(Đã dịch) Huyền Huyễn Đế Hoàng Triệu Hoán Hệ Thống - Chương 23: Chém Lễ bộ thượng thư
Phủ Thừa tướng!
Vương Hạ tỉnh giấc trên giường.
Việc đầu tiên, hắn ngửa mặt lên trời gào thét đầy phẫn nộ: "Thằng nhãi Chu Trần này, lừa ta trắng trợn, ta nhất định phải giết ngươi!"
"Thừa tướng, bớt giận đi ạ."
Bên cạnh hắn, một nam tử mặc hắc bào cúi đầu, nhỏ giọng khuyên nhủ.
"Phía Thiên Huyền môn vẫn chưa có tin tức gì sao?"
Vương Hạ hít sâu một hơi, trầm giọng hỏi.
"Họ, vì sao vẫn chưa ra tay? Con trai ta bị giết, Nam Cung Lượng cũng bị giết! Thiên Huyền môn rốt cuộc làm ăn kiểu gì mà chậm chạp thế này!"
Nam tử áo đen cười khổ một tiếng, "Thưa Thừa tướng, bây giờ mới chỉ trôi qua một ngày thôi."
Vương Hạ sửng sốt một chút.
"Tuy nhiên Thừa tướng cứ yên tâm, phía Thiên Huyền môn đã có động thái. Lần này, Thiếu chủ Thiên Huyền môn sẽ đích thân dẫn người tới Chu Quốc để giết Chu Trần, ngài cứ yên tâm đừng nóng vội."
"Tốt! Tốt! Tốt!"
Nghe tin Thiếu chủ Thiên Huyền môn đích thân đến.
Mắt Vương Hạ ánh lên vẻ sảng khoái, liên tục nói.
Thiếu chủ Thiên Huyền môn không phải là nhân vật tầm thường!
Người này, tuyệt đối là kỳ tài ngút trời, ba tuổi tu võ, năm tuổi bước vào Luyện Thể Cảnh giới, bảy tuổi Luyện Thể đại thành!
Mười tuổi, trở thành cường giả Hóa Linh!
Mười sáu tuổi, bước vào Thông Thần Cảnh giới!
Giờ đây hai mươi sáu tuổi, đã là cường giả Thông Thần tam trọng thiên!
"Thiếu chủ Thiên Huyền môn ra tay, Chu Trần chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì nữa! Tốt! Tốt! Ta muốn tận mắt chứng kiến Chu Trần chết! Ta phải lột da rút gân hắn!"
"Ta muốn hắn chết cũng không được an bình!"
Vương Hạ gầm gừ âm trầm, hận ý ngất trời, giọng nói lạnh lẽo tựa ác quỷ nơi Cửu U địa ngục!
Ngày hôm sau.
Trước Vương cung.
Triều thần tề tụ!
Thế nhưng, hôm nay, ngoài các đại thần mặc quan bào, còn có không ít những cụ già tóc tai bù xù mặc tù phục.
Họ đều là những đại thần một lòng hướng về Chu thị, nhưng lại bị Vương Hạ giam cầm, đày ải.
Ngày hôm qua, Chu Trần đại xá thiên hạ, phóng thích toàn bộ bọn họ. Hôm nay, chàng cố ý dặn dò họ mặc nguyên tù phục, đến vương cung.
Nhìn những vị đại thần mặc tù phục này, các vị đại thần khác đều thoáng né tránh ánh mắt, vẻ mặt có chút phức tạp.
Ban đầu cùng làm quan triều đình, không ít người từng chịu ơn những cụ già này. Nhưng, theo Vương Hạ nắm giữ quyền hành, họ liền quy phục Vương Hạ.
Thậm chí, còn buông lời cay nghiệt, đối đầu với những cụ già này!
"Thừa tướng giá lâm!"
Đột nhiên, có người cất tiếng hô, ngay sau đó, một đám người ùa đến vây quanh.
Họ hỏi han, thăm hỏi Vương Hạ.
"Thưa Thừa tướng! Lũ lão già này đã được thả ra! Chúng ta phải làm sao đây?"
Một vị thân tín thì thầm nói.
"Đúng vậy, Thừa tướng. Lũ lão già này trước kia luôn đối đầu với ngài. Hôm nay, Chu Trần thế lực mạnh, chắc chắn họ càng ngang ngược, càng ngông cuồng!"
"Đúng vậy Thừa tướng, ngài nên tính toán đối sách đi!"
Vương Hạ liếc nhìn mấy cụ già mặc tù phục, lạnh lùng hừ một tiếng: "Yên tâm, bọn họ không thể làm nên trò trống gì đâu!"
"Chúng ta đi!"
Nói rồi, hắn dẫn đầu đoàn người tiến vào đại điện.
Nhưng, vừa mới đi được hai bước, một tiếng hô bén nhọn liền vang lên.
"Hoàng thượng giá lâm!"
Đám người ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy Chu Trần trong bộ kim long bào năm móng, đầu đội bình thiên quan, oai vệ bước tới.
Bên cạnh chàng là Triệu Tử Long và Trần Dũng Võ!
Phía sau hai người là một đội Bạch Mã Nghĩa Tòng.
"Bái kiến Bệ hạ!"
Quần thần vội vàng khom người thi lễ.
Sau khi chứng kiến sự tàn nhẫn của Chu Trần, ai nấy đều không dám gây khó dễ trong những chi tiết nhỏ nhặt này.
Mặc cho trong lòng nghĩ gì, ít nhất, ngoài mặt vẫn hết sức trung thành.
"Tội thần bái kiến Hoàng đế Bệ hạ, Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Mấy cụ già mặc tù phục kích động không thôi, vội vã tiến lên, dập đầu lạy Chu Trần.
Chu Trần vội vàng tiến lên, đỡ từng cụ già đứng dậy: "Các khanh có tội gì, mau mau đứng lên! Đất lạnh lắm!"
"Tiên hoàng tín nhiệm thần, cất nhắc thần làm bộ trưởng, nhưng thần lại không thể thay Bệ hạ quản lý tốt Lễ Bộ, để Lễ Bộ rơi vào tay gian tướng. Thần, tội đáng chết vạn lần!"
Một cụ già tóc bạc phơ đau đớn nói, áy náy vô cùng.
"Tội thần cũng vậy, không thể quản lý tốt Binh Bộ, để quyền hành Binh Bộ rơi vào tay kẻ gian nịnh! Xin Bệ hạ giáng tội!"
"Tội thần cũng vậy..."
Các cụ già mặc tù phục đồng loạt quỳ rạp xuống đất, hốc mắt đỏ hoe, khóc nức nở không thành tiếng!
Chu Trần thở dài, lắc đầu nói: "Chẳng trách các khanh. Nếu có trách, chỉ có thể trách gian thần lộng hành, trách trẫm bất lực. Thật lòng mà nói, các khanh còn sống sót, trẫm đã thấy rất mừng rồi!"
Nghe nói vậy, mấy cụ già lại rơi lệ đầy mặt!
Họ không nhịn được nhớ đến những đồng liêu, những huynh đệ cũ đã bị kẻ gian nịnh hãm hại mà chết!
"Các khanh yên tâm, trẫm sớm muộn sẽ quét sạch triều đình, vì các khanh, vì muôn vạn vong hồn đã khuất mà trả thù!"
"Hiện tại, xin các vị ái khanh, cùng trẫm đồng lòng cố gắng! Trẫm cần các khanh! Chu Quốc cần các khanh!"
Chu Trần trầm giọng nói.
"Chúng thần, nguyện ý phục vụ Bệ hạ quên mình!"
Các cụ già nghe vậy tinh thần chấn động hẳn, vội vàng lớn tiếng nói.
"Được!"
Chu Trần gật đầu, liếc nhìn các đại thần khác, rồi rảo bước vào đại điện.
Phía sau chàng, Vương Hạ hít sâu một hơi, cũng cất bước đi tới.
Quần thần còn lại vẫn không động, mà là đi sau Vương Hạ chín bước, mới đuổi theo.
Đây vốn là thói quen của bọn họ, bao nhiêu năm qua vẫn luôn như vậy, không phải một sớm một chiều mà có thể thay đổi.
Thậm chí, ngay cả Vương Hạ cũng không cảm thấy có gì không đúng.
Nhưng, cựu Lễ bộ Thượng thư Hoàng Triển, lại quắc mắt lạnh lùng nhìn, chỉ vào Vương Hạ, lạnh lùng nói: "Gian tướng to gan! Dám tiếm quyền!"
Vương Hạ sửng sốt một chút, chợt, thần sắc lập tức biến đổi.
Để các triều thần cách xa chín bước, chẳng phải là tiếm quyền sao?
Chỉ là, trước kia quyền thế hắn lớn, chẳng có vấn đề gì. Nhưng hiện tại, thì lại khác!
Theo bản năng, hắn liền lùi lại hai bước.
Nhưng, ánh mắt Chu Trần đã liếc nhìn về phía sau, khóa chặt Vương Hạ.
"Thừa tướng, thật là khí phái quá! Trong mắt ngươi còn có trẫm là hoàng đế không?"
Chu Trần lạnh lùng hừ một tiếng.
"Bệ hạ, Thừa tướng Vương Hạ, dưới con mắt mọi người, lại dám tiếm quyền, tự coi mình là hoàng đế như vậy, mắt không có quân thượng, chiếu theo luật phải chém!"
"Thần thỉnh Hoàng đế Bệ hạ, xử lý theo luật!"
Hoàng Triển lớn tiếng nói.
Mấy người khác cũng vội vàng khom người thi lễ, liên tục nói: "Chúng thần tán thành!"
"Không giết Vương Hạ, không thể ch��n chỉnh triều cương!"
Sắc mặt Vương Hạ tái xanh, nghe lời các lão già kia, bàn tay không nhịn được siết chặt lại.
Đáng chết lũ lão già đó!
Sớm biết đã giết chết bọn họ!
Bây giờ vừa mới ra ngục, đã muốn tìm hắn gây sự!
"Bệ hạ, lão thần oan uổng ạ!"
Vương Hạ cắn răng kêu lên.
"Oan uổng? Ngươi có gì mà oan uổng?"
"Lão thần tuổi già mất con, tạm thời thất thần, mới nhất thời lầm lỡ, xin Bệ hạ minh giám!"
Vương Hạ cắn răng nói, nhanh chóng biện minh cho mình.
"Tuổi già mất con? Ha ha, cũng đúng, Thừa tướng vừa mất con trai, tâm trạng có phần bất ổn, xét về tình thì có thể châm chước."
Chu Trần gật đầu một cái, ra vẻ hết sức tán đồng.
Thấy một màn này, một mối lo trong lòng Vương Hạ cuối cùng cũng được gỡ bỏ.
Hắn vẫn còn sợ Chu Trần lấy chuyện này làm cớ.
Dù sao, cho dù hắn có nhiều lý do đến mấy, thì việc tiếm quyền vẫn là sự thật.
Lúc đó, hắn sẽ thực sự khó bề xoay sở.
"Bệ hạ anh minh!"
Trên mặt Vương Hạ hiện lên một nụ cười, chắp tay hành lễ.
Nhưng, ngay lúc này.
"Thừa tướng phạm sai lầm, về tình thì có thể châm chước. Nhưng, Lễ bộ Thượng thư, nắm giữ lễ nghi thiên hạ, Thừa tướng tiếm quyền mà lại không nhắc nhở, đáng chém!"
"Trần Dũng Võ, hành hình ngay trước mặt mọi người!"
Sắc mặt Vương Hạ cứng đờ.
Sắc mặt Lễ bộ Thượng thư lập tức tái mét, nghe tiếng "phốc thông", ông ta quỳ rạp xuống đất, khóc lóc nước mắt nước mũi tèm lem mà nói: "Bệ hạ, thần oan uổng ạ! Thần oan uổng!"
"Bệ hạ tha mạng!"
Ông ta chưa dứt lời, Trần Dũng Võ đã vung đao chém xuống, nghe tiếng "phốc thông", một cái đầu người liền lăn lóc tại chỗ!
Phần phật!
Máu tươi lập tức phun ra tung tóe!
"Hoàng đế, ngươi!"
Vương Hạ tức đến run rẩy cả người!
Lễ bộ Thượng thư cũng là thân tín của hắn, hắn thật không ngờ, Chu Trần không động đến hắn, nhưng thoáng chốc đã giết mất một đại tướng thân tín của hắn!
Hơn nữa, tiếm quyền đúng là tội lớn, nhưng nếu hai bên tranh cãi qua lại, Lễ bộ Thượng thư chưa chắc đã phải chết ngay lập tức!
Thế nhưng hay rồi, Chu Trần trực tiếp vung đao chém xuống, nhanh gọn dứt khoát!
Trực tiếp cắt đứt cơ hội cầu xin tha thứ của hắn!
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện thăng hoa.