(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 61: Không phải đồ tốt
"Đúng, tiểu tử nhà ngươi trông có vẻ thật thà, hơn cả mấy kẻ lừa đảo... nể mặt ngươi đấy..." Hán tử say liếc mắt lờ đờ nói, thân thể nghiêng qua ngả lại, thế mà vẫn không ngã.
Lăng Việt vô thức sờ mũi, thấy mọi người xung quanh đều nhìn mình cười đùa, nhất thời hơi do dự. Nói đến nước này rồi thì, uống thêm một vò linh tửu nữa cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ cần không phải cố tình lừa gạt hắn, bởi cảm giác bị lừa dối thật sự rất khó chịu.
"Mời hắn một vò đi, đuổi hắn đi để chúng ta còn tiếp tục uống rượu." Khảo đề con buôn thuận miệng nói.
"Thôi được, tiểu nhị, mang cho hắn một vò linh tửu đi, coi như ta mời hắn uống." Lăng Việt nói.
Tiểu nhị mừng rỡ mang đến cho hán tử say một vò. Hắn cũng chẳng thèm nói cám ơn, vỗ mạnh một cái nắp phong rượu, ngửa đầu tu ừng ực, rồi lảo đảo bước về phía bóng đêm.
Lăng Việt vừa bước vào trong, vừa đi theo tiểu nhị và hỏi: "Bao nhiêu tiền?"
Tiểu nhị cúi người cười nói: "Thưa khách quan, tổng cộng mười một ngàn Linh Tinh ạ. Đây là hóa đơn ghi nợ, xin ngài xem qua."
Lăng Việt suýt nữa thì trượt chân, sầm mặt lại hỏi: "Một vò linh tửu cần nhiều Linh Tinh đến vậy ư? Lần trước ta đến uống, cũng không phải cái giá này."
Nhìn Khảo đề con buôn vẫn đi thẳng về phía trước mà không hề chớp mắt, Lăng Việt rất hoài nghi mình bị hán tử say và Khảo đề con buôn hợp sức lừa gạt. Nếu thật là như vậy, hắn sẽ hoàn toàn coi thường Khảo đề con buôn, tầm nhìn quá hẹp. Đáng lẽ phải bỏ ra chút vốn nhỏ trước, thả dây dài câu cá lớn chứ.
"Sao lại thế được? Tiệm chúng tôi giá cả phải chăng, một vò trung phẩm linh tửu mới bán một ngàn Linh Tinh. Sư huynh Thiên Thành đã nợ tới mười vò lận..." Tiểu nhị giải thích, trong mắt ánh lên vẻ giảo hoạt.
"Ta chỉ mời một vò, còn lại... đừng có tìm ta." Lăng Việt hiểu rõ, trực tiếp móc ra một ngàn Linh Tinh ném cho tiểu nhị. Nói đùa à, thật sự coi hắn là oan đại đầu sao?
Thấy tên tiểu tử kia không mắc bẫy, tiểu nhị cũng không dám dây dưa nữa, liền đổi người khác lên phục vụ.
Bên cạnh, những chậu cây cảnh ngăn cách một bàn khách đang ăn uống. Một người trong số đó vừa hay nhìn thấy Lăng Việt và Khảo đề con buôn đi cùng nhau, vội truyền âm nói: "Mau nhìn, tên lừa đảo kia lại muốn hại người rồi, còn dẫn theo tên đệ tử miễn thí lần trước, tên là Việt gì đó..."
Mấy người thò đầu ra. Hóa ra là Cam Dật, Hoa Hồng Y và nhóm người bọn họ. Tô Mộc Vân cũng có mặt, mắt hắn bị bịt bởi một dải vải đen. Một bàn sáu người, coi như là những người mới thân thiết nhất trong nhóm bọn họ.
"Là Lăng Việt." Hoa Hồng Y có ấn tượng với Lăng Việt, đứng lên nói.
"Ngươi làm cái gì đó? Nhanh ngồi xuống đi! Nơi này đâu phải Hoàn Vũ phong, ngươi đừng có xen vào chuyện của người khác. Tên lừa đảo đó lợi hại thế nào ngươi chẳng lẽ không biết sao? Lần trước ở chân núi Hoàn Vũ phong, nhiều người mới bị lừa như vậy mà không ai bắt được hắn, ngược lại còn bị một mình hắn lật tung cả lên... Chỉ riêng sáu đứa chúng ta ư? Chẳng đủ hắn dùng một tay thu dọn đâu. Cái tên Lăng Việt kia rõ ràng biết là lừa đảo mà vẫn còn lân la đi cùng, có bị lừa cũng đáng đời thôi." Cam Dật vội vàng giữ chặt Hoa Hồng Y nói, những người khác cũng hùa theo khuyên nhủ.
"Thế nhưng mà..." Hoa Hồng Y do dự, một mình nàng thật sự không dám tiến lên. Tên lừa đảo đó lợi hại rõ như ban ngày, kỳ lạ nhất là ở Hoàn Vũ phong mà vẫn không ai ngăn lại được hắn, cũng không biết hắn có lai lịch thế nào.
"Lăng Việt... rất đặc thù, ngươi đừng lo lắng cho hắn." Tô Mộc Vân ngồi ở một góc khuất gần đó, đột nhiên nói.
"Ồ." Cam Dật và những người khác đều hứng thú. Tô Mộc Vân ít nói, và hầu như không bao giờ đánh giá người khác. Ánh mắt hắn nhắm nghiền, là vì tu luyện một loại công pháp đặc thù, có thể nhìn ra những điều người khác không thấy được. Hơn nữa Lăng Việt, cái tên đệ tử miễn thí loại Linh Điền đó, rất đặc thù.
Cam Dật hiếu kỳ hỏi: "Đặc thù như thế nào? Ngươi nhìn ra điều gì?"
Tô Mộc Vân cau mày nói: "Cụ thể thì không nhìn ra, chỉ là cảm giác hắn rất nguy hiểm... Các ngươi không có chuyện gì thì đừng trêu chọc hắn."
Đi vào lầu trên ngồi xuống, Khảo đề con buôn cũng không hỏi tên Lăng Việt, trực tiếp gọi một bàn thức ăn ngon và bốn vò linh tửu.
"Sao lại là hạ phẩm linh tửu? Đổi trung phẩm tới!" Lăng Việt gọi tiểu nhị lại nói. Không bù đắp lại vò linh tửu bị lừa đó, hắn cảm thấy thực sự rất oan ức.
"Ha ha, cứ gọi thoải mái đi, ca ca ta vừa kiếm được một khoản lớn, còn đủ sức đãi chú em. Chỉ là tiểu huynh đệ à, trung phẩm linh tửu hậu kình thì mạnh đấy, cẩn thận đừng uống say nhé." Khảo đề con buôn ngược lại rất hào phóng, và tốt bụng nhắc nhở.
"Uống một chén say ngàn mối sầu tan, say vào là tốt, có thể ngủ một giấc thật ngon." Lăng Việt không hề bận tâm. Mỗi ngày bận rộn như vậy, hắn chỉ muốn thả lỏng thân tâm một chút.
Rượu thịt đã được dâng đầy đủ, hai người ăn uống như gió cuốn mây tan, nhanh chóng quét sạch thức ăn không còn gì, ai nấy đều không chịu thiệt thòi. Sau đó, cả hai chậm rãi thưởng thức linh tửu. Khảo đề con buôn kiến thức uyên bác, ngôn ngữ thú vị, đối với tất cả thiên tài của các đỉnh núi Vân Tiêu Thiên Tông đều nằm lòng như trong lòng bàn tay.
"Bạch Nhất Tú ngươi có biết không? Không biết à. Thằng nhóc nhà ngươi mấy tháng nay làm gì vậy, ngay cả đệ nhất cao thủ thế hệ trẻ của Vân Tiêu phong cũng không biết? Ra ngoài đừng nói là quen ta đấy... Hoàng Ương Ương đâu? Cũng không biết luôn. Thật không biết ngươi sống kiểu gì nữa, đây chính là Đại sư huynh của Thiên Tông phong ta... Hai tên đó, ai lợi hại hơn? Ta cũng không biết... Hay là lần sau châm ngòi một chút, để bọn chúng đánh một trận là biết ngay..."
"... Vân Tiêu, Thiên Tông, Hoàn Vũ, Quang Diệu là bốn chủ phong. Trong đó Vân Tiêu và Thiên Tông là có nhiều cao thủ nhất, lại còn mỹ nữ nhiều như mây, như Vân Tiêu Bát Mỹ, Thiên Tông Lục Kiều, đều là mỹ nữ cấp bậc họa thủy. Huynh đệ, lần sau ta sẽ giới thiệu cho ngươi biết, gặp rồi thì đừng có chảy nước miếng ra đấy..."
Hai người đang trò chuyện rôm rả thì Khảo đề con buôn đột nhiên tai giật giật mấy cái, sắc mặt thay đổi, móc ra một túi Linh Tinh ném về phía tiểu nhị, nói: "Không cần thối lại, coi như ta thưởng thêm cho ngươi. Mau dẫn ta ra cửa sau."
Tiểu nhị kia chỉ liếc qua một cái đã biết bên trong có bao nhiêu Linh Tinh, vội vàng chắp tay tạ ơn, rồi dẫn hai người đi về phía sau.
Lăng Việt có chút men say, cứ thế ngơ ngác đi theo Khảo đề con buôn, tiện tay thu nốt vò linh tửu cuối cùng vào.
"Có một nữ nhân đuổi tới, là Hà Kim Linh của Thiên Tông Lục Kiều. Ta nhận ra âm thanh linh lực của nàng... Lần trước ta với nàng có chút hiểu lầm, chỉ cần tránh mặt một lát thôi..." Khảo đề con buôn truyền âm giải thích.
"Đào Đại Xuân, tên lừa gạt nhà ngươi! Ngươi mau đứng lại cho cô nãi nãi ta!" Đằng sau quả nhiên có linh âm truyền đến, ngay sau đó là một tiếng rống giận, khiến hoa cỏ trên lầu hai run rẩy cả lên.
Hóa ra Khảo đề con buôn tên là Đào Đại Xuân, cái tên này thật là đặc sắc. Lăng Việt vốn định sau này sẽ gặp lại để làm quen với vị Thiên Tông Lục Kiều khiến người ta chảy nước miếng kia, thế nhưng khí thế đó khiến hắn không dám. Hắn thầm nhủ trong lòng: "Đúng là họa thủy hung hãn!"
Thấy Đào Đại Xuân chạy nhanh như chớp, Lăng Việt cũng đuổi theo sát nút. Hắn đã uống quá nhiều linh tửu, lúc này đầu óc mơ hồ nhưng lại không nghĩ tới, rốt cuộc hắn chạy làm gì chứ? Hắn có đắc tội gì với Hà Kim Linh đâu.
Hai người lẻn ra cửa sau của quán rượu. Đào Đại Xuân chỉ kịp ôm quyền ra hiệu, rồi vội vàng nhảy vọt lên không trung, nhanh chóng bay đi.
Lăng Việt có chút không kịp phản ứng, ngơ ngác nhìn lên trời, trong lòng thầm buồn bực: "Thì ra tên kia là tu sĩ Ngưng Mạch cảnh."
Ngay sau đó, hai nữ tử cũng đuổi ra khỏi cửa sau. Cả hai đều rất xinh đẹp, chỉ là vẫn chưa đến mức khiến Lăng Việt phải chảy nước miếng. À, so với muội muội Khâu Du thì còn kém xa một chút. Lăng Việt liếc mắt một cái rồi cũng nhanh chân chạy theo... Trong đó, một nữ tử mặc váy lụa màu đỏ, trên cổ tay đeo một chuỗi linh đang màu vàng kim, phát ra tiếng "đinh đoong" trong trẻo.
"Này, tên tiểu tử mặc áo xám kia, ngươi mau đứng lại cho lão nương! Vừa nãy ngươi đi cùng Đào Đại Xuân, nói mau! Hắn chạy đi đâu rồi?" Nữ tử váy đỏ xông về phía Lăng Việt đang vội vàng chạy đi mà quát lớn.
Trong lòng nàng, kẻ nào đi cùng tên lừa đảo Đào Đại Xuân kia thì đều chẳng phải loại tốt lành gì.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi đăng tải lại.