(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 492 : Đi đồ
Sau khi trao đổi với Trương Ngự đôi lời, người đàn ông trung niên liền hết sức ân cần dẫn đường phía trước.
Trương Ngự cùng đoàn người theo hắn rời khỏi tàu cao tốc Bạc Đài, đi xuống một con đường hầm dẫn đến trạm dừng dưới lòng đất. Khi tiến vào đường hầm hơi u ám, ánh nắng và hơi ấm bên ngoài cũng dần lùi xa.
Trương Ngự hỏi tên người đàn ông trung niên, biết được hắn tên Địch Miêu, bèn hỏi: "Địch Lang Quân, hiện tại chúng ta đi đâu?"
Địch Miêu vội nói: "Đi Dịch Nhai châu, lộ trình hơi xa một chút, còn phải làm phiền Trương Huyền tu chịu vất vả vài ngày."
Trương Ngự thoáng nghĩ, dựa theo những điều đã tìm hiểu trước đó, Khuê Túc tinh có hơn sáu trăm căn cứ cỡ lớn, còn căn cứ cỡ nhỏ thì khó mà đếm xuể.
Dựa theo phân chia địa lý của Khuê Túc tinh, nơi y đang đứng là "Duyệt Quan châu", Dịch Nhai châu cách đây khá xa, nằm ở phía tây trung tâm Nguyên Hải, cách ít nhất hơn 20.000 dặm. Nơi đó khá hoang vắng, lại dường như là chốn chiến sự liên miên.
Còn nơi phồn hoa và ổn định nhất toàn bộ Khuê Túc lại thuộc về "Đàm Tuyền châu", nằm ở trung tâm đại lục.
Ngay phía trên địa châu này là Ất Mùi Thiên Thành đóng quân chính, trong châu còn có một vị Huyền Tôn hóa thân cùng đệ tử trấn giữ. Trừ phi gặp phải ngoại địch đại quy mô tấn công, bằng không nơi đó sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra.
Tại trạm dừng ước chừng có mười mấy người mang theo hành lý lớn nhỏ đang đợi ở đó, có người còn ôm theo hài đồng, trông chỉ là những châu dân bình thường.
Những người này thấy đoàn người Trương Ngự đi tới, lại thấy Trương Ngự vẫn vận trang phục của người tu đạo, đều vô ý thức lộ vẻ kính sợ, tự động né tránh một chút.
Khoảng một khắc sau, nghe được tiếng động ầm ĩ, một cỗ trì xe trông hơi cũ kỹ tiến vào trạm dừng.
Sau khi ánh sáng trên thân trì xe tắt đi, liền thấy vỏ kim loại bên ngoài mấp mô, bóng loáng ảm đạm, có nhiều chỗ thậm chí hoàn toàn tróc lở từng mảng.
Địch Miêu hơi chút ngượng ngùng, giải thích nói: "Trương Huyền tu, đừng nhìn chiếc trì xe này cũ nát, nhưng nó từng đi lại nhiều lần rồi, vẫn rất ổn định."
Trương Ngự cũng không để ý những điều này, hơn nữa Địch Miêu cũng không nói khoác. Chiếc trì xe này tuy bề ngoài trông rách nát, nhưng chỉ là do lâu ngày không được bảo dưỡng, tân trang, nội bộ vẫn hoạt động tốt, đích xác không có vấn đề gì.
Bất quá, y chú ý thấy những người ngồi trong toa xe phía trước hầu như đều là quân sĩ khoác giáp.
Hơi khác biệt so với những quân sĩ từng thấy ở tầng trong, những người này dù khoác giáp ngoài, vẫn giữ hình thể bình thường, chỉ là huyền giáp bám đầy bụi đất dơ bẩn, vương những vệt máu nâu đen đã khô lại. Một người trong số đó mặt nạ thiếu một nửa, chỉ còn nửa bên mặt được che.
Khi những quân sĩ này ngồi ở đó với thần sắc đờ đẫn, nhìn tình hình này, rõ ràng là họ vừa rút lui khỏi chiến trường chưa lâu.
"Trương Huyền tu, mời đi lối này." Địch Miêu gọi ở phía trước.
Nghe thấy thanh âm đó, một vài quân sĩ phía trước dường như bị kinh động, không tự chủ được cảnh giác. Một số người trong đó nhìn thấy Trương Ngự, ánh mắt trở nên có chút bất thiện.
Một tên quân sĩ nhìn đoàn người Trương Ngự đi về phía toa xe phía sau, thầm nói: "Tu sĩ, là từ tầng trong đến à? Chậc chậc, tu sĩ đúng là sướng thật, khác với chúng ta, ăn ngon uống sướng, được cúng bái. Bất quá lão Lý, ông nói vị này sống được mấy ngày ở đây?"
Người bị hỏi hừ một tiếng: "Sống mấy ngày à? Sống lâu lắm chứ, chúng ta chết thì họ cũng chẳng hề hấn gì."
Lúc này, một tên quân sĩ với vẻ mặt nghiêm túc liếc trừng hai người kia một cái, nói: "Nói ít thôi. Chuyện của chúng ta chẳng liên quan gì đến người khác."
Tên quân sĩ kia mấp máy môi vài lần, rốt cục không lên tiếng nữa.
Trương Ngự lúc này bước vào khoang sau của toa xe. So với sự chen chúc ở phía trước, nơi đây vô cùng rộng rãi, đồng thời đoàn người bọn họ chiếm cứ cả hai toa xe trước sau.
Theo sự sắp xếp của Địch Miêu, Lý Thanh Hòa cùng những người khác ngồi xuống ở toa xe phía trước. Còn Trương Ngự đi về phía toa xe phía sau hơn, Diệu Đan Quân lắc nhẹ đuôi, theo sau.
Sau khi đẩy cửa khoang xe, Trương Ngự thấy bên trong đã có một tu sĩ đội mũ che mặt màu xanh đang ngồi. Người này ngẩng đầu nhìn y một chút, sau đó đưa tay tháo mũ che mặt xuống, để lộ đôi mắt trầm tĩnh có thần cùng kiểu tóc đạo sĩ trên đầu. Hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi, chắp hai tay hành lễ nói: "Liêm Trác, đạo hữu hữu lễ."
Trương Ngự cũng tháo mũ che mặt xuống, đứng thẳng người hành lễ, nói: "Trương Ngự, đạo hữu hữu lễ."
Liêm Trác trông thấy gương mặt y, không khỏi khẽ thất thần. Bất quá hắn rất nhanh khôi phục tự nhiên, hạ tay áo xuống, lại ngồi xuống. Hắn hỏi: "Đạo hữu có tùy tùng đi cùng, là vừa từ tầng trong đến sao?"
Trương Ngự ngồi xuống chỗ ngồi êm ái, gật đầu nói: "Không sai." Diệu Đan Quân lúc này đi tới bên chân y ngồi xuống. Con tiểu báo này ẩn mình, khi không chủ động hiện thân thì người ngoài không nhìn thấy nó.
Liêm Trác cười cười, nói: "Ta đến đây sớm hơn đạo hữu nửa năm. Ban đầu cũng không cảm thấy gì đặc biệt, cũng có phần xem nhẹ, thế nhưng không được mấy ngày, ta lại cảm thấy đói và mệt mỏi.
Cần biết chúng ta có thể bế cốc, nuốt khí. Dù tinh nguyên tiêu hao nghiêm trọng, cũng có thể tự điều chỉnh, tuyệt không đến mức xuất hiện tình huống như vậy. Thực chất đây chính là bị ngoại tà xâm nhập."
Hắn nhấc bình đan dược trong tay: "Việc này chỉ có thể dùng đan dược để chống lại. Bất quá bình thường thì không sao, khi đối địch, càng vận dụng thần thông pháp thuật lại càng dễ bị xâm nhập. Mỗi lần trở về ta đều phải đi vào tĩnh thất tĩnh tu một thời gian, mới có thể điều hòa lại."
Hắn nhìn Trương Ngự, khuyên nhủ: "Đạo hữu cũng cần cẩn thận, tốt nhất là dùng đan dược kịp thời, tránh ngoại tà xâm nhập."
Trương Ngự gật đầu nói: "Đa tạ đạo hữu nhắc nhở."
Cái ngày y cảm thấy khó chịu, ban đầu y tưởng rằng mình cũng phải dùng đan dược để chống lại. Bất quá sau này, y lấy tâm lực thỉnh thoảng thôi động Thiên Bẩm Áo, lại thành công che chắn sự xâm nhập này. Hiển nhiên, biện pháp chống lại ngoại tà tuyệt không chỉ có dùng đan dược.
Ngay khi hai người đang trò chuyện, trì xe không ngừng bay nhanh về phía trước. Một ngày sau đó, nó đến một trạm dừng của địa châu tiếp theo, bất quá giờ phút này khoảng cách Dịch Nhai châu còn hai ngày đường.
Lúc này, những người trong toa xe đã dần cảm nhận được nhiệt độ bên ngoài hạ xuống rất nhiều.
Trương Ngự ánh mắt khẽ động đậy, nhìn xuyên qua cửa sổ toa xe. Y thấy mặt ngoài đã trở thành một vùng băng tuyết phủ trắng, trên những cánh đồng đều bị tuyết trắng mênh mang bao phủ.
Y và Liêm Trác đều là người tu đạo, cũng không bị ảnh hưởng. Còn ba người Lý Thanh Hòa phía ngoài, cũng đồng dạng khoác lên thần bào, huyền giáp, đều không sợ lạnh giá.
Không lâu sau khi trì xe dừng lại, trong buồng xe lại có một tu sĩ trung niên trông chừng bốn mươi tuổi bước vào. Người này gương mặt góc cạnh, đường nét rõ ràng, ánh mắt sắc bén. Sau khi đi vào, thấy Trương Ngự và Liêm Trác, hắn chắp tay hành lễ, rồi ngồi xuống im lặng.
Không lâu sau đó, bên ngoài bỗng nhiên truyền ra một trận huyên náo, đồng thời tiếng vang càng lúc càng lớn. Chiếc trì xe đáng lẽ phải lăn bánh lại chậm chạp không chịu di chuyển.
Trương Ngự xoay chuyển ánh mắt, nhìn xuyên qua cửa sổ toa xe ra ngoài. Y thấy là một đám quân sĩ với giáp ngoài chi chít vết rách và bụi đất đang muốn chen lên toa xe, mà người quản lý trì xe lại không cho phép.
Trong đó một tên quân sĩ nói với giọng điệu kích động và phẫn nộ: "Toa xe còn nhiều chỗ trống như vậy, dựa vào đâu mà không cho chúng tôi lên? Trong số chúng tôi còn có không ít đồng bào bị thương, cần phải khẩn cấp đưa đến Trịch Lô châu phía trước để chữa trị."
Người quản lý trì xe lại từ chối nói: "Chúng tôi là trì xe đón khách, vé xe đã định trước rồi, không thể vô cớ cho các anh lên được."
Lúc này, một người có vẻ là đội trưởng chen ra. Giáp ngoài trên người hắn rách nát tơi tả, những chỗ lộ ra ngoài đều nứt da. Hắn chắp tay nói: "Vị quản lý này, trong châu hiện tại thiếu y thiếu thuốc, mà thương thế của các đồng bào không thể trì hoãn. Tôi thấy toa xe phía sau còn trống không, mong rằng vị quản lý giúp đỡ một chút, cho chúng tôi đi nhờ một đoạn đường. Đến địa châu phía trước chúng tôi sẽ xuống xe, tiền xe chúng tôi có thể trả gấp đôi."
Người quản lý hơi khó xử, nói: "Không phải tôi không giúp đỡ, những người ngồi ở toa xe phía sau là mấy vị thượng tu sĩ..."
Một tên quân sĩ bỗng nhiên xông lên, cả giận nói: "Tu sĩ có thể bay lượn, chiếm toa xe làm gì? Muốn đi đâu thì tự bay lượn đi chẳng phải được sao?"
Tên đội trưởng liền ngăn hắn lại, quát lớn: "Im ngay!" Hắn quay sang người quản lý chắp tay: "Có thể cho chúng tôi nói chuyện vài câu với mấy vị thượng tu sĩ kia không?"
Trong buồng xe, tu sĩ trung niên kia bỗng nhiên nhìn về phía Trương Ngự và Liêm Trác, trầm giọng nói: "Những quân sĩ này cũng không dễ dàng. Cứ để họ lên đi, hai vị đạo hữu nghĩ sao?"
Trương Ngự liếc nhìn hắn, gật đầu nhẹ nói: "Được."
Liêm Trác trông có vẻ hơi không t��nh nguyện, chỉ là thấy cả hai người đều đồng ý, hắn cũng không tiện nói lời phản đối, chỉ nói: "Hai vị đạo hữu đã nói vậy, vậy cứ để họ lên đi."
Mọi diễn biến trong chương này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.