Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Linh Cửu Biến - Chương 98: Thuật dịch dung

Sau khi tiễn tiểu nhị đi, Trương Huyền cũng rời khỏi phòng, bước ra đường lớn.

Trên đường, dòng người tấp nập, tiếng rao hàng đủ loại vang vọng không ngớt.

"Kẹo hồ lô đây!" "Bánh bao mới ra lò, to tròn thơm ngon, một đồng một chiếc!" "Tâm pháp bí tịch gia truyền đây, đừng bỏ lỡ!"

Nghe thấy tiếng rao về tâm pháp bí tịch, Trương Huyền khẽ động lòng, bèn bước tới.

"Đại nhân muốn mua bí tịch à? Những bí tịch này của tiểu nhân đều là gia truyền, ngàn vàng khó cầu đấy ạ." Thấy Trương Huyền tiến đến, người bán hàng liền đon đả chào mời.

Trương Huyền cúi đầu nhìn, thấy toàn là (Tượng Giáp Công), (Hỏa Nha Công), (Phong Linh Thối) – đa số là tâm pháp linh kỹ cấp thấp Nhân cấp, cao nhất cũng chỉ là Nhân cấp cấp trung. Trương Huyền lắc đầu, toan rời đi.

Đúng lúc Trương Huyền định rời đi, ánh mắt anh vô tình liếc thấy một quyển thư tịch cũ nát. Trương Huyền cầm lấy xem thử, đó chính là (Thuật Dịch Dung).

Lòng Trương Huyền khẽ rung động: "Nếu thuật dịch dung này có thể sử dụng, đây đúng là một vũ khí lợi hại!"

"Bao nhiêu tiền?" Trương Huyền giơ quyển thuật dịch dung trong tay lên hỏi.

"Đại nhân đúng là có mắt nhìn! Đây là bí kíp gia truyền, được tổ tiên nhà tôi truyền lại, đáng giá một trăm kim tệ đấy ạ!" Người bán hàng đon đả chèo kéo.

"Thôi thôi thôi! Cái này ngay cả linh kỹ cũng không phải, làm gì đáng giá một trăm kim tệ? Một đồng vàng tôi lấy!" Trương Huyền nói.

"Đại nhân, quyển sách này có tuổi đời mấy trăm năm, tuy không phải linh kỹ nhưng tác dụng không hề nhỏ đâu ạ, ít nhất cũng phải năm mươi đồng vàng!" Người bán hàng nói.

Trương Huyền còn có việc cần làm, không muốn lãng phí thời gian ở đây, liền trực tiếp ném ra một nắm kim tệ, chừng hơn hai mươi viên, nói: "Nếu bán thì tôi lấy, không thì thôi!"

"Bán chứ, bán chứ!" Người bán hàng vội vàng thu lấy kim tệ.

Trương Huyền cho sách vào túi áo rồi quay người rời đi.

Người bán hàng nhìn bóng lưng Trương Huyền rời đi, cười hì hì: "Đúng là một tên ngốc nghếch! Quyển sách này ngay cả linh kỹ cũng không được tính, tuy có tuổi đời mấy trăm năm nhưng cao lắm cũng chỉ đáng một đồng vàng."

Còn Trương Huyền, lòng anh ta lại thầm vui mừng khôn xiết: "Thuật dịch dung này còn hơn hẳn mặt nạ nhiều! Có được nó, ta muốn biến thành ai thì biến thành người đó, cơ hội thành công của hành động này lại tăng thêm vài phần."

Trương Huyền thẳng tiến về phía đông thành. Vừa đặt chân vào khu vực này, anh đã thấy một tòa trạch viện nguy nga sừng sững ở phía đông. Trương Huyền thầm nghĩ: "Khí thế như thế, chắc chắn là của Hắc Hổ bang rồi." Mục đích chính của anh khi đến đông thành là tìm Lý gia, nên Trương Huyền cũng không tiến về phía Hắc Hổ bang.

Trương Huyền thầm nghĩ: "Tiểu nhị nói Lý gia ở đông thành, Tôn gia ở nam thành, Thanh Thạch Thành lớn thế này, làm sao mà tìm được đây?" Bỗng, ánh mắt anh liếc thấy một ông lão đang bán kẹo hồ lô. Trong lòng Trương Huyền chợt nảy ra một kế.

Trương Huyền bước tới hỏi: "Lão nhân gia, kẹo hồ lô bao nhiêu tiền một xiên vậy?"

"Hai miếng đồng một xiên, thưa thiếu gia."

Trương Huyền lấy ra một viên ngân tệ: "Cho tôi một xiên."

"Được thôi, thiếu gia." Ông lão vừa nói vừa bắt đầu thối tiền.

Trương Huyền nói: "Lão nhân gia có biết phủ đệ Lý gia ở Thanh Thạch Thành không? Hồi bé tôi có đến đây một lần, chỉ nhớ là ở khu đông thành này thôi."

Ông lão cười ha hả: "Thiếu gia, cậu là thân thích nhà họ Lý à?"

Trương Huyền gãi đầu, cố gắng tỏ vẻ ngây thơ vô hại: "Cũng không hẳn là thân thích, nhưng gia phụ và chủ nhà họ Lý là cố nhân. Lần này đến Thanh Thạch Thành làm việc, nhân tiện muốn ghé thăm Lý thúc thúc."

Ông lão vừa nghe Trương Huyền có giao tình với Lý gia, lập tức tỏ lòng kính trọng: "Thiếu gia, cậu cứ đi thẳng con đường này, qua một con ngõ rồi rẽ trái là tới ngay ạ."

Trương Huyền gật đầu, v���i vã rời đi.

"Thiếu gia, tiền thối của ngài!" Ông lão ở phía sau gọi với theo.

"Thưởng cho ông đó!" Trương Huyền không quay đầu lại nói.

Ông lão lẩm bẩm một mình: "Không hổ là thiếu gia nhà giàu có, ra tay thật hào phóng! Khoản này còn hơn cả tiền công cả ngày của mình."

Trương Huyền đi theo chỉ dẫn của ông lão, xuyên qua một con đường nhỏ liền nhìn thấy một tòa phủ đệ với cánh cổng lớn sơn son.

Trương Huyền lại gần nhìn, quả nhiên thấy trên tấm biển đề hai chữ "Lý phủ". Trước cửa còn có hai hộ vệ đứng gác.

Trương Huyền không chút biến sắc, lướt qua cửa Lý phủ, đi một vòng lớn rồi tìm đường đến nam thành, cũng dùng cách tương tự để tìm thấy Tôn gia.

Sau khi âm thầm ghi nhớ địa điểm của hai phủ, Trương Huyền quay về khách sạn, lấy quyển thuật dịch dung vừa mua được ra nghiên cứu tỉ mỉ.

Quyển (Thuật Dịch Dung) này không dày lắm, chỉ vỏn vẹn mấy ngàn chữ. Nửa phần đầu giảng về thủ pháp dịch dung, nửa sau nói về các dược thảo cần thiết.

Trương Huyền đọc đi đọc lại vài lần, tỉ mỉ nghiền ng��m, phát hiện các loại thảo dược để chế biến dung dịch dịch dung không hề khó tìm. Đa số đều là dược thảo thông thường, chỉ có linh thảo là Huyễn Linh Thảo.

Huyễn Linh Thảo là một loại linh thảo cấp một, sau khi đốt cháy có thể khiến người bình thường sinh ra ảo giác nhẹ. Với Tu Linh Giả, nó không có tác dụng lớn, là một loại linh thảo khá vô bổ.

Trương Huyền thấy trời còn sớm, bèn chuẩn bị đến hiệu thuốc mua các dược liệu cần thiết để chế biến thuật dịch dung.

Trương Huyền chạy khắp mấy hiệu thuốc mới mua đủ dược liệu cần thiết, tiện thể sắm luôn một bộ dụng cụ giã thuốc. Các dược liệu khác thì dễ, nhưng Huyễn Linh Thảo khá hiếm, Trương Huyền phải đi qua ba hiệu thuốc mới mua được nó.

Mọi thứ đã sẵn sàng, Trương Huyền lặng lẽ quay về khách sạn, đóng chặt cửa sổ rồi bắt đầu pha chế.

"Một cây Huyễn Linh Thảo, một cây Thập Niên Khổ Tâm, một cây Thiên Hương Hoa, một cây Địa Hoàng Ba Mươi Năm..." Trương Huyền bắt đầu pha chế theo những gì sách ghi chép.

Gần nửa canh giờ sau, trong tay Trương Huyền xuất hiện một bình chất lỏng màu vàng.

Trương Huyền tháo mặt nạ xuống, sau đó thoa dung dịch thuốc lên mặt. Anh nhìn vào gương, bàn tay chậm rãi xoa nắn. Theo từng động tác, khuôn mặt Trương Huyền dần dần thay đổi hình dạng. Giờ đây, dù Trương Đại Ngưu có ở đây cũng sẽ không thể nhận ra người trong gương chính là Trương Huyền.

Trương Huyền cố nén sự kích động trong lòng, cho số dược liệu còn lại vào nồi pha chế. Nửa canh giờ sau, trong tay anh lại có thêm hai lọ nhỏ.

Trương Huyền thầm nghĩ: "Có hai lọ dung dịch thuốc này cùng với mặt nạ, che giấu thân phận thì không thành vấn đề. Nhưng muốn giết hai người bọn họ, ta phải có một sách lược vẹn toàn mới được." Trương Huyền suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không nghĩ ra cách. Dù sao, cả Tôn gia và Lý gia đều có Linh Sĩ tọa trấn, việc xông vào chắc chắn là không được. Giết Tôn Hùng và Lý Vân thì rất dễ, cái khó nằm ở chỗ làm sao để giết cả hai cùng lúc. Nếu chỉ giết một người, người còn lại chắc chắn sẽ cảnh giác, và có lẽ sẽ nghi ngờ là do Trương Huyền làm. Trương Huyền không dám mạo hiểm như vậy.

Trương Huyền lắc đầu: "Thôi, tạm thời đừng nghĩ nữa. Ngày mai rồi tính, cứ tu luyện đã, thực lực mới là căn bản mà." Trương Huyền gạt bỏ tạp niệm, bắt đầu tu luyện.

Một đêm trôi qua, sáng sớm hôm sau, Trương Huyền mở mắt. Anh từ từ xoay người, rửa mặt sạch sẽ rồi đi về phía Tôn gia.

Trương Huyền định thử vận may, xem có thể chạm mặt Tôn Hùng hay không. Anh dừng chân tại một tửu lầu cách Tôn phủ không xa. Từ vị trí này, có thể nhìn thẳng ra cổng lớn của Tôn phủ.

Trương Huyền bước vào tửu lầu. Vì còn sớm, bên trong chỉ có lác đác vài khách.

Trương Huyền gọi một bàn đầy ắp món ăn, sau đó chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ ở lầu hai. Tửu lầu làm việc khá nhanh, chỉ chốc lát sau, một bàn lớn đầy ắp thức ăn đã được dọn lên.

Trương Huyền vừa ăn vừa nhìn về phía cổng Tôn phủ. Bỗng nhiên, mắt anh sáng lên. Từ trong phủ bước ra một thiếu niên, phía sau có hai hộ vệ đi theo. Thiếu niên đó chính là Tôn Hùng.

Trương Huyền nhìn Tôn Hùng cùng hai hộ vệ đi về phía xa, không còn tâm trí đâu mà ăn cơm. Anh vội gọi: "Chưởng quỹ, tính tiền!"

"Thiếu gia, tổng cộng là chín mươi bảy ngân tệ." Chưởng quỹ đáp.

"Không cần thối lại." Trương Huyền tiện tay ném ra một đồng vàng.

"Thiếu gia đi thong thả." Chưởng quỹ nói. Đợi Trương Huyền đi khuất, ông ta lắc đầu: "Đúng là phí của trời! Một bàn đầy ắp món ăn mà mới ăn được vài miếng."

Lời cảm thán của chưởng quỹ Trương Huyền không hề nghe thấy. Lúc này, anh đang dồn hết tâm trí dõi theo Tôn Hùng.

Tôn Hùng cùng hai hộ vệ của hắn đi về phía đông thành.

Trương Huyền thầm mừng: "Chẳng lẽ hắn muốn đi tìm Lý Vân?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ theo luật pháp hiện hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free