(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 242 : Tà quang
Hai vị tu sĩ họ Chu và họ Thường đều ngẩn người khi thấy Trương Ngự thẳng thừng đuổi kẻ lạ mặt kia ra ngoài.
Tu sĩ họ Chu không khỏi có chút lo lắng, nói: “Cái này, Trương đạo hữu cứ thế đuổi vị đạo hữu kia ra ngoài ư? Người đó có nguyên thần chiếu ảnh, tu vi hiển nhiên rất mạnh, nhỡ đâu ông ta tìm đến gây sự thì sao...”
Một tu sĩ sở hữu nguyên thần chiếu ảnh, chỉ cần thêm một bước nữa là có thể siêu thoát khỏi cảnh giới trung vị trở lên; đắc tội với nhân vật như thế tuyệt đối không phải chuyện hay ho gì.
Tu sĩ họ Thường, trước mặt các đệ tử, lại không muốn mất mặt, liền nói: “Sợ gì chứ, đến thì cứ đến. Nếu người đó thực sự dám tới, có Trương giáo trưởng cùng chúng ta hợp sức đối phó là được. Huống hồ, ở đây còn có rất nhiều Thiên Thuyền cùng quân sĩ Mặc Giáp, chưa chắc người đó đã dám liều mạng.”
Trương Ngự lại tỏ ra bình tĩnh, nói: “Hai vị, ta tuy không hiểu nhiều về chân tu, nhưng cũng biết, tu sĩ đã luyện thành nguyên thần chiếu ảnh, thì dù chỉ là chiếu ảnh cũng mang theo một phần năng lực mà chúng ta căn bản khó lòng chống lại. Làm sao có chuyện người như vậy lại dễ dàng bị ta đuổi ra ngoài? Huống hồ, kẻ này từ đầu đến cuối còn chẳng báo danh tính, hạng người giấu đầu lòi đuôi thế này rõ ràng là tự mình chột dạ, không cần bận tâm làm gì.”
Thực ra, hắn đã nghi ngờ người này ngay từ đầu, bởi một tu sĩ với tu vi như vậy căn bản không cần đ���n cầu xin sự giúp đỡ của bọn họ.
Tên đệ tử trẻ tuổi kia giật mình hỏi: “Trương giáo trưởng, lần này lại là giả mạo sao? Chẳng lẽ vẫn là do Học Cung gây ra ư?”
Tu sĩ họ Thường lắc đầu nói: “Không giống như là do Học Cung gây ra...” Chính bản thân ông ta cũng là một tu sĩ, vậy mà từ người kia không hề nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, Học Cung bên kia cũng không có năng lực cao siêu đến vậy.
Trương Ngự nhìn ra bên ngoài một chút rồi nói: “Nếu không có gì bất ngờ, kẻ này hẳn là đã mượn một loại pháp khí đặc biệt nào đó.”
Tu sĩ họ Chu cẩn thận hỏi: “Trương giáo trưởng... chuyện này chúng ta không báo cho Học Cung biết sao?”
Trương Ngự gật đầu: “Đương nhiên là phải báo, dù sao chúng ta đảm nhiệm giáo trưởng, chuyến đi này là để bảo vệ các học sinh. Bất cứ chuyện gì không rõ ràng đều cần tìm cách thông báo.”
Trong giới tu sĩ không phải không có những kẻ mang tư tưởng âm hiểm tà ác, chuyên làm những chuyện quỷ quyệt. Thậm chí trong mấy trăm năm nay, không ít kẻ vì đạt được mục đích của mình mà đầu quân cho địch cũng không hiếm.
Hắn cảm thấy đường lối của người vừa rồi có chút không ổn. Nếu chỉ có mỗi bọn họ thì không nói làm gì, nhưng giờ đây còn có đông đảo học sinh ở đây. Gặp phải chuyện như vậy, không thể chỉ nghĩ đến việc giải quyết theo cách của tu sĩ, nhất định phải thông báo một tiếng để vạn nhất có chuyện gì, còn có thể sớm chuẩn bị phòng bị.
Lúc này, tu sĩ họ Chu liếc nhìn ra ngoài rồi nói: “Giáo trưởng, sắp đến nơi rồi ạ.”
Trương Ngự đưa mắt nhìn sang, thấy phía trước, trên đại địa có một ngọn cô sơn đứng sừng sững. Tuy nhiên, nhìn vào tạo hình của ngọn núi, có thể thấy rõ đây cũng là một công trình nhân tạo được đắp lên.
Đây chính là doanh trại đóng quân nơi họ sẽ dừng lại một thời gian.
Những doanh trại như thế này có rất nhiều ở Vực Ngoại. Chỉ là lần này, nếu không có tình huống đặc biệt, những tân học sinh này sẽ chỉ ở lại nơi đây, chứ không đi đến những khu vực xa hơn bên ngoài.
Tuy nhiên, lúc này hắn cũng cảm giác được, dù mọi thứ bên ngoài vẫn nhìn thấy khá rõ ràng, nhưng cảm ứng của bản thân lại chịu một sự cản trở nhất định, điều này hiển nhiên là do Trọc Triều gây ra.
Trọc Triều ở đây tuy không dày đặc như khi vượt biển trước đó, thậm chí có thể nói là mỏng manh, nhưng nó vẫn hiện diện khắp mọi nơi.
Đúng lúc này, trên đỉnh núi bỗng nhiên xuất hiện một cửa động khổng lồ mở ra, sau đó một chùm ánh sáng phóng đến, dẫn dắt mười hai chiếc Phi Thuyền Cao Tốc lần lượt tiến vào lòng núi, và cũng lần lượt hạ cánh xuống sân thượng đậu thuyền bên trong.
Sau khi cửa khoang mở ra, đoàn người Học Cung bước ra. Quản lý doanh trại đã chờ sẵn ở đó liền dẫn theo một nhóm người chủ động tiến lên đón tiếp.
Vị Quản lý doanh trại họ Thang này mang phong thái quân nhân rõ rệt, nét mặt nghiêm nghị, ăn nói đâu ra đấy, không hề có lời thừa. Sau khi chào hỏi mọi người, ông ta liền theo thường lệ bắt đầu sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho các học sinh và đoàn người.
Trương Ngự dặn dò Thanh Hi và Thanh Thự một tiếng, bảo hai người thay mình sắp xếp công việc. Còn bản thân hắn thì trực tiếp tìm đến Phùng học lệnh, người chịu trách nhiệm lịch luyện lần này, và kể lại chuyện gặp phải trên phi thuyền.
Phùng học lệnh nghe xong chuyện này cũng vô cùng coi trọng, ông ta nói: “Đa tạ Trương giáo trưởng đã báo tin này.” Sau đó ông ta lại chân thành nói: “Tiếp theo, e rằng còn phải làm phiền mấy vị rất nhiều.”
Trương Ngự gật đầu.
Hắn cũng biết, một khi ra khỏi phạm vi Thanh Dung, việc liên lạc với hậu phương sẽ không còn đơn giản. Mặc dù lực lượng phòng ngự của doanh trại rất mạnh, nhưng nếu có những tu sĩ mang ý đồ xấu xa rình rập, thì việc các học sinh ra ngoài lịch luyện cần phải hết sức cẩn thận.
Sau khi rời khỏi chỗ Phùng học lệnh, hắn đi dạo một vòng quanh doanh trại, rồi trò chuyện với các quân sĩ ở đây để nắm đại khái tình hình. Sau đó, hắn mới quay về nơi nghỉ chân của mình. Thấy nơi đó đã được sắp xếp ổn thỏa, hắn liền lấy ngọc phù ra vào của mình và đi thẳng dọc theo hành lang kim loại ra ngoài.
Khi đi đến cuối hành lang, hắn thấy một loạt Hàn Giang Trùng đang đậu ở đó.
Giờ đây với thân phận giáo trư���ng, trong thời gian các học sinh lịch luyện, hắn được phép cưỡi loại tạo vật này để di chuyển.
Mặc dù bản thân hắn biết phi độn, nhưng làm vậy sẽ tiêu tốn tâm lực. Ở một nơi xa lạ như thế này, cần phải cố gắng duy trì sức chiến đấu của bản thân. Vì vậy, hắn không khách khí mà đặt ngọc phù vào lỗ khảm trên vách tường.
Lúc này, một con Hàn Giang Trùng phía trước bỗng nhiên phát sáng, lớp giáp trên lưng nó cũng từ từ tách ra.
Trương Ngự cầm Hồi Xuân ngọc phù bước vào bên trong. Sau khi ngồi xuống, lớp giáp liền chậm rãi khép lại. Hắn đưa tay nhấn vào một viên ngọc thần, cửa kim loại niêm phong trên đỉnh chợt xoáy mở sang hai bên, đồng thời phun ra một làn sương trắng. Cùng lúc đó, theo tâm ý thúc giục của hắn, Hàn Giang Trùng chấn động hai cánh, liền từ trong làn sương trắng xông lên, bay vút về phía bầu trời.
Trước đó, hắn đã xem qua bản đồ, biết gần đây có một di tích cổ đại – chính xác hơn là một thành phố cổ đã bị hủy diệt không biết từ kỷ nguyên nào. Thế nên, hắn quyết định đến đó tìm kiếm trước.
Sau hơn nửa canh giờ bay, trong tầm mắt hắn hiện ra hình dáng một thành cổ đổ nát. Biết là đã đến địa phận, hắn liền tìm một đài cao tương đối bằng phẳng để dừng lại. Một luồng bạch khí phun trào ra, và lớp giáp lưng của Hàn Giang Trùng cũng mở ra.
Hắn bước ra khỏi Hàn Giang Trùng, một tia nắng buổi trưa muộn chiếu rọi lên người, nhuộm vàng cả nửa bên gò má và thân thể hắn.
Hắn đưa tay đội mũ che lên, rút kiếm rồi đi tới rìa đài cao, nhìn xuống bên dưới.
Đây mới thực sự là bước vào Vực Ngoại, địa hình không còn bằng phẳng như trước, mà rải rác những tầng nham thạch màu vàng nâu đã phong hóa nghiêm trọng, từng tòa sừng sững trên mặt đất bao la.
Tuy nhiên, khác với khu vực hoàn toàn không có dấu hiệu sự sống mà hắn đã đi qua, ở đây, dưới lòng đất có thể cảm nhận được không ít sinh linh đang tồn tại.
Hắn nhón mũi chân, thân thể chậm rãi bay lên, chuẩn bị tiến vào trong khu di tích kia.
Ngay lúc này, hắn như có cảm giác, quay đầu nhìn lại liền thấy hai chấm đen nhỏ từ xa bay đến gần, hóa ra là hai con Hàn Giang Trùng. Chúng hạ xuống ở một nơi cách hắn không xa.
Khi lớp giáp xác tách ra, đầu tiên bước ra là một lão giả thấp bé, tóc đã bạc nửa đầu. Làn da trần trụi bên ngoài của ông ta đầy rẫy nếp nhăn, trên mặt đeo một chiếc khẩu trang. Bên cạnh ông ta là một nữ tử mặc giáp trụ màu son bó sát người, dáng người mảnh mai, mái tóc búi gọn sau đầu, trông tràn đầy tinh khí thần.
Trong chiếc Hàn Giang Trùng còn lại, mấy tên lính đánh thuê bước ra, ai nấy đều mang theo nào cung, đao, kiếm, mâu đủ loại. Sau khi ra ngoài, bọn họ cảnh giác nhìn quanh bốn phía, nhưng khi nhìn thấy Trương Ngự thì sắc mặt đều khẽ biến.
Trương Ngự thoáng nhìn ngọc minh đeo trên người những kẻ này, thấy trên đó khắc số hiệu của doanh trại đóng quân. Hiển nhiên, những người này cũng từ đó mà đến, nhưng rõ ràng không phải người của Khai Dương Học Cung.
Điều này cũng bình thường, dù sao doanh trại đóng quân cũng đâu phải chỉ riêng Khai Dương Học Cung sở hữu. Chỉ cần được Quân Phủ và Khai Dương Học Cung phê chuẩn, lại có lý do chính đáng, thì ai cũng có thể vào ở trong đó.
L��o giả cũng ngạc nhiên vì nơi này đã có người, hơn nữa xem ra là một tu sĩ. Tuy nhiên, ông ta không có ý định đến chào hỏi, chỉ gật đầu với Trương Ngự rồi dẫn người của mình đi về phía khác.
“Lão Lỗ, có phải chỗ này không?”
“Cứ dò xét ở đây trước đã, nếu không tìm thấy thì ta sẽ đi tìm ở di tích khác.��
“Người kia có thể phi độn, hẳn là một tu sĩ cấp trung. Liệu có ảnh hưởng gì đến chúng ta không?”
“Đừng bận tâm, hôm nay có không ít học sinh của Khai Dương Học Cung đến đây, người kia hẳn là đi cùng Học Cung. Không liên quan gì đến chúng ta đâu.”
Trương Ngự nghe thấy cuộc đối thoại của mấy người kia và cảm thấy nội tâm họ không có gì bất thường, liền không bận tâm thêm nữa. Thân hình hắn chợt lóe sáng, rồi bay vút về phía phế tích thành cổ phía trước.
Trong hoang nguyên, một đạo nhân mặc bào phục đen nhánh đang khoanh chân ngồi trên một tảng đá lớn.
Sau lưng ông ta là một địa động màu đen khổng lồ, sâu không thấy đáy. Bốn phía địa động, từng đạo phù lục làm từ vi quang đỏ thẫm đang lơ lửng.
Đúng lúc này, ông ta bỗng nghe thấy một tiếng “rắc” rất nhỏ.
Sắc mặt ông ta biến đổi, đưa tay vào tay áo lấy ra một mặt gương đồng, đã thấy trên đó xuất hiện một vết nứt.
Ông ta đưa tay vuốt nhẹ, trong mắt lộ vẻ tiếc nuối. Dù đã ôn dưỡng nửa ngày, cuối cùng ông ta vẫn không thể bảo vệ được pháp khí này.
Nhờ có pháp khí này, ông ta đã lừa gạt được không ít người trên mảnh hoang nguyên này. Dù có người sinh nghi đối với ông ta, thì cùng lắm cũng chỉ là từ chối một cách nhã nhặn. Đây là lần đầu tiên ông ta gặp phải kẻ dám trực tiếp ra tay.
Lúc này ông ta cũng thầm mắng một tiếng. Cái thế đạo này giờ đây, đến cả nguyên thần chiếu ảnh cũng không dọa được người ta nữa rồi.
Trong lòng ông ta bực bội nói: “Kẻ này hủy pháp khí của ta, không thể cứ thế mà bỏ qua. Ta nhất định phải khiến hắn trả giá đắt. Chỉ là ở nơi đó vừa nãy có ít nhất ba vị tu sĩ cấp trung, lại còn có Thiên Thuyền và giáp sĩ. Hiện tại công hạnh của ta chưa thành, đối đầu với bọn họ không chiếm ưu thế, vẫn nên đi thử ở nơi khác trước thì hơn.”
Ông ta lại lấy ra một cây ngọc xích xem xét, thấy đại bộ phận mặt xích đều đã bị mực đen xâm nhiễm, chỉ còn một tia son trắng ở phía trước vẫn tồn tại. Ông ta thầm nghĩ: “Còn thiếu một chút xíu nữa thôi. Xem ra mình vẫn cần phải tự đi tìm thêm chút mồi nhử về. Nếu có thể lừa thêm được một hai người nữa vào tròng...”
Ông ta vung tay áo lên, cảnh vật xung quanh thân hình thoáng chốc biến mất không còn dấu vết. Từ trong tay áo, ông ta lại lấy ra một pháp khí hình dạng la bàn, nhẹ nhàng gạt một cái, liền thấy chiếc kim bên trên lắc lư vài lần, cuối cùng chỉ về một phương hướng nào đó.
Trên mặt ông ta lộ vẻ vui mừng, nói: “Ở đó có người sống!” Ông ta kết một pháp quyết, dưới chân lập tức cuộn lên một làn khói loãng màu đỏ tía, nhẹ nhàng quấn quanh thân thể, rồi chợt vút một tiếng, xông thẳng vào trong mây.
Mỗi từ ngữ trong đoạn truyện này đều đã được truyen.free thổi hồn, gửi gắm trọn vẹn giá trị nguyên tác.