(Đã dịch) Huyền Hồn Đạo Chương - Chương 989 : Thấy gia đi mình đạo
Bên trong Diệu Hạo Đạo cung, Chuông Duy Ta, Sùng Chiêu, Trường Tôn Thiên ba người đang cùng nhau tế luyện pháp phù, đây là công việc chuẩn bị cho cuộc đối kháng với Thượng Thần Thiên và Hoàn Dương phái.
Có Giác Không Tinh trấn giữ bên ngoài, Thiên Cơ của cả hai bên đều khó lường. Nhưng đã có thể trở thành Huyền tôn, thậm chí Huyền đình đình chấp, thủ đoạn của họ không chỉ nằm ở khả năng suy tính, mà ngay cả thần thông biến hóa cũng vượt xa những người cùng thế hệ.
Lúc này, một con chim bay từ bên ngoài vào, đậu trên chiếc giá đồng vàng trong điện, cất lên vài tiếng kêu thanh thoát, du dương.
Chuông Duy Ta khẽ động, hiện lên vẻ chú ý.
Sùng Chiêu nói: "Chuông đình chấp chẳng lẽ có việc?"
Chuông Duy Ta nói: "Không có gì to tát, Trương Thủ Chính vừa được Trần đình chấp mời đi rồi."
Sùng Chiêu hơi bất ngờ, nói: "Được Trần đình chấp mời đi, lúc này thì..." Hắn trầm giọng nói: "Trần đình chấp ấy vậy mà rất ít khi chủ động hội kiến đồng đạo, Chuông đình chấp nghĩ rằng, chuyện này liệu có phải vì vị trí đình chấp? Hiện tại vẫn còn một vị trí đình chấp bỏ trống chưa quyết."
Chuông Duy Ta ngẫm nghĩ một lát, nói: "Với công tích mà Trương Thủ Chính đã lập, nếu như hắn có thể bình an vượt qua cuộc chiến này, thì khả năng trở thành đình chấp là rất lớn. Nhưng bây giờ nói chuyện này, phải chăng còn quá sớm?"
Sùng Chiêu nói: "Đặt cược trước một bước, cũng chẳng có gì là không thể."
Chuông Duy Ta suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Không phải vậy đâu. Phải biết Trần đình chấp vì tránh hiềm nghi, ấy vậy mà ngay cả Huấn Thiên Đạo Chương cũng không tham dự. Nếu thật sự vì vị trí đình chấp mà tự mình dàn xếp, Thủ chấp mà biết được, sẽ nghĩ thế nào? Ta cho rằng, Trần đình chấp có thể là tỏ thái độ quý trọng Trương Thủ Chính, nhưng điều đó nhiều nhất cũng chỉ dừng lại ở sự quan tâm của tiền bối dành cho hậu bối mà thôi."
Trường Tôn Thiên vốn vẫn im lặng nãy giờ, lúc này bỗng nhiên lên tiếng nói: "Có lý."
Chuông Duy Ta nhìn về phía hắn, nói: "Trường Tôn đình chấp có kiến giải gì?"
Trường Tôn Thiên thản nhiên nói: "Trần đình chấp tìm đến Trương Thủ Chính, có lẽ không phải vì những chuyện quá phức tạp khác, mà đơn thuần chỉ là để luận đạo."
"Luận đạo?" Chuông Duy Ta và Sùng Chiêu nhìn nhau một cái.
Sùng Chiêu nói: "Trần đình chấp chính là người tu đạo đã hái được công quả hư thực tương sinh, Trương Thủ Chính thì làm sao có thể luận đạo với ông ấy?"
Chuông Duy Ta lại hiện lên vẻ suy tư.
Trường Tôn Thiên nói: "Hiện tại Trương Thủ Chính chưa thể, nhưng nhìn vào tư chất mà Trương Thủ Chính đang thể hiện, hắn cũng rất có thể sẽ hái được công quả này. Nếu được dìu dắt đôi chút bây giờ, thì đối với Trần đình chấp mà nói, tương lai sẽ là một đồng đạo có thể luận đạo cùng ông ấy."
Sùng Chiêu nghi ngờ nói: "Trương Thủ Chính có thể hái được công quả Ký Hư đã đủ khiến người kinh ngạc rồi, công quả hư thực tương sinh làm sao có thể nhanh như vậy mà đạt được chứ?"
Trường Tôn Thiên thản nhiên nói: "Hắn là Huyền tu, hắn có Huyền lương."
Sùng Chiêu lập tức không nói gì. Hai lý do này thật sự rất thuyết phục, hắn không thể phản bác.
Chuông Duy Ta nói: "Sầm Truyền, Ngọc Hàng trước đây cũng đều nhắm vào vị trí đình chấp, nhưng nhìn vào công tích mà Trương Thủ Chính đang lập hiện giờ, chỉ cần bản thân hắn không gặp chuyện gì, thì vị trí trống đó không thể là ai khác ngoài hắn."
Sùng Chiêu trầm giọng nói: "Nếu là như vậy, thì Huyền pháp liền thật sự có thể đứng vững tại thiên hạ."
Chuông Duy Ta nói: "Những chuyện này hay là cứ để sau rồi tính, đại địch ở phía trước, không thể lẫn lộn chính phụ."
Sùng Chiêu, Trường Tôn Thiên cũng không nói thêm gì nữa, họ đã có thể trở thành đình chấp, tất nhiên biết phân biệt nặng nhẹ. Có những chuyện hiện giờ cứ cố truy cứu đến cùng, không những không đúng lúc, mà còn đi ngược đại thế, thật không nên làm.
Trương Ngự rời đài ngắm biển mây, trở về Thủ Chính cung. Sau khi an tọa, hắn cầm lấy ngọc giản do Trần đình chấp tặng, thần thức nhập vào trong, đọc từng chữ một nội dung bên trong.
Trần đình chấp xưa kia từng là chân tu, về sau mới chuyển sang tu luyện Hồn Chương. Nhưng chỉ cần nhìn vào những luận thuật này, có thể thấy vị này có kiến thức cực kỳ uyên thâm về việc tu trì Hồn Chương, thậm chí cả Huyền Chương, những lời ông ấy nói đều đúng trọng tâm.
Trong đó, điểm quan trọng nhất chính là ghi chép liên quan tới công quả hư thực tương sinh.
Đối với những điều này, Đạo thư của Huyền đình cũng từng trình bày khá kỹ càng. Nhưng điều đáng quý là, Trần đình chấp lại ghi chép những điều này dưới thân phận của một Hồn tu.
Trần đình chấp đã hái được công quả hư thực tương sinh trước khi chuyển tu Hồn Chương. Nhưng sau khi chuyển tu Hồn Chương, ông ấy lại chuyên môn viết một trang chuyên luận về việc Huyền tu cầu pháp này nên được luận giải thế nào, bên trong còn trích dẫn rất nhiều luận điểm của đồng đạo ít khi được ghi lại.
Trương Ngự đọc hết toàn bộ những điều này, đã có thu hoạch lớn.
Muốn hái công quả hư thực tương sinh, không chỉ nằm ở việc ký thác Thần khí viên mãn, mà còn ở việc cần phá bỏ chấp vọng của bản thân.
Chấp vọng này là một cửa ải vô cùng gian nan. Ai cũng có chấp niệm của riêng mình, người tu đạo cũng không ngoại lệ. Có thể nói, những người tu đạo đạt tới tầng cao nhất đều có một tấm lòng hướng đạo, thành tựu công quả bất hủ bất hoại, vạn cổ siêu thoát mới là kỳ vọng của họ. Nếu không có sự chấp nhất này, thì sẽ không có lòng cầu tiến.
Những đạo thư kia chưa hề nói làm thế nào để diệt trừ chấp vọng, không hề có ghi chép bằng văn tự. Chỉ có rất nhiều tu sĩ đang trong quá trình nỗ lực tiến bước đưa ra suy đoán, trong đó có thuyết vong tình, thuyết trảm nhân, thuyết che tâm, đủ loại phương pháp, không hề hiếm gặp.
Thế nhưng, diệt trừ chấp vọng bản thân đã là một loại chấp niệm. Ngươi muốn mạnh mẽ diệt trừ, thì cái chấp cũ vừa bị loại bỏ, l��i có chấp niệm mới sinh ra.
Nhưng nếu ngươi không làm gì cả, thật sự hoàn toàn không có chấp niệm, thì cũng không thể nào hái được công quả cao hơn. Vì vậy, trong số đó có rất nhiều người tu đạo đề nghị vô vi mà hành động, cho rằng chỉ cần tọa công tu luyện lâu dài, thì cùng với công hạnh đến, mọi chuyện sẽ tự nhiên thành công, dù sao người tu đạo có tuổi thọ kéo dài, có nhiều thời gian để lĩnh hội và khổ luyện.
Mà Trần đình chấp lại đưa ra một thuyết pháp khác, và cũng là luận giải dưới góc độ của Huyền tu. Hắn cho rằng không cần phải quan tâm đến những thứ như phá chấp diệt vọng, đại khái có thể mượn sức mạnh của Đại Hỗn Độn để vượt qua cửa ải này.
Dĩ nhiên hắn không chỉ nói một câu như vậy, mà còn đưa ra một bộ luận thuật cùng phương pháp thực hành được cho là khả thi. Trong đó còn nhắc đến, nếu một người tu đạo có căn cơ không đủ, sự xâm nhiễm từ Đại Hỗn Độn to lớn đó có thể bổ sung căn cơ, nhưng người tu đạo đó sẽ cần phải chịu đựng và chấp nhận những tác động này.
Nhưng nếu là người tu đạo có căn cơ của bản thân vững chắc, có thể giữ vững bản tâm, thì chẳng những có thể mượn sức mạnh của Đại Hỗn Độn, mà thậm chí còn có thể không bị nó lây nhiễm.
Chỉ là Trần đình chấp cũng nêu rõ trong đó, đây chính là cảm ngộ và suy diễn cá nhân của ông ấy. Bản thân ông ấy đã vượt qua cửa ải này trước khi chuyển tu Hồn Chương, cho nên cũng chưa từng thử bước này. Lại còn khuyên nhủ hậu bối rằng, đừng đánh giá quá cao bản thân, thường thì ngươi cho rằng căn cơ đã đủ vững chắc, nhưng trên thực tế vẫn còn những thiếu sót mà bản thân khó lòng phát hiện.
Trương Ngự suy tư một chút, hiện nay trong thiên hạ, Huyền tôn Hồn Chương không phải là số ít, nhưng dường như ngoài Trần đình chấp ra, vẫn chưa có Huyền tôn Hồn Chương nào khác hái được công quả này.
Là do tích lũy đơn thuần chưa đủ, hay vẫn còn chưa nắm rõ phương pháp này? Hay là biết pháp này nhưng vì cẩn trọng mà không làm theo?
Hắn suy đoán rất có thể xuất phát từ nguyên nhân cuối cùng.
Bây giờ, phần lớn tu sĩ Hồn Chương đều là từ Chân tu chuyển thành. Mặc dù trên con đường tu đạo có mượn dùng Đại Hỗn Độn, nhưng cũng có thể rèn luyện tâm tính đầy đủ, đồng thời có sự cảnh giác nhất định đối với Đại Hỗn Độn. Thật ra mà nói, thân ở tầng trên cùng, họ có tuổi thọ gần như vô tận để từ từ lĩnh hội, hoàn toàn không cần vội vàng bước đi bước này.
Chỉ là, hắn lại nên đi theo con đường nào?
Bởi vì hắn là Huyền tu, hơn nữa còn là người khai mở con đường. Nếu hắn dùng Hồn Chương để hái công quả, thì những hậu nhân đến sau e rằng đều sẽ lựa chọn Hồn Chương làm con đường tiến thân. Khi ấy, những người tu đạo Huyền Chương đơn thuần cũng sẽ không còn tồn tại. Hắn không phải là có chấp niệm với Huyền Chương, mà là cho rằng Huyền pháp không nên chỉ có con đường Hồn Chương này.
Hắn ngẫm nghĩ, hiện tại Thần khí của mình vẫn chưa ký thác viên mãn, chỉ có thể vừa tu trì, vừa cảm ngộ, lại vừa tìm kiếm con đường.
Khi hắn đọc hết tất cả luận thuật, đang định thu hồi ngọc giản, lại phát hiện ở cuối cùng còn có một câu. Hắn cẩn thận đọc lên, phát hiện đây không phải những lời liên quan đến công pháp tu trì, mà chỉ là một câu lưu bút. Sau khi đọc xong, trong lòng hắn khẽ động, và đúng lúc này, câu lưu bút đó cũng dần biến mất.
Hắn ánh mắt lóe lên, sau khi suy nghĩ một lát, liền thu hồi ngọc giản, thu liễm tinh thần, nhập định tu trì.
Ở tầng bên ngoài, giữa hư không, Thi Trình và Long Hoài đang ngồi trên độ tàu cao tốc tìm kiếm phụ vực của Thượng Thần Thiên.
Long Hoài lần này coi như lập công chuộc tội, còn Thi Trình vì là Huyền tu sĩ, có thể tùy thời truyền tin tức nhờ Huấn Thiên Đạo Chương, nên lần này hai người được sắp xếp ở cùng một chỗ.
Long Hoài chê Thi Trình công hạnh thấp, sợ rằng khi giao chiến sẽ vướng chân vướng cẳng. Còn Thi Trình thì nghĩ, một kẻ tội nhân như Long Hoài thì thần khí nỗi gì? Vì thế, hai người thường xuyên châm chọc nhau vài câu.
Khi đang trên đường đi, bên trong độ tàu cao tốc bỗng nhiên quang mang ảm đạm. Hai người ngẩng đầu nhìn lên, thấy những chi thể lạnh lẽo, trơn nhẵn cùng con mắt nhỏ xíu đã thay thế vách khoang. Các loại không khí dơ bẩn cũng đang lan tỏa khắp khoang tàu cao tốc.
Long Hoài cười lạnh một tiếng, nói: "Lại đến nữa rồi."
Kể từ khi bước vào hư không đến nay, không ngừng có Tà thần đến tập kích quấy nhiễu họ. Nhưng một khi họ phản kích, chúng liền lập tức lẩn tránh, mà họ thì không tiện truy đuổi.
Hư không mênh mông đối với những Tà thần này giống như biển cả đại dương bao la, chúng vừa lẩn trốn vào sâu bên trong thì có thể ẩn nấp không dấu vết. Mà họ ra ngoài là để tìm kiếm nơi của Thượng Thần Thiên, nếu truy theo, đó chính là làm theo ý của Thượng Thần Thiên. Vả lại, giết thêm vài Tà thần cũng chẳng có tác dụng gì.
Giờ phút này, hắn phát ra một tiếng long ngâm từ trong miệng, cảnh tượng hiện ra trước mắt liền từng tầng vỡ vụn, bên trong khoang lại lần nữa trở về dáng vẻ ban đầu.
Thi Trình lúc này bỗng nhiên nói: "Long đạo hữu, ngươi xem phía đằng kia."
Long Hoài quay đầu nhìn lại, đã thấy một Không vực xuất hiện ở nơi xa, tinh thần hắn chấn động, liền mang ý giễu cợt nói: "Không ngờ Thi đạo hữu là một Huyền tu mà cảm ứng cũng linh mẫn đến vậy."
Thi Trình thì đáp: "Uy năng Huyền pháp của ta, chắc Long đạo hữu đã từng được thể nghiệm sâu sắc rồi."
Long Hoài hừ một tiếng.
Cũng như trước kia, hai người lại mỉa mai nhau. Nhưng hễ nói đến chuyện Huyền tu, Long Hoài phần lớn sẽ chủ động im miệng.
Không có nguyên nhân nào khác, cũng là bởi vì hắn bị Trương Ngự chế ngự, sau đó bị Đới Cung Hãn bắt giữ. Trớ trêu thay, cả hai người đều là người tu đạo Huyền pháp.
Thật ra chuyện này còn dễ nói, không kể đến ngày đó phân thân của Hồn Không và những người khác xuất hiện, hắn có thể đổ lỗi cho Trương Ngự và Đới Cung Hãn đã ỷ đông hiếp yếu hắn, cũng do hắn quá mức chủ quan.
Nhưng về sau, hắn trong Trấn Ngục suýt bị Trương Ngự giết chết, hoàn toàn nhờ vào Trấn Ngục bảo vệ mới thoát thân được. Chuyện này thì hắn chẳng có mặt mũi nào để nói ra.
Hắn đổi chủ đề, nói: "Hãy lại tiến vào Không vực này mà xem xét một phen đi."
Hắn thúc giục độ tàu cao tốc, biến thành một đạo hồng quang, liền xông vào mảnh Không v���c này. Nhưng đúng vào khoảnh khắc vừa xông vào, thần sắc Long Hoài lại biến đổi, nói: "Không đúng!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.