Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 219: Đỗ thuyền

Sau khi hội đàm xong với đoàn người của Huyền phủ, Tô Thiên lại chuyển sang gặp gỡ các quan lại của Đô phủ.

Sau khi nàng rời đi, Hạng Thuần nói với Trương Ngự: "Huyền thủ, những người đến lần này không một ai được xem là Huyền Tu chân chính, mà vị Tô Giáo úy kia cũng nói không rõ ràng. Liệu trong chuyện này có phải là..."

Trương Ngự đáp: "Chỉ cần là người của Thiên Hạ, không cần quá câu nệ phân biệt họ là Huyền Tu hay người thường. Vả lại, bản thổ cũng đã trông thấy phong hỏa đài và đến cứu viện chúng ta rồi, phải không?"

Hạng Thuần nói: "Ta chỉ là có chút lo lắng thôi."

Trương Ngự nhìn hắn, nói: "Ta biết Hạng sư huynh đang lo lắng điều gì, nhưng lẽ thường, sự biến động của đại thế tuyệt không phải ý nguyện của con người có thể làm trái được, trừ phi có thể dùng sức mạnh một người mà cải thiên hoán địa. May mắn là tu sĩ chúng ta không phải là không có con đường tiến lên này, chỉ cần đạo tâm không lay chuyển, những sự hỗn loạn khác thì có gì đáng sợ?"

Hạng Thuần gật đầu một cái, cảm khái nói: "Huyền thủ nói đúng lắm, lòng dạ ta còn nhỏ hẹp quá."

Trương Ngự thoáng nhìn con Huyền Long đang lượn lờ phía trên, tựa như đang trấn giữ một phương cương vực này, nói: "Trở về đi, hãy chuẩn bị một chút, xem có bao nhiêu người muốn rời Đông Đình để cùng trở về bản thổ."

Trong khi đó, Tô Thiên khi đối mặt với người của Đô phủ, rõ ràng không còn nhiệt tình như khi đối đãi đoàn người của Huyền phủ nữa. Bản thân nàng chỉ xuất hiện một lát, sau khi lễ phép bàn giao vài lời, mọi chuyện cụ thể đều giao cho trợ thủ của nàng tiếp xúc với cơ quan trị sự.

Đô hộ phủ vốn còn chuẩn bị an trí cho nàng một nơi ở, nhưng đã bị nàng khéo léo từ chối.

Đây không phải nàng chê bai, mà là trong Thiên Hạ quân có quy định, phàm là tướng lĩnh trong quân, không có mệnh lệnh thì không được nghỉ lại tại bất cứ nơi nào thuộc quyền quản lý của địa phương.

Nếu nàng không nghiêm ngặt chấp hành, doanh giám quân có quyền lập tức bắt giữ nàng, và khiến phó úy tiếp quản toàn bộ quyền chỉ huy Quang Diệp doanh.

Bởi vậy, sau khi nàng quay người đi khỏi Đô hộ cùng những người khác, ánh sáng trong ấn đường lóe lên, bộ giáp bạc duyên dáng lại một lần nữa bao phủ lấy thân thể nàng. Chân nàng khẽ nhún, bay vút lên trời, rồi lại một lần nữa trở về chiếc phi thuyền bạc rực rỡ của mình.

Khi hai chân nàng đứng trên đài đáp, một cánh cửa xoắn ốc trên chiến hạm dịch chuyển, nàng liền bước vào bên trong.

Vừa bước vào bên trong, ngay lập tức, từng luồng khí vụ bay lên, bao trùm lấy toàn thân nàng. Sau một lát, lớp giáp ngoài trên người nàng như tan chảy, tách ra, rồi lại một lần nữa trở về ấn đường.

Lại qua một lúc lâu, luồng khí vụ kia mới tan biến.

Đây là để ngăn cách các loại sinh linh nhỏ bé cùng tạp khí không thuộc về bản thân, không đơn thuần chỉ để thanh lọc, mà là một trình tự tất yếu được Thiên Hạ chư quân tổng kết ra sau thời gian dài giao chiến với ngoại địch.

Nàng bước dọc theo hành lang khoang thuyền dài hun hút. Bên trong chiến hạm có không ít quân tốt và tùy tùng, thấy nàng trở về, lập tức dựa vào vách tường đứng nghiêm, nhao nhao cung kính hành lễ.

Nàng không liếc nhìn, đi thẳng đến khoang thuyền riêng của mình, nằm ở vị trí mũi thuyền.

Nơi đây bố trí vô cùng đơn giản, ngoài những vật dụng cần thiết để nghỉ ngơi và ngồi, chỉ có trên cửa hông treo vài lá bùa hộ mệnh cùng một chiếc dây kết hình cánh ve màu đỏ có tua dài.

Nàng cũng không giống như những người xuất thân từ gia đình quân tướng thế gia kia, nhất định phải bố trí khoang thuyền của mình thoải mái, vừa lòng, xa hoa lộng lẫy. Đối với nàng, đơn giản và thực dụng là đủ rồi.

Nàng đi đến giữa khoang, dưới một cây cột sáng, đưa tay đặt lên một khối Bạch Ngọc hình vòng cung duyên dáng trên đài án cao. Trong khoảnh khắc, rất nhiều hình ảnh hiện lên trong đầu nàng.

Những gì nàng đang xem l�� văn quyển và danh sách Đông Đình Đô hộ phủ gửi đến lần cuối cách đây sáu mươi năm. Bên trong phần lớn là ghi chép về các nhân sĩ cấp cao của Đô hộ phủ, nhưng khi liên quan đến Huyền phủ, lại chỉ có họ tên và chức vụ đơn giản nhất, hoàn toàn không có thông tin cụ thể.

Điều này là bởi vì Huyền phủ trực thuộc Huyền đình, có địa vị cao nhất về mặt lễ chế. Phàm là văn sách của Huyền Tu, đều không phải là thứ mà quân phủ hay chính thự có thể tùy ý điều tra, tìm đọc.

Trừ phi là liên quan đến những việc mưu phản nghiêm trọng, nhưng điều này cũng cần phải báo cáo cho Huyền đình biết trước, có được sự cho phép sau đó mới có thể tra xét.

Trước đây khi đến Đông Đình, nàng đã xem qua những văn sách này, nhưng cũng chỉ chú ý đến Huyền thủ, còn những người khác chỉ có một cái tên, không có dung mạo hay tướng mạo cụ thể, nàng cũng lười ghi nhớ.

Chỉ là lúc này nàng lật xem lại một chút, lại phát hiện trong này không có danh tính vị Huyền thủ tạm quyền Trương Ngự, điều đó cho thấy vị này đã trưởng thành trong sáu mươi năm qua.

Nàng suy nghĩ một chút, gọi một tiếng: "A Mạt."

"Ta đây."

Một giọng nữ thanh thúy và bình hòa xuất hiện bên cạnh nàng. Cùng với đó là một bóng người như được tạo thành từ vô số mảnh tinh tú.

Đây là người quan sát của nàng, phụ trách trong chiến đấu, quan sát những người hoặc sự vật mà bản thân nàng không thể chú ý tới, thậm chí là sơ hở của kẻ địch.

Tô Thiên hỏi: "A Mạt, ngươi có thể nhìn ra cấp độ sức mạnh của vị Trương Huyền thủ kia không?"

Giọng A Mạt thanh thúy vang vọng trong khoang thuyền, nói: "Khí tức của vị Huyền thủ kia khá thâm sâu, được thu liễm rất tốt, khó mà quan sát được điều gì. Sơ bộ suy đoán, hẳn là một vị Trung vị Tu sĩ."

Tô Thiên gật đầu, không hề cảm thấy ngoài ý muốn.

Đông Đình Đô hộ phủ là một Đô hộ phủ có cấp bậc tương đối cao từ trăm năm trước. Vào thời kỳ đỉnh cao, số lượng Trung vị Huyền Tu từng đạt tới hai mươi người, thậm chí còn từng có dấu vết của Cao vị Tu sĩ.

Có thể thống lĩnh một Huyền phủ như vậy, thì Huyền thủ chí ít cũng phải là một Trung vị Tu sĩ.

Nàng lại hỏi: "Những người khác thì sao?"

"Không có."

"Hả?" Tô Thiên có chút ngoài ý muốn, "Sao cơ?"

Giọng A Mạt bình thản nói: "Ngoại trừ vị Trương Huyền thủ này, không ai đạt đến cấp độ Trung vị Tu sĩ."

Tô Thiên đầu tiên kinh ngạc, lập tức trầm mặc. Nàng có thể nghĩ ra được đây là vì sao.

"Giáo úy."

Giọng của tùy tùng vang lên ngoài cửa khoang.

Tô Thiên hỏi: "Chuyện gì?"

"Giáo úy, Phó úy vừa nhận được hồ sơ do Đô hộ phủ gửi tới, bên trong có những đại sự xảy ra trong sáu mươi năm qua. Chúng tôi đã chỉnh lý lại một chút, mời Giáo úy xem qua."

Tô Thiên nói: "Mang vào đi."

Cửa khoang mở ra, một nữ tùy tùng ôm một xấp văn sách bước vào, thế nhưng lại dường như không hề phát giác sự hiện diện của A Mạt đang đứng một bên. Sau khi đặt văn sách xuống, nàng cung kính thi lễ, rồi lui ra ngoài.

Tô Thiên mở hồ sơ ra xem. Trong này ghi chép những việc cơ mật chủ yếu của Đông Đình Đô hộ phủ trong sáu mươi năm qua. Đọc qua một lượt, nàng đã có cái nhìn tổng quát về tình hình Đông Đình. Nàng thở dài: "Đông Đình Đô phủ này, có thể kiên trì đến bây giờ thật không dễ dàng chút nào."

Tuy nhiên nàng cũng nhận thấy, đoạn cuối cùng của văn quyển là mới được thêm vào, chủ yếu ghi chép những việc mà Huyền thủ tạm quyền Trương Ngự đã làm.

Sau khi Đông Đình Đô hộ phủ vật lộn giữ vững suốt sáu mươi năm, vẫn phải đối mặt với cục diện gần như sụp đổ hoàn toàn. Mà cuối cùng, có thể nói Trương Ngự đã một tay lật ngược tình thế.

Nói hắn một người đã cứu vớt tất cả dân chúng cũng không đủ để hình dung.

Tô Thiên thất thần một lát, nàng gấp quyển sách lại, đứng lên. Vung tay lên, vách khoang phía trước như tan chảy rồi biến mất. Phía dưới là Thụy Quang thành, xa xa là những dãy núi Lục Sơn trùng điệp, cùng mặt biển bao la hiện ra trước mắt nàng.

Sau đó nàng lại nhìn về phía núi An, có thể nhìn thấy, từ đó trở đi là một vùng đất liền vô tận, cho đến tận bây giờ vẫn bị Trọc Triều bao phủ, dường như khoác lên một tầng sương mù thần bí.

Nàng nhìn những miêu tả trong quyển sách, trong lòng tràn ngập tò mò về nơi đó, rất muốn đến đó thăm dò thực hư.

Nhưng cho dù là Quang Diệp doanh, nếu không có chỉ dẫn thì cũng không thể xâm nhập Trọc Triều, hơn nữa quân lệnh cũng không cho phép nàng làm như vậy, nên nàng chỉ có thể tiếc nuối đành bỏ cuộc.

Giờ phút này, tại Thụy Quang thành nội, trên bãi đất cao nhìn xuống tiền đài, một thiếu nữ xinh xắn đeo kính đang đứng tại đây. Tóc nàng chỉ tùy ý buộc thành một chùm phía sau, trên tay ôm một khối ngọc trơn bóng. Nàng thỉnh thoảng chấm chấm vạch vạch trên đó, rồi cầm ấn xuống giấy, văn tự liền thành hình, sau đó phân phát xuống dưới.

Bên cạnh nàng, còn đứng không ít các quan lại xử lý công việc của cơ quan trị sự cùng vài vị sư giáo của Thái Dương học cung.

Liễu Quang lúc này cũng ở trong đó, hắn nhìn miếng ngọc trong tay thiếu nữ, nhận ra loại vật này được gọi là "Khai Địa Ngọc", vốn dĩ chỉ có Huyền Tu của Huyền phủ mới có thể chế tạo, không ngờ hiện tại trong quân cũng dùng đến.

Sau khi đi một vòng quanh đài và xem xét dưới sự tháp tùng của mọi người, thiếu nữ nói với mọi người: "Tòa phong hỏa đài này đã là vật cũ kỹ từ trăm năm trước rồi, cần phải gia cố và sửa chữa lại một chút. À, không cần dùng tiền của quý phương, chúng tôi đã mang đến không ít vật tư, dùng nhiều cũng không sao. Ừm, quay về sẽ báo cáo để bổ sung thêm."

Một vị quan lại xử lý công việc nghe được câu này, thử hỏi thêm một chút, mới biết được rằng những Đô hộ phủ bị thất lạc bên ngoài, nếu nỗ lực giữ gìn đất đai, không những không cần nộp thuế quá hạn, mà bản thổ Thiên Hạ còn sẽ cấp một khoản bồi hoàn. Tuy nhiên không phải dưới hình thức tiền bạc, mà là hỗ trợ thay thế các vật dụng sản xuất lạc hậu, và các loại như bến cảng, mỏ quặng, công xưởng cũng đều được bao gồm trong đó.

Thiếu nữ nhìn phong hỏa đài, cầm bút gõ gõ cằm, nói: "Đúng rồi, ở đây còn cần xây dựng thêm một 'Vọng Nghi'."

Liễu Quang mở miệng hỏi: "Vọng Nghi là gì?"

Thiếu nữ nói: "Giải thích qua loa có lẽ không rõ lắm, đại khái có thể coi như là một cầu nối đưa tin trong Trọc Triều. Ví dụ như từ khi Thanh Dương Châu nhìn thấy phong hỏa Đông Đình cho đến khi chúng tôi đến được đây, mất tròn sáu mươi sáu ngày. Đây là vì ảnh hưởng của Trọc Triều, chúng tôi không thể không liên tục điều chỉnh phương hướng. Nếu là tình thế nguy cấp, chắc chắn sẽ không kịp. Nhưng nếu có 'Vọng Nghi' cùng với chiến hạm nhanh nhất, đến đây có lẽ chỉ cần vài ngày."

Liễu Quang gật đầu nói: "Vậy thì cần phải xây một cái."

Thiếu nữ đưa tay khẽ che ánh sáng trên đỉnh đầu, nhìn đỉnh núi nguyên sơ đằng xa, nói: "Tuy nhiên, lấy cả ngọn núi cao làm phong hỏa đài, thật sự có ý nghĩa. Chắc hẳn là do Đại sư Quách năm đó đã tính toán."

Nói đến đây, nàng lại như nhớ ra điều gì đó, nói: "À, còn nữa, chúng ta muốn thành lập một Thiên Thuyền đài neo đậu, dùng để neo đậu tất cả chiến hạm của chúng ta." Nàng ngón tay nhỏ nhắn chỉ về phía trước, "Ta thấy nơi đó cũng không tồi."

Đám người nhìn theo, thấy đó là hướng núi An. Vị quan lại xử lý công việc kia hơi do dự một chút, nói: "Kia là núi An, ở nơi đó có khá nhiều thổ dân, còn có không ít dị thần."

Thiếu n�� nói: "Không sao, ta có thể gửi thư thân tín, để Quang Diệp doanh hỗ trợ dọn dẹp một chút."

"Quang Diệp doanh giỏi lắm sao?" Một giọng trẻ con bỗng nhiên truyền tới.

Thiếu nữ cúi đầu xem xét, nhận ra đó là một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, bất giác nắm chặt cặp kính. "Trẻ con sao?"

Nàng kỳ lạ hỏi: "Sao lại có trẻ con ở đây?"

Người tùy tùng bên cạnh đứa trẻ không vui nói: "Vô lễ, đây là Đại Đô Đốc."

"Đại Đô Đốc?"

Thiếu nữ giật nảy mình. Nói về cấp bậc, Đại Đô Đốc còn cao hơn Tô Thiên một cấp. Tay nàng luống cuống làm rơi đồ vật, vái chào cung kính, nói: "Thu Nhiễm bái kiến Đại Đô Đốc."

Dương Giác nói: "Không cần đa lễ." Hắn nhìn những chiếc chiến hạm lơ lửng trên không trung, ánh mắt lộ vẻ tò mò, chỉ vào nói: "Nơi đó, ta có thể lên đó xem một chút được không?"

Thu Nhiễm tiếc nuối nói: "E rằng không thể ạ."

Khi thấy Dương Giác lộ vẻ thất vọng, nàng lại cười giả lả, nói: "Tuy nhiên, nếu Đại Đô Đốc lấy danh nghĩa Đô phủ để an ủi tướng sĩ Quang Diệp doanh, thì lại là chuyện khác r���i. Bọn họ chắc chắn sẽ không ngăn Đại Đô Đốc lên đâu, phải không?"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, giữ nguyên giá trị nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free