(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 669 : Phân biệt
Trên phế tích đài cao, Trương Ngự nhìn một ngọn tiêu thương lao tới, thần sắc không hề biến sắc. Hắn đứng tại chỗ không nhúc nhích. Khi tiêu thương bay vào phạm vi mười trượng, nó bỗng nhiên xoay tròn, tốc độ đột ngột tăng gấp đôi.
Thế nhưng, khi ngọn trường mâu va chạm với lớp tâm quang bao bọc bên ngoài, nó bị bào mòn nghiêm trọng, thu nhỏ dần. Cách Trương Ngự chỉ còn hơn một trượng, nó chỉ còn lại nắm cát vàng li ti, rồi sau một hơi thở ngắn ngủi, hoàn toàn tan biến vào hư vô.
Chiếc áo khoác Thiên Hoàn Ngọc Thụ trên người hắn khẽ phất phơ. Nhờ có lớp áo này che chắn, khí tức của hắn không hề lộ ra ngoài. Cũng chính nhờ vậy, hắn mới có thể dụ kẻ địch ra, nếu không, khi những dị thần kia đã rõ ràng nhận biết thực lực của hắn, rất có thể sẽ không lộ diện.
Đối với dị thần vừa xuất hiện trước mắt, hắn chỉ thoáng nhìn qua đã nhận ra lai lịch đối phương. Dị thần này bất quá chỉ là cấp chủ thần trong Thần quốc Huyết Thần ngày trước mà thôi. Nếu xét về lực lượng thần dị, có thể so sánh với tu đạo giả trong Chương 3 Sách, nhưng trước mặt hắn, dị thần này hầu như không có chút sức chống cự nào.
Người đàn ông hùng dũng kia sau khi ném tiêu thương cũng đã nhận ra điều bất thường. Đối thủ trước mắt căn bản không phải là kẻ hắn tưởng tượng có thể thỏa mãn dục vọng săn lùng, mà là một kẻ địch sở hữu sức mạnh cường đại đến mức khó lòng dò xét.
Khi nhận thức được sự lợi hại của đối thủ, hắn lập tức quyết định rút lui, bước chân lùi về phía sau. Nhưng mới đi được vài bước, hắn đã thấy mình như thể đâm sầm vào một bức tường vô hình dày đặc.
Thấy tình hình này, hắn không chút do dự. Từ tai, mắt, mũi, miệng đều lóe ra kim quang, hắn muốn trực tiếp thu hồi một phần thần lực vừa giáng lâm này. Thế nhưng kim quang kia chỉ lóe lên rồi lại nhanh chóng mờ đi.
Hắn ngạc nhiên nhận ra, phần thần lực kia đã bị phong kín hoàn toàn trong thân thể này.
Ngay sau đó, hắn kinh hoàng nhận thấy, cả phế tích đều đang bị một luồng kim quang bao phủ. Sức mạnh to lớn khó lường này khiến hắn nhớ đến một vị thần minh viễn cổ đang say ngủ mà hắn từng trông thấy từ xa.
Lúc này, hắn không nghĩ đến đối kháng đến cùng nữa, mà là muốn bày tỏ sự khuất phục đối với vị thần minh trên đài kia.
Không chống cự nổi thì thần phục, điều đó chẳng có gì đáng xấu hổ. Nếu đối phương không đòi hỏi quá nhiều, hắn có thể dâng một phần tế phẩm của mình để đổi lấy phần thần lực vừa giáng lâm này.
Thế nhưng, dù mang ý nghĩ đó, hắn lại nhận ra chỉ trong chốc lát, cơ thể mình cũng đã hoàn toàn không thể cử động. Thế là, hắn đành phải dùng linh tính lực lượng để truyền đạt ý niệm của bản thân sang phía đối diện.
Lúc này Trương Ngự cũng đã nhận ra ý đồ của đối phương, nhưng hắn không có ý định kết giao tri kỷ với dị th���n này.
Hắn hiện tại chỉ cần cướp đoạt phần thần lực vừa giáng lâm của đối phương, thì hắn sẽ có cơ hội lớn tìm ra vị trí thần quốc của dị thần này.
So với điều này, mọi thứ khác đều không quan trọng.
Hắn từng bước một từ đài cao đi xuống, đến gần người đàn ông hùng dũng kia, rồi vươn tay, nhẹ nhàng chụp vào đầu đối phương. Lập tức một luồng hào quang rực rỡ, lung linh bị cưỡng ép kéo ra từ đầu người đó.
Người đàn ông hùng dũng kia cuối cùng cũng nhận ra Trương Ngự muốn làm gì. Lòng hắn dâng lên sự phẫn nộ mãnh liệt, không cam lòng và nỗi sợ hãi sâu sắc.
Hắn cũng sợ thần quốc của mình bị bại lộ, thế là liều mạng tự hủy bỏ. Nhưng hắn nhận ra tất cả đều vô ích, bởi vì sau một chộp của đối phương, hắn đã hoàn toàn mất đi khả năng điều khiển thần lực của mình.
Chỉ trong chốc lát, Trương Ngự đã tách rời hoàn toàn khối thần lực kia khỏi thân thể người đàn ông hùng dũng.
Và ngay khoảnh khắc phần lực lượng này mất đi, hắn đột nhiên như trải qua một trăm ngàn năm tuổi trong chớp mắt. Làn da căng bóng, sáng mịn lập tức xám xịt, khô quắt lại; tóc khô rụng, hốc mắt trũng sâu, xương cốt héo mòn.
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, hắn đã biến thành một bộ xương khô cháy đen, rồi từng đoạn từng đoạn đổ sụp, hóa thành một đống tro đen trên mặt đất.
Trương Ngự thờ ơ trước cảnh tượng đó, chỉ xuyên qua khối linh tính đang cầm trong tay để dò xét những thứ ẩn sâu bên trong. Điều đầu tiên hắn nhìn thấy là nguồn gốc của cơ thể bị lực lượng này chiếm giữ, đó là một xác ướp khô cạn được chôn cất trong khu mộ của thủ lĩnh và vương tộc bên ngoài thành.
Sau đó, hắn dõi theo dấu vết của luồng lực lượng kia, sau một lúc quan sát kỹ lưỡng, khuôn mặt dưới mũ của hắn khẽ ngẩng lên, nhìn về một hướng nào đó.
"Tìm được."
Ngay sau đó, theo một luồng tinh quang chói lọi lóe lên, thân ảnh hắn biến mất khỏi vị trí.
Trong Thụy Quang Thành, sau khi tiếp đón sứ giả, Thái Chính Bình lập tức đi tìm Trương Ngự. Nhưng khi biết hắn tạm thời rời khỏi Thụy Quang Thành, không tìm thấy tung tích, đành phải chuyển thư đến Đông Đình Huyền Phủ trước.
Hạng Thuần cũng không biết Trương Ngự ở đâu, nhưng hắn biết Hứa Thành Thông đang canh giữ nơi đây là thuộc hạ của Trương Ngự, nên đã sai người chuyển lá thư này đến tay Hứa Thành Thông.
Hứa Thành Thông sau khi nghe ngóng rõ sự tình liền thản nhiên nói: "Biết rồi, ta sẽ giao thư cho Tuần Hộ kịp thời."
Người vừa đi khỏi, hắn đã quay đầu vứt lá thư sang một bên.
Một đệ tử đứng cạnh thấy thế rất khó hiểu, nói: "Lão sư, chuyện này không cần báo lại Tuần Hộ sao?"
Hứa Thành Thông nhìn hắn rồi nói: "Tuần Hộ đi đâu, ngươi có biết không?"
Đệ tử kia lắc đầu.
Hứa Thành Thông nói: "Ta cũng không biết, làm sao mà giao cho Tuần Hộ được? Chuyện này chỉ có thể đợi Tuần Hộ trở về rồi nói, ngươi lui xuống đi."
Đệ tử kia "vâng" một tiếng rồi lui ra khỏi căn phòng nhỏ.
Sau khi đệ tử rời đi, Hứa Thành Thông khoanh tay đứng nhìn lá thư, khinh thường nói: "Tuần Hộ thân phận thế nào? Há lại các ngươi muốn gặp là gặp được? Cứ ở yên đấy mà chờ đi."
Năm ngày sau đó, trong một góc rừng rậm, đột nhiên xuất hiện một màn ánh sáng rỗng tuếch, Trương Ngự bước chân ra khỏi đó.
Sau lưng hắn, xuyên qua khe sáng vừa mở ra, mơ hồ có thể thấy một tòa thần thành khổng lồ sừng sững giữa hoa tươi và mây mù.
Nhưng nơi đó giờ phút này đã trở nên tàn tạ không chịu nổi. Thần phù nguyên bản lóe sáng trên đỉnh thần điện từ lâu đã ảm đạm vô quang, ngay khoảnh khắc hắn bước ra, nó lại lóe lên một cái rồi hoàn toàn tắt ngúm.
Cùng lúc đó, mặt đất xoáy lên một trận cuồng phong hung bạo, sự mất kiểm soát của lực lượng thần dị cũng dẫn đến biến động thiên tượng dị thường.
Trương Ngự không để tâm đến những điều đó, hắn ngẩng đầu, thoắt cái hóa thành hồng quang bay đi, mặc cho địa giới sau lưng hoàn toàn vỡ vụn trong cơn phong bạo dữ dội.
Nửa ngày sau, bạch thuyền quay trở lại Thụy Quang Thành từ An Sơn.
Hứa Thành Thông vẫn luôn chú ý động tĩnh trong và ngoài thành. Khi nhận ra Trương Ngự đã trở về, lập tức điều động đệ tử đến bạch thuyền, chuyển tin tức về việc Huyền Đình sứ giả đến.
Trương Ngự sau khi nhận báo, dặn dò đệ tử đưa tin: "Về nói với Thái đạo hữu và vị sứ giả kia một tiếng, bảo ta sẽ đến ngay."
Sau khi tiễn đệ tử đưa tin, hắn lập tức hoàn thành khóa tu trì trong khoang thuyền chính, rồi mới xuống thuyền, dọc đường đi đến phía Đông thành, vẫn là đến trà cư nơi Thái Chính Bình từng mời hắn lần trước. Đã có thị giả chờ sẵn ở đó, mời hắn vào, rồi dẫn đến một gian sảnh hành lang nhìn ra mặt nước.
Thái Chính Bình, đệ tử trẻ tuổi và Tất đạo nhân giờ phút này đã chờ sẵn ở bên trong. Thấy hắn đến, Thái Chính Bình đứng dậy chắp tay nói: "Trương Huyền Chính." Đệ tử trẻ tuổi cũng đứng lên, miễn cưỡng theo sau thi lễ.
Tất đạo nhân không hề tỏ ra chút bất mãn nào vì phải chờ lâu, mà chủ động chắp tay thi lễ, nói: "Trương Huyền Chính, Tất mỗ đã nghe danh đại hiệp từ lâu."
Trương Ngự gật đầu nói: "Làm phiền các vị đã chờ." Rồi chắp tay thi lễ đáp lại Tất đạo nhân, nói: "Sứ giả hữu lễ."
Sau màn chào hỏi, trừ đệ tử trẻ tuổi vẫn đứng, ba người đều ngồi xuống. Thái Chính Bình quay đầu phân phó một tiếng, lập tức tất cả thị giả xung quanh đều cúi người hành lễ rồi lui đi.
Tất đạo nhân nhìn lướt qua mấy người, nói: "Chắc hẳn các vị đều có việc cần làm, không tiện trì hoãn quá lâu, vậy ta cũng không dài dòng nữa, giờ xin nói về chuyện của Cơ Thủ Trấn."
Hắn chỉ vào Thái Chính Bình, nói: "Thái đạo hữu đã đệ tấu rằng có dị nghị về chuyện Đông Đình Trấn Thủ bị giết, Huyền Đình đặc biệt phái ta đến điều tra việc này."
Nói rồi, hắn nhìn về phía Trương Ngự, "Không biết Trương Huyền Chính ở đây có điều gì phân trần không?"
Trương Ngự lạnh nhạt nói: "Có tâm quang chiếu ảnh làm chứng." Tâm ý hắn khẽ động, một vệt sáng chói lòa hiện ra, tái hiện lại cảnh tượng ngày hôm đó.
Tất đạo nhân thấy vậy, liền lấy ra một chiếc ngọc kính, chiếu vào hình ảnh. Đợi đến khi hình ảnh diễn tả đến khoảnh khắc hai người sắp giao đấu, hắn lập tức nói: "Trương Huyền Chính, được rồi."
Trương Ngự nghe hắn nói vậy, liền vung tay áo, hình ảnh giữa sân tan biến.
Thái Chính B��nh cùng đệ tử trẻ tuổi lúc này đều không khỏi đưa mắt nhìn về phía Tất đạo nhân. Tất đạo nhân thu pháp khí lại, nói: "Cảnh tượng Trương Huyền Chính tái hiện đều là chân thực. Trương Huyền Chính ra tay sau khi Cơ Thủ Trấn đã biến thành quái vật hỗn độn, trong đó không hề có sự che đậy giả tạo nào. Chuyện này đến đây là kết thúc."
Thái Chính Bình thở phào một hơi, nhưng lúc này, đệ tử trẻ tuổi lại đỏ mặt, đứng ra nói: "Khoan đã, chuyện này không đúng!"
Tất đạo nhân liếc hắn một cái, nói: "Pháp khí trong tay ta là Huyền Đình ban tặng, có nó chứng thực thì mọi thứ đã rõ ràng, còn có gì mà không đúng?"
Đệ tử trẻ tuổi lại phản bác: "Chẳng lẽ pháp khí này không có bất kỳ lỗ hổng nào sao?"
Thái Chính Bình quát lớn: "Bàng sư điệt, nói ít thôi!"
Đệ tử trẻ tuổi lại lớn tiếng nói: "Sư bá, con không phục! Nếu chuyện này không công bằng, con vẫn sẽ đệ tấu lên Huyền Đình!"
Tất đạo nhân cười lạnh hai tiếng, nói: "Ngươi có phải đang nghĩ, ta cũng là Huyền Tu, nên lần này ta đang thiên vị vị Trương Huyền Chính này? Ngươi không cần phủ nhận, hãy tự hỏi lòng mình, điều ngươi cần rốt cuộc là chân tướng, hay chỉ là câu trả lời mà lòng ngươi mong muốn?"
Thái Chính Bình thở dài một tiếng, nói: "Xem ra tâm cảnh của sư đệ vẫn chưa vượt qua được, cũng vì vậy mà ảnh hưởng đến ngươi, nói vậy thì đây lại là lỗi của ta rồi."
Đệ tử trẻ tuổi chỉ vào Trương Ngự, kích động phẫn nộ nói: "Sư bá, người nghĩ xem, sư phụ con có bản lĩnh thế nào, làm sao có thể bại vong trong tay người này được?"
Tất đạo nhân khinh thường liếc hắn, nói: "Quả nhiên là ếch ngồi đáy giếng, đồ ngu dốt vô tri! Vị Trương Huyền Chính đang ngồi trước mặt ngươi đây, hai tháng trước tại pháp hội luận đạo ở Y Lạc Thượng Châu, đã từng cùng Ngọc Hàng Thượng Nhân luận pháp. Chính Ngọc Hàng Thượng Nhân đã đích miệng thừa nhận lúc ấy vẫn chưa phân định được cao thấp."
Đệ tử trẻ tuổi vô ý thức phản bác: "Thì tính sao?"
Thái Chính Bình lại chấn động trong lòng, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, hắn nghiêm khắc quát lớn: "Im ngay!"
Tất đạo nhân lắc đầu, nhìn hắn bằng ánh mắt thương hại, nói: "Tiểu tử, ngươi có biết không, Ngọc Hàng Thượng Nhân sau khi luận pháp với Trương Huyền Chính chưa đến nửa ngày, liền đã đạp phá cảnh giới, thành tựu Huyền Tôn. Thử hỏi sư phụ ngươi có đức hạnh và bản lĩnh gì mà có thể làm đối thủ của vị Trương Huyền Chính này?"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.