(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 424 : Bàn giao
Trương Ngự lấy từ túi trữ vật ra viên tinh ngọc còn sót lại của Sương Châu Chính Quốc, rồi đưa cho Trần đại tượng.
Món tinh ngọc này, sau nhiều lần được Sương Châu Chính Quốc sử dụng, cuối cùng chỉ còn lại một viên kích thước bằng hạt óc chó. Thế nhưng điều này lại vừa vặn, bởi hắn cảm thấy đưa cho Trần đại tượng quá nhiều thì cũng chẳng phải chuyện tốt.
Trần đại tượng đón lấy, đưa tay vuốt ve một chút. Trong mắt ông ta hiện lên vẻ kích động, nhưng Trần đại tượng đã rất kiềm chế, lát sau liền lấy lại được vẻ bình tĩnh, rồi cẩn thận cất món đồ này đi.
Ông ngẩng đầu lên, nét mặt nghiêm túc nói: "Huyền Chính đã mang thứ này tới, ta cũng sẽ thực hiện lời hứa. Trương Huyền Chính muốn hỏi về chuyện tạo vật nhân, phải không?"
Trương Ngự nói: "Tiên sinh cứ bắt đầu từ những tạo vật nhân mà nói."
Trần đại tượng nói: "Được, vậy tôi sẽ nói về Sương Châu trước. Khi tôi còn là viện chủ chế tạo viện, tôi đã nhận mệnh chế tạo tổng cộng ba nghìn hai trăm mười hai tạo vật nhân. Trong số đó, tuyệt đại đa số đều được đưa tới Thanh Dương Thượng Châu.
Về phần công dụng thì...
Sương Châu thật ra không phải vì mưu đồ gì đen tối. Họ cũng không tin rằng chỉ dựa vào một nhóm tạo vật nhân mà có thể làm gì được Thanh Dương Thượng Châu. Mục đích họ làm vậy chỉ là để tiện thu thập tin tức từ Thanh Dương Lượng Phủ, đồng thời che giấu sự tồn tại của Sương Châu."
Trương Ngự nói: "Theo ta được biết, Sương Châu đã từng điều động không ít tạo vật nhân đến các Đạo phái bên ngoài Vực, phải không?"
Trần đại tượng hiện lên một nụ cười giễu cợt, nói: "Đúng là có chuyện này. Trong chế viện, rất nhiều chuyện không phải do chúng ta quyết định làm thế nào. Những người ra quyết định thực sự là Kim Tướng Quốc, Tả Hữu Phụ Quốc cùng một số quyền quý cấp cao của Thiếu Phủ Sương Châu. Chuyện này chính là yêu cầu từ cấp trên.
Họ vọng tưởng rằng, thông qua việc điều động một vài tạo vật nhân đến các Đạo phái bên ngoài Vực để học tập đạo pháp, sau đó có thể có được một đội tu sĩ phục vụ cho họ.
Tôi thì không hề coi trọng chuyện này, bởi vì đó không phải lĩnh vực mà chúng tôi am hiểu. Hơn nữa tài lực của chúng tôi có hạn, chỉ có thể cố gắng tập trung vào những lĩnh vực mà mình giỏi. Có như vậy mới có thể giành ưu thế trước Thanh Dương ở một số mặt. Nếu trải rộng khắp nơi, chúng ta sẽ chỉ trở nên tầm thường ở mọi nơi.
Nhưng họ lại khăng khăng yêu cầu làm như thế. Kết quả là sau vài chục năm, hao tốn vô số tài lực và vật lực, cuối cùng cũng chỉ có một người thành công.
Người duy nhất mà họ biết đến này, sau khi thành công, lại phản bội rồi bỏ trốn. Thế nên đây chỉ là một phương sách thất bại mà thôi, hoàn toàn không đáng để nhắc đến."
Trương Ngự khẽ gật đầu, tình huống này đại khái cũng không khác là bao so với những gì hắn biết. Lúc này, hắn nhìn Trần đại tượng rồi hỏi: "Ta muốn biết chính là, các ngươi đã khống chế những tạo vật nhân này như thế nào? Và làm sao để đảm bảo lòng trung thành của họ?"
Trần đại tượng trầm giọng nói: "Kỳ thật lúc ấy chúng tôi rất ít khi dùng những thứ có thể khống chế tư duy của tạo vật nhân. Không phải không làm được, mà cái giá phải trả quá đắt. Nếu bố trí thứ này trên thân mỗi tạo vật nhân, thứ nhất là không cần thiết, thứ hai là khoản phí tổn này chúng tôi cũng không thể nào gánh vác nổi."
Thế nên chúng tôi chỉ rót vào một chút vi tạo vật vào huyết dịch của số ít tạo vật nhân mà chúng tôi cho là có tiềm lực. Nếu họ không tuân lệnh, chúng tôi có thể lợi dụng những thứ này để phá hoại sinh cơ của họ."
Nói đến đây, ông ta lắc đầu, nói: "Kỳ thật tôi một mực không tán thành làm như thế, bởi vì bất cứ sinh mệnh nào có tình cảm và trí tuệ đều sẽ không thích sinh mệnh của mình bị người dùng quyền lực ép buộc. Như vậy thì bất cứ việc gì họ làm cũng sẽ mang tính tiêu cực, bất lợi cho công việc cụ thể.
Nếu theo ý kiến của tôi, căn bản không cần dùng bất cứ thủ đoạn nào. Chính thân phận của họ đã là một thanh khóa bảo đảm sự trung thành. Thử nghĩ xem, nếu thân phận tạo vật nhân của Sương Châu bị tiết lộ, thì sẽ không có ai có thể tin tưởng họ."
Lúc này, trên mặt ông ta mang vẻ cười khẩy, nói: "Thế nhưng, cũng như phương sách trước đó, chẳng ai muốn nghe tôi. Theo những tin tức tôi nghe được sau này, những tạo vật nhân tiến vào Thanh Dương vẫn luôn tìm cách giải quyết các vi tạo vật trên thân.
Lại có một số tạo vật nhân thì ngấm ngầm muốn hủy diệt Sương Châu. Lần này Sương Châu bị diệt, có lẽ cũng có sự thúc đẩy của h��� trong đó. À, không chỉ Sương Châu, mà còn cả những người biết thân phận thật của họ. Như vậy họ mới có thể an tâm làm một người của thiên hạ thực sự."
Trương Ngự nghe Trần đại tượng tự thuật, trong đó xen lẫn không ít cảm xúc cá nhân của ông ta. Nhưng cũng chính vì vậy, nó mới phản ánh tình hình một cách chân thực nhất. Hắn liền tiếp tục hỏi: "Trần đại tượng có biết những tạo vật nhân này đang ở đâu không?"
Trần đại tượng nói: "Những người này đi đâu đều do cấp trên an bài, chứ không phải thông qua chế viện của chúng tôi.
Tuy tôi không biết hiện tại họ cụ thể đang ở đâu hay làm gì, nhưng tôi vẫn nhớ rõ đặc điểm tướng mạo, thậm chí cả tuổi tác của từng người một. Lát nữa Trương Huyền Chính có thể phái một người đáng tin cậy đến đây, tôi sẽ đích thân thuật lại."
Trương Ngự gật đầu nói: "Vậy thì tốt quá. Thế nhưng, Trần đại tượng trước kia đã làm việc tại Thanh Dương Thiên Cơ Viện, vậy ông biết được bao nhiêu về tạo vật nhân của Thanh Dương?"
Trần đại tượng suy tư, nói: "Trước khi được điều đến hai châu khác, tôi từng ở lại Thanh Dương Thiên Cơ Tổng Viện một thời gian. Những tạo vật nhân đầu tiên của Thanh Dương được dùng làm thế thân, mỗi người đều có văn thư ghi chép."
Chỉ là sau khi loạn triều xảy ra, các văn thư bị hủy. Thế nhưng lúc ấy, điều này cũng không thể coi là chuyện lớn gì, bởi vì số lượng tạo vật nhân lúc đó rất có hạn, cũng không thể gây ra nguy hại gì quá lớn."
Thế nhưng, nói đến đây, tôi lại nhớ ra một chuyện mà chắc chắn Trương Huyền Chính sẽ có hứng thú muốn biết."
Trương Ngự nói: "Xin mời tiên sinh cứ nói, tôi đang lắng nghe đây."
Trần đại tượng ừm một tiếng, nói: "Đại khái là sáu mươi tám năm trước, tôi nhớ rõ vào ngày mùng ba tháng năm ấy, Thanh Dương Thiên Cơ Viện đón năm vị Đại Tượng đến từ các châu khác.
Viện chủ Thanh Dương Thiên Cơ Viện lúc bấy giờ là Hồng Chiêu sắp mãn nhiệm, còn tôi là trợ thủ của ông ta. Hai chúng tôi đều được gọi đến, dành trọn một năm, cùng hợp lực với mấy vị Đại Tượng này để chế tạo một tạo vật nhân."
Trương Ngự nhìn ông ta hỏi: "Đó là loại tạo vật nhân gì mà lại cần nhiều Đại Tượng cùng hợp lực như vậy?"
Trần đại tượng ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Bởi vì tạo vật nhân này vô cùng đặc thù. Hắn là một tạo vật nhân cấp Đại Tượng, được tạo ra nhờ công sức của tất cả chúng tôi."
Lúc này, ông ta với giọng điệu đầy cảm khái nói: "Có thể nói đây là kiệt tác của tất cả chúng tôi. Lúc ấy tất cả chúng tôi đều tràn đầy nhiệt huyết, dốc hết toàn lực. Sau này, nếu không có tình huống đặc biệt, e rằng khó có thể làm được việc tương tự như vậy nữa."
Trương Ngự nhìn chằm chằm ông ta hỏi: "Người này là ai?"
Trần đại tượng chậm rãi nói: "Hắn chính là Phương Dụ Trung, viện chủ chính của Thanh Dương Thượng Châu Thiên Cơ Tổng Viện hiện nay."
Trương Ngự ánh mắt khẽ động. Hắn từng nghĩ tạo vật nhân có thể xuất hiện trong tầng lớp cấp cao, nhưng lại không ngờ rằng, viện chủ của Thiên Cơ Viện bản thân đã là một tạo vật nhân.
Vị Phương Dụ Trung này có thanh danh rất lớn, không ít Sư Tượng của các phân viện đều là đệ tử do ông ta đào tạo. Thế lực của ông ta trong Thiên Cơ Viện cũng không nghi ngờ gì nữa là lớn nhất.
Hắn suy tư một chút, nói: "Nếu tin tức này được tung ra vào thời chiến, có thể ảnh hưởng đến tiến trình của chiến sự, ít nhất cũng sẽ khiến nội bộ Thanh Dương Thượng Châu xảy ra một trận xáo động lớn. Trần đại tượng lẽ nào chưa từng nghĩ đến việc tiết lộ nó ra ngoài sao?"
Trần đại tượng lắc đầu nói: "Hắn là kiệt tác của chúng ta, tôi cũng muốn xem hắn có thể đi được đến bước nào. Huống hồ tôi nghi ngờ cấp trên đã sớm biết chuyện này rồi. Cho dù có nói ra, e rằng cũng không thể làm lung lay địa vị của hắn."
Trương Ngự nói: "Vậy các ngươi có để lại thủ đoạn ràng buộc nào trên người người này không?"
Trần đại tượng không chắc chắn, nói: "Có lẽ có, chỉ là việc chế tạo sau cùng không phải do tôi phụ trách. Nhưng cho dù có, quyền lực ràng buộc đó có lẽ cũng không nằm trong tay những người như chúng tôi, mà là nằm trong tay một vị cấp cao nào đó."
Trương Ngự lại hỏi: "Lúc ấy ai là người tổ chức việc này?"
Trần đại tượng nói: "Hồng Chiêu chưa từng nói, tôi cũng không hỏi nhiều. Có một số việc biết quá nhiều cũng không tốt."
Trong lòng Trương Ngự khẽ động. Những tạo vật nhân sau này xuất hiện trong châu vực, không chừng đều có quan hệ trực tiếp với người này. Hắn nói: "Ta từng gặp được một tạo v���t nhân, người đó dường như cũng không biết thân phận của mình."
Trần đại tượng suy tư nói: "Điều này còn phải xem người chế tạo ra hắn muốn đạt thành mục đích gì. Thế nhưng, đối với những tạo vật nhân không rõ ràng thân phận và lai lịch của mình, người chế tạo họ phần lớn sẽ để lại một thủ đoạn nào đó để khống chế họ. Nếu không chẳng lẽ không phải là phí công sao?"
Trương Ngự khẽ gật đầu, nói: "Vậy nếu ta muốn nhanh chóng phân biệt tạo vật nhân, có biện pháp nào hữu hiệu không?"
Trần đại tượng trầm giọng nói: "Rất khó, trừ khi là do chính tôi tạo ra, tôi tự sẽ để lại một dấu hiệu nhận biết của riêng tôi. Cho dù sau này hắn có thay đổi dung mạo, hình dáng, tôi cũng vẫn có thể nhận ra. Ngoài ra cũng chỉ có thể dùng một vài biện pháp khá 'ngu ngốc'. Đơn giản nhất chính là lợi dụng Yểm Ma để phân biệt. Kẻ nào không bị Yểm Ma xâm nhiễm, thì phần lớn chính là tạo vật nhân."
Trương Ngự ngẫm nghĩ, phương pháp này cùng với phương pháp do Võ Trạch và Tào Độ cung cấp, được sử dụng, mạch suy nghĩ g��n như nhất quán. Xem ra đây là thủ đoạn duy nhất hiện tại.
Hắn lại hỏi: "Ta nghe nói Sương Châu chế viện cùng Thanh Dương Thượng Châu Thiên Cơ Viện vẫn luôn có liên hệ?"
Trần đại tượng nói: "Chỉ là trao đổi kỹ thuật mà thôi, bởi vì Sương Châu có thể thực hiện một số thử nghiệm mà Thanh Dương không cho phép hoặc không thể làm được. Chúng tôi đều có sự ăn ý với nhau, không can dự vào chính sự của hai bên. Trương Huyền Chính nếu cần, tôi có thể đưa danh sách những người này cho ngài."
Trương Ngự nói: "Vậy thì mời Trần đại tượng lát nữa hãy cùng viết xuống."
Sau khi hỏi thêm Trần đại tượng một vài điều, hắn liền bước ra ngoài.
Sau đó, hắn dặn dò một sĩ tốt: "Gửi quang tín xuống đất, bảo người gọi Ôn Lương đạo hữu đến."
Sĩ tốt kia tuân mệnh xong, lát sau, liền có quang tín được phát đi. Không bao lâu, Ôn Lương liền cưỡi pháp khí bay thẳng đến lao thuyền, chắp tay hành lễ, nói: "Không biết Huyền Chính có gì phân phó?"
Trương Ngự nói: "Ta cần đạo hữu giúp ta ghi lại ký ức của một người."
Trần đại tượng biết có đến hơn ba nghìn tạo vật nhân. Dù cho mỗi ngày ông ta có thể miêu tả một trăm người, cũng phải mất hơn một tháng mới có thể hoàn thành. Điều này thực sự sẽ kéo dài quá lâu.
Hơn nữa cho dù có tướng mạo đặc thù và tuổi tác, cũng chưa chắc đã lập tức tìm được những người này, còn cần phải tiến hành so sánh, sàng lọc. Vì vậy để mau chóng hoàn thành chuyện này, trong trường hợp này, liền cần dùng một chút thần thông đạo pháp.
Hắn mang theo Ôn Lương lại đi vào nhà tù giam giữ Trần đại tượng, giới thiệu qua thần thông của Ôn Lương rồi nói: "Trần đại tượng chỉ cần hồi ức về những tạo vật nhân kia là được. Ông cứ yên tâm, ông đã lập khế ước, ta đương nhiên sẽ không để người khác nhìn trộm những bí mật riêng tư mà ông không muốn tiết lộ."
Trần đại tượng lại rất thản nhiên, nói: "Tôi đương nhiên là yên tâm. Trương Huyền Chính nếu muốn dùng thủ đoạn này để đối phó tôi, thì vừa mới bắt đầu đã có thể làm như vậy rồi, không cần đợi đến bây giờ. Hiện tại đã có thể thuận tiện như thế, vậy cũng đỡ cho tôi một phen công sức."
Trương Ngự gật đầu với Ôn Lương. Người kia tiến lên phía trước, nói lời 'thất lễ' với Trần đại tượng, rồi đặt tay lên trán ông ta.
Bản văn này, sau khi trải qua quá trình biên tập tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.