(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 1951 : Thế phản tan qua ngấn
Đoàn người Nguyên Hạ khí thế hùng hổ xuất phát từ Nguyên Đôn của Hai Điện, hóa thành từng luồng lưu quang, bay thẳng tới trận Thiên Hạ. Hầu hết những người tu đạo Cầu Toàn từng tham gia tấn công trận thế Thiên Hạ lần trước đều góp mặt trong cuộc chiến lần này.
Không phải vì thực lực của họ đã tăng tiến đáng kể so với lần trước, mà bởi vì họ đã tính toán rằng, Thiên Hạ lúc này đã chọn rút lui, chắc hẳn đã tính toán hoặc cảm nhận được điều gì đó, nên chắc chắn không muốn giao chiến hỗn loạn với họ.
Ngay cả vị Đạo nhân kia, lúc này vì nóng lòng rời khỏi Nguyên Hạ, chắc hẳn cũng không có tâm trí ham chiến với họ.
Lúc này, họ không cần cố ý nhắm vào ai, cũng chẳng cần phải liều mạng sống chết. Chỉ cần tìm cách ngăn chặn bước chân rút lui của Thiên Hạ là được. Đợi đến khi sức mạnh chân chính của Thiên Địa giáng xuống, tự nhiên sẽ có thể cuốn phe này vào.
Khi mọi người tiến tới trước trận địa, đối mặt là những tầng mây mù linh tính do Thiên Hạ bố trí gần đây. Những thứ này chẳng thể ngăn cản được họ; theo sau đó, độn quang của một số người chậm dần. Nhưng trước đó, từng sợi hồng quang đã chiếu rọi tới, những tầng mây mù linh tính kia vừa bị chiếu tới, liền từng lớp tan rã.
Bởi vì đã sớm xác định rõ ràng ý định tấn công trận Thiên Hạ vào thời điểm Thiên Địa chân chính vận chuyển, nên trong mấy tháng này, phía Nguyên Hạ đã liên tục thăm dò trận thế và sớm tìm được phương pháp phá giải.
Ban đầu, cuộc tiến công rất thuận lợi, nhưng khi xâm nhập sâu hơn, họ liền gặp trở ngại. Bởi vì khí vụ linh tính kỳ thực không chỉ có một tầng; Trưởng Tôn Đình Chấp đã tận dụng mấy tháng này để bố trí tới ba tầng ở đây. Vì vậy, dù người Nguyên Hạ có thể giải trừ được rào cản bên ngoài, nhất thời cũng không thể tiến vào sâu bên trong cùng.
Nhưng điều này cuối cùng cũng không thể ngăn cản được bước tiến công, bởi vì phía Nguyên Hạ có thể lợi dụng khí cơ của bảo khí để cưỡng ép phá giải. Mặc dù trấn đạo chi bảo của Thiên Hạ vẫn đang giằng co với họ, nhưng trên thực tế lại yếu thế hơn trước rất nhiều. Điều này cho thấy Ngự chủ phía sau không thể tập trung điều khiển, và đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Hai Điện phán đoán Thiên Hạ đang rút lui.
Cho nên, thế công của Hai Điện dù không thể lập tức áp chế hoàn toàn những trấn đạo chi bảo này, nhưng vẫn có thể rút một chút khí cơ ra để hóa giải trận thế phía trước.
Thế nhưng lúc này, những tu sĩ xông lên trước nhất bỗng nhiên ngừng lại, bởi vì họ trông thấy một chiếc phi thuyền đang chậm rãi bay ra từ trong trận và bay thẳng về phía mọi người.
Mặc dù người ngồi trong phi thuyền chưa lộ diện, nhưng trong cảm ứng khí cơ của mọi người, không khó để đoán ra người đó là ai. Tất cả đều mang vẻ mặt như đang đối diện với đại địch.
Chiếc phi thuyền dừng lại trước mặt mọi người. Trương Ngự đạp mây ngọc đài dưới chân, nhanh chóng bay ra từ trong đó, tay cầm kiếm khí, đứng nghiêm trang trước trận. Phía sau, tinh quang như ngân hà trải rộng, tựa như đang mở ra một khe rãnh rõ ràng giữa mọi người và trận thế Thiên Hạ phía sau.
Giờ phút này, không chỉ những tu sĩ Nguyên Hạ phía trước, ngay cả những người đến sau cũng đều dừng lại hoàn toàn, lặng lẽ dõi theo hắn. Mặc dù trong ánh mắt tràn đầy địch ý, nhưng không ai dám tiến tới.
Trước khi họ đến đây, trong lòng vốn dĩ tự tin đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ, nhưng khi thực sự đối mặt Trương Ngự, họ vẫn cảm thấy khí tức trì trệ.
Hơn nữa, theo họ nghĩ, một người có địa vị và thực lực như Trương Ngự, chẳng phải đã rời đi trước một bước rồi sao?
Thiên Hạ dù có người ở lại đoạn hậu, cũng không nên là hắn, không ai dám để hắn làm điều đó. Nhưng vì sao hắn vẫn còn ở lại đây?
Tất cả mọi người nhìn Trương Ngự. Họ không rõ phía sau Thiên Hạ còn bao nhiêu người, có lẽ hiện tại chẳng còn mấy ai, cũng có lẽ chỉ có một mình Trương Ngự ngăn cản phía trước. Chỉ cần họ đồng loạt ra tay, đối phó một mình hắn chắc chắn không thành vấn đề.
Tuy nhiên, dù không ít người có ý nghĩ này, nhưng lại không một ai thực sự tiến tới.
Bởi vì họ rõ ràng, ngay cả khi thực sự có thể tiêu diệt người này, thì chắc chắn cũng phải trả một cái giá khá đắt. Có thể sẽ có người bị chém giết ngay tại chỗ, có lẽ là người khác, nhưng cũng có thể là chính bản thân mình.
Mặc dù khi Thiên Cơ chân chính của Thiên Địa một khi vận chuyển, ngay cả những người đã tiêu vong cũng có khả năng nhất định để quay trở lại, thế nhưng không ai biết lần này kết quả sẽ ra sao, liệu những người đó có thực sự quay về được hay không.
Giờ này khắc này, có người truyền âm nói: "Đợi đến khi sự vận chuyển chân chính của Thiên Địa bắt đầu, người này tự nhiên sẽ tiêu vong. Mà nếu người này thực sự có thể vì thế mà tiêu vong, vậy thì dù có thả những người còn lại của Thiên Hạ đi cũng đáng."
Mọi người gật đầu, mặc dù đây chỉ là một lý do, nhưng cũng có lý của nó.
Thiên Hạ nếu không có thủ đoạn có thể liên lụy chính bản thân họ, thì họ sẽ không có thương vong như bây giờ. Quan trọng nhất chính là, ngay lúc này đây, Thiên Hạ đã rút lui, họ đã đạt được mục đích cơ bản nhất, thì cần gì phải mạo hiểm nữa?
Trương Ngự tay cầm kiếm khí, thanh khí quanh thân mênh mông như đại dương. Một mình hắn đối mặt hơn mười tu sĩ Cầu Toàn thượng chân cùng với lực lượng khổng lồ hơn ở phía sau, nhưng thần sắc vẫn thong dong tự nhiên, tựa như đây chỉ là một việc bình thường.
Hắn cũng không tiến lên khiêu chiến, mà đang cùng với sự vận chuyển chân chính của Thiên Địa.
Tương tự, những tu sĩ Nguyên Hạ kia cũng đang đợi. Họ đều cho rằng, chỉ cần khí này vận chuyển, thì người trước mắt cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy nhất định.
Ngay trong lúc giằng co trầm mặc, một cỗ khí cơ mờ mịt cao xa hiển hiện từ giữa không trung. Cỗ khí cơ này tựa hồ vốn dĩ đã tồn tại ở đó ngay từ đầu, chỉ là trước đây bị người ta xem nhẹ.
Lúc này Trương Ngự cảm giác được, mọi thứ xung quanh đều trở nên hư ảo, không chân thật. Những tu sĩ Nguyên Hạ trước mặt, cùng toàn bộ hư không đều như đang rời xa mình. Cảm giác này khá tương tự với những gì hắn thường tiếp xúc ở vùng Cao Miểu, nhưng lại có rất nhiều khác biệt.
Đồng thời, hắn nhìn thấy từng đường kinh vĩ xoay chuyển, biến đổi không ngừng, tựa như đang tùy ý nhào nặn vạn sự vạn vật thành những hình dạng khác nhau. Mọi thứ đều không thể nhận ra, tự nhiên cũng không cách nào tiếp xúc, không thể nào cảm ứng.
Mắt của hắn ghi nhận rất nhiều biến hóa. Mặc dù có nhiều thứ nhìn không rõ, nhưng giống như hắn từng tiến tới vị trí Cao Miểu, cho dù nhất thời không rõ ràng, cũng có thể khắc sâu vào tâm thần, đợi đến sau này chậm rãi hóa giải.
Cùng lúc đó, hắn bỗng nhiên phát hiện cỗ huyền cơ này không chỉ dừng lại ở Nguyên Hạ, mà Thiên Hạ cũng cùng nhau bị dính líu vào. Đây không phải thông qua lưỡng giới thông đạo, mà là ở tầng thượng giới kia, Nguyên Hạ và Thiên Hạ đều có một đầu nguồn chung. Cũng chính tại đó, Nguyên Hạ và Thiên Hạ dường như không phân biệt khác nhau.
Mà khi hắn quan sát, cỗ lực lượng kia cũng vì thế mà liên lụy đến thân thể hắn, nhưng cũng chỉ lướt qua một cái. Ngay lúc này, trên người hắn nổi lên một hư ảnh nhàn nhạt, sau đó tan biến.
Mệnh ấn phân thân của hắn đã thay thế để gánh chịu mọi thứ đáng lẽ ra phải tiếp nhận.
Thì ra là thế.
Thần quang trong mắt Trương Ngự trở nên càng thêm sáng tỏ, khó trách lúc trước, trong cảm ứng của đại đạo chi ấn, hắn không cảm thấy bất kỳ nguy hiểm nào tác động đến bản thân. Bởi vì bảo khí này sẽ chỉ ảnh hưởng dấu vết của một người, sẽ không lặp lại ảnh hưởng.
Hiện tại, mệnh ấn phân thân bị luồng khí này kéo vào sự chuyển động của thiên thế, nhưng bởi vì vốn dĩ đó là đại đạo chi ấn, trừ phi xoay chuyển toàn bộ đại đạo, nếu không thì chẳng thể làm gì nó được. Cho nên, nó chỉ có thể tan biến mà đi. Kể từ đó, cũng không có cách nào liên lụy đến thân thể hắn nữa.
Nhưng không thể không nói, điều này cũng bởi vì bảo khí này không phải là nhắm vào một mình hắn, mà là nhắm vào toàn bộ Nguyên Hạ, thậm chí là Thiên Hạ. Rơi xuống trên người hắn cũng chỉ là một phần rất nhỏ. Nhưng dù chỉ là một phần nhỏ bé như vậy, cũng đủ để gây ra uy hiếp cực lớn đối với hắn.
Giờ khắc này, hắn lại có nhận thức mới về lực lượng cấp độ đỉnh cảnh.
Giờ phút này, hắn không định tiếp tục quan sát nữa. Thiên thế Nguyên Hạ đang biến động. Nếu tiếp tục ở lại, có lẽ sẽ ảnh hưởng đến lưỡng giới thông đạo, mà những lực lượng ở tầng thượng giới kia cũng có lẽ sẽ chú ý đến hắn. Đồng thời có rất nhiều điều hắn nhất thời chưa nhìn rõ, cần trở về rồi từ từ hóa giải.
Hắn phất tay áo, xoay người, bước đi về phía lưỡng giới thông đạo.
Bước chân của hắn rất trầm ổn, từng bước một tiến về phía trước. Ống tay áo phấp phới, thân ảnh chậm rãi chui vào luồng khí xoáy sáng rực kia.
Những tu sĩ Nguyên Hạ kia nhìn thấy cử động của hắn, cũng nhìn thấy tất cả những điều này, nhưng không ai tiến lên ngăn cản, chỉ trầm mặc dõi theo hắn rời đi.
Vào giờ phút này, tất cả trấn ��ạo chi bảo của Thiên Hạ đang xoay quanh trong hư không đều bay đi về sau, tựa như đang cùng hắn rời đi. Còn có những khí vụ linh tính, những chiếc phi thuyền kia, đều như thủy triều tràn vào lưỡng giới thông đạo.
Trương Ngự đứng trong lưỡng giới thông đạo, quay đầu nhìn thoáng qua. Theo luồng khí xoáy sáng rực kia khép lại, thân ảnh hắn liền hoàn toàn biến mất trước mắt mọi người.
Trong Thiên Hạ Không Vực, Trương Ngự đi ra từ một phía khác của lưỡng giới thông đạo. Hắn đứng trong hư không cảm ứng một hồi.
Bên Nguyên Hạ biến động kịch liệt, nhưng chính vì thế, dường như cũng không cảm ứng được gì. Mà bên Thiên Hạ này dù cũng có biến động, nhưng khác với Nguyên Hạ, chỉ có một chút thay đổi rất nhỏ.
Xem ra, sự biến đổi thiên thế ở đây sẽ không đột ngột bộc phát, mà sẽ diễn ra một cách chậm rãi. Điều này rất có thể là nhờ mấy vị chấp nhiếp che giấu.
Sau khi quan sát, tâm ý hắn khẽ động, một vệt kim quang hạ xuống. Sau một lát, hắn trở lại trong Thanh Huyền Đạo Cung. Chỉ mấy bước sau, thân thể dần hóa thành hư vô, và hắn trở về với bản thể đang ngồi trên điện.
Bản thể Trương Ngự mở hai con ngươi, từ chỗ ngồi đứng dậy, đi ra khỏi Đạo Cung. Tâm ý vừa chuyển, hắn liền đến thẳng sâu trong Thanh Khung Hải Vân. Minh Chu Đạo nhân đã đợi sẵn, cung kính chắp tay với hắn, nói: "Thủ Chấp đang chờ Trương Đình Chấp."
Trương Ngự khẽ gật đầu, đi vào bên trong. Trần Thủ Chấp đang đứng trên bậc bình giai như trời một tuyến. Thấy hắn trở về bình an, Trần Thủ Chấp nói: "Trương Đình Chấp trở về thật đúng lúc. Thiên thế Thiên Hạ đã sinh biến hóa, không biết tình hình bên Nguyên Hạ thế nào rồi?"
Trương Ngự chắp tay hành lễ, gặp Trần Thủ Chấp, sau đó nói: "Lần này ta quan sát từ phía sau, Nguyên Hạ biến động kịch liệt, nhưng trong cảm ứng, thiên thế cũng không đẩy chuyển quá xa. Sự biến hóa của nó, rất có thể là đã xảy ra trước khi ta từng tiếp xúc."
"Vào thời điểm đó, Nguyên Hạ đang trong giai đoạn toàn thịnh, cũng sở hữu đông đảo tu sĩ Cầu Toàn. Thế nhưng dù Nguyên Hạ có cường thịnh đến đâu, có một điều không thể thay đổi, đó chính là bảo khí đã hủy thì không thể quay lại. Điều này có nghĩa là lực lượng họ có thể dốc vào tấn công Thiên Hạ rốt cuộc cũng có hạn."
Tận dụng lúc Thiên Hạ nội bộ biến loạn, Nguyên Hạ như phát động xâm công đối với Thiên Hạ, điều này vốn dĩ thoạt nhìn là một cơ hội tốt. Nhưng bởi nguyên nhân này, đã khiến họ không cách nào làm được việc đó.
"Thành quả lớn nhất của Nguyên Hạ lần này chính là trục xuất chúng ta ra ngoài, cố gắng vượt qua kỳ hạn một năm xoay chuyển. Trong điều này, họ đã thành công. Nhưng họ vẫn thất bại."
Hắn chấn giọng nói: "Cho dù Nguyên Hạ có trở lại như xưa, thì cũng không sánh bằng nguyên trạng ban đầu. Nhưng mỗi một ngày trôi qua, Thiên Hạ của chúng ta đều sẽ trở nên cường thịnh hơn. Đợi đến khi sự đẩy chuyển của thiên thế lắng lại, phe này khi đó sẽ phát hiện, đối mặt lại là một Thiên Hạ hoàn toàn khác biệt so với trước kia."
----- Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo bằng tâm huyết cho những ai đam mê.