(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 73: Thượng thừa chương ấn
Sau một hồi suy nghĩ, Trương Ngự nhận ra rằng, dù lựa chọn thế nào, mọi kỹ xảo và năng lực anh có được đều phải dựa trên cơ sở thể chất của bản thân.
Chẳng hạn như những chương ấn anh đang nắm giữ hiện tại, chưa nói đến Hồn Chương, hầu hết các Huyền Chương anh sở hữu, một khi vận dụng, đều sẽ tiêu hao bản nguyên của chính anh.
Mà những bản nguyên này từ đâu mà có?
Hiểu đơn giản thì, đó có thể coi là sinh mệnh lực của cơ thể anh. Nếu dùng quá nhiều, nó sẽ đẩy nhanh quá trình lão hóa và ảnh hưởng đến tuổi thọ.
Ngay cả tâm quang, cũng vẫn là do chính bản thân anh tác động.
Bởi vì tâm quang là sự bài xích của "Ta" đối với thế giới, nếu "Ta" không đủ mạnh mẽ, sự bài xích này tự nhiên cũng rất yếu ớt.
Suy cho cùng, tất cả đều xây dựng trên cơ sở bản thân, chỉ cần anh chưa phá vỡ cực hạn của thể xác, thì tình trạng này không thể thay đổi.
Tuy nhiên, không phải là không có cách khống chế sự tiêu hao bản nguyên.
Chẳng hạn như Nuôi Nguyên Chi Ấn trước đây, được dùng để tích trữ Nguyên khí, nhờ đó có thể đảm bảo bản thân khi chiến đấu sẽ không tiêu hao quá nhiều bản nguyên đến mức gây tổn hại.
Nhưng cần lưu ý rằng, chương ấn như vậy chỉ có một, trong khi các chương ấn dùng để tiêu hao thì lại nhiều gấp mấy lần, tạo nên sự mất cân bằng nghiêm trọng giữa hai bên.
Giống như một cây cột chống đỡ tòa nhà cao tầng, bản thân nó đã lung lay sắp đổ, biết rõ có vấn đề, nhưng không nghĩ cách củng cố, trái lại còn tiếp tục tăng thêm độ cao, thì nhất định sẽ sụp đổ.
Vì vậy, ở giai đoạn hiện tại, việc sở hữu quá nhiều chương ấn nghiêng về kỹ xảo cũng không phải là điều tốt, như vậy sẽ chỉ gây tổn hại quá mức cho bản thân, dẫn đến tiềm lực cạn kiệt quá sớm, bất lợi cho con đường tu luyện sau này.
Huyền Phủ không biết điều này sao? Chắc hẳn là họ rõ.
Nhưng có lẽ họ cho rằng, tu sĩ chỉ cần tìm được Huyền Cơ, chướng ngại ràng buộc bản thân vừa được gỡ bỏ, thì mọi vấn đề sẽ không còn là vấn đề. Hoặc cũng có thể họ nghĩ rằng tình thế trước mắt cấp bách, việc đệ tử có được thủ đoạn hộ thân, bảo vệ đạo pháp quan trọng hơn một chút, những điều khác chỉ có thể tạm gác lại.
Những điều này thực ra đều có lý do của nó.
Nhưng anh cho rằng, ở giai đoạn hiện tại, nếu có thể có được nhiều chương ấn dùng để củng cố căn bản hơn, đó mới là lựa chọn đúng đắn nhất.
Sau khi suy xét kỹ lưỡng những điều này, trong lòng anh đã nảy sinh một ý định.
Th�� là, anh thu xếp đồ đạc xong xuôi, từ chỗ ở đi ra, một lần nữa đến Thiền Điện tìm Phạm Lan.
Phạm Lan cười nói: "Trương sư đệ đã quyết định rồi sao?"
Ông ta rất hứng thú với con đường Trương Ngự muốn lựa chọn, bởi một Huyền Tu chọn con đường như vậy thường đại diện cho tâm tính và lý niệm của người đó.
Trương Ngự đáp: "Tôi muốn Hướng Thân, Ý Hai Ấn."
Phạm Lan lộ ra vẻ mặt không hề bất ngờ, cười nói: "Ta sớm biết Trương sư đệ sẽ lựa chọn như vậy." Ông ta khẽ đưa tay, mở một cuộn trúc thư trên bàn, chỉ tay lên đó: "Sư đệ chỉ cần viết lên đây con đường mình đã chọn, ta sẽ trình cuộn thư này lên Sự Vụ Đường, sau đó sẽ ban cho sư đệ chương ấn cần thiết."
Lúc này, Trương Ngự vẫn đứng yên không động đậy, anh chắp tay vái chào rồi nói: "Ngự có một việc muốn nhờ Phạm sư huynh giúp đỡ."
Thấy anh như vậy, Phạm Lan cũng thẳng người ngồi nghiêm chỉnh lại, thu lại nụ cười, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Trương sư đệ cứ nói."
Trương Ngự nói: "Ngự cho rằng, sau khi tìm thấy Đại Đạo Chi Chư��ng, việc đầu tiên là loại bỏ Tồn Ta Chi Ấn. Từ đó có thể thấy rằng tu đạo cần lấy 'Tồn Ta' làm gốc. Các chương ấn đã tu luyện trước đó tuy không tệ, nhưng khó bù đắp được sự hao tổn nguyên khí. Tôi muốn thỉnh Huyền Phủ ban cho tôi thêm chương ấn tu thân cố bổn."
Nghe xong lời này, Phạm Lan không ngừng gật đầu, hiển nhiên rất tán đồng. Ông ta vỗ nhẹ lên bàn, nói: "Sư đệ, ý nghĩ của ngươi rất đúng. Nếu căn cơ không vững, một mầm non làm sao có thể trở thành đại thụ che trời được? Điểm này, Bạch sư đệ cũng không bằng ngươi."
Ông ta suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thế này đi, ngươi hãy ký tên lên cuộn trúc thư này. Yêu cầu của ngươi, ta sẽ nói rõ với Hạng sư huynh. Với công lao mà ngươi đã lập được, chắc hẳn Hạng sư huynh sẽ không từ chối."
Trương Ngự chắp tay nói: "Vậy thì làm phiền Phạm sư huynh."
Anh không biết liệu Huyền Phủ có chấp thuận yêu cầu của mình không, nên trong lòng đã tính toán kỹ càng. Nếu việc này không thành, anh sẽ quay về nghĩ cách luyện chế một loại đan dược tráng nguyên, sau này mỗi lần chiến đấu thì dùng trước, như vậy có thể phần nào bù đắp sự hao tổn.
Tuy nhiên, tình hình tốt hơn anh tưởng tượng nhiều. Chỉ một ngày sau đó, anh lại được Phạm Lan tìm đến.
Lần này, thần sắc Phạm Lan rất đỗi trịnh trọng, trên mặt hoàn toàn không còn nụ cười thoải mái thường ngày. Ông ta nói: "Sư đệ, Hạng sư huynh sau khi nghe ý tưởng của ngươi cũng rất tán đồng, cho nên ban cho một Thượng Thừa Đạo Ấn." Nói đến đây, ông ta bỗng thở dài một tiếng: "Chỉ là ta cũng không biết, chương ấn này ban cho ngươi, rốt cuộc là đúng hay sai."
"Thượng Thừa Chương Ấn?"
Trương Ngự cũng không phải lần đầu tiên nghe được từ này. Cách đây không lâu, ở bên ngoài An Sơn, khi đối thoại cùng Tang Thù, anh đã nghe nói chương ấn của Huyền Phủ có phân chia thượng thừa và hạ thừa.
Phạm Lan nhìn anh rồi nói: "Ngươi có phải đang thắc mắc, Huyền Phủ đã nắm giữ 'Thượng Thừa Chương Ấn' nhưng tại sao lại không cho các ngươi tu luyện?"
Trương Ngự không nói gì. Tang Thù từng nói điều này là bởi có sự phân biệt thân sơ, có lẽ có nguyên nhân này, nhưng anh cảm thấy, với tình thế mà Huyền Phủ đang đối mặt, chắc hẳn còn có nguyên do khác.
Phạm Lan thở dài một tiếng, nói: "Chương ấn bình thường ai cũng có thể đọc hiểu, thần nguyên cần thiết cũng không chênh lệch là bao. Nhưng Thượng Thừa Chương Ấn thì không như vậy. Càng là 'Thượng thừa' thì thần nguyên cần đổ vào c��ng nhiều, mà còn có khả năng thất bại giữa chừng, điều này rất dễ làm chậm trễ người mới nhập môn. Cho nên ngay từ đầu, cái gọi là thượng hạ thừa, thực chất là sự khác biệt về độ khó, sẽ không ban ngay cho đệ tử mới nhập môn."
Ông ta nhìn Trương Ngự: "Ta không nghĩ tới Hạng sư huynh sẽ ban chương ấn này cho ngươi. Ngay cả với tư chất của sư đệ, cũng chưa chắc có thể tu luyện thành công chương ấn Thượng Thừa này. Tuy nhiên, nếu nói đến cố bổn chi ấn, thì không có chương ấn nào vượt qua chương ấn này. Lại nữa, ta thấy sư đệ tâm chí kiên định. Chúng ta tuy không như Cựu Tu giảng giải về đạo tâm sâu sắc, nhưng đã cầu mong siêu thoát, đôi khi tự nhiên cũng phải thuận theo chí khí mà hành động."
Ông ta từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp ngọc, đưa về phía trước, trịnh trọng nói: "Chỉ là Trương sư đệ, ngươi cần nhớ kỹ, nếu tu luyện ấn này không thành công, thì hãy kịp thời dừng lại, đừng quá mức cố chấp, kẻo chậm trễ con đường tương lai."
Trương Ngự nhìn chiếc hộp ngọc đó, nghiêm nghị gật đầu, liền bư��c tới, đưa tay nhận lấy.
Lúc này, trong Sự Vụ Đường của Huyền Phủ, Hứa Anh hơi kinh ngạc nói: "Sư huynh, huynh đã giao chương ấn kia cho hắn rồi sao?"
Hạng Thuần vuốt râu nói: "Trương sư đệ cho rằng củng cố căn cơ mới là chính đạo. Nếu hắn đã cho là như vậy, vậy ta cứ ban chương ấn này cho hắn, xem hắn có thể đi tới bước nào. Như vậy Huyền Phủ ta cũng coi như không phụ lòng hắn."
Hứa Anh phất tay áo, nói: "Ta lại không lạc quan như vậy. Người thành công tu luyện ấn này từ khi Đông Đình Huyền Phủ thành lập đến nay cũng chỉ có một hai người mà thôi, lại cuối cùng còn vì thần nguyên tiêu hao quá nhiều mà không thể tu luyện thêm một chương ấn nào khác."
Hạng Thuần liếc hắn một cái, nói: "Dù sao chúng ta cũng không trông cậy hắn có thể dòm ngó được thượng tầng đạo pháp, cứ cho hắn một chút bản lĩnh có thể dùng để tăng cường chiến lực đi. Chương ấn này dù không thể tu luyện thành công rốt ráo, nhưng những gì đạt được trong quá trình đó, cũng có chút ít chỗ tốt cho hắn."
Hứa Anh gật đầu nói: "Điều này cũng đúng."
Hạng Thuần lúc này hỏi: "Quý sư điệt thế nào rồi?"
Hứa Anh nghe xong lời này, lập tức phấn chấn hẳn lên, nói: "Quý sư điệt quả không hổ là kỳ tài ngút trời, ta truyền hắn chương pháp bí truyền, giờ đây mọi thứ đều thuận lợi, nhiều nhất trong vòng một năm, chắc chắn có thể tìm thấy Huyền Cơ. Thực ra nếu không phải ta sợ hắn quá liều lĩnh, nửa năm cũng đã đủ rồi."
Hạng Thuần kinh ngạc nói: "Nhanh như vậy ư?"
Hứa Anh cười đắc ý một tiếng, nói: "Đương nhiên rồi, sư huynh. Ta sớm đã nói rồi, tài năng của quý sư điệt, không ai có thể sánh bằng." Hắn tràn đầy mong đợi nói: "Chờ đến khi đạo pháp của quý sư điệt thành tựu, liền có thể hỗ trợ Huyền Thủ, thu thập từng kẻ phản nghịch kia, giúp Huyền Phủ tái hiện cục diện năm xưa."
Hạng Thuần chậm rãi gật đầu.
Sau khi từ biệt Phạm Lan, Trương Ngự không quay về Trúc Uyển Tinh Xá nữa, mà mang theo chiếc hộp ngọc đó rời Huyền Phủ, quay về chỗ ở trong học cung.
Trên đường đi, trong lòng anh lại bắt đầu suy tư.
Huyền Phủ hiện tại đối với việc tu hành của anh không nghi ngờ gì là đã dành cho sự ủng hộ khá lớn, e rằng trong số những người cùng thế hệ, ngoài Bạch Kình Thanh ra, những người còn lại đều không có đãi ngộ như vậy. Đây có lẽ là bởi vì anh đã biểu hiện ra tài năng, cho nên mới được nhìn bằng con mắt khác xưa.
Nhưng mặt khác, Hạng Thuần cùng những người khác lại dường như đang cố gắng che giấu anh điều gì đó, cứ như là không thật sự muốn tiếp nhận anh.
Điều này mang lại cho anh một cảm giác, thái độ của Huyền Phủ dường như rất đứt đoạn, cực kỳ giống bệnh tâm thần phân liệt.
Anh lắc đầu, không quan tâm Huyền Phủ nghĩ gì, anh cứ làm tốt việc của mình trước đã.
Trở lại chỗ ở, anh chơi "Diệu Đan Quân" một lát rồi trở lại thư phòng, uống mấy viên Nguyên Nguyên Đan, sau đó ngồi xuống trên giường điều tức. Sau một lúc, anh mới xuất định, rồi khẽ vươn tay, mở hộp ngọc ra.
Trên lớp lụa đỏ mềm mại, đặt hai chiếc ngọc giản. Anh nhìn qua, liền cầm lấy chiếc bên trái có khắc Bảo Vân Văn vào trong tay.
Truyen.free là nơi đầu tiên phát hành bản chuyển ngữ này, rất mong bạn đọc ủng hộ.