một ai đang đứng tại đây.
Lúc này, người đàn ông trung niên trong đám người bước đi khập khiễng, đến trước mặt ông, cởi mũ ra, mang theo chút câu nệ hỏi: "Xin hỏi vị tiên sinh đây, chẳng lẽ là một vị đạo sư ư?"
Trương Ngự nhìn người này, đây chính là người đàn ông hôm qua đã cùng ông đi đến thành phố Lâm Huệ, tự xưng là một nhân viên thu mua nào đó. Ông đáp: "Phải."
Người đàn ông lộ vẻ mừng rỡ, hắn căng thẳng lại cà lăm hỏi: "Vậy... vậy, đạo sư tiên sinh, ngài có thể cử hành cho chúng tôi một chúc nghi đơn giản được không? Chúng tôi muốn đi... muốn đi thành phố Lâm Huệ..."
Trương Ngự nghe hắn nói những lời y hệt hôm qua, lạnh nhạt nói: "Thì ra là vậy."
Người đàn ông kia khẽ giật mình, nói: "Ngươi nói cái gì?"
Trương Ngự không trả lời hắn, mà quay đầu nhìn sang, trên vùng đất hoang vu ban đầu đã xuất hiện một thành phố tĩnh mịch:
Thành phố Ngu Nam.
Cái gọi là thành phố Ngu Nam này đã sớm bị linh tính đồng hóa. Tất cả mọi người trong thành phố đều đã trở thành sinh vật linh tính, đồng thời linh tính phóng xạ ra xung quanh, dẫn đến một số người không bị đồng hóa hoàn toàn, mà nằm giữa vật chất và linh tính.
Đây cũng là lý do tại sao chuyến xe kia lại đột nhiên xuất hiện, ngồi lên xe xong liền trong chớp mắt đến thành phố Lâm Huệ.
Mặc dù hôm qua ông đã phát hiện đủ loại dị thường, nhưng vì mới đến nơi đây, đồng thời chịu sự quấy nhiễu của lực lượng thượng tầng, vốn tưởng rằng nơi đây vốn có tình huống đặc biệt. Một chuyến đến thành phố Lâm Huệ, ông mới biết mọi chuyện tuyệt không bình thường.
Còn những người trên sân ga, trong hiện thế, họ mãi mãi dừng lại ở khoảng thời gian bị đồng hóa đó, không ngừng xuất hiện rồi biến mất, luôn lặp lại những hành động trước đó.
Nếu thành phố Lâm Huệ bị linh tính xâm nhiễm, e rằng cũng sẽ có kết quả tương tự.
Nghĩ vậy, ông quay người trực tiếp trở lại thành phố Lâm Huệ, rồi đi đến khu vực thành tây được đánh dấu hỗn loạn nhất trên bản đồ – nơi khu ổ chuột lớn nhất thành phố tọa lạc.
Khi đến đây, ông thấy trong cống rãnh bò đầy những côn trùng linh tính mà người thường không thể nhìn thấy, từng lớp từng lớp chồng chất, theo dòng nước tràn vào khắp các nhà, các hộ.
Trong bầu không khí, vô vàn côn trùng linh tính đủ hình dáng bay lượn, dày đặc đến mức gần như thành đàn châu chấu.
Trong những căn phòng lụp xụp, một vài sinh linh linh tính đã bò lên đầu những cư dân nơi đây, xúc tu của chúng từ hai lỗ tai dò xét rồi xâm nhập vào bên trong, đã hòa nhập vào đại não.
Nơi đây, sự xâm nhiễm linh tính cực kỳ nghiêm trọng, thế nhưng tất cả những người sống ở đây lại đều không hay biết.
Khi ông đi qua, những sinh linh linh tính này dần hóa thành từng sợi sương mù rồi tan biến, những người nơi đây trong chốc lát trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tuy nhiên, ông biết đây chỉ là xoa dịu tạm thời, và đây cũng không phải chuyện riêng của một thành phố, mà là việc đang phổ biến xảy ra trên toàn thế giới.
Ông cho rằng chuyện này có lẽ liên quan đến sinh linh thuần linh, rất có thể là do lực lượng của nó chiếu rọi đến nơi đây. Dù sinh linh thuần linh này không có bất kỳ ý muốn chủ động nào, linh tính mà nó tỏa ra cũng sẽ tự nhiên đồng hóa các loại sinh linh, để rồi cuối cùng chúng dung hợp làm một.
Nhìn như vậy, điều đầu tiên ông muốn làm là ngăn chặn quá trình linh hóa lan tràn thêm nữa.
Thế nhưng, nếu ông làm như vậy, trên thực tế chính là cản trở những lực lượng linh tính này trở về, và sự chiếu rọi linh tính của toàn bộ thế giới có lẽ cũng sẽ nhắm vào ông.
Ánh mắt ông khẽ động, duỗi ngón tay điểm một cái, liền có một khoảng đất trống rỗng tạo ra một ngôi nhà. Ông bước vào, khoanh chân ngồi ngay ngắn xuống, xem rốt cuộc có phải như mình nghĩ hay không, sẽ nhanh chóng biết ngay thôi.
Bản văn này thuộc sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.