(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 420: Kinh khủng 2 kích
Vũ Hàn khẽ động. Ngay khoảnh khắc Tù Lung Địa Võng của Lăng Việt vừa thành hình, hắn ra tay nhanh như chớp, đâm thẳng vào luồng hắc vụ đang cuộn chảy kia. Đòn tấn công cực kỳ đơn giản, không hề có chiêu thức phô trương nào.
Một luồng hàn quang đen nhánh chỉ lóe lên giữa không trung rồi xuất hiện ngay rìa hắc vụ.
"Xoẹt", một âm thanh như xé toạc vải thô vang lên, luồng hắc vụ đặc quánh lập tức bị xé rách một lỗ lớn.
Luồng hàn quang đen nhánh không mang khí thế kinh người nhưng lại không gì không phá, chỉ trong nháy mắt đã xuyên thủng hắc vụ cản trở, tiếp tục đâm thẳng vào tấm lưới ánh sáng do Tù Lung Địa Võng tạo thành. Dù gặp phải lực cản sền sệt cùng áp lực nặng nề lay động, nó vẫn không thể bị ngăn chặn.
Lưng Lăng Việt toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Đây chính là thực lực của Linh Anh cao giai sao? Chỉ một đòn tiện tay mà đã khiến hắn nếm trải nỗi sợ hãi cái chết.
Hắn dốc hết sức khống chế sự dao động của lưới ánh sáng, mong mỏi có thể tiêu hao thêm một phần sức mạnh và tốc độ của hàn quang.
Giờ đây hắn ngay cả chạy trốn cũng không thể, đòn đánh của Vũ Hàn đã hoàn toàn khóa chặt hắn, chỉ còn cách dựa vào những thủ đoạn bố trí sẵn để chống đỡ.
Luồng hàn quang đen nhánh nhắm thẳng vào Lăng Việt đang ở chính giữa tấm lưới ánh sáng vàng nhạt. Không một chút chậm trễ, những sợi lưới lấp lánh lần lượt đứt gãy. Chưa đầy nửa nhịp thở, hàn quang đã xuyên thủng Tù Lung Địa Võng, tiếp tục đâm vào lớp phòng hộ do Khô Giao đằng tạo thành.
"Rầm!", chỉ trong nửa nhịp thở, giữa tiếng "kẽo kẹt" của dây leo, chúng đã tan tác thành từng mảnh.
Khô Giao đằng vốn là yêu hồn thể, chưa thể ngưng luyện thành thực thể, chỉ dựa vào thuật biến ảo thì căn bản không thể ngăn cản được đòn đánh sắc bén và bá đạo đến vậy.
"Cổ tay trái, ngực phải, nhanh lên..." Thiên Hồn tử truyền âm kêu to. Cơ thể hắn vẫn đang trong quá trình dung hợp và rèn luyện, với kiểu tấn công dựa hoàn toàn vào thực lực thế này, hắn chẳng thể giúp được Lăng Việt bao nhiêu, cũng không ngờ lão sát thủ đối diện lại lợi hại đến thế.
Lăng Việt lập tức phản ứng, dồn lực vào chiếc vòng cổ đồng trên cổ tay, nhắm thẳng vào hướng hàn quang đang lao đến.
U quang lấp lánh, hơi lạnh cực độ bốc lên.
Hàn quang xuyên thủng phòng ngự của Hàn Ti giáp, cuối cùng cũng chậm lại một khoảnh khắc rồi đập mạnh vào bề mặt chiếc vòng cổ đồng.
Kim quang lóe lên nhè nhẹ, "Keng!", lực xung kích cực lớn khiến xương tay Lăng Việt gãy vụn ngay lập tức, và một chưởng đó cũng giáng thẳng vào ngực phải của chính hắn.
Lăng Việt như diều đứt dây, bị cuốn bay ra khỏi Tù Lung Địa Võng, rồi văng ngược ra ngoài luồng hắc vụ.
Giữa không trung, một dải huyết châu bị hơi lạnh cực độ đóng băng rơi vãi. Mãi đến khi Lăng Việt bay xa hơn mười trượng, lực xung kích mới tan biến hoàn toàn.
"Khụ... khụ...", Lăng Việt khó khăn ho khan, loạng choạng đứng vững. Hắn vung tay phải cầm chuôi đao, thu lấy luồng hắc vụ vẫn còn bao trùm giữa không trung, rồi nuốt vội hai viên đan dược. Sau một thoáng điều tức, dòng linh lực cuộn trào trong cơ thể mới dần ổn định.
Vũ Hàn khoanh tay trái sau lưng, thần sắc không hề thay đổi, lạnh lùng nhìn chằm chằm nhưng cũng không thừa cơ ra chiêu thứ hai.
Luồng hàn quang đen nhánh, suýt nữa lấy mạng Lăng Việt, xoay tròn một vòng rồi bay về trước mặt Vũ Hàn, hạ xuống lòng bàn tay phải của ông ta. Đó là một thanh tiểu kiếm đen tuyền dài chưa đến một thước, rộng vỏn vẹn hai ngón tay, sống kiếm dày đặc, hai cạnh sắc bén.
Khi thấy Lăng Việt bấm pháp quyết tạo ra một vệt lam quang bao phủ thân mình, khí tức dần hồi phục, Vũ Hàn mới lên tiếng nói: "Nếu ngươi đỡ được chiêu thứ hai này, lão phu sẽ tha cho ngươi một mạng."
Lăng Việt vội vàng kiểm tra Vụ Dạ đao, Hàn Ti giáp và Khô Giao đằng. Khô Giao đằng không bị tổn thương nghiêm trọng, chỉ hao tổn chút linh khí; Hàn Ti giáp bị thủng một lỗ nhỏ; còn trên Vụ Dạ đao xuất hiện một vết rạn. Chúng đều đang tự động chữa lành.
Nghe Vũ Hàn nói vậy, hắn còn có thể làm gì được đây?
Dù không đỡ nổi cũng phải đỡ, lẽ nào hắn có thể trông mong một lão sát thủ ý chí sắt đá lại tha cho mình một mạng?
Sắc mặt Lăng Việt hơi tái nhợt, hắn đưa tay ra hiệu mời, nói: "Mời!"
Lần này, hắn không định dùng thủ đoạn phòng ngự bị động như trước nữa, vì nó quá thiệt thòi. Hắn phải chủ động. Tập trung toàn bộ linh lực, lại mượn sức mạnh của Khô Giao đằng, hắn nhắm thẳng vào luồng hàn quang phi kiếm của Vũ Hàn, dùng Vụ Dạ đao toàn lực bổ tới.
Khi dùng đao kỹ để đối phó công kích của Vũ Hàn, sau khi chặn được phần lớn đòn đánh, Hàn Ti giáp sẽ có thể chịu đựng được.
Đương nhiên, hắn chắc chắn sẽ bị trọng thương, nhưng ít nhất tính mạng cũng được bảo toàn.
Vũ Hàn cầm thanh tiểu kiếm đen tuyền trong tay ném lên không trung, quát: "Hãy nhìn cho kỹ chiêu thứ hai này."
Thanh tiểu kiếm đen tuyền đón gió hóa lớn hơn một trượng, từng sợi ánh sáng đỏ thẫm quấn quanh kiếm lấp lánh, xen lẫn giữa đó là những phù văn thần bí ẩn hiện.
Vũ Hàn tay phải nhanh chóng bấm pháp quyết, một vệt lửa biến thành những phù văn dao động méo mó, đột ngột bùng phát từ thanh hắc kiếm.
"Phì, đối phó một tên tiểu bối mà cũng phải dùng đến bí pháp, đúng là không biết xấu hổ!" Thiên Hồn tử mắng thầm một tiếng. Thấy Lăng Việt ngây ngốc đứng sững giữa không trung, hắn vội vàng truyền âm quát mắng: "Thằng nhóc ngươi ngớ ngẩn rồi à? Mau dốc toàn lực khởi động phòng ngự của Hàn Ti giáp! Hàn băng đối liệt hỏa, rồi dùng... Ách!"
Thiên Hồn tử phát hiện trên người Lăng Việt toát ra những ngọn lửa đỏ thẫm quỷ dị, đung đưa, giãy giụa, tương ứng với ngọn lửa đang cháy rực trên bề mặt thanh hắc kiếm ở đằng xa, ngay cả nhịp điệu lay động cũng gần như giống nhau.
"Kỳ lạ thật? Đây là loại lửa gì? Hơi giống tâm hỏa... nhưng cũng không hoàn toàn giống?" Thiên Hồn tử sửng sốt, vội vàng phóng thần thức thăm dò. Vừa chạm vào ngọn lửa đỏ thẫm, toàn thân Lăng Việt chấn động nhẹ, tất cả ngọn lửa đều bùng lên, như thể một con thú khổng lồ bị chọc giận, nhe nanh múa vuốt lay động giữa không trung.
Thần thức của Thiên Hồn tử bị bỏng nhẹ, hắn vội vàng rụt trở về.
Đối mặt một cao thủ như Vũ Hàn, trong tình huống không có bất kỳ che chắn nào mà lại ở khoảng cách gần như thế, Thiên Hồn tử dù có thần thông cũng không tiện thi triển. Hắn chỉ có thể đứng nhìn lo lắng, hy vọng Lăng Việt có thể chịu đựng được.
Ánh mắt Vũ Hàn lập tức trở nên sắc bén. Ông ta chăm chú nhìn ngọn lửa trên người Lăng Việt, thần thức lướt qua hết lần này đến lần khác. Một lát sau, thấy ngọn lửa bình ổn trở lại, ông ta mới nghi hoặc liếc nhìn xung quanh.
Ngay khoảnh khắc ánh lửa phù văn bùng phát trên bề mặt hắc kiếm, thần thức Lăng Việt vô tình tiến vào một thế giới lửa thần bí. Xung quanh hắn là vô vàn chủng loại hỏa diễm: Xích Hỏa, Cam Hỏa, Bạch Hỏa, Lam Hỏa, Lục Hỏa, Hắc Hỏa... Các ngọn lửa quấn quýt, vặn vẹo bùng lên, gào thét khắp trời, cho hắn một cảm giác quen thuộc.
Lăng Việt cảm thấy mơ hồ, hắn lơ lửng giữa không trung tiến thoái lưỡng nan, càng không hiểu làm sao mình lại ở đây.
Dường như nhận ra khí tức xa lạ xâm nhập, ngọn lửa giận dữ, hóa thành một vòng xoáy khổng lồ, cuốn thẳng về phía Lăng Việt.
"Cổ Ấp tàn văn?!" Lăng Việt chợt bừng tỉnh.
Cảnh tượng này hắn đã từng gặp qua. Chẳng phải năm đó ở Lạc Hồn Pha, khi hắn kiểm tra thanh pháp kiếm còn sót lại của sát thủ, những phù văn trên đó đã kích hoạt tâm hỏa, thiêu đốt cơ thể hắn, và hắn cũng đối mặt với một cảnh tượng tương tự, suýt chút nữa bỏ mạng. May mắn Tiêu Sí đã kịp thời cắt ngang và cứu hắn một mạng.
Đối mặt với biển lửa ngập trời đang ập tới, Lăng Việt căn bản không biết phải ngăn cản bằng cách nào.
Trong thế giới tràn ngập lửa này, hắn không nhìn thấy bất kỳ bảo vật nào, ngay cả linh lực, hồn lực cũng biến mất không dấu vết, tất cả pháp thuật bí pháp đều không thể sử dụng. Hắn nhớ lại lời Tiêu Sí từng nhắc nhở: "Cẩn thủ bản tâm."
Lăng Việt nhắm mắt, hai tay kết ấn Thanh Tâm Quyết – một pháp quyết cơ bản nhất của Đạo tu, là thủ đoạn nhập môn để bài trừ nhiễu loạn và tạp niệm. Trong lòng hắn thầm niệm: "Ngoại vật hư ảo, ta thủ bản tâm."
Một luồng lực xé rách khổng lồ cùng cơn đau nhức thấu xương đột ngột ập lên người Lăng Việt. Các loại hỏa diễm gắt gao quấn chặt lấy đầu, tứ chi và khắp các bộ phận cơ thể hắn, xoay tròn, đè ép, giằng xé theo mọi hướng.
Những ngọn lửa khác nhau mang đến cho Lăng Việt những cảm giác đau đớn khác biệt: có thứ nóng bỏng đến tan thành tro bụi, có thứ lạnh buốt thấu xương, có thứ sắc bén như khoan tim... Toàn thân hắn như bị xé nát thành từng mảnh, trong ngọn lửa vừa nóng hổi vừa băng giá ấy, hắn phải chịu đựng sự nghiền ép vô tận.
Lăng Việt đau đến toàn thân run rẩy. Hắn muốn mở mắt nhìn nhưng lại không dám, trong lòng vẫn thầm niệm: "Ngoại vật hư ảo, ta thủ bản tâm."
Hắn chỉ có thể coi tất cả sự tra tấn và những gì đang trải qua như một ảo ảnh thoáng qua, nếu không, hắn sẽ không thể kiên trì thêm được nữa.
Vô vàn ngọn lửa gào thét, điên cuồng xoay tròn quanh thân thể Lăng Việt trong vòng xoáy lửa. Lửa như đao, như móc, như kim, như đá mài... Từng mảng da thịt, cơ bắp của hắn bị lột ra, thiêu đốt, cơn đau kéo dài không dứt...
Chẳng biết đã bao lâu trôi qua, có lẽ chỉ là một khoảnh khắc, cũng có thể là hàng trăm năm.
Ý thức Lăng Việt mờ mịt. Trong cảm giác yếu ớt của hắn, da thịt, cơ bắp, máu huyết, tạng phủ sớm đã bị thiêu hủy không còn, chỉ còn trơ trọi bộ khung xương trống rỗng, vẫn trôi nổi trong vòng xoáy lửa...
Còn về việc sẽ trôi dạt về đâu? Hắn... không biết!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.