(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 615: Dồn vào tử địa
Tiếng nổ trầm đục liên tiếp tựa sấm vang vọng nhanh trong lòng đất, làm chấn động cánh đồng tuyết rộng hàng trăm dặm.
Giữa không trung, luồng hàn khí xanh xám vẫn luôn trôi nổi bỗng chốc trở nên hỗn loạn, gào thét cuộn lên lớp sương tuyết cao vài trượng.
Tầng băng tuyết dày đặc trên mặt đất run rẩy dữ dội rồi nứt toác, cuộn trào thành những đợt sóng tuyết chập trùng. Sau đó, với tốc độ mắt thường có thể thấy được, chúng tan rã và sụp đổ xuống phía dưới, tạo thành một vòng xoáy sóng tuyết khổng lồ, dần khuếch tán ra bốn phía.
Lão giả họ Vinh đã khống chế uy lực của Hám Địa thuật, không dốc toàn lực thi triển mà còn cố ý đánh lệch đi một chút. Mục đích của hắn là bắt sống Lăng Thập Bát đang lẩn trốn; một Lăng Thập Bát đã chết sẽ chẳng có chút giá trị nào đối với hắn.
Đôi mắt lão giả họ Vinh lóe lên ánh sáng trắng bạc, quét nhìn qua lại xuống phía dưới. Hắn biết tên tiểu tử đó đang ẩn nấp đâu đó gần đây, và muốn xem cậu ta có thể nhẫn nhịn đến bao giờ mới chịu lộ diện. Chỉ mới tiếp xúc Tu thần thuật chưa lâu mà đã có thể ẩn mình tinh vi dưới mí mắt hắn. Công pháp Tu thần thần diệu của Lăng Thập Bát khiến lão giả họ Vinh càng thêm coi trọng.
Đột nhiên, một thân ảnh màu xanh đen lóe lên, xông ra từ giữa những đợt sóng tuyết cuộn trào, với thế bay vọt lao thẳng, như điên, về phía lão giả họ Vinh đang lơ lửng trên không.
"Yêu khôi? . . . Muốn chết!" Hứa Xích Diễm vượt lên trước, vươn tay khẽ vồ. Hắn nhìn rõ, thứ tấn công là một con yêu tê độc giác tứ giai. Chuyện nhỏ nhặt như vậy đương nhiên không đáng để sư thúc ra tay. Khí tức cuồng loạn trên người yêu tê chính là điềm báo tự bạo, nhưng với tu vi của mọi người, nhìn qua là nhận ra ngay, và chẳng ai bận tâm đến điều đó. Một yêu khôi tứ giai nhỏ bé, tự bạo thì có thể làm được gì chứ?
Hứa Xích Diễm cười lạnh một tiếng, chưởng ảnh vươn tới. Hắn muốn con yêu khôi kia không có cả cơ hội tự bạo. Dù Lăng Thập Bát có giở trò gì, hắn cũng phải phá hủy nó trước đã, tuyệt đối không thể để tên tiểu tử kia có bất cứ cơ hội đục nước béo cò nào nữa.
"Ba", con yêu tê va chạm rồi rơi vào sự khống chế của chưởng ảnh Hứa Xích Diễm. Lực xung kích khổng lồ đó không hề làm chưởng ảnh rung chuyển chút nào. Trong vô thức, con yêu tê bị Hứa Xích Diễm giam cầm trên không trung, thân thể màu xanh đen của nó phủ một lớp ánh sáng đỏ mỏng, và khí tức cuồng bạo cũng biến mất.
Cũng chính vào lúc này, vô số điểm sáng màu lam từ quanh thân yêu tê tuôn ra, trong nháy mắt đã va chạm vào chưởng ảnh khổng lồ. Những điểm sáng ấy dường như vô cùng sắc bén, trực tiếp xuyên thủng chưởng ảnh do linh lực hóa thành, kéo theo từng vệt đuôi lửa màu lam nhạt sáng chói, tựa như pháo hoa rực rỡ, lan rộng thành một mảng lớn.
"Phanh phanh phanh", từng điểm sáng trên không trung nổ tung, hình thành từng đóa lam sắc hỏa diễm cháy rực. Các luồng hàn khí gần đó bị lam sắc hỏa diễm dẫn dụ, gào thét từ bốn phương tám hướng xông tới. Chỉ trong chốc lát, chúng trở nên dày đặc, che chắn hoàn toàn không gian giữa lão giả họ Vinh, đám người và mặt tuyết.
"Két bá", "Két bá".
Chưởng ảnh khổng lồ giam giữ yêu tê, khi bị các điểm sáng xuyên qua, nhanh chóng phủ một lớp băng tinh màu lam óng ánh. Khi dòng khí xông tới, chưởng ảnh nứt toác từng mảnh và rơi xuống.
Lão giả họ Vinh nở nụ cười giễu cợt, lắc mình vòng qua khối hàn vụ vẫn còn đang tụ tập trên không, rồi trực tiếp hạ xuống mặt tuyết. Tên tiểu tử đó giở những thuật pháp che mắt này, chẳng phải là muốn đánh lạc hướng bọn họ, tiện thể thoát thân khỏi khu tuyết địa đang sụp đổ bên dưới sao? Muốn giương đông kích tây, tên tiểu tử đó còn non lắm!
Hứa Xích Diễm và những người khác đều bừng tỉnh, tứ tán bao vây khu vực này. Dưới sự khuếch tán và xua đuổi không ngừng của Hám Địa thuật, tên tiểu tử kia sẽ không thể ẩn mình trong đống tuyết được bao lâu nữa.
Lão giả họ Vinh nheo mắt, ánh mắt theo những đợt sóng tuyết sụp đổ không ngừng mà quét nhìn ra xa. Hắn biết tên tiểu tử đó đang sử dụng bí pháp ẩn nấp, và ngoại trừ dùng mắt thường, những biện pháp khác đều không mấy hiệu quả.
Đột nhiên ngẩng đầu lên, lão giả họ Vinh đột nhiên vung tay phải lên, vỗ mạnh về phía khối hàn vụ trên không.
"Oanh", con yêu tê trong hàn vụ nổ tung, mảnh vỡ văng tung tóe. Khối hàn vụ và lam sắc hỏa diễm đang xoay vần cũng bị một đòn đó đánh tan, bên trong đã trống rỗng.
Mà ngay khoảnh khắc tiếp theo, trên không cách đó mấy trăm dặm, một thân ảnh màu xanh lảo đảo hiện ra. Đó chính là Lăng Việt vừa kết thúc bế quan, sắc mặt hắn tái nhợt xen lẫn chút xanh xao. Độn Thân thuật mà hắn đang thi triển đã bị dư uy năng lượng thiên địa do lão giả họ Vinh kích hoạt làm hỏng.
Lạnh lùng nhìn về phía lão giả họ Vinh ở đằng xa, Lăng Việt nhún chân nhảy vọt lên, cực nhanh bay về phía bắc.
Lần bế quan này, hắn lĩnh ngộ hỏa chi tàn văn, trong cảm giác của hắn, chỉ mới trôi qua chưa đầy nửa ngày. Khi hắn vui vẻ tỉnh lại sau thu hoạch, thì lão giả họ Vinh đã dùng hào châm phát hiện ra bóng dáng hắn. Lăng Việt cũng nhận ra nguy hiểm bên ngoài. Nhiều cao thủ lục giai như vậy, không hề che giấu khí tức, cùng với những tiếng động ầm ĩ lớn tạo ra, đủ để Lăng Việt, đang ở sâu năm mươi trượng dưới lòng đất, kịp phản ứng ngay lập tức, rằng hắn đã bị cao thủ Huyết Viêm tông tìm đến tận nơi. Trong số đó, có một luồng khí tức hắn vô cùng quen thuộc, đó là Hứa Xích Diễm của Huyết Viêm tông.
Lăng Việt không phát giác được sự tồn tại của lão giả họ Vinh, nhưng điều đó không ngăn cản hắn đưa ra đối sách chính xác nhất. Vừa niệm động trong lòng, hắn liền dùng Lam Sắc Ngưng Diễm bao phủ lấy thân mình, cắt đứt khí tức của bản thân không cho lộ ra ngoài. Hắn đã từ hỏa chi tàn văn mà lĩnh ngộ ra công pháp mình tu luyện, gọi là Nguyên Ngộ Thiên Chương. Công pháp Tu thần Nguyên Ngộ Thiên Chương không được ghi chép dưới dạng văn tự, mà phải dùng tâm thần để lĩnh ngộ từ hỏa chi tàn văn.
Lăng Việt đã bước đầu hiểu rõ phương hướng tu luyện sau này, còn có một số thứ liên quan đến cảnh giới, cấp độ, và lĩnh ngộ được một vài kỹ xảo ngưng diễm. Lòng vui vẻ, hắn liền thoát khỏi trạng thái lĩnh ngộ. Việc dùng ngưng diễm ngăn chặn khí tức bị truy lùng chỉ là một tiểu xảo vận dụng ngưng diễm, vẫn không thể qua mắt được sự quan sát bằng mắt thường. Dưới lòng đất băng tuyết, có lẽ có nơi che chắn, dùng chiêu này thì lại thừa sức đối phó.
Lăng Việt đương nhiên không thể khoanh tay chịu chết. Ngay khi đang suy tư đối sách, hắn đột nhiên phát hiện sáu vị cao thủ lục giai đã thu hẹp phạm vi tìm kiếm chính xác đến trong vòng ba mươi dặm quanh vị trí của hắn. Lăng Việt lập tức đoán ra đối phương có cao thủ đang ở trên cao giám sát, và có lẽ còn có cách khác để nắm giữ hành tung của hắn. Tiếp đó, hắn ném ra một lưỡi đao thần thức bị gãy, mang theo khí tức trước kia của mình, để nghiệm chứng suy đoán của mình.
Việc lão giả họ Vinh thi triển Hám Địa thuật cũng khiến Lăng Việt giật mình. Trong cái khó ló cái khôn, hắn quyết định mạo hiểm thử một phen. Khi những đợt sóng tuyết sắp lan đến chỗ hắn, hắn đã lợi dụng đặc tính Lam Sắc Ngưng Diễm có thể làm tan rã băng tuyết và đất đá, để đến vị trí rất gần mặt đất. Thúc đẩy con yêu tê lao về phía lão giả họ Vinh là một nước cờ hiểm hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng. Bản thân hắn thì ẩn mình dưới bụng rộng lớn của con yêu tê, đúng như câu nói nơi nguy hiểm nhất cũng là nơi an toàn nhất.
Lăng Việt đã thắng cược, lão giả họ Vinh khinh thường không tự mình ra tay đối phó một yêu khôi nhỏ bé, cũng không phát giác được khí tức của Lăng Việt, khiến Lăng Việt thành công nán lại trên không trung. Mọi việc sau đó đều diễn ra thuận lợi. Hắn dùng lam sắc hỏa diễm tụ tập hàn vụ, giấu mình vào giữa dòng khí lạnh, rồi thi triển độn thuật đi xa. Đáng tiếc, vào khoảnh khắc cuối cùng khi thi thuật, lão giả họ Vinh vẫn nhận ra một tia dị thường, và kịp phản ứng ngay lập tức, buộc Lăng Việt đang bỏ chạy phải hiện thân.
Lão giả họ Vinh nhìn Lăng Việt đang bay về phía bắc, trong mắt lộ ra một tia thưởng thức. "Thật là một tiểu tử cơ trí, dám tìm đường sống trong chỗ chết, quả là có khí phách! Chỉ là lần này, tiểu tử kia sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu."
Lão giả họ Vinh vươn tay, nhẹ nhàng ấn một chưởng về phía Lăng Việt cách đó mấy trăm dặm, không hề mang theo chút khí tức hung hãn nào. . .
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.