Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 266 : Trong vắt tâm

Trong Thanh Dương Huyền Phủ, Uẩn Trần từ từ cầm lấy tấm gương đồng đang lơ lửng trước mặt. Hắn truyền pháp lực vào gương một thoáng, thấy gương đã hòa hợp tùy ý, không còn chút trở ngại nào, mới thở phào một hơi, chỉnh trang lại y phục rồi đứng dậy rời khỏi nơi bế quan.

Vừa đẩy cửa phòng ra, đã thấy Minh Thiện đạo nhân đứng chờ sẵn ở đó, chắp tay chào hắn và nói: "Thiếu lang đã hoàn thành rồi sao?"

Uẩn Trần vội đáp lễ và nói: "Đúng vậy."

Minh Thiện đạo nhân nói: "Huyền Thủ đã phân phó, nếu Thiếu lang xuất quan, hãy đến gặp ông ấy ngay."

Uẩn Trần lại thi lễ lần nữa, rồi bước ra giữa không trung, dẫm mây bay lên. Chẳng mấy chốc đã tới Hạc Điện, thấy Trúc Huyền Thủ đang ngồi ở đó, liền cúi người vái chào, nói: "Lão sư."

Trúc Huyền Thủ liếc nhìn hắn vài lần, nói: "Bảo kính đã luyện chế thành công, vậy hôm nay con có thể đến chỗ Huyền Chính rồi. Bên đó đã đợi con từ lâu, không thể trì hoãn thêm nữa."

Uẩn Trần cúi người vái chào, nói: "Đệ tử lĩnh mệnh."

Trúc Huyền Thủ nói: "Đi thôi."

Sau khi Uẩn Trần lui xuống, sơ qua thu dọn một chút, rồi sau khi tạm biệt Minh Thiện đạo nhân, liền bước ra khỏi Huyền Phủ. Hắn nhìn bầu trời, cưỡi mây bay lên, rồi phi độn về hướng Cao Châu.

Mặc dù trước đó hắn thường tu hành trong Thần Diệu Huyền Cảnh, cũng có lúc ra ngoài ngao du, nên khá quen thuộc với địa lý các châu bình thường. Không khó để hắn xác định phương hướng chính xác dựa vào sự phân bố sông núi, địa hình.

Nhưng vừa rời khỏi Cao Châu không lâu, hắn bỗng nhíu mày, dừng lại, quay đầu hỏi: "Các hạ là ai? Vì sao cứ bám theo ta ở đó?"

Một lát sau, trong không khí vặn vẹo một chút, một đạo nhân tướng mạo bình thường từ đó bước ra, chắp tay thi lễ với hắn, nói: "Uẩn đạo hữu hữu lễ."

Uẩn Trần liếc nhìn hắn vài lần, thấy mình không hề quen biết, cảnh giác hỏi: "Các hạ là ai?"

Đạo nhân kia nói: "Uẩn đạo hữu xin đừng nghi ngờ, chuyện là Trúc Huyền Thủ lo ngại đạo hữu trên đường gặp trắc trở, nên đã phái ta đi theo bảo hộ."

Uẩn Trần ừm một tiếng, khẽ gật đầu, nói: "Ngươi cứ về bẩm với lão sư của ta, rằng ta không cần người đi theo."

Đạo nhân kia lộ vẻ cười khổ trên mặt, nói: "Thiếu lang đừng làm khó ta, việc Huyền Thủ đã giao phó, ta sao dám vi phạm? Hay là thế này, ta sẽ đi cách xa một chút, Thiếu lang cứ coi như chưa từng nhìn thấy ta thì sao?"

Uẩn Trần lắc đầu nói: "Ta cũng khó xử lắm chứ. Ta lần này có thể giả vờ không nhìn thấy ngươi, nhưng nếu ngươi cứ theo sau lưng ta mãi, ta sao có thể tự tại được?"

Tên đạo nhân kia nghe xong, nét mặt vốn hiền lành và bất đắc dĩ lập tức biến mất. Hắn cau mày hỏi: "Làm sao ngươi nhìn ra được? Ta tự cho là không để lộ chút sơ hở nào cơ mà?"

Uẩn Trần phất tay áo xuống, thần tình nghiêm túc nói: "Mạch chúng ta giảng đạo ‘Vừa rời sư môn, không màng sinh tử’, lão sư ta há lại sẽ phái ngươi đến bảo hộ ta?"

Đạo nhân kia giật mình thốt lên: "Thì ra là vậy." Ngay lập tức hắn nghi hoặc hỏi: "Nhưng lỡ đâu truyền nhân của mạch ngươi bị người bên ngoài g·iết c·hết, chẳng lẽ sư môn thật sự không quan tâm sao? Thế thì mạch này của các ngươi làm sao có thể truyền thừa đến bây giờ?"

Uẩn Trần nói: "Đúng vậy, cho nên lời ta nói ban nãy thực chất là do ta bịa đặt, ngươi thấy có giống thật không?"

Đạo nhân kia mặt không đổi sắc nói: "Ta không muốn tranh cãi với ngươi thêm nữa. Ngươi không muốn nói cũng không sao. Nếu ngươi đã phát hiện ta, vậy ta chỉ cần ra tay sớm hơn một chút, chẳng có gì khác biệt." Vừa nói dứt lời, toàn thân hắn đã tỏa ra một vầng sáng trắng nhạt.

Uẩn Trần không chọn giao chiến tại đây, mà thân hình hóa thành lưu quang, vọt thẳng lên vòm trời, thoáng chốc đã xuyên vào tầng mây dày đặc. Đạo nhân kia cũng không chút do dự đuổi theo.

Trên không trung không ngừng vang lên những tiếng động như sấm rền, từng chùm sáng thi thoảng chiếu rọi bầu trời. Chẳng mấy chốc, một cỗ tàn t·hi t·hể từ trong tầng mây rơi xuống, rơi mạnh xuống đất, tạo thành một cái hố sâu hoắm.

Uẩn Trần theo sát phía sau bay xuống, đi vòng quanh cỗ t·hi t·hể mấy vòng, cuối cùng lắc đầu, vẫy tay một cái, tùy tiện dùng bùn đất vùi lấp nó đi. Sau đó dẫm mây bay lên, tiếp tục bay về hướng Cao Châu.

Trương Ngự lúc này đang ở trong tĩnh thất, đọc báo cáo Trần Minh Sở gửi về. Người sau chỉ mất hai ngày để giải quyết triệt để mọi chuyện liên quan đến Lương Trung Đạo Phái.

Trên thực tế, cả hai bên đều không hề động võ. Trần Minh Sở chỉ dẫn theo các trưởng lão trong phái đến trước cửa Lương Trung Đạo Phái, sau đó một mình tiến vào trong phái. Nửa canh giờ sau, toàn bộ Lương Trung Đạo Phái đã từ bỏ chống cự.

Bởi vì không có trực tiếp đối kháng, nên người của Lương Trung Phái cũng không bị tống vào Kim Lao như Lục Như Đạo Phái. Trần Minh Sở chỉ yêu cầu họ giao nộp toàn bộ đạo ấn, bí pháp và quan tưởng đồ của phái, sau đó bố trí cho từng người một nơi riêng biệt để canh giữ tại chỗ.

Hắn đ���t báo cáo xuống, cầm tách trà xanh trên bàn uống một ngụm. Lúc này bỗng nhiên cảm thấy trong lòng có gì đó, liếc nhìn về phía cửa, thấy Diệu Đan Quân đang nấp sau cánh cửa, dõi theo hắn.

Hắn suy nghĩ một lát, đứng dậy đi đến, nhưng khi đến gần cửa, chú mèo nhỏ này đã không còn ở đó. Hắn chỉ kịp thấy cái đuôi nó thoắt cái biến mất trên bậc thang. Hắn không ngừng bước, chầm chậm men theo bậc thang đi lên, đi thẳng lên tầng cao nhất.

Vừa bước vào nơi này, hắn liền nhìn thấy Diệu Đan Quân đang nhảy nhót lung tung khắp nơi. Và theo mỗi động tác của nó, phía sau liền lưu lại một chuỗi dài hư ảnh theo quỹ tích vận động. Mỗi hư ảnh đều là một Diệu Đan Quân đang thực hiện một động tác khác nhau: có cái đang nhảy vọt, có cái đang vồ bắt, có cái đang leo trèo, có cái đang lăn lộn.

Các loại động tác như thế, tựa hồ là những đoạn cắt ghép từ hoạt động thường ngày của nó, nhưng giờ đây lại đồng loạt hiện lên sinh động ở đó, lâu thật lâu không tan biến. Trong khách thất bỗng chốc như xuất hiện hàng chục chú mèo nhỏ.

Ánh mắt Trương Ngự hạ xuống. Chân thân Diệu Đan Quân lúc này đang ngồi xổm trên một chậu hoa khác trong tầm tay hắn, cái đuôi khẽ vẫy, đang chăm chú dõi theo những hình ảnh cắt ghép kia. Thấy hắn nhìn tới, nó cũng ngẩng cái đầu nhỏ lên, kêu meo một tiếng về phía hắn.

Xem ra sau khi tỉnh lại từ giấc ngủ sâu lần nữa, linh tính lực lượng của chú mèo nhỏ đã tiến bộ vượt bậc. Đây cũng là một phương thức vận dụng linh tính, có thể dùng để mê hoặc đối thủ khi săn mồi hay đối địch.

Tuy nhiên, hắn thấy rất rõ ràng rằng Diệu Đan Quân không phải vì mục đích săn mồi nào, mà chỉ đơn thuần lợi dụng linh tính để tự vẽ vời, đồng thời cũng muốn cho hắn cùng xem. Thế là hắn đưa tay vuốt ve đầu nó, nói: "Không tệ. Nếu ngươi thích thì cứ giữ lại đi."

Tiếng bước chân từ phía sau truyền đến. Lý Thanh Hòa đi tới, vái chào hắn, nói: "Tiên sinh, người của Huyền Phủ đã đến."

Ánh mắt Trương Ngự khẽ động, nói: "Mời hắn vào khách thất, ta sẽ đến ngay." Hắn lại vuốt ve Diệu Đan Quân thêm vài cái, rồi từ trên đài cao bước xuống, đi vào khách phòng. Một lát sau, chỉ thấy một đạo nhân trẻ tuổi từ bên ngoài bước vào, liếc nhìn hắn, rồi tiến lên vái chào và nói: "Tại hạ Uẩn Trần, xin ra mắt Huyền Chính."

Trương Ngự đáp lễ, nói: "Mời Uẩn đạo hữu ngồi xuống nói chuyện."

Uẩn Trần cảm ơn một tiếng, rồi an tọa vào ghế khách quý. Hắn nói: "Để Huyền Chính đợi lâu rồi. Trước đó ta đang luyện chế pháp khí kiểm tra chân giả yểm ma, mãi đến sáng nay mới hoàn thành. Sau khi báo cáo lão sư, ta liền lập tức tới đây."

Trương Ngự gật đầu nói: "Đạo hữu vất vả."

Uẩn Trần nói: "Huyền Chính nói quá lời." Hắn lật tay một cái, từ trong tay áo lấy ra một tấm gương đồng, nói: "Đây là ‘Trừng Tịnh Tâm Kính’. Cũng là lúc lão sư nhận ra mối đe dọa của yểm ma, nên đã nhờ một vị hảo hữu ở Thần Diệu Huyền Cảnh chế tạo. Vì vật liệu khó tìm, tấm kính này phải mất bốn mươi năm mới hoàn thành."

Trương Ngự nói: "Không biết tấm kính này kiểm tra chân giả như thế nào?"

Uẩn Trần không trả lời ngay, mà suy nghĩ một chút, nói: "Huyền Chính nghĩ sao về phương pháp kiểm tra chân giả của Kiểm Chính Ti trước đây?"

Trương Ngự lắc đầu nói: "Phương pháp này ta không đồng ý."

Uẩn Trần nói: "Nhưng phương pháp này tựa hồ cũng giải quyết được vấn đề yểm ma mà?"

Trương Ngự nói thẳng: "Phương pháp của Kiểm Chính Ti dùng máu kiểm tra tâm thần. Ta thân là Huyền Tu, đã từng tự hỏi, nếu có một ngày người khác cưỡng ép xem xét tâm thần ta, ta sẽ làm gì? Ta tự hỏi cũng không cam lòng. Chính bản thân ta còn không muốn, vậy sao có thể áp đặt ý muốn đó lên đầu người khác được chứ?"

Uẩn Trần khẽ gật đầu. Hắn liếc nhìn Trương Ngự, lại hỏi: "Nhưng nếu không có tấm bảo kính mà tại hạ mang tới đây thì sao? Huyền Chính sẽ lựa chọn như thế nào?"

Trương Ngự nhàn nhạt nói: "Loại chuyện tự vấn này, ta thường không hay đặt ra. Nhưng ta có thể nói một câu, Trúc Huyền Thủ đã đợi được bốn mươi năm, vậy ta cũng đợi được thôi."

Loại tự vấn này, thực ra là một trò chơi nhỏ mà các chân tu thường chơi khi mới nhập đạo. Năm đó, khi hắn đi theo vị lão sư kia tu luyện, có hai vị sư tỷ đã rất háo hức rồi.

Việc này thông thường là đặt ra một khuôn khổ cố định, sau đó để người ta tự thay mình vào đó mà lựa chọn.

Ví dụ như loại đơn giản nhất trong số đó là: "Hai người ngã xuống sườn núi, một là mẹ, một là con, ngươi sẽ cứu ai?"

Tuy nhiên, dù nhỏ tuổi nhất, hắn chưa bao giờ tham gia những trò chơi này. Bởi vì hắn thấy, bản thân tu sĩ là để phá vỡ mọi ràng buộc, biến cái không thể thành cái có thể. Nếu bản thân còn bị bó buộc, thì nguyên nhân chỉ có một, chính là tu hành chưa đủ cao thâm, đạo hạnh chưa đủ sâu sắc.

Uẩn Trần liếc nhìn hắn vài lần, khẽ gật đầu. Hắn cầm lấy tấm bảo kính, nói: "Tấm Trừng Tịnh Tâm Kính này của ta, có thể chiếu rọi sự biến động tâm thần của mọi người ở một địa điểm cụ thể, nhưng không phải là dò xét tâm thần, mà chỉ là nhìn ra sự khác biệt giữa họ.

Chỉ cần đợi một khoảng thời gian, người có tâm thần biến hóa khác biệt so với đám đông, thì khả năng rất cao chính là bị yểm ma lây dính. Cứ thế lặp đi lặp lại sàng lọc, thì có thể chọn ra kẻ khả nghi để xem xét kỹ hơn, gần như chắc chắn chín phần mười.

Ngoài ra, tấm kính này còn có công dụng khắc chế yểm ma, cái này cần phải thử nghiệm một lần mới biết được công hiệu."

Trương Ngự nghĩ một lát, quả quyết nói: "Chuyện này không nên chậm trễ. Trong Kim Lao Lịch Châu vẫn còn tạm giam hơn trăm tên Huyền Tu, nơi đó rất có thể có người bị yểm ma xâm nhiễm. Xin Uẩn đạo hữu cùng ta đi một chuyến."

Nét mặt Uẩn Trần trở nên nghiêm túc, nói: "Đương nhiên rồi."

Để kịp thời xác nhận công hiệu của tấm bảo kính này, Trương Ngự không trì hoãn thêm nữa. Lúc này liền cùng Uẩn Trần ra khỏi Kim Đài, độn không bay lên, hướng về Lịch Châu. Nhưng lần này không phải đi bộ, nên cũng không toàn lực phi vùn vụt. Khoảng chừng ba khắc sau, họ đã hạ xuống trước cửa phân bộ Kiểm Chính Ti tại Lịch Châu.

Hạ Mãnh nghe tin hắn lại đến, lại còn dẫn theo một người, đoán rằng đó là người kiểm tra chân giả mà Trương Ngự đã nhắc đến lần trước. Hắn vội vã ra nghênh đón. Sau khi trò chuyện vài câu, biết đúng như mình dự đoán, liền dẫn hai người vào trong Kim Lao.

Hắn nói: "Huyền Chính, và vị Uẩn đạo trưởng đây. Dựa theo phán đoán của Kiểm Chính Ti chúng ta, Khương Sưởng - phái chủ Lục Như Đạo Phái và trưởng lão Hà Cố An rất có thể đã bị yểm ma lây dính."

Trương Ngự liếc nhìn Uẩn Trần, người sau gật đầu nói: "Vậy trước tiên hãy kiểm tra hai người này."

***

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong rằng nó sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm của độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free