(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 577: Thần Văn thạch
Hách Xán dùng ngón tay to lớn thô ráp vuốt ve viên đá cuội to bằng nắm tay trẻ con, khiến nó phát ra tiếng sàn sạt.
"Đây là viên Thần Văn thạch ta tình cờ đạt được, có niên đại rất lâu rồi. Ngươi là Thần Quyến tu sĩ, ta tặng nó cho ngươi để lĩnh hội thần văn, coi như thù lao cho việc ngươi giúp ta đưa vật. Nếu gặp phải tu sĩ Di tộc gây khó dễ, ngươi hãy lấy viên Thần Văn thạch này ra cho họ xem, họ sẽ không làm khó ngươi nữa, thậm chí còn đáp ứng một điều kiện nằm trong khả năng của họ."
Nói rồi, Hách Xán đẩy viên Thần Văn thạch cho Lăng Việt, nét mặt hắn thoáng hiện vẻ phức tạp.
Lăng Việt từng nghe Độc Mục Dã Cự Nhân Độc Thương nhắc đến thần văn, nói rằng hắn là Thần Quyến tu sĩ, có tư cách sơ bộ lĩnh hội thần văn. Y không ngờ rằng, tại nơi sâu nhất của đầm băng này, lại có thể từ tay Hách Xán mà có được một viên Thần Văn thạch có thể dùng để tìm hiểu thần văn.
Y hứng thú nhận lấy viên Thần Văn thạch, lật đi lật lại ngắm nghía.
Trên viên Thần Văn thạch không hề có bất cứ phù văn hay văn tự nào. Y cũng không rõ được nó làm từ vật liệu gì, chẳng phải vàng, cũng chẳng phải đá.
Lăng Việt dùng thần thức tra xét nửa ngày trời mà không tìm ra được điểm mấu chốt nào, y ngượng ngùng cười hỏi: "Cái này... Ha ha, xin hỏi viên Thần Văn thạch này nên xem xét và lĩnh hội thế nào đây ạ?"
Thấy sắc mặt Hách Xán càng lúc càng tiều tụy, mà mùi hôi trong mật thất càng lúc càng nồng nặc, Lăng Việt biết Hách Xán không còn nhiều thời gian nữa.
Lăng Việt vội vàng truyền mấy đạo Thanh Hồn thuật bằng linh lực cho Hách Xán.
Tinh thần Hách Xán thoáng chấn hưng, ông nhìn Lăng Việt, hơi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi không biết cách lĩnh hội Thần Văn thạch sao? Vậy tàn văn ngưng diễm của ngươi... là làm thế nào mà đạt được? Hay là nó đã tiến hóa thành ngưng diễm hình thái thứ hai rồi?"
Quả nhiên, Hách Xán là thông qua việc y vận dụng lam sắc hỏa diễm mà nhận ra y là Thần Quyến tu sĩ.
Lăng Việt gãi đầu, cười nói: "Nếu ta nói mình vô tình thông qua khảo hạch tàn văn, có lẽ ngài sẽ không tin. Nhưng sự thật là... ta lơ mơ thế nào lại tình cờ quan sát qua một lần tàn văn, cũng chẳng có ai chỉ đạo mà cứ thế tự mình xông pha. Ngay cả cái tên tàn văn ngưng diễm này, cũng là do một người Di tộc một mắt nói cho ta biết... Ha ha, ngay cả bản thân ta cũng không tin là mình đã trở thành Thần Quyến tu sĩ như các người vẫn nói..."
Hách Xán nhìn Lăng Việt một lúc lâu, bỗng nở một nụ cười cổ quái, ngắt lời y: "Rất tốt, ta tin."
Hắn vung nh�� ngón tay, một đạo ánh sáng màu quýt yếu ớt hóa thành một phù văn phức tạp bay vào viên Thần Văn thạch. Bề mặt Thần Văn thạch thoáng chốc phát sáng rồi lại trở về nguyên trạng, phù văn kia liền ẩn mình biến mất.
Hách Xán chỉ dẫn: "Viên Thần Văn thạch này chỉ có hai cơ hội lĩnh hội. Ngươi cô đọng là hàn tính hỏa diễm, sau khi ra ngoài, hãy đi về phía chính bắc. Ngoài vạn dặm về phía chính bắc có một dải đỉnh băng màu lam rộng lớn, sâu trong đó ẩn chứa một đóa Tử La Băng Diễm.
Đó là thứ mà một lão bằng hữu của ta cố ý nuôi dưỡng ở đó... Mấy ngàn năm trôi qua, hắn đã không còn cần đến nó nữa. Theo ta phỏng đoán, Tử La Băng Diễm vẫn chưa bị nhân tộc lấy đi.
Ngươi hãy tìm một nơi phù hợp ở đó, dùng lam sắc hỏa diễm ngươi lĩnh ngộ được để thiêu đốt Thần Văn thạch. Như vậy sẽ kích hoạt phù văn cấm chế ta vừa gảy xuống, dẫn Tử La Băng Diễm ra ngoài. Với thực lực ngưng diễm hiện tại của ngươi, thu phục và luyện hóa Tử La Băng Diễm sẽ không thành vấn đề..."
Lăng Việt nghe đến những chỗ mấu chốt, vội vàng chen lời hỏi: "Cái đó... ta không biết cách vận dụng lam sắc hỏa diễm ạ. Trừ việc có thể gọi nó ra để hộ thân, những thủ đoạn thúc đẩy lam sắc hỏa diễm khác ta đều không biết. Ngài có thể chỉ dạy ta một chút không?"
Cơ hội này rất khó có được, y muốn nhân cơ hội này học được một chút thủ đoạn chuyên môn thúc đẩy lam sắc hỏa diễm.
Y chỉ tìm hiểu giọt năng lượng màu xanh nhạt mà Dã Cự Nhân dùng để cấm chế Mao Nhất Hòa, học được trong đó một chút ít da lông, vậy mà đã tạo ra được lam sắc hỏa diễm lợi hại hơn nhiều so với trước kia.
Nếu Hách Xán có thể dạy y một chút thủ đoạn thúc đẩy hỏa diễm, thực lực của y sẽ lại nâng lên một tầm cao mới.
Hách Xán lại cười một tiếng, để lộ khuôn mặt đầm đìa máu tươi, nụ cười ấy trông kinh khủng dị thường.
"Ta không thể dạy ngươi, Thần Quyến tu sĩ."
Một câu nói của Hách Xán khiến Lăng Việt có chút thất vọng, xem ra y vẫn phải tự mình từ từ suy nghĩ xem làm sao để sử dụng.
Dùng thủ đoạn khống chế hỏa diễm thông thường, rất khó phát huy hết uy lực của lam sắc hỏa diễm.
"Ta có gom góp rất nhiều điển tịch liên quan đến thể ngộ, khảo hạch, vận dụng Thần Chi Tàn Văn và lĩnh hội thần văn, nhưng lại không thể truyền thụ cho ngươi. Ngươi có thể dựa vào ngộ tính và cơ duyên của mình mà một mình đạt thành ngưng diễm hình thái thứ hai, điều này cực kỳ khó đạt được, cũng vô cùng hiếm thấy. Ta hy vọng ngươi có thể tiếp tục đi con đường của riêng mình, đừng để những lề thói và quy luật cũ kỹ trói buộc tầm nhìn cũng như bước chân của mình... Ngươi có hiểu ý của ta không?"
Lăng Việt thoáng trầm tư một lát, chắp tay đáp: "Đa tạ ngài chỉ điểm, ta đã hiểu."
Hách Xán khẽ gật đầu tỏ vẻ khen ngợi, rồi nói tiếp: "Sau khi luyện hóa Tử La Băng Diễm, lam sắc hỏa diễm của ngươi sẽ đạt đến giai đoạn Khai Linh sơ cấp, có được một tia linh trí yếu ớt. Ngươi hãy dùng ngọn lửa đã khai linh đó bao bọc lấy viên Thần Văn thạch, rồi dùng thần thức rót vào trong đó, liền có thể lĩnh hội thần văn. Phương pháp này có thể giúp ngươi lĩnh hội thần văn ở mức độ lớn nhất.
Về phần c�� thể hay không lĩnh hội được những bí mật ẩn chứa trong thần văn, thì phải dựa vào cơ duyên chứ không thể cưỡng cầu. Mỗi viên Thần Văn thạch chỉ có một lần cơ hội lĩnh hội, hãy nhớ chuẩn bị thật kỹ càng rồi mới tiến hành lĩnh hội!"
Lăng Việt cảm kích gật đầu ghi nhớ, có Hách Xán chỉ điểm, y có thể tránh được rất nhiều đường vòng. Bằng không, dù có được Thần Văn thạch, dù cho có lĩnh ngộ được phương pháp lĩnh hội nó, thì cũng khó có kết quả gì.
Y đem Thần Văn thạch cùng Tế Châu thu vào túi trữ vật, nhưng bất ngờ phát hiện hai thứ này đều không thể thu vào được. Hơi kinh ngạc, y đành phải bỏ chúng vào túi áo để cất giữ.
"Một vấn đề cuối cùng, ngài vì sao lại giúp ta?" Lăng Việt nhịn không được vẫn phải hỏi.
Y không hề vấy máu của tộc nhân Di tộc, nhưng lý do này không thể khiến Lăng Việt hoàn toàn tin phục.
Hách Xán khẳng định còn có những nguyên do khác, nếu không, ông hoàn toàn có thể dùng một vật phẩm khác để thay thế làm thù lao chuyển vật.
Hơn nữa, ông còn cứu Lăng Việt một mạng nhỏ, mà không màng thù lao, ra tay cứu giúp.
Lăng Việt suy đoán, một cơ hội lĩnh hội Thần Văn thạch hẳn là vô cùng trân quý, nhìn biểu cảm không nỡ của Hách Xán lúc trước là có thể nhận ra được phần nào.
Hách Xán thấp giọng nói: "Ngươi là Thần Quyến tu sĩ. Nếu như không phải cuộc chiến đáng nguyền rủa này, ngươi chính là vị khách quý được Di tộc kính trọng nhất. Cung cấp một chút trợ giúp cho ngươi là bổn phận của ta, một người Di tộc sắp chết.
Làm phiền ngươi chuyển cáo người Di tộc tiếp nhận Tế Châu của ta một lời rằng: Hãy triệu tập tất cả tộc nhân không muốn giao chiến với nhân tộc, mau chóng rời khỏi tu chân tinh cầu này, tìm một nơi an cư lạc nghiệp khác, để lại một chút hạt giống sinh tồn cho Di tộc."
Giọng Hách Xán dần yếu ớt, nói: "Đem cái xác nhân tộc này mang đi. Ta sắp không khống chế nổi nữa rồi, ngươi mau chóng rời đi... Đi đi! Nhân tộc và Di tộc tranh đấu, bản thân nó không có đúng sai, cái sai... là dục vọng trong lòng..."
Máu tươi từ khóe mắt ông tuôn ra xối xả, trên người ông dần dần phủ lên một lớp sương mù đỏ tươi tanh nồng.
Lăng Việt nghe được hai câu cuối, trên mặt hiện lên một tia buồn bã. Nhiều điều muốn hỏi nhưng lại không tiện cất lời, y khom người vái chào, nói: "Ngài đi thanh thản!"
Thu lấy thi thể và pháp bảo trên đất, Lăng Việt nhảy vào trong nước, nhanh chóng thoát đi.
Y cảm giác khí tức trong mật thất này đã vô cùng bất ổn, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Đây là do Hách Xán đang cố gắng hết sức kiềm chế hậu quả của việc tán công.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những dòng chảy văn hóa bất diệt.