(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 192: Trú Quang
Kiều Trản truyền tin tức ra ngoài, cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Dù kết quả ra sao, hắn đã làm tất cả những gì có thể làm rồi, những chuyện sắp tới sẽ thế nào, cũng chỉ đành phó mặc cho trời.
Hắn cẩn thận đốt đi mẩu vải dùng để viết thư. Khi nhìn thấy những con tâm trùng, hắn thoáng chần chừ, rồi đưa tay ra, bóp chết phần lớn chúng, chỉ giữ lại một con nhưng đã bẻ gãy hết chân, sau đó đặt vào trong hộp.
"Kiều đội suất? Ngươi ở trong đó à?" Bên ngoài lều bỗng nhiên truyền đến giọng của Cốc đội suất.
Kiều Trản giật mình trong lòng, hắn cất chiếc hộp đi, rồi điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra bước ra, nói: "Cốc đội suất à, đã muộn thế này rồi, có chuyện gì không?"
Cốc đội suất cười ha hả nhìn hắn, nói: "Không có gì, xem ra ngươi đã truyền tin tức ra ngoài rồi?"
Kiều Trản lập tức lông tơ toàn thân dựng đứng, trong khoảnh khắc đó, hắn cũng không kìm được muốn ra tay.
Nhưng ngay lập tức hắn lại bình tĩnh trở lại, chỉ cần mục tiêu vẫn còn đó, cho dù mình bị phát hiện thì có sao đâu? Qua lời Trần Tung nói với hắn, thủ đoạn lần này của Huyền Phủ vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người, chỉ cần xác định đại khái vị trí, thì không ai có thể thoát được.
Hắn ngẩng đầu lên, lạnh lùng nhìn đối phương hỏi: "Ngươi phát giác từ khi nào?"
Cốc đội suất khẽ hất cằm ra hiệu, nói: "Ngươi cứ quay đầu nhìn ra phía sau lều của ngươi xem sao."
Kiều Trản quay đầu nhìn lại, kinh hãi tột độ, liền thấy trên lều bỗng nhiên xuất hiện một con mắt, đang đảo qua đảo lại nhanh như chớp.
Cốc đội suất cười ha ha nói: "Không chỉ riêng ngươi, chúng ta giám sát mọi người. Từ rất lâu trước đây, chúng ta đã hoài nghi trong Thần Úy Quân có nhãn tuyến của Huyền Phủ, nhưng không ngờ, kẻ phản bội đó lại chính là ngươi."
Kiều Trản cười khẩy một tiếng, nói: "Phản bội? Ta gia nhập Thần Úy Quân chính là để diệt trừ các ngươi, cho nên chưa hề có chuyện phản bội." Hắn nhìn từng người một từ trong bóng tối bước tới, vây kín quanh mình là các binh sĩ Thần Úy Quân, thần sắc hắn ngược lại càng lúc càng bình tĩnh.
Cốc đội suất nhìn hắn một cái, rồi lại ngước lên trời nhìn, nói: "Vị mang theo 'Làm nghĩa huyền binh' đó đang đến đây phải không?"
Kiều Trản cau mày nói: "Ta không hiểu ngươi đang nói gì."
Cốc đội suất kinh ngạc nhìn hắn một cái, rồi bật cười, nói: "Xem ra Huyền Phủ chưa nói hết mọi chuyện cho ngươi rồi, nhưng không sao, ta sẽ nói cho ngươi biết. Cái thứ mà ngươi nói có thể tiêu diệt thủ đoạn của chúng ta, hẳn là 'Làm nghĩa huyền binh'. Đây là một binh khí chinh phạt mà Huyền Đình ban cho mỗi Huyền Phủ, nó có uy lực không thể tưởng tượng nổi. Ví dụ như, nếu vật này bây giờ rơi xuống đầu chúng ta, thì không ai có thể sống sót, dù là mấy vị Quân Hầu hay hai vị thần minh kia, cũng không sống nổi."
Chân mày Kiều Trản giật mạnh, trĩu xuống. Đối phương ngay cả việc hắn truyền tin cũng đều biết rõ, xem ra việc giám sát hắn cũng không phải ngày một ngày hai. Nhưng nếu là như vậy, đối phương rõ ràng biết uy lực của binh khí này, vậy vì sao lại không ra tay ngăn cản hắn? Ngược lại còn cố ý hay vô tình tiết lộ tin tức cho hắn? Có phải vì họ có cách đối phó thứ này không?
Cốc đội suất như thể nhìn thấu suy nghĩ của hắn, cười nói: "Ngươi không cần lo lắng, chúng ta không ngăn cản được thứ này, cũng không cách nào chống cự uy lực của nó. Nếu thứ này rơi xuống, chúng ta chỉ có thể cùng ngươi chết cùng, nhưng ngươi làm vậy có đáng không?"
Kiều Trản không đoán ra được hắn rốt cuộc có ý đồ gì, chỉ có thể nhìn chằm chằm hắn, cứng rắn nói: "Có các ngươi những người này, cùng ba vị Quân Hầu, còn có hai tên dị thần, nhiều người như vậy chôn cùng với ta, ta thấy vô cùng đáng giá!"
"Đừng nói chắc chắn như vậy." Cốc đội suất lắc đầu, hắn nói với giọng thâm sâu đầy ẩn ý: "Kiều đội suất, ngươi cho rằng những gì ngươi thấy đều là thật sao?"
Kiều Trản trong lòng giật mình, nhìn quanh một lượt, nói: "Ngươi có ý gì?"
Cốc đội suất bước ra ngoài, nói: "Tốt nhất ngươi nên ra xem kỹ một chút."
Kiều Trản cảm thấy bỗng nhiên dâng lên một trận bất an, nhưng lại không biết nguồn gốc của sự bất an đó ở đâu. Hắn hừ một tiếng, đi theo Cốc đội suất ra ngoài, các binh sĩ Thần Úy Quân xung quanh cũng theo sát phía sau, ngấm ngầm vây kín hắn.
Một đoàn người rất nhanh đến khoảng đất trống đã được dọn dẹp. Mặc dù giờ phút này là ban đêm, nhưng xung quanh đây được thắp sáng bằng những bó đuốc. Những thổ dân và các tế tự vẫn đang hoạt động có trật tự ở đó, bên ngoài vẫn có từng sinh linh linh tính bị mang tới.
Kiều Trản chú ý tới, trên một điểm cao bên phía tay phải, ba vị Quân Hầu cùng hai tên dị thần đang trò chuyện. Nhưng ngay lập tức, mắt hắn chợt trợn lớn, ngay khi hắn nhìn tới, thân ảnh của Hách Cương, Tề Điên, cùng hai dị thần kia đều lần lượt biến mất không thấy nữa. Cuối cùng chỉ còn Bàng Củng một mình đứng đó, lúc này hắn xoay người lại, mỉm cười với bọn họ một tiếng.
Kiều Trản lập tức như rơi vào hầm băng.
Cốc đội suất cười nói: "Hai vị Quân Hầu và hai vị dị thần kia mà ngươi thấy, thật ra đều là do Bàng Quân Hầu dùng sức mạnh linh tính của mình huyễn hóa ra."
Ngay lập tức hắn lại xích lại gần thêm một chút, ghé tai Kiều Trản nói: "Ngươi có biết không? Mục tiêu thực sự của chúng ta lần này chính là muốn tìm cách dẫn dụ 'Làm nghĩa huyền binh' xuất hiện, cho nên mới mặc kệ ngươi truyền tin tức đi. Vật này thực sự quá uy hiếp, trước kia chúng ta vẫn luôn sợ Huyền Phủ dùng vật này để đối phó chúng ta," hắn lộ ra vẻ mặt rất thành khẩn, "Thật sự muốn cảm ơn ngươi thật nhiều, không có vật này, chúng ta liền không cần phải e ngại Huyền Phủ nữa."
Kiều Trản sắc mặt trắng bệch, hắn siết chặt nắm đấm, giọng nói bị nghiến từ kẽ răng: "Nếu ngươi có cách che giấu được ta, vậy tại sao các ngươi vẫn còn ở đây?"
"Bởi vì quá ít người thì không lừa được ngươi, cũng không lừa được kẻ đứng sau ngươi chứ."
Cốc đội suất lộ ra vẻ mặt vừa b���t đắc dĩ vừa khổ não: "Ngươi không biết vì chuyện này chúng ta đã nỗ lực nhiều đến mức nào. Thậm chí hai vị thần minh kia còn hy sinh hai phân thân ký thác của mình, chỉ để lại khí tức của bản thân. Còn Bàng Quân Hầu, người đã duy trì mọi thứ đến hiện tại, cũng không thể rời đi. Mà với tư cách thân tín của hắn, người mà hắn tín nhiệm nhất, ta cũng vậy không thể rời đi. Đây là sự hy sinh nhất định phải có."
Khi hắn nói ra những lời này, các binh sĩ Thần Úy Quân đang vây quanh đều lần lượt lộ ra vẻ hoảng sợ, có người run giọng nói: "Cốc đội suất, ngươi... ngươi nói là thật sao?"
Cốc đội suất gật đầu, thừa nhận: "Là thật. Nếu như không có gì ngoài ý muốn, chốc nữa chúng ta sẽ phải chết. À, đúng, nếu như các ngươi không tin, có thể đi hỏi Bàng Quân Hầu mà."
Những binh sĩ Thần Úy Quân đó đều nhìn về phía Bàng Củng đang đi tới, có người không kìm được xông lên phía trước, lo lắng hỏi: "Bàng Quân Hầu, Cốc đội suất nói là thật sao? Chúng ta là mồi nhử? Chúng ta cũng sẽ chết ở đây sao?"
Bàng Củng vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Đương nhiên là thật. Hy sinh oanh liệt là giấc mộng của ta."
Một binh sĩ Thần Úy Quân sắc mặt tái nhợt, nói: "Quân Hầu, ngươi lần này là nói thật lòng..."
Bàng Củng nhìn về phía hắn, kỳ lạ nói: "Ta từ trước đến nay nói đều là sự thật mà."
Có người trong số binh sĩ Thần Úy Quân lẩm bẩm trong miệng: "Điên rồi, điên rồi." Không biết ai hô một tiếng "Chạy mau!" rồi "oành" một cái, tất cả binh sĩ Thần Úy Quân ở đây đều vung chân, liều mạng chạy ra ngoài.
Bàng Củng khum tay lại bên miệng, hét lớn về phía mọi người: "Uy, chạy không thoát đâu..."
Động tĩnh ở nơi này cũng thu hút sự chú ý của những thổ dân phía dưới. Bọn hắn mơ màng nhìn lên phía trên, không biết rốt cuộc những người Đông Đình này đang làm gì. Dưới sự thúc giục của các tế tự, bọn hắn rất nhanh quên hết những chuyện này, tiếp tục làm công việc đang dang dở.
Cốc đội suất cười nói với Kiều Trản: "Ngươi vừa hỏi ta có đáng giá hay không, ta cũng hỏi ngươi một câu, Thần Úy Quân đáng để ngươi làm như vậy sao?"
Cốc đội suất cười nói: "Tại sao lại không đáng? Chúng ta đã sớm lập ước định với các thần minh, những người hy sinh thân mình ở đây lần này, trong tương lai đều có cơ hội phục sinh một lần nữa trên tế đàn, ừm, dưới thân phận của một thần minh."
Hắn có chút phấn khởi nhìn Kiều Trản, nói: "Ngươi có cảm thấy rất tuyệt vọng không?"
Ngay khi bọn hắn đang nói chuyện, cách khoảng đất trống này vài dặm, bỗng nhiên có một bóng đen dài và mảnh từ trên trời giáng xuống, lao thẳng xuống bùn đất, chỉ để lại một lỗ thủng thật sâu trên mặt đất.
"Không! Ta không hề tuyệt vọng." Kiều Trản lắc đầu, hắn tựa hồ cảm giác được điều gì, nhìn về phía bầu trời xa xăm, nói: "Bởi vì mỗi người các ngươi vẫn như cũ chỉ vì bản thân, các ngươi vẫn là cái Thần Úy Quân mà ta biết. Cứ xem mà xem, dù các ngươi làm gì đi nữa, các ngươi cuối cùng rồi sẽ thất bại!"
Trong màn trời đen kịt, một luồng bạch quang bỗng nhiên giáng xuống.
Sau một lát trầm mặc, một luồng ánh sáng dữ dội bỗng nhiên dần hiện ra, như thể nuốt chửng vạn vật trong trời đất. Luồng sáng này nồng đậm đến mức khiến cả bầu trời đang chìm trong bóng đêm đều biến thành ban ngày, như thể một mặt trời khác đang mọc lên từ mặt đất.
Trên vòm trời, xuất hiện từng dải hào quang ngũ sắc rực rỡ, từ hướng An Sơn trải dài ra, lan qua Thụy Quang, rồi vươn tới mặt biển.
Người dân trong thành Thụy Quang đều bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, giật mình và rung động nhìn về phía đông, nơi vầng sáng rọi rực cả bầu trời đang dần hiện lên.
Tại một bên Bắc Lục Hải, Anh Chuyên đứng trên một đỉnh núi cao, trong con ngươi tinh hồng phản chiếu ánh sáng từ bầu trời xa xăm, áo bào phấp phới như pháo hoa, bất động thật lâu.
Úy chủ Đặng Minh Thanh từ căn phòng nhỏ hẹp, sơ sài bước ra, đi đến khoảng đất trống không có vật che chắn nào. Hắn đứng ở đó, ngắm nhìn về phía đông, mỉm cười nói: "Quân cờ then chốt đã hạ rồi, giờ thì đến lượt chúng ta ra tay."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.