(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 969 : Xiển lý bên ngoài trấn tinh
Sau khi bàn bạc với các vị Huyền Tôn, Trương Ngự rời khỏi Huấn Thiên Đạo Chương. Ý niệm vừa dứt, trên bàn liền hiện ra mấy quyển ngọc sách trắng tinh.
Hắn nhắm mắt suy tư một lát, rồi khẽ mở mắt. Một quyển ngọc sách trong số đó tự động mở ra, trên bề mặt dần hiện lên chữ viết.
Chỉ trong vài hơi thở, chữ viết đã phủ kín quyển sách. Sau đó, nó tự động xoay tròn, dịch sang một bên, và quyển ngọc sách trống tiếp theo lại mở ra trước mặt hắn.
Với người đã thông suốt thì không khó, với người chưa thông thì khó. Với sự lý giải và nắm vững huyền pháp của mình, hắn nhanh chóng hoàn thành việc biên sửa tất cả các đạo thư.
Khoảng nửa ngày sau, từ phía Triều Hoán đã có động tĩnh truyền đến. Ý niệm hắn vừa dứt, một màn sáng hiện ra, trên đó lập tức hiện lên chữ viết.
Trong số các vị Huyền Tôn này, không nghi ngờ gì Triều Hoán có thực lực cao nhất, đạo hạnh sâu nhất. Hắn cũng muốn xem đạo thư sau khi được vị này sửa chữa sẽ ra sao.
Nhưng khi hắn nhìn kỹ, lại phát hiện Triều Hoán không hề sửa chữa đạo thư, mà là chỉ ra từng lỗi sai trong mấy bản đạo thư này.
Trên thực tế, không có đạo lý nào là tuyệt đối không sai, chỉ là tùy theo tiêu chuẩn đánh giá mà thôi. Nhưng những lỗi sai Triều Hoán chọn ra thì không quá cao cũng không quá thấp, vừa vặn nằm trong phạm vi của bản đạo thư.
Doanh Xung dù sao cũng không phải huyền tu, chỉ dùng phương pháp chân tu để lý giải huyền pháp. Nhiều thứ ông ta viết thực ra chỉ là lời sáo rỗng, người thường thì không nhìn ra. Huyền Tôn có tu vi huyền pháp nông cạn hơn thì biết ông ta nói không đúng, cũng có thể phản bác, nhưng với tầng lớp tu sĩ cấp dưới thì những đạo lý này lại khó mà thấu hiểu.
Trước đây Cam Bách từng phản bác gay gắt một lần, sở dĩ có nhiều người phản đối như vậy cũng là vì mặc dù ông ta phản bác đúng, nhưng lại chỉ vì phản bác mà phản bác, chứ không phải vì uốn nắn điều gì. Thế nên, chỉ cần tìm thấy lỗi sai là phản bác xong việc, hiển nhiên không muốn bỏ công sức gì vào đó, điều này khiến người khác rất khó tâm phục khẩu phục.
Nhưng Triều Hoán lại khác biệt. Ông ta dùng những câu nói dễ hiểu để phân tích lỗi lầm và thiếu sót trong đó, hơn nữa lại dùng chính quan điểm của bản đạo thư để phản bác, có thể nói là lấy gậy ông đập lưng ông.
Việc này cần phải có sự lý giải thâm sâu cả về huyền pháp và chân pháp mới có thể thực hiện được. Điều đáng quý là, mấy quyển đạo thư này ngoài việc chỉ ra lỗi sai, còn đưa ra phương pháp giải quyết, chỉ có điều, từ ngữ có phần hơi cay nghiệt.
Trương Ngự nhìn đến đây, không khỏi bật cười. Nếu Doanh Xung nhìn thấy những lời bình luận này về đạo thư, e rằng sẽ còn đau đầu hơn, bởi vì ông ta không thể bác bỏ những đạo lý này, sau này sẽ không còn thể diện mà tiếp tục truyền giảng nữa.
Về phần Triều Hoán, tuy ông ta không trực tiếp biên soạn lại đạo thư này, nhưng có bài bác luận này, cũng đã đủ rồi.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng, hắn liền truyền bản đạo thư mình đã sửa cùng bài bác luận của Triều Hoán cho mấy vị Huyền Tôn khác đang chờ đợi.
Thượng Thần Thiên, Lan Nguyên.
Phong đạo nhân mặc dù là sứ giả đến đây, nhưng mọi hành tung đều bị theo dõi sát sao. Hiện tại, ngoài việc hàng ngày đi giảng đạo lý, ông ta cơ hồ cũng chẳng có việc gì để làm. Khi Trương Ngự đề nghị sửa chữa đạo thư, ông ta cũng vui vẻ chấp nhận.
Vả lại, gần đây trong lòng ông ta cũng có nhiều cảm ngộ, đạo pháp của bản thân dần dần hoàn thiện, cũng đúng lúc mượn cơ hội này để thể hiện kiến giải của mình.
Ông ta dùng nửa ngày thời gian, liền sửa chữa xong một quyển đạo thư. Đang kiểm tra xem có chỗ nào chưa ổn thỏa không thì liền thấy Huấn Thiên Đạo Chương truyền đến những đạo thư khác.
Tinh thần ông ta khẽ chấn động, liền lấy bản đạo thư Trương Ngự sửa đổi ra xem, không khỏi thầm tán thưởng.
Điều tinh diệu ở đây là, so với nguyên bản, Trương Ngự thực ra không thay đổi nhiều chỗ. Nhưng chỉ cần thay đổi một chút câu chữ ở một vài chỗ, ý nghĩa đã hoàn toàn khác biệt, càng ngẫm càng thấy thâm thúy.
Người không quá am hiểu nguyên bản đạo thư mà đọc thì còn tưởng rằng là cùng một quyển sách, nhưng nguyên bản hoàn toàn khiến người ta lạc lối, còn quyển đạo thư sau khi sửa đổi này lại có thể xem là một bảo điển.
Hắn dám khẳng định, chỉ cần bản đạo thư này được đưa vào Huấn Thiên Đạo Chương, thì chắc chắn đám tu sĩ kia sẽ vứt bỏ bản đạo thư cũ như bỏ giày rách.
Sau đó, ông ta lại cầm bài bác luận của Triều Hoán ra xem, cũng thầm tán thưởng. Mà bất kể là đạo thư của Trương Ngự hay bài luận của Triều Hoán, đều mang đến cho ông ta không ít gợi mở.
Lúc này, ông ta lại nhìn quyển đạo thư mình vừa viết xong, cảm thấy sao cũng không vừa mắt. Hắn hơi suy tư, liền phất tay áo một cái, quyển sách này thoáng chốc hóa thành bụi phấn bay đầy trời. Ông ta đã hủy bỏ toàn bộ, chuẩn bị viết lại một bản khác.
Đến ngày thứ hai, ông ta mới gửi bản đạo thư đã sửa chữa nhiều lần đến chỗ Trương Ngự, còn Trương Ngự cũng đã truyền những bản đạo thư đã được sửa đổi đến cho mọi người cùng xem.
Lại một ngày trôi qua, Trương Ngự chợt có cảm giác. Thấy là Vạn Minh đạo nhân tìm đến, mà hiện tại chỉ còn duy nhất một người chưa gửi đạo thư đến, hắn liền tiếp nhận ý niệm của Vạn Minh đạo nhân và hỏi: "Đạo hữu đã sửa xong đạo thư rồi sao?"
Vạn Minh đạo nhân nói: "Chưa ổn thỏa. Chỉ là ta có một lời muốn nói với thủ chính."
Trương Ngự nói: "Mời nói."
Vạn Minh đạo nhân nói: "Đạo thư của chư vị Huyền Tôn ta đều đã xem qua. Chư vị quả nhiên đạo hạnh sâu xa, đem đạo lý đều đã nói rất thấu đáo, nhưng Vạn Minh cảm thấy, đạo lý kia lại nói quá rõ ràng."
Trương Ngự ánh mắt sáng lên, gật đầu nói: "Đạo hữu mời nói tiếp."
Vạn Minh đạo nhân nói: "Những đạo pháp này tuy tốt, nhưng lại không khỏi là chúng ta ban tặng cho. Không phải là không tốt, nhưng lại ban tặng quá nhiều, quá đầy đủ."
"Những ngày qua ta khai đàn giảng pháp, có rất nhiều tu sĩ cấp thấp đưa ra những kiến giải không hề tầm thường. Những suy nghĩ của họ rất đáng để suy ngẫm, cho dù họ bị hạn chế bởi cảnh giới tu vi của bản thân, nhưng lại vô cùng linh hoạt, như châu ngọc mới khai thác, đang chờ ngày tỏa sáng. Nhưng nếu lúc này hào quang nhật nguyệt quá chói lọi, e rằng sẽ che khuất đi sự rực rỡ của chúng."
"Vạn Minh cho rằng, các loại đạo lý không nên toàn bộ do chúng ta ban tặng, mà nên kích thích họ tự mình suy nghĩ, tìm tòi. Điều này giống như việc cung cấp đất đai và nước cho hạt giống, một khoảnh đất nhỏ là đủ, nhưng nếu ban ơn quá mức, tưới tẩm quá nhiều, chưa chắc đã có thể lớn thành cây đại thụ che trời. Cho nên bản đạo thư này có lẽ không nên nói hết, mà cần phải có chút "lưu bạch" thì mới phải."
Trương Ngự nghe xong, gật đầu tán thưởng rằng: "Đạo hữu nói hay lắm. Trên dưới thuận thông, âm dương điều đạt, mới thành tạo hóa. Tổn hại hay ban tặng đều không nên quá mức."
Vạn Minh đạo nhân nói: "Thủ chính, ta cho rằng chúng ta có thể thiết lập một đạo luận viện, phàm là người tu đạo, không câu nệ thân phận, địa vị, đều có thể đến đây thẳng thắn phát biểu ý kiến của mình. Người có luận giải xuất sắc sẽ được ban thưởng xứng đáng. Đây là chút ý kiến thô thiển của Vạn Minh, việc nên làm như thế nào còn do thủ chính quyết định."
Trương Ngự hơi suy tư, nghiêm túc nói: "Việc này ta sẽ cẩn thận suy nghĩ, nếu đã định ra, sẽ tấu lên Huyền Đình để bàn bạc quyết định."
Vạn Minh đạo nhân chấp tay hành lễ trong đạo chương, rồi lui đi.
Trương Ngự cũng thu hồi thần thức, chậm rãi gật nhẹ đầu.
Lại mấy ngày trôi qua, sau khi chư vị Huyền Tôn giao lưu với nhau, liền gửi đạo thư của mình đến. Hắn đợi xem xét, xác nhận không có vấn đề gì, liền truyền rộng rãi xuống Huấn Thiên Đạo Chương.
Làm xong việc này, hắn lật xem các báo cáo, lại có một việc gây chú ý cho hắn. Cân nhắc một lát, hắn gọi Minh Chu đạo nhân ra và hỏi: "Giác Không Tinh gần đây liên tiếp bị tập kích sao?"
Minh Chu đạo nhân nói: "Bẩm thủ chính, đúng là có việc này. Gần đây Tà thần ở giữa không trung lại như bị thúc đẩy, thường xuyên ý đồ phá hoại pháp khí này. Ban đầu Chu thủ chính đã đi hai lần, nhưng nàng vừa đi thì Tà thần rút lui, nàng vừa rời khỏi thì Tà thần lại quay lại, đã tái diễn đến hai lần rồi. Chư vị đình chấp cho rằng, dù chỉ là Tà thần lộ diện, nhưng việc này chắc chắn là do Thượng Thần Thiên ở sau lưng thúc đẩy, cho nên hiện tại đình đang chuẩn bị cử người luân phiên trấn thủ mỗi tháng."
Trương Ngự ngẫm lại, chuyện này cũng đúng là chỉ có thể làm như vậy, bởi vì hư không là sân nhà của Tà thần, Giác Không Tinh muốn được bảo toàn, vậy nhất định phải có người phụ trách trấn giữ.
Hắn nói: "Mai thủ chính đâu?"
Minh Chu đạo nhân nói: "Mai thủ chính bây giờ còn đang bế quan bên trong, còn chưa từng xuất quan."
Trương Ngự suy nghĩ một chút, nói: "Việc này liên quan đến ngoại địch, vốn là chức trách của ta. Ta sẽ ghi tên vào sổ sách nói, nếu người trấn thủ tháng sau chưa được định đoạt, vậy cứ để ta đi trấn thủ vậy."
Minh Chu đạo nhân vội nói: "Nếu thủ chính nguyện ý đi, thì không còn gì tốt hơn. Với thủ đoạn của thủ chính, nhất định có thể trấn giữ vững nơi đây."
Bởi vì dưới mắt đã là cuối tháng, sau khi việc này được định đoạt, Trương Ngự trở về chuẩn bị một chút, mượn thêm hai kiện pháp khí, rồi hai ngày sau liền khởi hành rời khỏi cửa cung.
Hắn đứng đó một lát, trên đỉnh đầu, một luồng bóng tối hình bầu dục nổi lên. Theo kim quang lóe sáng, hắn liền đã xuất hiện trên Giác Không Tinh.
Giác Không Tinh lấy tinh (ngôi sao) làm tên, cũng coi là danh xứng với thực. Pháp khí này có kích thước lớn như một tinh cầu, trên bề mặt còn có các ly cung lầu các, lại càng có tầng tầng cấm chế che chở.
Pháp khí này xoay vòng không ngừng, đảo loạn Thiên Cơ, có thể tồn tại một trăm năm. Sau một trăm năm, nó liền sẽ tự động hư hỏng.
Bảo tài dùng để tế luyện pháp khí này cũng không ít, nhưng chỉ vận chuyển được một trăm năm. Việc này đặt ở trước kia là điều không thể tưởng tượng, thế nhưng thiên hạ lại chẳng quan tâm những điều đó. Một trăm năm sau, Thượng Thần Thiên chưa chắc còn có thể tồn tại, đến lúc đó có lẽ không cần dùng đến vật phẩm trước kia nữa.
Hắn dọc theo bậc thang đi về phía chủ cung. Chu Phượng sớm đã nhận được thông báo, phát giác hắn đã đến, liền bước ra khỏi cửa điện, chấp tay hành lễ, nói: "Trương thủ chính đã đến, kính chào."
Trương Ngự cũng đáp lễ, nói: "Chu thủ chính, ta phụng lệnh Huyền Đình, đến đây tiếp quản chỗ này thay nàng."
Chu Phượng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Những ngày qua Giác Không Tinh liên tiếp bị Tà thần tiến công tập kích. Trước đây, đối phó Tà thần thì trực tiếp giết chết là xong, nhưng bây giờ nàng phát hiện không phải vậy.
Những Tà thần này thấy tình thế bất lợi sẽ sớm rút lui. Điều này không giống như chúng tự mình chủ động gây ra, mà dường như có người đứng sau lưng thúc đẩy, sai khiến. Cho nên đã nhiều ngày trôi qua như vậy, nàng thế mà vẫn chưa thể giết được một Tà thần nào.
Nàng trịnh trọng nhắc nhở: "Trương thủ chính hãy cẩn thận, những Tà thần này không còn hành động hỗn loạn như trước đây nữa. Hiện tại chúng cũng biết phối hợp công thủ, dường như có người đứng sau điều khiển."
Trương Ngự gật đầu nói: "Đa tạ Chu thủ chính nhắc nhở."
Chu Phượng sau khi dặn dò thêm một vài điều cần thiết, liền cáo từ Trương Ngự. Một lát sau, trên đỉnh đầu nàng lại có một luồng bóng tối hình bầu dục xuất hiện, kim quang lóe lên, rồi nàng liền biến mất không dấu vết.
Trương Ngự liền đi vào chủ điện, trước tiên kiểm tra bố trí cấm trận một lượt, rồi ngồi xuống đó. Sau đó, tâm quang hắn vừa mở, thoáng chốc bao trùm toàn bộ Giác Không Tinh, rồi lướt qua một vòng. Thấy không có dị thường, hắn liền thu nhiếp tinh thần, nhập định.
Thấm thoát mười ngày trôi qua, thời gian trấn thủ một tháng này đã trôi qua được một phần ba.
Ngày nọ, hắn bỗng cảm thấy dị thường, mở to mắt, ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy đỉnh đầu bị một vùng bóng tối khổng lồ che phủ. Sơ bộ phân biệt, hắn liền thấy mấy đầu Tà thần to lớn, dữ tợn đang bò lên trên Giác Không Tinh. Chân tay chúng quấn quýt vào nhau, chồng chất lên nhau, bên trên có vô số con mắt đang dùng ánh mắt tràn ngập ác ý nhìn thẳng vào hắn.
Bản biên tập này được thực hiện cẩn trọng từng câu chữ bởi truyen.free.