(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1752: Diêu không mượn truyền ý
Nặng Bờ ngước nhìn, cảm thấy vị Đới Đình Chấp đang ngồi trên cao kia có công hạnh thâm sâu khó lường, chỉ là khí tức ông ta tỏa ra lại khác biệt hẳn so với bọn họ.
Sở dĩ như vậy là vì Đới Đình Chấp là một Hồn Chương tu sĩ, còn bản thân y lại là một chân tu. Dù Trương Ngự cũng là Huyền tu, nhưng công hạnh quá cao thâm, khiến Nặng Bờ chẳng thể cảm nhận được điều gì.
Lúc này, Đới Đình Chấp đang bận xử lý công văn. Cả hai người kiên nhẫn chờ đợi, một lát sau, ông ta mới ngẩng đầu, uống một ngụm trà, rồi nhìn về phía Nặng Bờ, hỏi: "Ngươi chính là vị Trị Giới Huyền tôn kia sao?"
Nặng Bờ cũng đã từ tấm bùa Trương Ngự để lại mà biết được rằng vùng đất mình tới trong Thiên Hạ được gọi là "Trị Giới". Bởi vậy, y đáp: "Tại hạ Nặng Bờ, là người tu đạo xuất thân từ Trị Giới."
Đới Đình Chấp lấy một viên ngọc giản, trên đó ghi chép những việc Nặng Bờ đã làm ở Trị Giới. Ông ta lướt mắt qua một lượt, rồi đặt xuống, nói: "Phàm là người từ hạ tầng tới đây, ai cũng phải gánh vác cả quyền lực lẫn trách nhiệm. Ngươi muốn đến nơi nào?"
Nặng Bờ đáp: "Vãn bối đối với Thiên Hạ không hề quen thuộc, xin tùy theo tiền bối an bài."
Đới Đình Chấp liếc y một cái, nói: "Vậy cũng tốt. Ta vừa xem qua, ngươi đã bình ổn một vực, lập được công lao, những việc ngươi làm cũng phù hợp với lẽ đạo của Thiên Hạ. Vì vậy ta hứa cho ngươi một chức vị, nhưng sẽ phải ở giữa không trung làm công việc tuần hành. Ngươi có bằng lòng không?"
Nặng Bờ đáp: "Vãn bối nguyện ý."
Đới Đình Chấp không hỏi thêm gì nữa, nâng bút viết vài chữ, rồi đóng dấu lên đó, sai đệ tử bên cạnh đưa cho Nặng Bờ, và nói: "Ngươi có thể lui xuống rồi." Có thể nói, Đới Đình Chấp đối với Nặng Bờ có thái độ khá hờ hững, chỉ dùng vài câu đã "đuổi" y đi.
Nặng Bờ cũng chẳng cảm thấy có gì. Y không biết thân phận thật sự của lão sư mình, chỉ nghĩ rằng lão sư đến Trị Giới làm việc, giờ đây cũng chỉ là một Huyền tôn bình thường, có lẽ không thể sánh được với tầng lớp thượng lưu thực sự của Thiên Hạ. Đới Đình Chấp tự nhiên cũng không cần thiết phải cố gắng chiếu cố y, dù sao chỉ cần y làm việc đúng quy củ là được.
Sau khi lui xuống, y liền đi tới bên ngoài cung, dưới sự dẫn dắt của một đệ tử để nhận bào phục và ấn phù. Sau đó, y theo chỉ dẫn trên ngọc phù, tìm được một dãy núi trôi nổi trên khí hải; đây chính là động phủ được cấp cho y.
Y đi vòng quanh một lượt, thấy dãy núi này vô c��ng hùng vĩ, bên trên có những ly cung, cung điện liên miên bất tận. Nơi đây có không ít tu sĩ thuộc thế hệ thấp hơn cùng với người phàm sinh sống. Một số vốn là người của Thiên Hạ, còn rất nhiều thì là những nhân khẩu được đưa tới sau khi Nguyên Hạ ký kết hiệp ước lần trước.
Những người này phụ trách trồng linh hoa dị thảo, chỉnh lý cung khuyết, chế tạo pháp khí, luyện đan dược, bố trí trận pháp cùng những việc vặt vãnh khác. Còn y thì cần phải phụ trách chỉ điểm họ tu hành.
Sở dĩ như vậy là bởi vì Thiên Hạ đang đối kháng với Nguyên Hạ, mà tổng thể mà nói, Thiên Hạ không bằng Nguyên Hạ, nên từ trên xuống dưới, mỗi người đều phải cố gắng hết sức gánh vác trách nhiệm của mình.
Trước hết, y đặt chim non kia vào trong tổ ở sườn núi Linh Cầm bên ngoài cung điện. Chẳng bao lâu sau, nghe thấy từng tràng tiếng kêu trong trẻo, liền có hai con đại điểu lông chim tươi đẹp tìm tới, bay lượn quanh chim non.
Y tìm được vị trí chủ điện của mình, cầm ấn tín khẽ lay động, từ đó hiện ra một lão giả cao hơn một thước, khuôn m��t hiền lành, cung kính hỏi y: "Tiểu lão nhân chính là tinh linh nơi đây, tên là Thông Cùng. Huyền tôn có gì phân phó?"
Nặng Bờ hỏi thăm đại khái tình huống nơi đây, lão giả lần lượt đáp lời, rồi nói: "Điện chủ nếu ngại nhân thủ không đủ, lão nhi có thể đi chiêu mộ thêm, bao nhiêu cũng được, hoặc người cũng có thể tự mình chiêu mộ. Nếu không thích dáng vẻ lão nhi thế này, thích người trẻ trung xinh đẹp hơn, cũng có thể đổi một người khác tới tiếp đón."
Nặng Bờ lắc đầu, nói: "Không cần, lão tiên sinh cứ như vậy là được rồi."
Thông Cùng lão nhân rất đỗi vui mừng, nói: "Vậy tiểu lão nhân xin cáo lui trước, Điện chủ nếu có chuyện gì, chỉ cần gọi một tiếng, tiểu lão nhân sẽ đến ngay." Nói đoạn, ông ta khẽ thi lễ, rồi hóa thành vân khí mà tan đi.
Nặng Bờ suy nghĩ một lát, nếu đã có thể tự mình chiêu mộ nhân thủ, y lại nghĩ đến có thể đưa một vài yêu vật từ Trị Giới đến đây. Trải qua trăm năm rèn luyện, những thứ gây phiền phức đã sớm không còn, nhưng vẫn còn một vài đại yêu. Đưa những yêu vật này tới, ch���ng những có thể giữ an ổn, mà còn có thể vật tận kỳ dụng.
Y vừa nghĩ, liền bước ra đài ngắm cảnh bên cạnh điện, nhìn về phía xa xăm, thấy trên từng tòa núi lớn núi nhỏ đều có dấu chân người lui tới, mà những dãy núi như vậy thì không biết có bao nhiêu.
Hư Không Thế Vực trải qua những năm gần đây xây dựng, cho dù không phồn thịnh được như tầng trong, nhưng cũng rất thích hợp cho người tu đạo định cư.
Nhất là sau khi xác định ranh giới cai trị với các Hư Không Tà Thần, tà uế trong hư không cũng giảm đi rất nhiều. Dù những ngoại tà này vẫn không thể ngăn chặn hoàn toàn việc chúng phát tán, nhưng so với trước kia thì tốt hơn không biết bao nhiêu lần, kéo theo đó, tầng ngoại vi những năm gần đây cũng xuất hiện không ít người tu đạo.
Lúc này, y thấy một đạo độn quang bay về phía này, hạ xuống trên Bạc Đài bên ngoài cung điện. Ánh sáng tan đi, Từng Nô hiện ra từ bên trong, rồi hỏi: "Nặng Bờ đạo hữu có ở đây không?"
Nặng Bờ từ trong điện bước ra, nói: "Ra là Từng đạo hữu."
Từng Nô cười, đưa qua một bình ngọc, nói: "Bởi vì đạo hữu trước đây đã có công trấn an giới vực ở hạ giới, nên Huyền Đình đặc biệt ban thưởng một chút đan hoàn trợ giúp tu luyện. Chỉ là không thể sánh bằng..."
Nặng Bờ hỏi: "Không thể sánh bằng cái gì?"
Từng Nô khẽ ho khan hai tiếng, nói: "Đạo hữu sau này sẽ rõ. Nghe nói đạo hữu còn có một vị lão sư, chẳng lẽ chưa từng nói với đạo hữu sao?"
Nặng Bờ đáp: "Lão sư chỉ dạy bảo ta về công hạnh, còn lại thì không nói gì."
Từng Nô cảm thán: "Xem ra tôn sư là một vị tiền bối nghiêm cẩn đoan chính. Nặng Bờ đạo hữu, ngươi vẫn chưa quen thuộc nơi này phải không? Để ta đưa ngươi đi tham quan một chút."
Nặng Bờ liền chắp tay, nói: "Vậy thì làm phiền đạo hữu rồi."
Từng Nô vẫy tay một cái, gọi một chiếc Thiên Nữ xa bay, đưa Nặng Bờ lên xa giá, rồi cùng y đi dạo một vòng bên ngoài, kể cho y nghe những chuyện cần biết về nơi đây, cũng như quy củ của Thiên Hạ.
Cuối cùng, y nói: "Nói đến phương giới vực này có tổng cộng mấy tầng, tầng ở giữa nhất thì ta cũng chưa từng tới. Nhưng tầng này của chúng ta, chính là tuyến đầu đối kháng Nguyên Hạ. Nếu Nguyên Hạ tiến công, chúng ta cần phải chống đỡ."
Nặng Bờ ngược lại không cảm thấy có gì. Y đã sớm nghe Trương Ngự nói qua, Thiên Hạ đang khai chiến với Nguyên Hạ, và y đã đến thượng tầng, chính là để đối kháng Nguyên Hạ.
Y nói: "Ta chính là hạ tầng xuất thân, sau lưng ta là toàn bộ thế vực. Nếu ta không ngăn cản nổi, thì hàng trăm tỉ sinh linh đều sẽ gặp nạn, nên việc này chính là điều ta mong muốn."
Từng Nô khen ngợi: "Nói hay lắm!" Y suy nghĩ một chút, nói: "Nhân tiện nói đến, đạo hữu vẫn chưa biết, ta vốn là từ Nguyên Hạ tìm đến nương tựa."
Nặng Bờ kinh ngạc nói: "Từng đạo huynh nguyên bản từng là tu sĩ Nguyên Hạ sao?"
"Đúng vậy!"
Từng Nô thở dài một tiếng, nói: "Nguyên Hạ không hề xem những tu sĩ tầng dưới đáy như con người. Ta dù là Huyền tôn, cũng chẳng qua chỉ là một quân cờ lớn hơn một chút mà thôi. Ta tìm đến nương tựa Thiên Hạ, chính là lựa chọn sáng suốt nhất đời ta."
Sau khi đi dạo một vòng, hai người liền quay về cung điện. Nặng Bờ mời y vào ��iện, sai người bày yến tiệc khoản đãi, rồi nói: "Nơi đây của ta không có gì đáng giá, chỉ có một chút thổ sản mang từ hạ tầng tới. Đạo hữu nếu không chê, xin cứ nếm thử."
Từng Nô xoa xoa tay nói: "Vậy ta xin nếm thử một chút."
Cũng chính vào lúc Từng Nô đến Hư Không Thế Vực, tại một đôn đài trú đóng của Nguyên Hạ nằm sâu trong hư không, vị Vô Diện Nhân đang ngồi ở đó bỗng nhiên trong lòng dấy lên một tia cảm ứng. Ông ta suy nghĩ một chút, liền thử dẫn phát cảm ứng.
Nặng Bờ vốn đang trò chuyện với Từng Nô, nhưng tâm thần bỗng nhiên nổi lên một loại gợn sóng kỳ lạ, y không khỏi trong lòng khẽ động. Sợi thần hồn gắn trên người y, vốn là do Trương Ngự tách ra từ thể xác y rồi lại một lần nữa cấy vào, giờ phút này lại có phản ứng. Điều đó chứng tỏ có thể là phía Nguyên Hạ đang thử liên lạc với y.
Chỉ là y kìm nén, không hề động đậy, bởi vì nếu vừa có cảm ứng đã vội vàng đáp lại, thì phía Nguyên Hạ căn bản sẽ không tín nhiệm y, nên y chỉ giả vờ như không có chuyện gì.
Sau khi đưa tiễn Từng Nô, y li���n bắt đầu chấp hành chức trách tuần hành, nhàn rỗi tu trì một cách an ổn. Trong vô thức, ba năm thời gian đã trôi qua.
Sau khi Trương Ngự rút về khí ý, dù vẫn chú ý đến Nặng Bờ, nhưng cũng không thúc giục y. Trong ba năm này, cứ mỗi nửa năm lại có một thế vực được mở rộng ra, khiến cảm ứng trong lòng Nặng Bờ cũng càng ngày càng mãnh liệt.
Tính ra, kỳ hạn mười năm ngừng chiến đã trôi qua hơn nửa, chẳng bao lâu nữa, hai bên e rằng sẽ phải tiếp tục gây ra chiến sự. Nếu Nặng Bờ có thể kịp lúc trước khi Nguyên Hạ công phạt tới để đoạt được viên Đại Đạo Chi Ấn cuối cùng kia, thì y sẽ có thêm một sự dựa dẫm. Chỉ là việc này cũng không thể vội vàng được, chỉ có thể trông vào cơ duyên.
Còn tại đôn đài trú đóng của Nguyên Hạ, vị Vô Diện Nhân kia trong ba năm này liên tiếp có cảm ứng, nhưng phía đối diện vẫn luôn không có động tĩnh gì. Dù không nhận được hồi đáp từ Nặng Bờ, nhưng ông ta ngược lại rất yên tâm, bởi vì thông qua những lần thử này, ông ta ít nhất đã xác thực rằng sợi thần hồn phân ra của mình đích xác đã từ hạ tầng thế vực đi tới Thiên Hạ.
Giờ đây ông ta chỉ cần chờ đợi là được. Cho dù trong vòng mười năm này không đợi được, chỉ cần có nội tuyến này tồn tại ở đó, cũng là có lợi ích rất lớn đối với Nguyên Hạ.
Một ngày nọ, Nặng Bờ lại đi tuần hành trong hư không. Y vừa lúc đi tới hàng rào hư kh��ng, liền chặn một chiếc tàu cao tốc của Nguyên Hạ để xem xét cẩn thận, cuối cùng đặt một con chim giấy vào một góc, sau đó rời khỏi nơi đây.
Chiếc tàu cao tốc kia sau đó tiến vào hàng rào hư không, rồi lại tiến vào đôn đài trú đóng của Nguyên Hạ. Chỉ là vật này nằm ở trong đó, ròng rã ba tháng không một ai để ý tới.
Cho đến một ngày, một đệ tử vô tình đi ngang qua, vừa hay cầm con hạc giấy lên, nhưng tra xét xong lại phát hiện vật này không có gì huyền dị, liền tiện tay ném sang một bên.
Mấy ngày sau đó, một tu sĩ với thần sắc hơi đờ đẫn đi ngang qua nơi đây, lại nhặt vật này lên mang về. Mà nơi người này trú ngụ cách đó mấy tầng, chính là nơi trú ngụ của vị Vô Diện Nhân kia.
Ông ta cũng không tiếp xúc với tu sĩ cấp dưới kia, chỉ là cảm ứng một chút con hạc giấy, rất nhanh liền cảm nhận được khí cơ lưu lại trên đó. Lòng không khỏi cảm thấy hưng phấn, bởi vì ông ta cuối cùng đã liên lạc được với sợi thần hồn ký phụ kia.
Tiếp theo chính là giải quyết vấn đề làm sao để hai bên câu thông. Trong đó, ông ta nhất ��ịnh phải tìm cơ hội gặp mặt đối phương một lần, bởi vì ông ta cũng không xác định đối phương có phải đã bị phía Thiên Hạ khống chế hay không. Chỉ có dùng pháp khí và thần thông để xác nhận, ông ta mới có thể triệt để yên tâm, mới xem như đã gieo xuống được nội tuyến này. Nếu không thì ông ta căn bản không dám sử dụng.
Bất quá, con hạc giấy kia đã có thể bình yên đưa đến bên cạnh ông ta, chứng tỏ con đường này có thể thử được. Thế là, ông ta liền truyền ý niệm đến tu sĩ sát vách kia. Thần sắc người này lập tức trở nên mơ màng, liền lại cầm lấy hạc giấy, rồi bước ra ngoài.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.