Mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, tế đàn đã được dựng xong từ lâu, tế phẩm và thức ăn cũng đã chuẩn bị tươm tất.

Trưởng thôn hô lớn, mọi người đều dừng lại. "Quỳ!", tất cả thôn dân đều quỳ rạp xu��ng đất, kể cả Trương Đại Tráng và trưởng thôn cũng không ngoại lệ. "Kính lạy liệt tổ liệt tông, hiện tại Trương Gia Thôn của chúng ta có tổng cộng 316 người gồm cả nam nữ, già trẻ; trong đó có hai Linh Giả và ba Linh Đồ. Cháu đời thứ mười sáu, Trương Huyền, đã đột phá lên Linh Đồ. Trương Gia Thôn có người nối nghiệp, sự phồn vinh hưng thịnh đã ở ngay trong tầm tay. Nay xin báo cáo với tổ tiên, nguyện cầu tổ tiên phù hộ, che chở Trương Gia Thôn chúng ta đời đời con cháu bình an khỏe mạnh, thịnh vượng mãi về sau..." "Dập đầu!"

Sau khi tế bái tổ tiên, mọi người bắt đầu nhập tiệc. Trương Đại Ngưu dẫn Trương Huyền đến bái kiến các bậc trưởng lão. Thế hệ trưởng bối trong Trương Gia Thôn, ngoài trưởng thôn, còn có bảy người nữa. Trương Huyền lần lượt bái kiến từng người một. Ngoại trừ trưởng thôn, sáu người còn lại do tuổi tác đã cao nên ít khi đi lại. Trương Huyền cũng chỉ vài lần bái kiến họ vào dịp Tết lớn mà thôi. Lần này nếu không phải Trương Huyền đột phá Linh Đồ, mấy ông lão cũng sẽ không ra mặt.

Thất thúc công lấy ra một chiếc răng nanh dã thú, đưa cho Trương Huyền và nói: "Đây là răng nanh của linh thú cấp hai Phong Lang, ta tặng con. Mong con hãy chăm chỉ tu luyện, đừng lười biếng. Chiếc răng này ngưng tụ máu tươi của thôn ta, cũng ngưng tụ cả hy vọng của thôn ta. Năm đó, để bắt và giết chết con Phong Lang này, thôn ta đã hy sinh một Linh Giả, còn những người thường thì không thể đếm xuể. Đó là Linh Giả duy nhất của thế hệ chúng ta lúc bấy giờ. Đây cũng là lý do tại sao đến giờ, chỉ còn lại mấy lão già chúng ta."

Trương Huyền thắc mắc: "Vậy tại sao lại phải bắt giết nó ạ? Nếu không bắt giết nó thì có sao đâu ạ?"

"Ai, hết cách rồi con ơi. Nếu không giết nó, tất cả chúng ta đều phải chết. Ta còn nhớ năm đó, khi cha con còn trạc tuổi con bây giờ, mùa đông tuyết lớn liên tiếp rơi suốt mười mấy ngày. Các loài vật đều lẩn trốn, bầy sói trong núi đói khát cùng cực, tụ tập lại, được mấy con Phong Lang Vương dẫn dắt kéo vào thôn tìm thức ăn. Chúng ta giấu phụ nữ và trẻ nhỏ vào trong hầm, còn đàn ông trưởng thành và các cụ già thì li���u mạng chống cự. Chúng ta đã ác chiến với bầy sói suốt một ngày một đêm. Cuối cùng, Trương Vân Phong đại ca – Linh Giả duy nhất trong thôn lúc bấy giờ – đã dẫn mọi người liều chết giết được Phong Lang Vương, bầy sói mới chịu rút lui. Tuy nhiên, Trương đại ca cũng bị trọng thương do đòn phản công cuối cùng của Lang Vương khi hấp hối, và chỉ vài ngày sau thì qua đời vì bệnh. Trận chiến đó, hơn 150 người chúng ta chỉ còn lại ba mươi lăm. Cũng may lũ trẻ đều được bảo vệ. Chúng ta đã cùng lũ trẻ gian nan sinh tồn, và mấy năm sau, khi cha con cùng những người khác dần lớn lên, cuộc sống mới từ từ tốt đẹp hơn." Thất thúc công nói xong, mấy ông lão đều rơm rớm nước mắt.

Ngũ thúc công nói tiếp: "Trong cái rủi có cái may, bầy sói không chỉ tấn công thôn ta, mà các thôn phụ cận cũng đều bị bầy sói tập kích. Có vài làng đã bị bầy sói hủy diệt, những làng may mắn sống sót thì tổn thất cũng rất lớn. Nếu không, chẳng cần bầy sói ra tay, chỉ riêng các làng xung quanh cũng đủ để tiêu diệt chúng ta rồi."

Trương Huyền hỏi: "Ngũ thúc công, các làng xung quanh thì sao ạ? Tại sao họ lại muốn tiêu diệt chúng ta chứ?" Ngũ thúc công xoa đầu Trương Huyền: "Con à, con thử nghĩ xem, chúng ta và các làng xung quanh đều săn thú ở gần Bạch Lang Sơn. Nếu chúng ta bị diệt vong, chẳng phải họ sẽ có thêm nhiều con mồi hơn sao? Ai, lòng người hiểm ác lắm con ơi, Huyền Nhi, con hãy nhớ kỹ, nếu sau này con ra ngoài, tuyệt đối đừng tin tưởng bất cứ ai."

Trương Huyền đáp: "Cháu nhớ rồi, Ngũ thúc công." Mấy ông lão lộ vẻ vui mừng.

Trưởng thôn hỏi: "Trương Huyền này, con đã tu luyện ra loại linh lực nào vậy?" "Cháu cũng không biết ạ," Trương Huyền gãi đầu. Trưởng thôn nói: "Hôm nay ta sẽ nói cho con một chút về sự phân chia linh lực. Lát nữa, con hãy đến bảo khố của thôn để chọn vài loại tâm pháp và linh kỹ phù hợp với mình."

"Trưởng thôn, không phải người không phải Linh Giả sao? Sao người lại biết cách phân chia linh lực ạ?" Trương Huyền, với tính cách nhanh nhảu, đã hỏi thẳng.

Trưởng thôn vội ho một tiếng: "Chưa từng ăn thịt heo cũng từng thấy lợn chạy chứ! Việc tu hành của các con chủ yếu được chia thành bốn hệ: Thổ, Hỏa, Thủy, Phong. Đương nhiên, cũng có một số thuộc tính cực kỳ hiếm gặp như hệ "Mộc" hay hệ "Băng" vân vân. Ừm, Đại Tráng, con hãy kiểm tra thuộc tính của Trương Huyền một chút."

Trương Đại Tráng nói: "Huyền Nhi, con hãy dùng hết sức mạnh lớn nhất của mình để đánh ta, nhớ vận dụng linh lực." Trương Huyền không nói hai lời, vận linh lực hướng Trương Đại Tráng mà đánh tới.

Một tiếng "Bành!", Trương Đại Tráng không hề nhúc nhích, ngược lại Trương Huyền lùi về sau hai bước. "Đại Tráng thúc, người lợi hại thật đấy! Cháu thuộc tính gì ạ?"

Trương Đại Tráng nói: "Có một tin xấu và một tin tốt, con muốn nghe cái nào trước?"

Trương Huyền đáp: "Cho cháu nghe tin xấu trước đi ạ." Trương Đại Tráng nói: "Linh lực của con mang thuộc tính Hỏa. Thôn chúng ta chỉ có duy nhất một bộ công pháp hệ Hỏa cấp thấp Nhân cấp là (Hỏa Nha Công)."

"Phù phù, làm cháu sợ chết khiếp! Cháu cứ tưởng mình tu luyện có vấn đề gì chứ. Vậy còn tin tốt là gì ạ?" "Tin tốt là trong thôn có duy nhất một b�� linh kỹ hệ Hỏa cấp cao Nhân cấp. Ngay cả linh kỹ ta tu luyện cũng chỉ vỏn vẹn là Nhân cấp trung. Hết cách rồi, ai bảo ta không phải hệ Hỏa chứ?"

Trương Huyền suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy cháu có nên tu luyện (Hỏa Nha Công) không ạ?" Trương Đại Tráng đáp: "(Quy Xà Thổ Tức Công) không có thuộc tính, ưu điểm là bất kỳ thuộc tính nào cũng có thể tu luyện được, nhưng nhược điểm là tốc độ khá chậm. Còn (Hỏa Nha Công) thuộc hệ Hỏa, tuy nhiên cũng chỉ vỏn vẹn là một bộ công pháp cấp thấp Nhân cấp, nhanh thì cũng chẳng nhanh hơn là bao. Con thấy thế nào?"

Trương Huyền hỏi: "Thế còn Tiểu Long ca thì sao ạ?" Trương Đại Tráng nói: "Tiểu Long, giống như ta và cha nó, đều thuộc hệ Thổ. Thôn chúng ta có một bộ công pháp thuộc tính Thổ cấp trung Nhân cấp, nên thằng bé đương nhiên sẽ tu luyện bộ cao cấp hơn một chút."

Trương Huyền đáp: "Tuy rằng đều là công pháp cấp thấp Nhân cấp, nhưng (Hỏa Nha Công) chẳng phải sẽ nhanh hơn một chút sao? Cháu sẽ tu luyện (Hỏa Nha Công)."

"Thông minh đấy. Đừng chỉ nhìn vào một chút nhanh hơn kia, về lâu về dài thì sự tích lũy sẽ hơn rất nhiều." Trương Đại Tráng nói. "Đi, chúng ta đến bảo khố xem một chút."

Một nhóm ba người đi về phía tổ ốc. Nói là bảo khố, nhưng thực chất cũng chỉ là một căn phòng trong tổ trạch mà thôi. Vừa bước vào phòng, một giá sách đập ngay vào mắt, trên đó lưa thưa bày khoảng mười mấy cuốn sách.

Trưởng thôn nói: "Trương Huyền này, đây chính là bảo khố của thôn ta đấy. Con đừng xem thường mấy chục cuốn sách này nhé, đây chính là sự tích lũy mấy trăm năm của Trương Gia Thôn chúng ta đấy. Thật ra, nếu đem ra bên ngoài thì cũng chẳng đáng là gì, thế nhưng ở gần Bạch Lang Sơn này, ta dám khẳng định tâm pháp và linh kỹ của Trương Gia Thôn chúng ta là đầy đủ nhất. Con muốn xem gì thì tự mình lấy, chọn xong rồi thì để Đại Tráng thúc con chỉ điểm thêm."

Trương Huyền bước tới và nhìn lướt qua: (Quy Xà Thổ Tức Công), (Hậu Thổ Quyết), (Vân Yến Tam Thiểm), (Tượng Giáp Công), (Triền Ti Thủ), (Bạo Viêm Thủ), (Hỏa Nha Công)... Khi nhìn thấy (Hỏa Nha Công), Trương Huyền dừng lại một chút. (Hỏa Nha Công) là lựa chọn tất yếu, vì đây là quyển tâm pháp hệ Hỏa duy nhất ở đây. Trương Huyền cầm lấy (Hỏa Nha Công) rồi hỏi: "Đại Tráng thúc, ngoài (Hỏa Nha Công), cháu còn nên chọn quyển nào nữa ạ? Có phải là (Bạo Viêm Thủ) không?"

Trương Đại Tráng gật đầu. Trương Huyền lại cầm lấy (Bạo Viêm Thủ) và hỏi: "Nhiều công pháp như vậy để ở đây sẽ không bị trộm sao ạ? (Bạo Viêm Thủ) có phải là quyển sách quý giá nhất ở đây không ạ?"

Trương Đại Tráng ngạo nghễ nói: "Những thứ này đều là bản chép tay. Các thôn khác cũng đều có công pháp riêng của họ, không đến mức vì những công pháp này mà kết thù với chúng ta đâu. Hơn nữa, ta còn là Linh Giả cấp cao duy nhất ở gần Bạch Lang Sơn này. Huyền Nhi, con hãy nhớ kỹ: trong các công pháp cùng cấp bậc, tâm pháp là quan trọng nhất, sau đó mới đến thân pháp linh kỹ, rồi tiếp theo là phòng ngự linh kỹ, cuối cùng mới là phụ trợ linh kỹ và công kích linh kỹ. Vì vậy, ở đây, quý giá nhất chính là thân pháp linh kỹ cấp trung Nhân cấp (Vân Yến Tam Thiểm) và (Bạo Viêm Thủ) cấp cao Nhân cấp. Thế nhưng (Vân Yến Tam Thiểm) lại là linh kỹ hệ Phong, chúng ta không ai dùng được. Đối với con mà nói, quý giá nhất chính là (Hỏa Nha Công) và (Bạo Viêm Thủ), vì chỉ khi dùng được thì mới là quý giá nhất. Những thứ không dùng được, dù là tâm pháp Thiên cấp cũng không quan trọng bằng tâm pháp Nhân cấp đâu."

Trương Huyền hỏi: "Cháu hiểu rồi, Đại Tráng thúc. Vậy thôn mình có những công pháp quý giá như vậy, sẽ không có ai đến cướp sao ạ?"

Trương Đại Tráng sắc mặt tối sầm lại: "Quý giá là đối với chúng ta mà nói. Ở bên ngoài, (Vân Yến Tam Thiểm) và (Bạo Viêm Thủ) cũng có thể coi là đáng giá, thế nhưng chỉ cần bỏ tiền là có thể mua được, thậm chí còn có thể mua được công pháp Địa cấp."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.