(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 368 : Tà ma
Ba ngày sau, Trương Ngự nhận được tấu trình từ cấp dưới, báo rằng Tư Võ Chương và Hạnh Xuyên đạo nhân đã sớm đến động phủ tìm kiếm tà tu, nhưng chúng đã rút lui từ trước. Về kết quả này, thật ra hắn đã có chuẩn bị tâm lý. Bọn tà tu này tự biết không được giới đồng đạo hoan nghênh, những năm gần đây luôn ẩn náu trên hoang nguyên, không biết đã xây dựng bao nhiêu động quật ẩn thân dưới lòng đất; nếu không tốn nhiều công sức, tuyệt nhiên không dễ dàng tìm ra. Nhưng cho đến khi chiến sự phương Bắc có kết quả, hắn vẫn chưa thể dốc toàn bộ lực lượng vào nơi này. Hiện tại, chỉ cần những tên tà tu kia buộc phải mai danh ẩn tích, không còn tiến hành huyết tế, thì cũng xem như đã đạt được một nửa mục đích. Bất quá, hắn cảm thấy rằng chuyện này e rằng sẽ không kết thúc đơn giản như vậy. Nếu chuyện này phía sau đã có người cố ý dẫn dắt, thì nếu cứ mãi không có kết quả, kẻ đứng sau lưng nói không chừng lại sẽ giở thủ đoạn gì khác.
Vài ngày sau đó, Thời Duyệt đến bẩm báo, nói: "Huyền chính, gần đây có một vị đạo hữu họ Mạc từ Linh Diệu Huyền cảnh tới. Người ấy không biết đã nhận được tin tức gì, cũng đang truy tìm bọn tà tu này. Người ấy hy vọng chúng ta có thể cung cấp một vài tin tức chính xác hơn, không biết nên xử trí việc này ra sao?"
Trương Ngự suy nghĩ một lát. Phần lớn tà tu là cựu tu, trước đây huyền phủ lực lượng phân tán, các đạo phái chỉ lo việc riêng, không ai muốn vô cớ gây thù chuốc oán. Thế nên mấy chục năm qua, vẫn luôn là các tu sĩ Linh Diệu Huyền cảnh truy sát tà tu, hai bên cũng đều có tử thương, có thể nói là oán hận chồng chất quá sâu. Chỉ là lúc này bỗng nhiên tìm đến, hắn cảm thấy khó tránh khỏi có chút trùng hợp. Nhưng đối phương đã chiếu theo lễ nghĩa mà đến tận nơi cầu giúp, chuyện này cũng không tiện từ chối. Hắn nói: "Tin tức có thể cung cấp cho vị đạo hữu này, tiện thể nhắc nhở vị đạo hữu này rằng, chuyện lần này, có lẽ có kẻ giở trò trong bóng tối, để người ấy tự mình cẩn thận một chút."
Trong một động quật dưới lòng đất ở hoang nguyên, Bàng đạo nhân nhìn huyết sắc đất cát trong ngọc bàn đặt trên án đài. Hắn dùng phất trần khẽ gảy một cái, hỏi: "Triệu sư đệ, chỉ có bấy nhiêu đây thôi sao?"
Triệu đạo nhân đứng sau lưng hắn, than vãn nói: "Sư huynh, gần đây những người bên huyền phủ truy lùng quá gắt gao, chúng ta hao hết sức lực cũng chỉ tích lũy được bấy nhiêu huyết tinh này, e rằng đến cuối tháng không thể nào nộp đủ số."
Bàng đạo nhân mặt không biểu cảm nhìn hắn một cái, nói: "Những lời này khỏi cần nói với ta, há ta không bi���t ngươi vẫn còn không ít tư tàng sao? Nếu đem tất cả ra, chắc chắn có thể bù đắp phần thiếu hụt."
Triệu đạo nhân vội vàng phân bua: "Sư huynh, tiểu đệ..."
Bàng đạo nhân đưa tay xua xuống, ngắt lời hắn: "Thôi, ngươi khỏi cần giải thích với ta, ta cũng không có ý định bắt ngươi giao ra tư tàng của mình." Hắn dùng phất trần trong tay chỉ vào ngọc bàn kia một cái, nói: "Những năm gần đây, số lượng huyết tinh chúng ta nộp cho châu phủ mỗi lần đều có định mức, mỗi lần chúng ta cũng đều nói rõ là đã dốc hết toàn lực. Nhưng bây giờ nếu đột nhiên có bao nhiêu cần phải nộp thêm ra, chẳng phải là nói mấy năm nay chúng ta đều cố ý lừa gạt sao? Vậy nên dù ngươi có nguyện ý, ta cũng sẽ không để ngươi nộp ra."
Nghe nói không cần lấy tư tàng của mình ra, Triệu đạo nhân yên lòng, nhưng thoáng cái hắn lại không khỏi lo lắng, nói: "Sư huynh, vậy làm sao bây giờ?" "Nói thật, mấy năm nay nếu không có Bạch Tú ra tay chiếu cố và ngầm truyền tin tức, những người bên Linh Diệu Huyền cảnh đã sớm tìm thấy chúng ta rồi. Chúng ta cũng không cách nào trao đổi vật cần thiết với châu phủ. Nếu con đường này đứt đoạn, chúng ta sẽ rất khó ẩn thân được trên hoang nguyên. Chỉ riêng những huyền tu bên huyền phủ cũng đủ sức thu thập chúng ta rồi."
Bàng đạo nhân nói: "Mấy năm gần đây chúng ta xuất lực vì Bạch Tú, cũng xem như đã xứng đáng hắn. Mà người này tâm tư thâm trầm khó lường, nếu chúng ta không thể để hắn lợi dụng, thì hậu quả chắc chắn đáng lo. Huống hồ chúng ta còn biết rất nhiều chuyện của hắn, cho nên không thể tiếp tục ở lại nơi này."
Triệu đạo nhân hỏi: "Thế nhưng là chúng ta sẽ đi đâu?"
Bàng đạo nhân chậm rãi nói: "Đi Sương châu."
"Sương châu?"
Bàng đạo nhân nói: "Ta nhận được tin tức, những tên Thần Quái kia đã sắp không nhịn nổi nữa, mà Thanh Dương lưỡng phủ bước tiếp theo muốn đối phó, chắc chắn chính là Sương châu."
"Vậy chúng ta vì sao đi..." Triệu đạo nhân nói đến một nửa, liền lập tức phản ứng lại, lộ ra vẻ ý động, nói: "Sư huynh là đang nói..."
Bàng đạo nhân bật cười ha hả, nói: "Sương châu trước khi thất lạc đã có không ít nhân khẩu. Suốt năm sáu mươi năm nay, nghĩ rằng số lượng sẽ chỉ tăng chứ không giảm. Mà chiến sự nổ ra, không biết sẽ chết bao nhiêu người. Nếu chúng ta dùng huyết tế chi pháp ở đó, thì căn bản sẽ không ai phát giác."
"Diệu a!"
Triệu đạo nhân cũng cảm thấy chủ ý này không tồi: "Những người Sương châu này dù nguyên bản là người thiên hạ, bây giờ lại là dị loại, dù có giết bao nhiêu đi nữa, nghĩ rằng cũng chẳng sao."
Bàng đạo nhân nói: "Có đầy đủ huyết tinh, chúng ta cũng có thể tế luyện ra pháp bảo thuận tay. Đến lúc đó ngay cả khi gặp lại tu sĩ Linh Diệu Huyền cảnh, hoặc chính Bạch Tú, chúng ta cũng sẽ không cần e ngại. Chỉ là việc này còn cần lôi kéo thêm vài vị đồng đạo cùng làm."
Triệu đạo nhân cũng nói: "Quá đúng rồi, càng nhiều nhân thủ, mới càng ổn thỏa."
Hai người bàn bạc một lát, có đệ tử từ bên ngoài bước vào, khom người bẩm báo: "Sư tổ, chư vị tiền bối đã đến đông đủ."
Bàng đạo nhân phẩy phất trần ra hiệu cho hắn lui xuống, sau đó cùng Triệu đạo nhân cùng đi ra ngoài.
Bên ngoài, hơn hai mươi tu sĩ hoặc ngồi hoặc đứng. Bất quá, những người có thể tu đến cảnh giới Nguyên Thần Chiếu Ảnh này, kể cả hai huynh đệ bọn họ, lại cũng chỉ có bốn người mà thôi. Thấy họ đi ra, tất cả đều đứng dậy hành lễ. Mặc dù đám người này đều là tà tu, nhưng chỉ nhìn bề ngoài, ai nấy đều có tiên phong đạo cốt, dung nhan bất phàm.
Bàng đạo nhân mời đám người ngồi xuống, nói: "Nay mời chư vị đến đây, là vì hoang nguyên tuyệt nhiên không phải nơi để ở lâu, chúng ta nên tìm kiếm một nơi khác." Nói rồi, hắn ra hiệu một cái, Triệu đạo nhân lập tức tiến tới, lập lại những gì hắn vừa nói.
Các tu sĩ nghe xong, đều tự thương lượng một lát, đều cảm thấy chủ ý này rất tốt. Điều quan trọng nhất chính là, ở Sương châu kia có thể không chút kiêng kỵ dùng huyết tế, sức cám dỗ này bọn họ căn bản không thể ngăn cản.
Một người lúc này lên tiếng hỏi: "Bàng đạo hữu, Triệu đạo hữu, đã muốn đi Sương châu, vậy số huyết tinh chúng ta đã thu thập trước đó, còn cần phải nộp nữa không?"
Bàng đạo nhân còn chưa kịp mở miệng, lại có một giọng nói từ phía trên truyền xuống: "Ta đây đang thiếu vài món pháp bảo thuận tay, đồ vật của các ngươi không bằng giao cho ta thì sao?"
Mọi người chợt giật mình, ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy một thiếu niên mắt đỏ da trắng đứng lơ lửng trên không, mặc đạo bào thêu hoa văn thược dược, trông tươi đẹp lạ thường. Bàng đạo nhân nhìn thiếu niên này vài lượt, ánh mắt lộ ra vẻ kinh nghi bất định. Cách ăn mặc, hình dáng tướng mạo thế này, trong ký ức của hắn, chỉ có một người là như vậy. Hắn dè dặt hỏi: "Tôn giá... Chẳng lẽ là Nguyên Đồng lão tổ?"
Nguyên Đồng lão tổ nhìn xuống, chắp tay nói: "Không ngờ còn có hậu bối nhận ra ta, ngươi là môn hạ của ai?"
Bàng đạo nhân do dự một lát. Chớ nhìn bọn họ đông người tập hợp một chỗ như vậy, giữa tà tu cũng rất ít nói về giao tình, chủ yếu là tính toán lẫn nhau. Nhưng trong tình huống hiện tại này, ở đây không chỉ một người biết lai l��ch của hắn, hắn cũng không thể giấu mãi được, thế là chắp tay, cẩn trọng nói: "Vãn bối là môn hạ của 'Vọng Thù Sơn'."
Nguyên Đồng lão tổ gật đầu nói: "Thì ra là đệ tử của Hợp Uyên đạo hữu. Nói đến thì hắn và ta còn có chút giao tình."
Bàng đạo nhân cũng không dám tin lời đó là thật. Nếu có một tà tu khác bỗng nhiên kết giao tình với người, thì chắc chắn không có chuyện gì hay. Quả nhiên, hắn nghe Nguyên Đồng lão tổ nói câu tiếp theo liền: "Năm đó Hợp Uyên đạo hữu chẳng phải thiếu ta một bàn 'Võ Ly quả' sao? Đến nay vẫn chưa trả ta. Ngươi đã là đồ đệ của hắn, vậy ngươi hãy thay hắn trả đi."
Bàng đạo nhân thầm mắng một tiếng, thiếu Võ Ly quả cái gì chứ? Theo âm của thiên hạ, chữ "Võ Ly" tức là "Vô lý". Đối phương đây chính là rõ ràng nói cho hắn biết, ta chính là muốn vô lý với ngươi. Nhưng hắn lại rất đè nén, chỉnh lại ống tay áo, nói: "Đã như vậy, ta nguyện ý dâng tất cả huyết tinh cho tiền bối." Mặc dù lão ma này chỉ là một thần hồn, nhưng bất đắc dĩ không thể không chọn. Hắn cũng không muốn tranh chấp, lỡ xảy ra chuyện gì không hay, còn có thể dẫn tới những huyền tu kia. Thiếu chút huyết tinh cũng chẳng sao, đến Sương châu rồi tìm cách huyết tế thêm một chút là được.
Nguyên Đồng lão tổ nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Ngươi ngược lại cũng biết co biết duỗi. Nhưng ta nói thật với ngươi, lão tổ ta chưa từng thiếu đồ vật của ai. Để không nợ các ngươi, ta cũng chỉ đành tiễn các ngươi lên đường."
Bàng đạo nhân đối mặt với lời lẽ này, cũng biết đối phương đã quyết tâm muốn gây khó dễ cho bọn họ, lập tức lùi lại mấy bước, lên tiếng nói: "Chư vị, lão ma này đã chết hơn năm mươi năm rồi, bây giờ cũng chỉ là một bộ thần hồn hóa thân mà thôi, chúng ta cũng chẳng cần sợ hắn!"
Nguyên Đồng lão tổ đứng đó không ngăn cản Bàng đạo nhân nói, mà nhìn lên phía trên, nói: "Đến rồi."
"Cái gì đến rồi?"
Khi các tà tu còn đang nghi hoặc, bỗng nhiên một đạo kiếm quang phút chốc bay vụt xuống. Phía sau, một đạo nhân áo trắng xuất hiện, lưng đeo một thanh ngọc kiếm, toàn thân linh quang thấu triệt, như khoác ánh trăng minh diệu, khí tượng tiên gia mười phần.
"Mạc Quang Thần!"
Bàng đạo nhân quay đầu lại nhìn, phát hiện Nguyên Đồng lão tổ đã không còn bóng dáng. Hiển nhiên, người ấy chỉ là cố ý kéo dài thời gian cho bọn họ một lúc, căn bản không có dự định tử đấu với bọn họ.
Đạo nhân áo trắng quét mắt nhìn xuống dưới, trong mắt tinh mang lóe ra, nói: "Tốt, các ngươi, đám tà ma ngoại đạo này, đều ở nơi đây, cũng đỡ cho ta công đi tìm." Hắn khẽ gõ chuôi kiếm một cái, phi kiếm sau lưng phút chốc bay vút ra, hóa thành cầu vồng, lao thẳng xuống mọi người mà chém giết. Trong địa quật lập tức cuộn lên một luồng sáng chói chói lọi!
Nguyên Đồng lão tổ rời khỏi động quật sau đó, nhân lúc bóng đêm, bay lên tận không trung, lạnh nhạt nhìn xuống trận kịch chiến bên dưới. Sau khi chiến đấu kéo dài gần nửa khắc, liền thấy mấy đạo độn quang từ dưới đất bay vụt ra, rồi bay về các hướng khác nhau. Một lát sau, lại có một đạo kiếm quang cũng từ bên trong đuổi theo, chỉ là kém xa sự sắc bén, sáng rõ như lúc trước. Nguyên Đồng lão tổ trong mắt có hai màu đen đỏ sát khí phun trào một chút, sau đó thân thể hắn nhoáng lên một cái, liền đuổi theo đạo kiếm quang kia mà đi.
Mà trận tranh đấu của đám tu sĩ này, động tĩnh không thể nói là không lớn. Tư Võ Chương và những người đang tuần tra trên hoang nguyên rất nhanh tìm đến, cũng phát hiện động quật của tà tu nằm dưới lòng đất này. Sau khi xem xét một phen, hắn một mặt sai người truy tìm, một mặt mô tả việc này thành thư, gửi về Phương Đài trụ sở.
Trương Ngự nhận được tin tức vào sáng sớm ngày thứ hai. Khi hắn đang chuẩn bị khởi hành đến nơi đó, bỗng có đệ tử đến báo: "Huyền chính, vị Mạc đạo hữu từ Linh Diệu Huyền cảnh đến, người ấy nói có việc muốn gặp mặt Huyền chính."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong được đón nhận rộng rãi.