(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 183: Di ngọc
Lâm Sở nằm ngửa trên đất, trong cái hố lớn do chính mình tạo ra, tứ chi không ngừng co quắp.
Kiếm của Trương Ngự đã đâm xuyên trái tim hắn, khiến toàn bộ nội tạng quanh đó đều bốc hơi tan biến. Hắn không thể sống sót được nữa, hiện tại chỉ còn dựa vào sinh mệnh lực ngoan cường mà thần bào cung cấp để gắng gượng.
Hắn nghe tiếng bước chân từ trên bậc thang vọng xuống, biết Trương Ngự đang đi xuống. Hắn muốn chiến đấu lần nữa, thế nhưng ý nghĩ đó vùng vẫy vài lần trong lòng rồi cuối cùng vẫn khuất phục trước cảm giác suy yếu tột độ.
Hắn đờ đẫn nhìn lên bầu trời, trong mơ hồ, hắn cảm giác cơ thể mình trở nên vô cùng nhỏ bé, như còn đang nằm trong tã lót. Hắn đang chịu đựng sự xóc nảy kịch liệt, bên ngoài là tiếng ồn ào, tiếng kêu sợ hãi, tiếng chém giết, tiếng đao thương va chạm. Tất cả những âm thanh đó cuối cùng quy về tiếng xe ngựa đổ rầm rầm, chỉ là hắn được một cơ thể khỏe mạnh che chở rất tốt, nên không hề hấn gì.
Nhưng cơ thể này rất nhanh bất động, đồng thời dần dần mất đi nhiệt độ. Giữa những tiếng nức nở nghẹn ngào, hắn được hai cánh tay mềm mại ôm lấy, tiếp theo là tiếng thở dốc dồn dập và những giọt nước mắt nhỏ xuống mặt.
Tựa hồ rất lâu, mà cũng như chỉ mới thoáng qua, ánh sáng tối sầm lại. Hắn đã bị giấu trong một bụi cỏ, một bàn tay nhẹ nhàng âu yếm dịch lại tã lót cho hắn, rồi ghé vào tai hắn thì thầm điều gì đó, nhẹ nhàng lau đi nước mắt còn đọng trên mặt hắn, rồi ấm áp rời xa. Cuối cùng, hắn nghe thấy tiếng súng nổ vang từ đằng xa.
Hắn bỗng nhiên nở nụ cười, vừa cười vừa phun ra dòng máu màu vàng kim.
“Thì ra ta cũng không phải là bị bỏ rơi…”
Thần thái trong đôi mắt hắn dần dần ảm đạm, cùng với hơi thở cuối cùng trút ra, cả người như bị rút cạn, chầm chậm khô quắt lại. Một làn sương mờ cũng bốc lên từ cơ thể hắn, cuối cùng hóa thành một đống tro bụi đen mang hình dáng con người.
Trương Ngự lúc này đã đi xuống bậc thang, hắn đi tới bên cạnh Lâm Sở, tận mắt chứng kiến cơ thể hắn dần dần tiêu tán.
Hắn biết có những thần bào có thể được chủ nhân tháo bỏ dễ dàng, ngay cả sau khi chết cũng sẽ không có dị tượng gì. Cuối cùng, thần bào sẽ theo máu tươi và khí tức của chủ nhân mà rời đi, rồi một lần nữa tái tụ.
Nhưng có những thần bào, một khi tháo xuống, bản thân sẽ chết theo, cơ thể cũng sẽ đồng thời sụp đổ. Rõ ràng thần bào mà Lâm Sở mặc thuộc về loại thứ hai này.
Sức mạnh kế thừa, không phải là không có cái giá phải trả.
Ngay trong đống tro bụi đen mang hình người đó, hai viên bảo thạch lấp lánh ánh sáng chói lọi xuất hiện. Một viên màu đỏ nhạt, một viên lại mang sắc vàng kim rực rỡ, vô cùng chói mắt.
Hai viên bảo thạch rung động nhẹ, thoáng cái bay đến trước mặt hắn. Hắn nhìn thoáng qua, viên màu đỏ nhạt kia hẳn là thần bào vốn thuộc về Lâm Sở, còn viên kia rất có thể chính là thần bào của phó úy chủ Thần Úy Quân Ứng Trọng Quang. Mà hắn chủ yếu tìm kiếm chính là thứ này, vì thế, nhất định phải mang về bảo quản, không thể để nó lưu lạc bên ngoài nữa.
Hắn đưa tay cầm lấy hai viên bảo thạch, cho vào túi áo.
Lúc này hắn như có linh cảm, ánh mắt chợt dời đi, thấy trong những mảnh vụn đen bị gió thổi đi, hiện ra một miếng ngọc đẹp hình dạng ngói phiến.
Đây là... Huyền Ngọc?
Lòng hắn khẽ động, vật kia bay vút lên, trực tiếp rơi vào tay hắn. Cẩn thận phân biệt, hắn phát hiện quả nhiên là Huyền Ngọc.
Chỉ là... tại sao Lâm Sở lại có vật này trên người?
Chẳng lẽ là vị tu sĩ huyền phủ kia đã mất mạng trong tay hắn sao?
Chợt hắn cảm thấy không đúng, miếng Huyền Ngọc này trông có chút khác biệt so với viên hắn đang có.
Viên Huyền Ngọc trong tay hắn sáng bóng nhuận trạch, bên trong có mây tía phun trào. Còn khối này, bề ngoài nhìn qua lại rất đỗi bình thường, giống như một khối mỹ ngọc thuần túy. Hắn thử cảm ứng một chút thì thấy bên trong trống rỗng, chẳng có gì cả.
Nhưng đúng lúc này, hắn bỗng nhiên cảm giác được bên trong túi áo mình có chút rung động. Lòng hắn khẽ động, liền khẽ đưa tay, lấy viên Huyền Ngọc hắn mang theo ra ngoài.
Lúc này hắn phát hiện, hai miếng Huyền Ngọc sau khi chiếu rọi lẫn nhau, đều tỏa ra một tia sáng yếu ớt. Giữa chúng dường như có một lực hấp dẫn mãnh liệt.
Hắn suy nghĩ một chút, liền thử buông lỏng tay. Thoáng cái hai miếng Huyền Ngọc như bị dẫn dắt, trong tiếng ngọc va chạm, khép lại vào nhau. Ngay khi va chạm vào nhau, một luồng sáng chói lòa tỏa ra, chiếu sáng trắng xóa cả một vùng.
Trương Ngự lúc này có cảm giác như mình bị ánh sáng của chương ấn bao phủ. Đợi luồng sáng kia chầm chậm tiêu tán, hắn lần nữa nhìn lại, phát hiện hai miếng Huyền Ngọc đã khép lại thành một trụ ngọc hoàn chỉnh, lớn chừng bàn tay, không một kẽ hở. Bên trong dường như có điện quang mây tía, lượn lờ chớp động.
Ngay khi hắn định cẩn thận quan sát thêm, thì bàn tay vừa khẽ động, liền thấy nửa bên trái của trụ ngọc bỗng nhiên xuất hiện những vết rạn nhỏ li ti. Sau đó, từng mảnh nhỏ bong ra rớt xuống, trong chốc lát đã vỡ vụn thành một đống đá sỏi ngọc.
Chỉ có nửa viên Huyền Ngọc thuộc về hắn vẫn còn nguyên vẹn.
Nhìn thấy cảnh này, hắn không khỏi lộ ra vẻ suy tư.
Huyền Ngọc của Huyền phủ chia làm hai loại: chính ngọc và phó ngọc.
Viên Huyền Ngọc hắn đang cầm chính là một khối phó ngọc, vậy thì thứ có thể tương hợp với viên ngọc này, chỉ có thể là chính ngọc.
Thực tế, xét về ngọc chất, cả hai cũng không có gì khác biệt quá nhiều, đều cùng xuất phát từ một nguồn gốc. Điểm khác biệt thực sự là nội dung ẩn chứa bên trong.
Bên trong phó ngọc, ngoài một chương ấn mà tiền nhân lưu lại không rõ nội tình, thì chẳng có gì cả.
Còn chính ngọc thì lại khác, do huyền thủ của huyền phủ nắm giữ. Trong tình huống bình thường, bên trong bao hàm tất cả chương pháp và chương ấn của huyền phủ.
Đơn giản mà nói, chính ngọc dùng để truyền pháp, phó ngọc thì dùng để thừa kế.
Nếu chính ngọc truyền lại toàn bộ bí ấn chương pháp mà mình có được cho phó ngọc, vậy “phó ngọc” cũng liền trở thành “chính ngọc”.
Trong một tòa huyền phủ, có thể tồn tại rất nhiều phó ngọc, nhưng chính ngọc chỉ được phép tồn tại một khối. Cho nên, sau mỗi lần truyền thừa, viên chính ngọc trước đó liền sẽ tự động vỡ vụn, đây là một loại nghi thức kế thừa.
Chuyện vừa xảy ra lúc nãy, tựa như là một nghi thức kế thừa.
Ánh mắt hắn ngưng đọng trên đó một lát, rốt cuộc có phải hay không, chỉ cần xem xét kỹ sẽ rõ.
Lúc này hắn tâm thần định lại, thử dùng cảm ứng tìm kiếm.
Theo tâm ý vừa nhập vào đó, chỉ trong thoáng chốc, từng đạo chương ấn phù hiện trong óc. Hắn phân biệt một chút, phát hiện trong này không những có tất cả chương ấn mà hắn từng thấy trong cuốn Lục Ấn Chương, mà còn có một số chưa từng thấy bao giờ.
Hắn thầm nghĩ: “Chắc hẳn đây chính là những chương ấn mà huyền phủ đã mất đi.”
Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, đây không thể nghi ngờ là do Huyền thủ Nhan Chương tiền nhiệm của huyền phủ lưu lại. Nhưng rõ ràng đã chỉ định Thích Bí làm huyền thủ, vì sao lại muốn làm ra chuyện dư thừa như vậy?
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, điều này cũng hợp lý.
Bởi vì lúc trước các vị tiền nhân Đông Đình tuy rằng chuẩn bị tập kích A Kỳ Trát Mã, ý đồ chôn vùi Huyết Dương cổ quốc, nhưng phần lớn cũng không ngờ chuyến đi này sẽ không trở về. Việc để Thích Bí làm huyền thủ, hẳn chỉ là một lời dặn dò tạm thời, một sự sắp xếp phòng khi vạn bất đắc dĩ.
Mãi đến sau này thế cục thay đổi, Nhan Chương e rằng đã biết mình không thể trở về, lúc này mới thử đưa viên chính ngọc này ra ngoài. Chỉ là sau này, do ngoài ý muốn mà nó bị thất lạc bên ngoài.
Hắn liên tưởng đến việc dấu vết của Ứng Trọng Quang cuối cùng biến mất từ tòa thần thành này, liền phỏng đoán rằng thứ này rất có thể đã được ai đó mang ra ngoài. Điều này cũng giải thích vì sao Lâm Sở lại có vật này trên người. Hẳn là hắn có được nó cùng lúc với việc lấy được thần bào.
Thật sự là vô cùng đáng tiếc, nếu miếng Huyền Ngọc này có thể thành công đưa đến huyền phủ, thì Đô hộ phủ ngày nay đã là một cục diện khác.
Suy nghĩ đến đây, lòng hắn khẽ động. Nếu là như vậy, vậy trong này liệu có lối dẫn đến Chương Ba: Huyền Diệu không? Hắn nhìn kỹ một hồi, phát hiện trong này vẫn tồn tại một ý thức phiêu diêu.
Ngay khi hắn muốn tiếp tục tìm tòi, lại nghe thấy từng đợt tiếng bước chân dồn dập từ đằng xa vọng đến.
Hắn giương mắt nhìn lại, đã thấy những binh sĩ Thần Úy Quân đã cùng Lâm Sở tiến vào thần thành đi tới gần đó. Trong đó một nữ tử thân mặc thiết giáp che mặt, tay nắm hai thanh lưỡi búa đứng lên, hỏi: “Úy chủ đâu?”
Dưới sự áp chế linh tính của Lâm Sở, bọn họ bị cưỡng ép đè nén thể xác, tinh thần và ý thức của bản thân. Dù Lâm Sở đã bỏ mình, nhưng trong nhất thời, tình trạng này vẫn chưa thể đảo ngược.
Úy chủ?
Trương Ngự suy nghĩ một chút, đây cũng là cách gọi Lâm Sở. Xem ra Lâm Sở cũng có những mưu tính riêng của mình. Hắn không nói nhảm nhiều với đám Thần Úy Quân này, trong mắt hắn có ánh sáng chợt lóe lên, giữa sân bỗng nhiên một đạo dị quang hiện lên.
Sau khi nhìn thấy luồng sáng này, đám Thần Úy Quân này đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó trên mặt lộ vẻ hung ác, hung hăng trừng mắt nhìn người bên cạnh. Kèm theo một tiếng gào thét, chúng liền liều mạng chém giết lẫn nhau.
Chiến đấu rất nhanh phân định thắng bại, Mạc đội suất rõ ràng thực lực cao hơn, chỉ mất chốc lát đã chém ngã tất cả mọi người xuống đất. Nhưng trải qua trận chém giết này, nàng tựa hồ cũng đã tỉnh táo lại.
Nàng nhìn Trương Ngự cách đó không xa, bỗng nhiên vứt hai thanh búa sang một bên, quỳ xuống, nói: “Chờ một chút, đừng giết ta.”
Trương Ngự đứng đó không nói gì, gương mặt dưới lớp mũ trùm cũng không nhìn rõ.
Mạc đội suất cắn chặt răng, đưa tay ấn vào mi tâm, sau đó lấy ra một viên bảo thạch màu đỏ. Lập tức toàn thân rã rời, cơ thể cũng gầy đi vài vòng trông thấy rõ bằng mắt thường. Nàng run rẩy giơ hai tay đưa bảo thạch lên, nói: “Ta nguyện ý giao ra thần bào của ta.”
Trương Ngự nhàn nhạt nói: “Ngươi rất thông minh.”
Mạc đội suất ngẩng đầu, thận trọng nói: “Tôn giá là người của huyền phủ sao? Ta mặc dù là đội suất Thần Úy Quân, nhưng chưa từng bừa bãi giết người, ngược lại còn bảo vệ không ít bình dân. Ta không muốn chết ở đây, nhưng ta biết cường giả có quyền quyết định sinh mạng kẻ yếu, cho nên sinh mạng của ta do tôn giá quyết định, chỉ cầu xin tôn giá có thể tha cho ta.”
Trương Ngự dựa vào cảm ứng vượt xa người thường, không khó phân biệt được nàng nói là thật. Hắn suy nghĩ một chút, nói: “Lâm Sở bảo các ngươi sưu tập thần bào ở đây?”
Mạc đội suất cẩn thận trả lời: “Đúng vậy.”
Trương Ngự nói: “Ta giao cho ngươi một việc, ngươi đi sưu tập tất cả thần bào ở đây.” Những thần bào rơi vào nơi này đều thuộc về Thiên Hạ, chứ không phải của Thần Úy Quân, không nên ở lại nơi này. Những thứ có thể mang đi, hắn đều sẽ mang đi.
Mạc đội suất cảm thấy nhẹ nhõm, nàng trịnh trọng nói: “Ta hiểu rồi.”
Trương Ngự nói: “Ngươi có thể mặc thần bào của mình vào, như thế có thể nhanh hơn. Ta cũng không biết mình sẽ dừng lại ở đây bao lâu.”
Mạc đội suất cung kính nói: “Vâng.”
Trương Ngự sau khi thông báo xong, liền không còn quan tâm nàng nữa. Hắn bước sang một bên, thân hình chợt mờ ảo. Sau một khắc, hắn đã xuất hiện trên hành lang đỉnh của tòa thần miếu này. Hắn lần nữa lấy Huyền Ngọc ra, chuẩn bị nhìn kỹ xem trong này rốt cuộc còn có gì.
Bản chuyển thể này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.