(Đã dịch) Huyền Thiên - Chương 651: Đắc nhất
Thấy Lăng Việt dừng lại giữa không trung, Cốc Thiệu Lễ mỉm cười nói: "Ngươi không cần quá khẩn trương, công pháp này tự thân không hề có vấn đề gì. Hai khuyết điểm này nếu đặt vào thời kỳ Thượng Cổ, thì cũng chẳng đáng gọi là khuyết điểm."
Lăng Việt chớp mắt, chợt hiểu ra nói: "Ngài là nói, hoàn cảnh bây giờ không còn thích hợp với Nguyên Ngộ thiên chương?"
Cốc Thiệu Lễ khen ngợi gật đầu, tiểu gia hỏa này quả nhiên thông minh, chỉ cần điểm qua là hiểu ngay.
"Nguyên Ngộ thiên chương chỉ truyền thụ công pháp tu luyện mà không kèm theo những thần thuật có uy lực lớn, đó là khuyết điểm thứ nhất. Vào thời viễn cổ, các công pháp tu thần lưu truyền rộng khắp, sau khi tu luyện Nguyên Ngộ thiên chương, có thể tìm thấy rất nhiều thần thuật thần thông phù hợp để vận dụng. Nhưng hiện tại lại trở nên khá phiền phức, phần lớn tu thần công pháp đều đã thất truyền, dù có tìm thấy, cũng không chắc có phù hợp hay không, thậm chí rất có thể chỉ là tàn quyển. Điều này dẫn đến việc người tu luyện Nguyên Ngộ thiên chương không có pháp thuật để vận dụng."
Lăng Việt không khỏi có chút thất vọng, thảo nào Nguyên Ngộ thiên chương ngay cả một chút thường thức tu thần cơ bản cũng không truyền thụ, như cách dùng thần thức vẫn là Mặc Băng dạy hắn. Thì ra là thế! Chàng truy vấn: "Vậy còn khuyết điểm thứ hai là gì ạ?"
Cốc Thiệu Lễ cũng vẫn luôn quan sát phản ứng của Lăng Việt, cười nói: "Khuyết điểm thứ hai của Nguyên Ngộ thiên chương rất thú vị. Ví dụ như khi tu vi của ngươi đạt đến đỉnh điểm, muốn tấn cấp lên một tầng tiếp theo, ngươi nhất định phải có cảm ngộ mới có thể đột phá. Nếu không, ngươi sẽ mãi mãi dừng lại ở đó, không thể tiến thêm bước nào."
Lăng Việt mơ hồ nắm bắt được điều gì đó, nhưng nhất thời lại có chút mông lung, miệng lẩm bẩm: "Nguyên Ngộ… Nguyên Ngộ…"
Cốc Thiệu Lễ bất động thanh sắc lùi lại một khoảng cách. Có nhiều thứ, chỉ có thể điểm qua mà không thể nói tỉ mỉ, đặc biệt là với một công pháp tu thần huyền diệu như Nguyên Ngộ thiên chương, nếu nói quá rõ ràng thì ngược lại sẽ gây ảnh hưởng xấu.
Còn việc Lăng Việt có thể ngộ ra được hay không, phải xem sự tích lũy và ngộ tính của chính chàng.
Trên bầu trời, gió bấc mạnh mẽ thổi, nhưng với tu vi hiện tại của Lăng Việt, dù không cố ý khống chế, ống tay áo của chàng cũng chỉ khẽ động đậy.
Lăng Việt trầm tư suy nghĩ, trên người chàng thỉnh thoảng có lam diễm và kim mang lấp lóe. Rất nhanh, xung quanh chàng đã nổi lên những bông tuyết bay lả tả, hàn vụ tràn ngập, ngay cả gió bấc cũng không thể thổi vào.
Chẳng bao lâu sau, hàn vụ đã bao trùm Lăng Việt trong phạm vi trăm trượng xung quanh, che khuất hoàn toàn thân ảnh chàng.
Đây là kết quả của việc pháp lực tự nhiên hiển hóa khi tu vi đạt đến một trình độ nhất định.
Cốc Thiệu Lễ ở phía xa nhàn nhã thưởng thức cảnh mây cuốn mây bay phía dưới. Đối với ông, một chút thời gian này có đáng là gì, nếu có thể giúp Lăng Việt cảm ngộ được điều gì đó, thì dù chờ thêm vài năm nữa cũng đáng.
Mặt trời mọc rồi lại lặn, chẳng biết đã bao nhiêu vòng luân hồi.
". . . Haha, ta đã biết! 'Nguyên' là do tâm cảnh, 'Ngộ' là cơ hội! Tâm cảnh chưa tới, làm sao có thể 'Nguyên Ngộ'?" Từ trong hàn vụ đột nhiên truyền ra tiếng cười sảng khoái của Lăng Việt, ngay sau đó, hàn vụ chợt co lại.
Lăng Việt sửa sang lại áo bào, cúi người hành lễ với Cốc Thiệu Lễ đang vuốt râu mỉm cười, nói: "Đa tạ sư tôn chỉ điểm."
"Hai chữ 'Nguyên Ngộ', mỗi người đều có những lĩnh hội khác nhau. Ngươi có thể từ góc độ tâm cảnh mà thấu hiểu, lại có được cảm ngộ rõ ràng, cũng coi như là bước đầu thấy được cánh cửa." Cốc Thiệu Lễ tay áo khẽ run, đỡ Lăng Việt đứng dậy.
"Nguyên Ngộ thiên chương lấy 'Ngộ' làm chủ. Dù tu vi chưa tới, nhưng đã có cảm ngộ, thì vẫn có thể tấn cấp đột phá. Viên Tịch Diệt Sinh Hóa đan trong tay ngươi, hãy giữ gìn cẩn thận, đợi đến khi tương lai gặp được cơ hội tương tự, rồi phục dụng sẽ có hiệu quả tốt hơn rất nhiều."
Lăng Việt trong lòng cảm khái, đây chính là cái hay của việc có sư phụ chỉ điểm, hơn hẳn việc chàng tự mình mò mẫm trong khoảng thời gian không biết dài bao lâu.
Hai người tiếp tục bay về phía nam. Lăng Việt nhân cơ hội thỉnh giáo những nghi vấn về thần thông, pháp thuật, đao kỹ các phương diện. Bởi vì Nguyên Ngộ thiên chương không có pháp thuật có sẵn, nên chàng chỉ có thể tự mình lĩnh ngộ, cộng thêm tham khảo các pháp thuật thần thông khác.
Cốc Thiệu Lễ thường chỉ vài ba câu đã khiến Lăng Việt giật mình ngộ ra.
Lăng Việt mừng rỡ đến mức hận không thể tìm một nơi bế quan ngay lập tức.
Trong đầu chàng có rất nhiều cảm ngộ, cần chàng ổn định tâm thần để chuyển hóa thành những bản sự thực dụng.
Cốc Thiệu Lễ tự nhiên nhìn ra được tâm tình nóng vội của Lăng Việt, lắc đầu cười nói: "Đồ nhi, con quá tham."
Lăng Việt sững lại, nghi hoặc hỏi: "Quá tham... Là có ý gì ạ? Kính mong sư tôn chỉ rõ!"
"Vi sư muốn nói là, con quá tham lam, tham nhiều, tham toàn diện, tham rộng rãi. Thế gian có hàng vạn hàng vạn pháp thuật thần thông, nhưng vạn biến không rời bản chất. Con chỉ cần nắm lấy cái cốt lõi, không cần lãng phí thời gian vào những thứ mênh mông ngoài da."
Lăng Việt lại một lần nữa dừng lại, vò đầu bứt tai khổ não nói: "Đệ tử không biết phải nắm lấy cái cốt lõi như thế nào ạ?"
"Vi sư truyền cho con sáu chữ: 'Trước rộng, sau tinh, đắc nhất'." Cốc Thiệu Lễ giơ một ngón trỏ lên và giảng giải: "Ví dụ như khi con tu luyện đao kỹ, con học rộng các pháp môn đao kỹ của nhiều nhà, dành thời gian dài luyện tập, suy tư, tổng kết, sau đó đao kỹ tinh tiến. Vậy sau đó con phải làm gì?"
Lăng Việt lâm vào trầm tư, chàng đại khái đã hiểu vì sao sư tôn nói chàng quá tham, là vì phương hướng của chàng đã sai.
Cốc Thiệu Lễ chỉ điểm vô cùng trực tiếp, thấy Lăng Việt hình như đã có chút lĩnh ngộ, bèn nói: "Con không cần tốn phí quá nhiều thời gian để tìm kiếm những đao kỹ, đao pháp mới lạ. Điều con cần là gia tăng cảm ngộ c���a chính mình, từ phương diện đao kỹ cơ sở nhất mà đào sâu tìm hiểu, sau đó sẽ 'đắc nhất'."
Dưới cái nhìn chăm chú của Lăng Việt, Cốc Thiệu Lễ giơ ngón trỏ tay phải lên, hướng thẳng về phía trước không trung, nhẹ nhàng chém xuống một nhát.
Không hề xuất hiện bất kỳ chấn động khí tức kinh thiên động địa nào, càng không có khí thế bàng bạc nào hiện ra.
Không tiếng động, tầng mây đột nhiên xuất hiện một vết rách thẳng tắp, kéo dài về phía trước, dài đến gần mấy trăm dặm.
Lăng Việt đột nhiên bừng tỉnh, sư tôn là muốn chàng hóa phức tạp thành đơn giản, và truy cầu bản chất của lực lượng.
Điều này quả thật có diệu dụng đồng điệu đến bất ngờ, tựa như khi Thiên lão cách đây đã rất lâu từng chỉ điểm đao kỹ cho chàng, yêu cầu chàng tập trung lực lượng.
Nhát chém bằng một ngón này, không có đao ý nào xuất hiện, mà là sự cô đọng của lực lượng thuần túy.
Lăng Việt cẩn thận thể ngộ rất lâu, chắp tay nói: "Đệ tử đã ghi nhớ, 'Trước rộng, sau tinh, đắc nhất'."
Dọc theo vết rách trên tầng mây do một ngón tay kia chém ra, hai người tiếp tục bay về phía trước.
Bay thẳng hơn tám trăm dặm, vết rách trên tầng mây mới đến cuối cùng. Quay đầu nhìn lại, tầng mây phía sau vẫn chưa khép lại vết rách đã bị chém ra, mặc dù gió lớn không ngừng thổi tới.
Một nhát chém đơn giản chỉ bằng một ngón tay tiện tay chém ra, đã vượt xa uy lực của phần lớn thần thông.
Lăng Việt trầm mặc không nói thêm gì nữa, tay khoa tay múa Chỉ Xích đao, yên lặng thể ngộ nhát chém làm mẫu của sư tôn.
Từ tiểu địa Cổ Nguyên đại lục một đường đánh ra, cho dù là những đao kỹ tịch thu được, hay những đao kỹ nhìn thấy nhờ quyền hạn, hoặc những đao kỹ mua từ phường thị, chàng đã kiến thức vô số đao kỹ, đao pháp, cũng nghiên cứu và tu luyện phần lớn trong số đó.
Tất cả đao kỹ, đao pháp, đều biến hóa mà ra từ mấy chiêu cơ sở nhất.
Một phen nhắc nhở của Cốc Thiệu Lễ khiến chàng nhận ra rằng, với tu vi hiện tại, chàng đã không cần ham hố nghiên cứu những đao kỹ thâm ảo nữa. Những đao pháp cơ sở như chặt, bổ, gọt, đâm, trảm, xoáy, cản, hầu như là căn bản của mọi đao kỹ, đã đủ để chàng sử dụng về sau. Các pháp thuật khác cũng vậy, chàng chỉ cần thống nhất chúng lại thành một là đủ.
Trên đường phi hành, Lăng Việt liên tục tái diễn việc chém ra một đao trên không trung, suy nghĩ một lát rồi lại xuất đao, cứ thế tuần hoàn.
Từ lúc bắt đầu, những nhát đao đầy khí thế kinh người, có thể chém ra những vết tích hư không. Đến sau đó, một nhát đao chém xuống lại nhẹ nhàng đến mức không làm kinh động cả một sợi mây nào, trông có vẻ như nhẹ nhàng không dùng chút sức lực nào. Nhưng hàng lông mày đang nhíu chặt của Lăng Việt, trái lại, lại từ từ giãn ra.
Cốc Thiệu Lễ đứng ngoài quan sát, không nói gì, cũng nở một nụ cười. Thằng nhóc này giỏi thật, nhanh như vậy đã lĩnh ngộ được chân lý thu liễm lực lượng...
Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.