(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 514: Xảo ngộ
Xoay người sang chỗ khác, Lăng Việt đối diện với đôi mắt trong veo tựa thu thủy.
Một cô gái trẻ với vóc người nhỏ nhắn, yểu điệu, gương mặt được che kín bởi lớp lụa khăn dày. Khi nhìn thấy đúng là Lăng Việt, nàng đứng sững đó, thân thể khẽ run lên không kìm được, trong ánh mắt tràn đầy niềm vui sướng.
"Thật là huynh! Tốt quá rồi... Huynh quả nhiên không sao, làm muội lo lắng chết được." Cô gái mặc chiếc váy dài màu tím nhạt thêu hoa trắng, chính là Vân Thu Hòa, người từng cùng Lăng Việt đào quặng năm xưa.
"Thu Hòa... Vân sư muội, ha ha, thật đúng là trùng hợp, không ngờ lại gặp muội ở đây." Lăng Việt cười nói.
Hắn cười rất vui vẻ, bởi ở một nơi xa lạ, gặp lại người quen từng chung hoạn nạn luôn là một điều đáng mừng.
Vân Thu Hòa khẽ nhún chân, dùng chính là thân pháp Lăng Việt năm đó đã dạy cho Ngạn Văn Khanh, nàng đã sớm học thành thạo.
Thoáng chốc nàng đã đến trước mặt Lăng Việt, rồi nhìn hắn từ đầu đến chân.
Đôi mắt nàng cong cong, cười hì hì kéo tay Lăng Việt, nói: "Đi nào, muội mời huynh đi uống rượu. Bằng hữu cũ gặp lại, phải cạn chén một trận chứ!"
Lăng Việt nhìn hai vị nam tu trẻ tuổi đang uống trà cùng Vân Thu Hòa, sắc mặt bọn họ trở nên vô cùng khó coi.
Hắn liền biết cô gái này cố ý, cũng chẳng thèm để ý hai người kia, cười nói: "Được thôi, tiện thể tâm sự xem năm đó các muội đã thoát ra khỏi đó như thế nào?" Vừa bước chân đi ra, hắn đã bất động thanh sắc rút tay mình về.
"Vân sư tỷ, chờ một chút, chúng ta cũng đi uống rượu cùng, ta biết có chỗ hay ho lắm..." Một trong hai nam tu trẻ tuổi đuổi theo ra, lớn tiếng gọi.
"Không cần đâu, Kim đạo hữu các vị cứ tự nhiên, ta cùng sư huynh có chuyện cần làm rồi. Sau này có dịp, chúng ta lại uống trà." Vân Thu Hòa không quay đầu lại, vẫy tay phải, cùng Lăng Việt nhẹ nhàng rời đi.
Hai người kia hằm hằm lườm bóng lưng Lăng Việt vài lần, rồi bất lực nhìn nhau cười khổ, đành quay lại chỗ ngồi uống trà.
Lăng Việt biết mình bị Vân Thu Hòa dùng làm bia đỡ đạn, cười trêu nói: "Có trà miễn phí không uống, hết lần này đến lần khác lại muốn tự bỏ Linh Tinh mời khách uống rượu. Nhưng huynh nói trước nhé, trong túi huynh không có Linh Tinh đâu."
Vân Thu Hòa cười ha hả đáp: "Muội lại cứ thích thế đấy!" Tiếp đó nàng khẽ thở dài, nói: "Huynh nói xem, nếu muội kéo tấm vải che mặt này xuống, liệu bọn họ còn muốn mời muội uống trà không? E rằng sẽ nôn ọe ngay tại chỗ mất."
Lăng Việt không biết nên trả lời nàng thế nào, dù sao cũng là phái nữ, ai chẳng coi trọng dung mạo.
Năm đó, trong tình thế cấp bách, bất đắc dĩ, Vân Thu Hòa mới nghe lời đề nghị của hắn mà đành lòng hủy dung, để giữ gìn trong sạch.
Mà Lăng Việt khi đó ngay cả pháp lực cũng không điều động được bao nhiêu, không cách nào chữa trị tử tế cho Vân Thu Hòa, khiến nàng bỏ lỡ thời gian tốt nhất để phục hồi. Lăng Việt chỉ có thể an ủi: "Chờ muội tấn cấp Linh Anh, sẽ có một lần cơ hội điều chỉnh thân thể, khi đó dung mạo của muội sẽ có thể phục hồi trở lại."
Vân Thu Hòa miễn cưỡng cười cười, nói: "Tấn cấp Linh Anh... Ha ha, e rằng cần cơ duyên cực lớn mới được."
Nàng đột nhiên nhận ra bầu không khí bị mình làm cho trùng xuống, liền vội vàng kêu lên: "Thôi nào, chúng ta đừng nói mấy chuyện đó nữa! Khó khăn lắm mới thoát thân khỏi cái nơi quỷ quái kia, rồi lại còn trùng phùng ở đây, chúng ta phải nói chuyện vui vẻ chứ, ví dụ như..."
Nàng chợt thấy Lăng Việt đột nhiên tăng tốc bước chân, đi về phía đám đông đang vây quanh ở phía trước trên con đường.
Vân Thu Hòa đi theo sau, cười nói: "Không ngờ Lăng huynh huynh vẫn thích hóng chuyện thế!"
Lăng Việt đáp: "Hình như là có một người bạn đang gặp chút phiền phức, muội đừng vào, huynh đi xem thử là chuyện gì."
Phường thị Hoành Đao Lĩnh có quy định, tu sĩ dưới cảnh giới Linh Anh không được phép phi hành trong phường thị, người vi phạm sẽ bị trọng phạt. Bởi vậy, tất cả tu sĩ đi lại trên đường phố, dù không phi hành, đều không phải hạng xoàng.
Đang khi nói chuyện, Lăng Việt loáng cái đã xuyên vào giữa đám người. Từ xa, hắn đã nghe thấy tiếng Khúc Tử Nhân đang tranh cãi với người khác, gặp chuyện của bạn bè, hắn đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.
Khúc Tử Nhân cùng với vị tu sĩ cao gầy lần trước đã bảo lãnh cho Lăng Việt, đang bị ba người vây quanh níu kéo.
Lăng Việt xuyên qua đám đông, đại khái nghe rõ ra là Khúc Tử Nhân và đồng bọn đang nợ Linh Tinh của đối phương. Hắn đưa tay, chộp lấy cổ tay tên tu sĩ mặt đầy lông đang nắm lấy vạt áo trước ngực Khúc Tử Nhân, vừa nói: "Có chuyện gì thì nói chuyện tử tế, cần gì làm mất hòa khí?"
Tên kia cũng có tu vi Ngưng Đan cảnh viên mãn, hắn quát về phía Lăng Việt đang xen vào chuyện người khác: "Không có chuyện gì của ngươi cả!"
Hắn khẽ xoay cổ tay, buông Khúc Tử Nhân ra, rồi vung tay đánh về phía Lăng Việt.
Trong phường thị có rất nhiều quy tắc, khi tranh đấu đều phải cẩn thận, không thể gây động tĩnh quá lớn.
Khúc Tử Nhân cũng nhận ra Lăng Việt chen vào, cười khổ nhắc nhở: "Lăng huynh cẩn thận..."
Hai bàn tay lấp lóe linh quang va vào nhau, "Bốp!" Tên tu sĩ mặt đầy lông lùi về sau, chân trượt vài bước, trên người vang lên một tràng tiếng lách tách, mới hóa giải được kình đạo từ cú va chạm của Lăng Việt.
Các tu sĩ vây xem hưng phấn lùi xa thêm một chút, có kẻ còn reo hò cổ vũ.
Tên tu sĩ mặt đầy lông sắc mặt có chút khó coi, trừng Lăng Việt một cái, quái gở nói: "Hừ, họ Khúc, các ngươi nợ Linh Tinh không trả, lại còn lý sự à? Tin hay không thì Đằng mỗ đây sẽ lập tức mời Văn quản sự đến, để ngài ấy phân xử một phen xem sao?"
Khúc Tử Nhân đứng chắn trước Lăng Việt, cúi người chắp tay, cười khan trên mặt, nói: "Đằng huynh, lần này Khúc mỗ trong tay thật sự là không dư dả chút nào, xin hãy cho thêm chút thời gian. Khúc mỗ nhất định sẽ trả đủ số Linh Tinh còn thiếu huynh."
Vị tu sĩ cao gầy gật đầu cảm kích Lăng Việt, hiển nhiên cũng lo lắng sự tình làm lớn chuyện, liền chắp tay nói hết lời hay: "Đằng huynh, xin hãy nới tay thêm vài ngày nữa đi. Huynh đệ chúng ta có bảo vật cầm cố trong tay Đằng huynh, còn sợ chúng ta chạy trốn hay sao?"
Tu sĩ mặt đầy lông họ Đằng hừ một tiếng, mắng: "Đã nới tay cho các ngươi rất nhiều thời gian rồi, các ngươi cứ dây dưa mãi! Cũng may Đằng mỗ đây tính khí tốt, thử là người khác xem, đã sớm đập nát bảo vật các ngươi thế chấp để gán nợ rồi!"
Khúc Tử Nhân hai tay xua loạn xạ, vội la lên: "Đừng, đừng! Đằng huynh hãy nới tay thêm mười ngày nữa thôi, chúng ta sẽ đi tìm cách kiếm Linh Tinh ngay bây giờ, chỉ mười ngày thôi... Tuyệt đối không hơn một ngày nào!"
Lăng Việt không rõ sự tình ngọn ngành, không tiện can thiệp, liền truyền âm hỏi: "Khúc đạo hữu, các ngươi nợ hắn bao nhiêu Linh Tinh?"
Khúc Tử Nhân rất bất đắc dĩ truyền âm đáp: "Vẫn còn thiếu hắn năm trăm Thượng phẩm Linh Tinh."
Rồi giải thích thêm: "Mấy năm trước đại ca chúng ta muốn độ kiếp, mấy huynh đệ chúng ta góp vào chút Linh Tinh, giúp huynh ấy chuẩn bị đan dược, pháp bảo cùng trận pháp chống đỡ lôi kiếp và các loại bảo vật khác. Cuối cùng... đại ca vẫn độ kiếp thất bại... Tổng cộng chỉ thiếu năm trăm, ai, lãi mẹ đẻ lãi con, trừ phi có thể trả hết một lần..."
Vân Thu Hòa đang đứng giữa đám người hóng chuyện, nghe loáng thoáng được vài điều, liền truyền âm nói: "Lăng huynh, coi chừng bị lừa đấy."
Những năm này Vân Thu Hòa vẫn luôn bươn chải tại phường thị Hoành Đao Lĩnh, đối với một vài chuyện xấu xa trong phường thị, nàng cũng có nghe nói qua.
Nàng không rõ Lăng Việt cùng vị tu sĩ họ Khúc kia có quan hệ sâu sắc đến mức nào, nàng chỉ có thể tận tình bằng hữu mà thích hợp nhắc nhở một câu.
Lăng Việt khẽ gật đầu với Vân Thu Hòa, ra hiệu cho nàng biết mình sẽ cẩn thận.
Năm trăm Thượng phẩm Linh Tinh, tương đương với năm vạn Trung phẩm Linh Tinh, đối với tán tu bình thường mà nói, là một khoản tiền khổng lồ.
Trên người Lăng Việt tổng cộng không quá ba mươi viên Thượng phẩm Linh Tinh, dù có muốn bị lừa thì cũng không có nhiều tiền vốn đến vậy. Đương nhiên, trừ số dược liệu ngàn năm cùng Thánh Loa Ngưng Châu trên người hắn ra, nhưng hắn còn chưa rõ mức giá ở đây, cũng không thể tùy tiện lấy ra.
Hắn có phán đoán riêng của mình, có lẽ có thể giúp đỡ một chút ở phương diện khác.
Tu sĩ họ Đằng hắc hắc cười lạnh, nói: "Được thôi, lại cho các ngươi thêm mười ngày, đừng nói ta không cho các ngươi cơ hội đấy nhé."
Dẫn theo hai tên thủ hạ đi ra ngoài, hắn vừa đi vừa nói: "Nghe lời khuyên của Đằng mỗ đây, gia nhập đội ngũ Ải Miêu của bọn họ, đi vào núi bắt Dã Nhân bản địa đi. Đằng mỗ có thể rộng rãi cho các ngươi thêm chút thời gian. Vận khí tốt, đi một chuyến là trả sạch số Linh Tinh còn thiếu, cố chấp làm gì chứ?"
Khúc Tử Nhân nhíu mày chắp tay nói: "Đa tạ Đằng huynh đã chỉ điểm, Khúc mỗ sẽ suy nghĩ lại."
Lăng Việt nhìn lướt qua thần sắc các tu sĩ đang hóng chuyện, liền biết việc đi bắt Dã Nhân bản địa chắc chắn là một chuyện cực kỳ nguy hiểm. Hành động của tu sĩ họ Đằng chính là đang ép Khúc Tử Nhân và đồng bọn đi mạo hiểm.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.