(Đã dịch) Huyền Huyễn: Có Song Hệ Thống Ta Vô Địch - Chương 26: Chiêu Môn Đại Hội Bắt Đầu
Sau khi rời Dương gia, Trần Thiên cùng Linh Tuyết đi đến khu vực tuyển sinh. Trên đường, Trần Thiên thấy đông đảo người dân, nhất là những người trẻ tuổi, đều đang hướng về hội chiêu môn.
Đến cổng, dòng người chen chúc nhau chờ đợi cửa mở. Thấy ai nấy đều chẳng nhường ai, Trần Thiên cảm thấy khó chịu. Muốn ra oai một phen, hắn bèn vận dụng Long Tượng Bàn Nhược Công, giẫm mạnh một chân xuống đất. Một chấn động lớn lan ra, tạo thành vết nứt dài nhanh chóng lan rộng khắp nơi.
Cảm thấy mặt đất rung chuyển dữ dội, từng người một không giữ vững được thăng bằng, ngã nhào xuống đất. Mãi đến một lúc sau, mọi người mới hoàn hồn, tất cả đổ dồn ánh mắt về phía Trần Thiên, vừa sợ hãi vừa ngưỡng mộ mà thốt lên:
"Oa, mạnh mẽ thật! Vị ca ca này sao lại mạnh đến vậy chứ?"
"Trời ạ, tôi đang thấy gì thế này? Mặt đất xung quanh đều bị giẫm nát cả rồi!"
"Cha ơi, con cũng muốn được như vậy!"
... Tiếng trầm trồ khen ngợi, cảm thán và ngưỡng mộ vang lên không ngớt.
Thấy màn ra oai đã thành công, Trần Thiên ngẩng đầu kiêu ngạo nói:
"Xin bà con cô bác dẹp đường cho chúng tôi đi qua!"
Mọi người nghe Trần Thiên nói, tuy chẳng hiểu ý hắn là gì, thế nhưng vẫn răm rắp dạt sang hai bên, nhường một lối đi.
Trần Thiên ngạo nghễ bước đi. Linh Tuyết theo sau chỉ biết trợn trắng mắt, không biết nói gì, đành đi theo hắn, mặc kệ hắn tiếp tục làm trò.
Trần Thiên vừa đi được một quãng, một tiếng quát lớn chợt vang lên:
"Tên khốn kiếp nào dám phá hủy đường của ta! Là ai mau lộ diện!"
Tất cả mọi người nghe vậy, những người sống ở đây đều nhận ra giọng nói đó, lập tức sợ hãi giơ ngón tay chỉ về phía Trần Thiên mà hô lên:
"Thành chủ đại nhân, chính là hắn gây ra!"
"Đúng, chính là hắn!"
Mọi người thi nhau phụ họa, đồng loạt chỉ trỏ Trần Thiên. Lúc này, Trần Thiên cũng đã dừng lại. Hắn nhìn quanh những người đang xì xào, rồi lại nhìn thẳng về phía Thành chủ, ngạo nghễ tiến lên và hỏi:
"Chào ngươi, cho hỏi phí tổn là bao nhiêu tiền?"
Thấy Trần Thiên không vòng vo mà hỏi thẳng giá tiền, mọi người đều nhìn hắn với ánh mắt kinh ngạc. Trong lòng họ thầm nghĩ, hắn thật sự quá ngông cuồng! Đối diện là Thành chủ đấy, ngay cả những môn phái cấp thấp cũng không dám đắc tội ngài ấy.
Vị Thành chủ thấy Trần Thiên như vậy liền định tức giận, nhưng cuối cùng hắn lại dằn xuống cơn giận. Hắn sợ Trần Thiên có lẽ có lai lịch không tầm thường. Trần Thiên cực kỳ trẻ tuổi lại sở hữu tu vi Linh Hải cảnh hậu kỳ, tuy nhiên, hắn linh cảm rằng tu vi Linh Hải cảnh của Trần Thiên không hề đơn giản. Nhìn vết nứt kia, hắn có thể ước tính rằng đây ít nhất là một đòn tùy ý của Tinh Thần cảnh, chứ không phải Linh Hải cảnh có thể làm được chỉ bằng nhục thân.
Thành chủ này còn đặc biệt chú ý đến Trần Thiên. Hắn thấy những hạt bụi xung quanh Trần Thiên dường như cũng phải tránh xa hắn. Hắn cũng để ý thấy Linh Tuyết đứng phía sau Trần Thiên cũng có vẻ tương tự, nhưng lại hoàn toàn không thể cảm nhận được tu vi của nàng.
Vị Thành chủ cẩn thận khom lưng, chắp tay nói:
"Tại hạ là Lý Công Minh, xin hỏi quý danh của các hạ?"
Chứng kiến thái độ của Lý Thành chủ, tất cả cư dân ở đây đều không thể tin vào mắt mình. Ai nấy đều không ngờ một vị Thành chủ nổi tiếng nóng nảy, tuy không làm điều gì quá đáng, nhưng hễ ai có chút sai phạm nhỏ là sẽ bị đánh đập, bị cấm vào thành, hoặc nếu làm hỏng đồ đạc của ông ta thì sẽ bị làm to chuyện. Nói tóm lại, vị Thành chủ này rất keo kiệt.
Thấy thế, rất nhiều người đã dụi mắt, thậm chí tát người bên cạnh để xem có phải mình đang mơ không.
Trần Thiên nghe tiếng nghị luận xung quanh liền biết đây là Thành chủ, một người không dễ đắc tội. Trần Thiên nhận ra hành động vừa rồi có lẽ đã đắc tội với vị Thành chủ này. Hắn đành phải tiếp tục diễn trò, bởi lẽ hắn cũng nhận ra Thành chủ đang nghi ngờ thân phận mình, nên đành "đâm lao phải theo lao".
Trần Thiên hừ lạnh nói:
"Ta là Trần Thiên. Còn ta từ đâu đến, hay là ai, ngươi cũng không cần biết. Cứ nói thẳng đi, ngươi muốn bao nhiêu tiền?"
Lý Thành chủ nhìn Trần Thiên lạnh lùng đáp trả, hắn đoán đúng rằng đây có lẽ là con em của một gia tộc lớn nào đó đến lịch luyện. Hắn không dám nổi giận, ôn tồn đáp:
"Thưa công tử, công tử đã làm hư hại tài sản, tổng cộng là 100 linh thạch trung phẩm."
Tuy không dám đắc tội vị này, hắn cũng muốn thử "làm tiền" Trần Thiên một chút, dù sao con đường này lát gạch cũng chỉ tốn 100 linh thạch hạ phẩm. Hắn nghĩ Trần Thiên dù biết giá cũng sẽ cố gắng mặc cả một chút.
Nhưng có điều hắn không thể tin nổi, ấy vậy mà Trần Thiên ném mười viên thượng phẩm linh thạch như ném rác rưởi cho hắn, nói:
"Chỉ có chút thế thôi à? Ngươi mẹ kiếp, làm mất thời gian của lão tử! Cầm lấy đi, không cần trả lại tiền thừa!"
Lý Công Minh khóe miệng co giật, ngón tay run rẩy chỉ về phía Trần Thiên, định mắng: "Đồ ranh con, đời này ta chưa bao giờ bị sỉ nhục đến vậy!", nhưng rồi hắn lại cúi xuống nhặt linh thạch, mặt vẫn nở nụ cười tươi rói, nhìn Trần Thiên nói:
"Đa tạ công tử đã hào phóng!"
"Hừm!"
Trần Thiên quay người rời đi. Bề ngoài hắn vẫn giữ vẻ trấn tĩnh, nhưng nội tâm thì thầm lo sợ, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi. May mà chiếc áo dày nên không ai phát hiện.
Dân chúng xung quanh lại bắt đầu bàn tán xôn xao:
"Trời ơi, đúng là quá giàu có!"
"Xem kìa, ngay cả Thành chủ cũng chẳng khác gì con chó!"
"Ngươi nói nhỏ thôi, không khéo Thành chủ biết thì sao!"
"Cha ơi, con cũng muốn được vào môn phái của vị đại nhân này!"
...
Đi đến cổng, Trần Thiên giơ lệnh bài ra cho hộ vệ xem rồi được thả vào trong. Lúc này có rất ít người, hắn thở phào nhẹ nhõm, kích động nói:
"Chết tiệt! Mình đúng là quá giỏi diễn xuất rồi, giải Oscar đâu, mau đưa cho ta!"
Linh Tuyết chứng kiến đ�� trò dở hơi của Trần Thiên, không thể nói nên lời, chỉ trợn mắt nghĩ:
"Chưởng môn này có bệnh không hề nhẹ! Oscar là cái quái gì? Ngôn ngữ thật kỳ lạ."
Đi đến khu vực số 7, Trần Thiên mới thấy vị trí này thật sự rất thuận lợi. Đây có thể nói là dễ thấy nhất và cũng là tốt nhất khu vực, đối diện với cổng chính, đảm bảo bất kỳ ai vừa bước vào cũng sẽ nhìn thấy ngay từ xa.
Trần Thiên với Linh Tuyết cùng nhau dọn dẹp, trải chiếu, sắp xếp và trang trí lại khu vực. Trần Thiên còn đổi được Thiên phú thạch và Cốt linh thạch. Hắn cũng dựng lên lá cờ khắc chữ Huyền Môn Tông. Cột cờ cao hai trượng rưỡi, với dòng chữ "Huyền Môn Tông" khắc trên đó, dường như đã thu hút ánh mắt của rất nhiều môn phái khác.
Không lâu sau, chấp sự của Trụ sở Vạn Tông Hội đi kiểm tra từng môn phái. Rồi sau đó, vị chấp sự tuyên bố:
"Chiêu môn đại hội bắt đầu, mở cổng!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng tác quyền.