(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1848 : Linh điểm các phụ về
Trương Ngự đợi Nghê Bảo chấp lễ xong, cũng phất tay áo đáp lại, khẽ thi lễ rồi nói: "Nghê đạo hữu hữu lễ."
Nghê Bảo nghe hắn xưng "đạo hữu", trong lòng không khỏi an tâm hơn rất nhiều.
Nàng tuy là bảo khí mà Thường Dương nhìn trúng, bản thân đạt cấp độ Thượng Cảnh, nhưng vì thân phận con người bị hạn chế, thực lực hiện tại của nàng chẳng còn bao nhiêu, chỉ là đạo hạnh biểu hiện bên ngoài mà thôi.
Huống chi, cho dù có thể phát huy hết khả năng của bản thân, đối mặt một thế lực lớn như Thiên Hạ, nơi có rất nhiều bảo vật trấn thế, lại còn có Đại năng Thượng Cảnh tọa trấn, một thế lực đủ sức đối kháng Nguyên Hạ, nàng cũng không thể nào phản kháng được.
E rằng ngay khi khí cơ vừa lộ, nàng sẽ lập tức bị các bảo vật trấn thế trong cảnh nội Thiên Hạ phát giác, sau đó tìm cách trấn áp.
Trương Ngự lúc này phất tay áo, nhẹ nhàng mời: "Mời Nghê đạo hữu ngồi xuống nói chuyện."
Nghê Bảo nhìn sang phía bên cạnh, thấy Minh Chu mỉm cười đứng đó, trong lòng bỗng dưng thấy an tâm đôi chút.
Nàng cảm ơn một tiếng, đến một bên cẩn thận ngồi xuống, lúc này mới nói: "Thiếp thân lần này mạo muội đến bái kiến Đình chấp, là muốn xin Đình chấp tha thứ tội đã giấu giếm thân phận của thiếp thân."
Ngừng một lát, nàng nói thêm: "Chỉ là tất cả những điều này đều không liên quan đến thiếu lang, xuất thân của ta... Thật ra hắn không hề hay biết gì." Nàng kỳ thật sợ nhất là mình liên lụy đến thiếu lang, sau đó mới đến việc bị Thiên Hạ phát hiện thân phận và giam giữ.
Trương Ngự khẽ gật đầu, nói: "Thì ra đạo hữu lo lắng việc này. Đối với người trong Thiên Hạ, Thiên Hạ ta luôn cần tìm hiểu rõ nguồn gốc lai lịch. Lai lịch đạo hữu bất phàm, nên cần làm rõ về việc này.
Việc đạo hữu che giấu thân phận tuy có nguyên do đặc biệt, có nỗi lo trong lòng cũng là điều dễ hiểu. Từ trước đến nay Thiên Hạ ta chưa từng có tiền lệ thế này, cũng không có ý định truy hỏi gì, đạo hữu cứ yên tâm.
Về phần thiếu lang, đạo hữu cứ yên tâm đi, Thiên Hạ ta làm việc từ trước đến nay đều giảng đạo lý. Ta cũng tất nhiên có thể nhìn ra thiếu lang không hề hay biết gì về sự việc này. Thiên Hạ ta tự có luật pháp quy tắc, cũng sẽ không làm khó thiếu lang đâu."
Nghê Bảo không khỏi ngẩng đầu, trong ánh mắt mang theo vài phần mong đợi, hỏi khẽ: "Trương Đình chấp nói như vậy, vậy... thiếp thân vẫn có thể bình yên trở về sao? Vẫn như trước đây sao?"
Nhưng nàng giờ đây phát hiện, dường như Thiên Hạ thật sự không có ý định làm khó nàng.
Trương Ngự nói: "Tự nhiên là có thể. Hôm nay tra hỏi xong xuôi, mọi việc của đạo hữu vẫn hoàn toàn như trước đây. Chỉ là thân phận đạo hữu khác biệt, nên cần hỏi rõ ràng, ngoài ra không có yêu cầu nào khác. Dù sao đạo hữu cũng không phải người xuất thân từ Thiên Hạ ta, Thiên Hạ ta cũng chưa từng ban ân cho đạo hữu, sẽ không cưỡng cầu đạo hữu làm gì cả."
Nếu là con dân Thiên Hạ, vào thời điểm Thiên Hạ lâm nguy, người có năng lực tự nhiên phải ra sức, điều này không có gì phải nói.
Nhưng không thể trông cậy vào người không xuất thân từ Thiên Hạ, bản thân không có lòng hướng về Thiên Hạ lại có thể lập tức đứng ra bảo vệ Thiên Hạ.
Cho dù là ép buộc, đó cũng chỉ là hành động bị ép buộc, không những không thể khiến người ta tâm phục, mà còn chỉ gây ra tác dụng ngược.
Nghê Bảo vốn dĩ là người rất lý trí khi đối đãi mọi việc, cũng xem như một người thông tuệ. Những năm gần đây nàng cũng cố gắng tìm hiểu cặn kẽ quy tắc của Thiên Hạ. Nàng đã từng có ý định thẳng thắn nói rõ thân phận của mình với Thiên Hạ.
Nhưng nàng vẫn nhịn xuống.
Bởi vì nàng rõ ràng, chuyện bình thường và tình huống đặc biệt không thể đánh đồng. Có lúc không so đo, đó chẳng qua là vì lợi ích chưa đủ lớn mà thôi. Nếu dính đến bảo vật trấn thế, thì không thể trông cậy vào Thiên Hạ còn có thể giữ thái độ kiềm chế, nên nàng lựa chọn tiếp tục giấu giếm.
Tuy nhiên, giờ đây được Trương Ngự chính miệng hứa hẹn, nàng mới thực sự yên tâm.
Nàng nghĩ nghĩ, mở miệng nói: "Thiếp thân sau khi đến Thiên Hạ, thấy đủ điều trong Thiên Hạ, cảm thấy sâu sắc rằng Nguyên Hạ tuyệt không thể sánh bằng Thiên Hạ. Hơn mười năm ở Thiên Hạ, thiếp thân và thiếu lang cũng tự coi mình là người của Thiên Hạ.
Thiên Hạ và Nguyên Hạ giao chiến, thiếp thân không nên nấp ở hậu phương, cũng nên góp một phần sức. Chỉ là thiếp thân bây giờ có chút khó xử, thân phận bị hạn chế, còn xin chư vị Thượng Chân giúp thiếp thân giải trừ sự hạn chế này."
Trương Ngự nói: "Nghê đạo hữu, ngươi có thể nói rõ nguyên do sự việc. Ngươi đã tự coi mình là dân thuộc Thiên Hạ ta, nếu có khó xử, Thiên Hạ đương nhiên sẽ không làm ngơ."
Nghê Bảo nói: "Thiếp thân vốn là một món dị bảo giữa trời đất. Bởi vì Thiên Tự của Nguyên Hạ chiếm đoạt Thiên Đạo, dẫn đến Thiên Đạo bị tổn hại, thiếp thân nhờ đó mà có được một tia cơ duyên, có ý thức tiên thiên, hóa thành hình. Cũng nhờ vậy mà có được linh tuệ. Chỉ là e ngại Thiên Tự Nguyên Hạ, không dám giữ nguyên thân phận thật lâu, bởi vậy chuyển linh nhập thế, hóa thành thân người, để cầu né tránh kiếp nạn bị giam cầm.
Nhưng linh tính của thiếp thân luân chuyển lâu ngày, Nguyên Hạ chiếm đoạt vạn thế, Thiên Tự dần hoàn thiện. Để tránh né Thiên Tự Nguyên Hạ, thiếp thân buộc phải phân hóa thành hai linh thể. Hiện tại thiếp thân đã tránh đến Thiên Hạ, nhưng còn một linh thể nữa vẫn ở Nguyên Hạ. Chỉ có đem linh thể kia tìm tới, hai bên hợp lực, mới có thể trọn vẹn."
Nói xong, nàng ngồi xuống vái lạy, nói: "Thiếp thân ở đây khẩn cầu, Thiên Hạ có thể cứu ra một tỷ muội khác của thiếp thân."
Trương Ngự nhìn nàng. Đây là một nữ tử thông minh, biết thân phận của mình bại lộ rồi thì khó mà trở về như trước, nên nguyện ý hết sức phối hợp Thiên Hạ. Vả lại, có thể được bảo khí trợ giúp, cho dù nàng không mở lời, Thiên Hạ cũng sẽ thử tìm kiếm, nhưng nàng lại nói việc này thành thỉnh cầu Thiên Hạ giúp đỡ.
Hắn suy nghĩ một chút, không lập tức đáp ứng, mà chỉ nói: "Hai linh thể hợp nhất, có ảnh hưởng gì đến đạo hữu không?"
Nghê Bảo nghe lời này, không khỏi lại ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Cũng sẽ không. Hai chúng thiếp thân cuối cùng đã thành thân người, không cách nào trở lại hình dạng ban đầu. Nhưng bảo thể kia hết sức đặc thù, tồn tại trong Đạo mà hiển hiện nơi thế gian, nhất định phải thiếp thân cùng một tỷ muội kia hợp lực, truy tìm cội nguồn nắm giữ Đạo lý, mới có thể tái tạo bảo y đó."
Trương Ngự nói: "Đạo hữu có biết vị đạo hữu kia ở đâu không?"
Nghê Bảo gật đầu nói: "Trong hai linh thể, ắt có một linh biết cội nguồn. Nàng tuy không biết thiếp thân, nhưng thiếp thân lại biết nàng. Thiếp thân từng nghe qua, nàng sẽ trở thành đệ tử của một vị Thượng Chân nào đó. Vị Thượng Chân ấy tên là 'Cổ Mang', chính là một tu sĩ ngoại thế."
Lúc này, tại rào chắn hư không, vì ngày hẹn ước đàm phán giữa hai bên sắp kết thúc, Cầu thiếu lang cùng những người khác dù có miễn cưỡng đến mấy, cũng không thể không rời khỏi nơi đây.
Lần này, hai điện để bày tỏ sự coi trọng, còn cố ý phái một vị Tư nghị đã thoái vị đến đây tiếp người.
Một đám đệ tử Thế Đạo từ trong rào chắn bước ra, ai nấy đều than thở. Có người nói: "Lần này trở về Thế Đạo, chúng ta lại sắp phải sống những tháng ngày khổ cực."
Lời này lập tức nhận được sự hưởng ứng của mọi người.
"Đúng vậy, nơi chúng ta ở thì lạnh lẽo trống trải, người trong tộc lại ngày ngày tính toán qua lại, khiến người ta sống trong sợ hãi, làm sao có thể được hưởng lạc an tâm thế này?"
Lại có người phàn nàn: "Đã Thiên Tự Nguyên Hạ ta vững chắc vô cùng, Thiên Hạ hỗn loạn không thể kéo dài, vậy cứ đợi Thiên Hạ tự sụp đổ chẳng phải tốt hơn sao? Huy động nhân lực làm gì?"
"Đúng vậy, đúng vậy, có gì đáng để đánh đâu."
Hồ đạo nhân, người trước đó đến tiếp ứng bọn họ, ban đầu nghe lời họ nói còn không để tâm lắm, chỉ đứng đó với vẻ mặt lạnh tanh. Nhưng nghe những lời đó, lại không khỏi lớn tiếng quát: "Nói bậy nói bạ!"
Hắn nhìn các đệ tử, nói: "Thiên Tự Nguyên Hạ ta là lấy Đạo của mình thay thế Thiên Đạo. Chính vì Thiên Hạ tồn tại, nên còn thiếu một đường Thiên Cơ. Chỉ có hủy diệt Thiên Hạ, đường Thiên Cơ ấy mới được bù đắp, mới có thể triệt để vững chắc, từ đó cùng hưởng đại Đạo cuối cùng! Bây giờ không đánh, lẽ nào đợi Thiên Hạ cường thịnh như Nguyên Hạ rồi mới đánh sao?"
Lời này của hắn cũng không thể thuyết phục được các đệ tử. Có người phản bác nói: "Thiên Hạ đâu có giống Nguyên Hạ ta chiếm đoạt vạn thế, chỉ chiếm cứ một vùng mà thôi. Mà Nguyên Hạ ta được lợi ích vạn thế, Thiên Hạ làm sao có thể theo kịp chúng ta được?"
"Nếu là theo kịp chúng ta, chẳng phải có nghĩa là quy chế của Thiên Hạ thắng được quy chế của Nguyên Hạ sao? Nguyên Hạ ta còn phí sức làm gì, đổi sang kiểu Thiên Hạ chẳng phải tốt hơn sao?"
Hồ đạo nhân lạnh lùng nói: "Lại là một đám người không hiểu đạo lý. Cần biết thiếu một là không hoàn chỉnh, thiếu chín cũng là không hoàn chỉnh. Trong sự không hoàn chỉnh ấy, tự có biến số thắng bại, hoặc ở bên trong, hoặc ở bên ngoài. Nguyên Hạ ta mấy lần chịu thiệt, chính là bởi vì bản thân chưa sắp xếp hợp lý, chính là vì nội bộ Nguyên Hạ vàng thau lẫn lộn, sâu mọt đầy rẫy, mới khiến Nguyên Hạ ta không thể phát huy hết toàn lực."
Hắn nhìn các đệ tử Thế Đạo trước mặt, trách mắng: "Các ngươi mỗi người đều không chịu suy nghĩ một chút, nếu không phải Nguyên Hạ cường thịnh, Thiên Hạ lại làm sao cho các ngươi ở đây hưởng lạc? Lại nào có nhiều bảo tài để cung cấp dưỡng dục các ngươi?
Chính vì có Nguyên Hạ ta trước, mới có các ngươi!
Nói cho cùng, các ngươi và những kẻ hưởng lợi từ Nguyên Hạ, ngày thường không hiệu mệnh cho Nguyên Hạ thì cũng thôi. Đến thời khắc hai nhà giao chiến này, đừng có đến gây thêm phiền toái cho Nguyên Hạ. Thà rằng thành thật nghe theo mệnh lệnh của cấp trên thì hơn."
Lời này khiến mọi người ở đây bị chỉ trích gay gắt. Lập tức có đệ tử Thế Đạo khinh thường nói: "Hồ tiền bối, ngươi cũng không cần phải nói chúng ta là sâu bọ. Ngươi không phải sâu bọ, còn chẳng phải bị buộc phải thoái vị?
Làm sao, bây giờ lại đến trước mặt chúng ta lên mặt dạy đời? Nguyên Hạ ta chính là đạt được đại Đạo cuối cùng, lại có liên quan gì đến tiền bối ngươi, còn chẳng phải cũng giống như chúng ta sao? Nói là sâu bọ, vậy chúng ta đều là sâu bọ cả thôi!"
Lời vừa nói ra, lập tức dẫn tới các đệ tử Thế Đạo lên tiếng phụ họa:
"Tốt, chửi sảng khoái quá!"
"Chẳng qua cũng là một lão già hết thời mà thôi."
Những người này, chưa nói đến việc nhị điện không thể quản được họ, ngay cả khi quản được, một vị Tư nghị đã thoái vị, bọn họ cũng căn bản không sợ. Có thể làm gì được họ chứ?
Thần sắc Hồ đạo nhân lạnh lẽo. Bị bức thoái vị là nỗi đau trong lòng hắn. Cũng bởi vì tư chất bình thường, sau khi tiến vào Ký Hư chi cảnh, pháp lực liền không hề tiến triển, đây mới là lý do hắn buồn bã thoái vị.
Đệ tử Thế Đạo có thể dùng pháp khí nghi lễ để tăng cao tu vi, thế nhưng ngồi lên vị trí Tư nghị, lại không cho phép dùng pháp này. Hiện tại nỗi đau này bị bóc trần ngay trước mặt, hắn cũng trong lòng buồn bực ngấm ngầm. Bất quá đạo hạnh của hắn ở đó, rất nhanh dằn xuống lòng tự ái, bình tĩnh nói: "Ta tự đi theo đạo của ta, không thành công là do số mệnh. Còn các ngươi thì sao, có Đạo nào ư?"
Sau khi nói xong, hắn phất tay áo một cái, quay người rời đi.
Các đệ tử trầm mặc một trận. Một lát sau, có đệ tử lên tiếng châm chọc nói: "Nói thì nhẹ nhàng khéo léo thật đấy. Chúng ta dám có Đạo nào ư? Nếu có Đạo, làm sao còn có cuộc sống tiêu dao như ngày nay? Ta nghe nói vị Hồ tiền bối này tại vị trí Tư nghị cứ lưu luyến không muốn rời đi, chẳng qua là không tự biết mình thôi."
Lời tuy nói như thế, chửi rủa một trận, bọn họ cũng chỉ là trong lòng hả hê đôi chút. Đối với mệnh lệnh của Tam Thế và Nhị Điện, bọn họ cuối cùng cũng không dám chống đối. Đám người toàn bộ ngồi lên kim thuyền, quay về Nguyên Hạ.
Phía vực Hư Không, Đới Đình chấp đứng trước đài điện, nhìn kim thuyền tiến vào thông đạo lưỡng giới. Dòng xoáy cũng dần dần biến mất, và nhìn khoảng hư không tưởng chừng đã yên bình trở lại, nhưng rõ ràng rằng, đợi đến khi lối đi này mở ra lần nữa, đó sẽ là một cơn ác triều vô tận.
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn văn này đều là thành quả của truyen.free.