Chiếc hộp kiếm rung động rất khẽ, yếu ớt đến mức gần như không thể nhận ra!

Nếu là người bình thường, có lẽ sẽ hoài nghi, liệu có phải mình đã bị ảo giác.

Nhưng đối với Chu Trần ở cảnh giới hiện tại, dù là một biến hóa nhỏ nhất cũng không thể lừa dối được hắn.

Vì vậy, hắn rất chắc chắn, vừa rồi, chiếc hộp kiếm đã khẽ động!

"Có thứ gì đó, đang h���p dẫn chiếc hộp kiếm ư?"

Chu Trần sững sờ một lát, chợt, tim hắn đập thình thịch, nhanh hơn hẳn.

Chẳng lẽ, hôm nay hắn lại nhặt được món hời sao?

Nhân phẩm sắp bộc phát rồi chăng?

Phải biết, chiếc hộp kiếm này là do Âu Dương đại thần tặng hắn đấy!

Ngay cả nghĩ bằng đầu gối cũng biết, đây tất nhiên không phải vật tầm thường!

Mà thứ có thể khiến hộp kiếm run rẩy, liệu có phải là vật xoàng xĩnh?

"Chúng ta cứ đi xem trước đã, mua linh thần vật thì không vội, khó khăn lắm mới được đến khu chợ đen này, ta muốn xem thử xem, liệu có thể đào được món hời nào không."

Chu Trần lập tức thay đổi ý định, vẫy tay nói với Sở Nghiên Ca.

"À, được thôi."

Sở Nghiên Ca gật đầu.

Sau đó, hai người họ cứ thế đi qua từng gian hàng, nhưng chiếc hộp kiếm lại chẳng hề có biến động nào, cứ như thể, vừa rồi, đó thật sự chỉ là ảo giác của hắn vậy.

Cho đến khi, hắn dừng lại trước một sạp hàng cũ nát.

Chiếc hộp kiếm, lại một lần nữa khẽ rung lên.

Vẫn là những rung động rất nhỏ, cứ như thể, ngay cả bản thân chiếc hộp kiếm cũng không quá chắc chắn vậy.

Ánh mắt Chu Trần lướt qua, rất nhanh, hắn dừng lại ở một thanh kiếm nhỏ!

Chỉ thấy thanh kiếm nhỏ đó, dài chừng nửa thước, toàn thân kiếm phủ đầy gỉ đồng cổ kính, trông nó toát lên một vẻ tang thương.

Cứ như thể, nó đến từ một niên đại xa xăm vô cùng.

Nhưng nó quá đỗi cổ xưa, khiến người ta có cảm giác chỉ cần chạm nhẹ là sẽ tan vỡ.

"Là thanh kiếm nhỏ này sao?"

Chu Trần hơi nghi ngờ, trong mắt hắn, thanh kiếm nhỏ này thật sự quá đỗi bình thường, chẳng có gì đặc biệt.

"Ha ha, tiểu huynh đệ, ánh mắt của cậu quả thực độc đáo, lão hủ đây bội phục!"

Đúng lúc này, ông lão trông coi gian hàng chợt mở miệng cười nói.

"Thanh kiếm này không phải vật tầm thường đâu, lai lịch lớn lắm đấy! Nghe đồn, đây chính là bội kiếm của Đồng Thanh Đại Đế năm xưa!"

Ông lão thẳng thắn nói, trong mắt cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc, cứ như thể thanh kiếm này là một thần vật vô cùng lợi hại vậy.

Đúng lúc này, Sở Nghiên Ca chợt mở miệng nói: "Ông đừng khoác lác, bội kiếm của Đồng Thanh Đại Đế là trấn tộc chi bảo của Hàn gia, làm sao có thể chạy đến chỗ ông được? Hay là để tôi gọi người Hàn gia đến đối chất với ông?"

Thần sắc ông lão khựng lại, rồi lại cười ha hả nói: "Con bé này đúng là đến để cãi vã mà, lão hủ đã nói hết lời đâu. Thanh kiếm này, chính là được chế tạo từ một chút gỉ đồng trên bội kiếm của Đồng Thanh Đại Đế ngày xưa."

Sở Nghiên Ca: "..."

Chu Trần: "..."

Chu Trần đưa tay ra, "Tiền bối, không biết ngài có thể cho ta xem qua một chút không?"

"Xem đi, cứ tự nhiên xem."

Ông lão dửng dưng nói, thực ra, ông ta chẳng hề để tâm đến thanh kiếm nhỏ này. Món đồ rách rưới này, ban đầu ông ta ở nông thôn đã đổi lấy từ tay một nông dân bằng ba cái bánh nướng, chẳng đáng giá bao nhiêu.

Sở dĩ ông ta nói đây là bội kiếm của Đồng Thanh Đại Đế, là vì một người bạn của ông ta, vốn là con cháu của Hàn gia chi thứ, đã từng nhắc đến.

Thanh kiếm này có chút giống với hình vẽ trấn tộc chi bảo của Hàn gia bọn họ.

Nhưng, con cháu Hàn gia đó kiểm tra nửa ngày trời cũng không phát hiện ra điểm kỳ lạ nào, thậm chí, còn đặc biệt mời một vị tộc lão của Hàn gia đến giám định, nhưng kết quả cuối cùng, thanh kiếm này chỉ bị định nghĩa là sắt vụt đồng nát mà thôi!

Chẳng có chút giá trị nào đáng kể.

Nhưng đúng lúc ngón tay Chu Trần chạm vào thanh kiếm nhỏ, chiếc hộp kiếm lại khẽ rung lên!

Trong lòng Chu Trần khẽ động, nhưng trên mặt vẫn bình tĩnh nói: "Tiền bối, thanh kiếm này bao nhiêu tiền vậy?"

"Cậu thật sự muốn mua sao?"

Ông lão kinh ngạc kêu lên một tiếng, chợt đảo mắt một vòng, rồi nói: "À, cái này hả, món đồ này phi phàm lắm đấy, nếu bán rẻ thì đúng là làm nhục nó. Nhưng mà, thấy cậu có duyên với nó, thôi được, ta bán rẻ cho cậu, năm ngàn linh thạch, cậu cầm đi đi."

Chu Trần không biểu cảm đưa tay ra, giơ năm ngón, nói: "50."

Ông lão kinh ngạc trợn mắt, nói: "Thằng nhóc, cậu trả giá độc địa quá vậy!"

"Bốn mươi."

"Đợi chút, chúng ta thương lượng lại một chút xem nào. Bốn mươi linh thạch thì ta chẳng đủ tiền vốn mất."

"Ba mươi."

"Sao lại c��ng ngày càng thấp thế này? Ôi chao..."

"Hai mươi!"

Ông lão vội vàng nắm chặt tay Chu Trần, la lên: "Đồng ý, đồng ý!"

"Tiểu huynh đệ, ta phục cậu! Lão hủ đây xin phục! Hai mươi thì hai mươi, cậu đừng hạ giá nữa, cho lão già này một con đường sống đi chứ."

"Lão già này sắp chết đói đến nơi rồi."

Sở Nghiên Ca khẽ bật cười khúc khích.

Khóe miệng Chu Trần cũng khẽ nhếch lên, lấy ra hai mươi linh thạch đặt trước mặt ông lão.

Nhưng, đúng vào lúc này.

"Chờ một chút! Thanh kiếm này, ta muốn mua!"

Chu Trần và ông lão đồng thời quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên mặc cẩm y đang thong thả bước đến.

Phía sau hắn, là hơn mười người đàn ông cường tráng đi theo, toàn thân toát ra khí thế mạnh mẽ!

Hiển nhiên, không ai trong số họ là kẻ yếu cả!

Ông lão liếc nhìn cẩm y nam tử, hơi khó xử nói: "Vị công tử này, cậu đến muộn một bước rồi, thanh kiếm này ta đã bán cho tiểu huynh đệ đây. Hay là, cậu chọn xem có món nào khác không? Chỗ lão hủ đây..."

Chưa đợi ông lão nói hết lời, thiếu niên cẩm y đã vẫy tay, sốt ruột nói: "Ta trả gấp đôi giá!"

Vừa nói, hắn còn khinh thường liếc nhìn Chu Trần một cái, bổ sung: "Mặc kệ hắn trả bao nhiêu tiền, bổn thiếu gia đây cũng trả gấp đôi!"

"Về khoản tiền bạc, bổn thiếu gia chưa từng thua kém ai."

"Cái gì, cậu chịu trả gấp đôi thật sao?"

Mắt ông lão sáng rỡ, vội vàng hỏi.

Mặc dù thanh kiếm nhỏ này khi mua chỉ tốn ba cái bánh nướng, nhưng ai lại chê tiền nhiều chứ.

Hôm nay, nghe thiếu niên cẩm y nguyện ý trả gấp đôi giá, sao ông lão có thể không động lòng?

"Đúng vậy!"

Thiếu niên cẩm y ngạo nghễ nói.

"Hàn Thanh! Ngươi đừng có ỷ thế hiếp người quá đáng! Thanh kiếm nhỏ này Chu Trần đã chốt rồi! Nó phải thuộc về hắn!"

Sở Nghiên Ca mặt lạnh tanh, trầm giọng nói.

"Ha ha, nói thì nói thế, nhưng ai trả giá cao thì người đó được, có sai đâu? Bổn thiếu gia đây có tiền, tiêu xài phóng khoáng! Nếu có bản lĩnh thì cậu cứ thêm tiền đi!"

Hàn Thanh cười đắc ý, rồi nụ cười trên mặt hắn chợt tắt, "Hơn nữa, hôm nay bổn thiếu gia đến đây chính là muốn chọc tức cậu đấy, cậu làm gì được ta? Có bản lĩnh thì gọi anh trai cậu đến vả mặt ta xem nào."

"Ngươi!"

Sở Nghiên Ca cắn răng, trợn mắt hung tợn nhìn Hàn Thanh.

"Có chuyện gì vậy?"

Chu Trần khẽ nhíu mày, hỏi nhỏ.

"Hàn Thanh này là con cháu dòng chính của Hàn gia, có chút ân oán với anh trai ta. Ban đầu, tại một buổi tụ họp, hắn bị anh ta vả hai cái trước mặt mọi người, từ đó về sau liền kết thù với chúng ta. Lần này, hắn cố tình đến để nhắm vào ta!"

Sở Nghiên Ca mặt mày u ám, trầm giọng nói.

"À."

Chu Trần hiểu ra, khẽ gật đầu, rồi lại tiếp tục ngắm nhìn thanh kiếm đồng nhỏ mà không nói thêm lời nào.

Đúng lúc này, Hàn Thanh nhìn ông lão một cái, sốt ruột nói: "Lão già, ông nghĩ xong chưa, thanh kiếm nhỏ này ta trả gấp đôi giá, ông muốn bán cho ai đây?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập.